Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"concepção à execução" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "concepção à execução" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

concepção à execução-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "concepção à execução"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

execução - aan actief actieve alle alleen app apparaat apps beheer biedt bij binnen computer dan dat de deze die dit door draait een en gebruik gebruikt geen gegevens hebben heeft helpen het het is hoe hun in in de in het is kan krijgen kunnen maakt maken meer met moet naar niet nu of om om te onderstaande ons ook op op de op het over platform probleem proces processen taken te team toegang tot tussen u uit uitgevoerd uitvoeren uitvoering van van de verbeteren verbinding via voor voor de waar wanneer werken werkt worden ze zien zijn zoals zonder

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Este curso online da CreativeLive tem lições sobre a história e abordagens à concepção de livros, como a concepção de livros pode ser envolvente e divertida, e como trabalhar com grelhas, sistemas de grelha, e texto, entre outros

NL Deze online cursus van CreativeLive heeft lessen over de geschiedenis en benaderingen van boekontwerp, hoe boekontwerp boeiend en onderhoudend kan worden gemaakt, en het werken met rasters, rastersystemen, en tekst, onder andere

Португал Голланд
curso cursus
online online
lições lessen
história geschiedenis
e en
abordagens benaderingen
envolvente boeiend
trabalhar werken
texto tekst
outros andere

PT Poser gira em torno da concepção de rostos e personagens humanos usando algoritmos que ajudam na concepção rápida através da mudança de uma 'figura base'

NL Poser draait om het ontwerpen van menselijke gezichten en personages met behulp van algoritmen die helpen bij het snel ontwerpen via het veranderen van een 'basisfiguur'

Португал Голланд
rostos gezichten
e en
algoritmos algoritmen
ajudam helpen
rápida snel
mudança veranderen

PT Na plataforma aberta do monday.com, equipes de todos os tamanhos podem criar soluções personalizadas para organizar novas ideias, da concepção à execução. Saiba mais sobre o monday.com

NL Confluence biedt je een platform om je ideeën bedrijfsbreed te delen. Meer informatie over Confluence

Португал Голланд
plataforma platform
ideias ideeën
saiba informatie
mais meer

PT Para se manter à frente, sua equipe precisa de uma solução que estruture informações de projetos com eficácia, alinhe todos os membros da equipe e lhes permita seguir da concepção à execução perfeitamente

NL Om vooraan te blijven, heeft je team een oplossing nodig die projectinformatie efficiënt kan structureren, die alle teamleden op dezelfde pagina brengt en hen in staat stelt om naadloos over te gaan van ideevorming tot uitvoering

Португал Голланд
frente vooraan
equipe team
solução oplossing
e en
execução uitvoering
perfeitamente naadloos

PT Para se manter à frente, sua equipe precisa de uma solução que estruture informações de projetos com eficácia, alinhe todos os membros da equipe e lhes permita seguir da concepção à execução perfeitamente

NL Om vooraan te blijven, heeft je team een oplossing nodig die projectinformatie efficiënt kan structureren, die alle teamleden op dezelfde pagina brengt en hen in staat stelt om naadloos over te gaan van ideevorming tot uitvoering

PT Passo 1: Certifique-se de que o Apache esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
apache apache
comando opdracht
mostrar tonen
status status
ativo actieve
corretamente correct

PT Passo 2: Certifique-se de que o MySQL esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
mysql mysql
comando opdracht
mostrar tonen
status status
corretamente correct

PT Você pode escolher entre a execução Diária, Semanal e Mensal. Defina também o Horário/Fuso horário da execução para maior controle.

NL Je kunt kiezen uit Dagelijks, Wekelijks en Maandelijks uitvoeren. Stel ook Uur/Tijdzone voor uitvoering in voor meer controle.

Португал Голланд
você je
escolher kiezen
e en
mensal maandelijks
defina stel
horário uur
controle controle
fuso horário tijdzone

PT Passo 1: Certifique-se de que o Apache esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
apache apache
comando opdracht
mostrar tonen
status status
ativo actieve
corretamente correct

PT Passo 2: Certifique-se de que o MySQL esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
mysql mysql
comando opdracht
mostrar tonen
status status
corretamente correct

PT Passo 1: Certifique-se de que o Apache esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
apache apache
comando opdracht
mostrar tonen
status status
ativo actieve
corretamente correct

PT Passo 2: Certifique-se de que o MySQL esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
mysql mysql
comando opdracht
mostrar tonen
status status
corretamente correct

PT Passo 1: Certifique-se de que o Apache esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
apache apache
comando opdracht
mostrar tonen
status status
ativo actieve
corretamente correct

PT Passo 2: Certifique-se de que o MySQL esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
mysql mysql
comando opdracht
mostrar tonen
status status
corretamente correct

PT Passo 1: Certifique-se de que o Apache esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
apache apache
comando opdracht
mostrar tonen
status status
ativo actieve
corretamente correct

PT Passo 2: Certifique-se de que o MySQL esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
mysql mysql
comando opdracht
mostrar tonen
status status
corretamente correct

PT Passo 1: Certifique-se de que o Apache esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
apache apache
comando opdracht
mostrar tonen
status status
ativo actieve
corretamente correct

PT Passo 2: Certifique-se de que o MySQL esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
mysql mysql
comando opdracht
mostrar tonen
status status
corretamente correct

PT Passo 1: Certifique-se de que o Apache esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
apache apache
comando opdracht
mostrar tonen
status status
ativo actieve
corretamente correct

PT Passo 2: Certifique-se de que o MySQL esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
mysql mysql
comando opdracht
mostrar tonen
status status
corretamente correct

PT Passo 1: Certifique-se de que o Apache esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
apache apache
comando opdracht
mostrar tonen
status status
ativo actieve
corretamente correct

PT Passo 2: Certifique-se de que o MySQL esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
mysql mysql
comando opdracht
mostrar tonen
status status
corretamente correct

PT Passo 1: Certifique-se de que o Apache esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
apache apache
comando opdracht
mostrar tonen
status status
ativo actieve
corretamente correct

PT Passo 2: Certifique-se de que o MySQL esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
mysql mysql
comando opdracht
mostrar tonen
status status
corretamente correct

PT Passo 1: Certifique-se de que o Apache esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
apache apache
comando opdracht
mostrar tonen
status status
ativo actieve
corretamente correct

PT Passo 2: Certifique-se de que o MySQL esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
mysql mysql
comando opdracht
mostrar tonen
status status
corretamente correct

PT Passo 1: Certifique-se de que o Apache esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
apache apache
comando opdracht
mostrar tonen
status status
ativo actieve
corretamente correct

PT Passo 2: Certifique-se de que o MySQL esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
mysql mysql
comando opdracht
mostrar tonen
status status
corretamente correct

PT Passo 1: Certifique-se de que o Apache esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
apache apache
comando opdracht
mostrar tonen
status status
ativo actieve
corretamente correct

PT Passo 2: Certifique-se de que o MySQL esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Португал Голланд
mysql mysql
comando opdracht
mostrar tonen
status status
corretamente correct

PT Se você está em dúvida se o seu projeto se encaixa no escopo de execução pública, entre em contato com a Organização de Proteção aos Direitos de Execução (PRO) mais próxima.

NL Als je niet zeker weet of je project onder de strekking van openbare uitvoering valt, kun je contact opnemen met je lokale rechtenorganisatie voor uitvoerend artiesten.

PT Seu software de gestão de tarefas deve fornecer uma visão geral do trabalho em andamento que permita o rastreamento desde a concepção até a conclusão

NL Je taakbeheersoftware moet een overzicht bieden van het werk in uitvoering dat het volgen van concept tot voltooiing mogelijk maakt

Португал Голланд
deve moet
fornecer bieden
rastreamento volgen
conclusão voltooiing

PT Da concepção à prototipagem e lançamento final, gerencie cada etapa da sua jornada de desenvolvimento de produto com o MeisterTask

NL Beheer elke stap van je productontwikkeling met MeisterTask, van ideevorming tot prototyping tot de uiteindelijke release

Португал Голланд
à de
final uiteindelijke
gerencie beheer
etapa stap
sua je
lançamento release

PT Da concepção à implantação, pense em nós como uma extensão de sua equipe

NL Van concept tot implementatie: we zijn onderdeel van jouw team

Португал Голланд
implantação implementatie
equipe team

PT Empresas utilizam mapas mentais principalmente com planejamento estratégico, colaboração e concepção, enquanto professores e alunos utilizam mapas para visualizar problemas complexos e promover engajamento na sala de aula

NL Bedrijven gebruiken een mind map meestal voor strategische planning, samenwerking en vernieuwing, terwijl docenten en studenten gebruik maken van mind mappen om complexe problemen te visualiseren en voor betrokkenheid bij de les

Португал Голланд
empresas bedrijven
principalmente meestal
planejamento planning
estratégico strategische
colaboração samenwerking
e en
professores docenten
alunos studenten
visualizar visualiseren
problemas problemen
complexos complexe
engajamento betrokkenheid
aula les

PT Com a introdução de características como construtores de páginas e Full Site Editing, a barreira de entrada para a concepção de um site é reduzida

NL Met de introductie van functies als Page Builder en Full Site Editing is de drempel voor het ontwerpen van een website verlaagd

Португал Голланд
introdução introductie
características functies
e en
full full
é is

PT Na plataforma aberta da monday.com, equipes de marketing inteiras podem gerenciar campanhas de mídias sociais, da concepção à análise, de forma mais eficaz do que nunca. Com dezenas de integrações e... Leia mais

NL Falcon.io is een verenigd platform voor het beheer van sociale media en klantervaringen. Het platform is een totaaloplossing voor alle behoeften op het gebied van sociaal luisteren, betrokkenheid,... Meer informatie

Португал Голланд
plataforma platform
gerenciar beheer
e en

PT Conhecidos em todos os Estados Unidos por nossas soluções de embalagens personalizadas, podemos fornecer a você o controle do design da embalagem do seu produto, desde a concepção até a entrega

NL Bekend in de VS vanwege onze op maat gemaakte verpakkingsoplossingen, kunnen wij u controle geven over het ontwerp van uw productverpakking, van concept tot levering

Португал Голланд
conhecidos bekend
estados vs
podemos kunnen
controle controle
embalagem productverpakking
entrega levering

PT Tenho o Keeper desde sua concepção. Sinceramente, não consegui viver sem ele. A empresa o atualiza continuamente, é fácil falar com ela e a vida fica muito mais segura e fácil.

NL Ik heb Keeper al sinds het allereerste begin en ik kan eerlijk gezegd niet meer zonder. Ze zorgen telkens voor updates, het is makkelijk om in contact te komen en ze maken mijn leven gewoon zo veel makkelijker.

Португал Голланд
e en

PT Gerir melhor o seu produto desde a concepção até à produção e distribuição.

NL Beheer uw product beter, van ontwerp tot productie en distributie.

Португал Голланд
gerir beheer
melhor beter
seu uw
produto product
produção productie
e en

PT Com o FreeLogoDesign, é gratuito do início ao fim. Isso significa, desde a concepção até o download de um logotipo em formato PNG de 200x200 pixels!

NL Met FreeLogoDesign is het proces gratis van begin tot eind. Dat wil zeggen, van ontwerp tot het downloaden van een logo in PNG-bestandsformaat 200x200 pixels!

Португал Голланд
gratuito gratis
fim eind
download downloaden
logotipo logo
formato ontwerp
png png
pixels pixels

PT O PICC Software é um software de gestão de ideias e de gestão de portfólio de inovação. Baseado em uma abordagem científica, oferece bons resultados de concepção e inovação. Utiliza uma abordagem de

NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping waarmee je ideeën visueel kunt vastleggen, ontwikkelen en delen. Al meer dan 9 miljoen mensen gebruiken deze bekroonde mindmap-editor voor

Португал Голланд
é is
ideias ideeën
e en
utiliza gebruiken

PT Seu software de gestão de tarefas deve fornecer uma visão geral do trabalho em andamento que permita o rastreamento desde a concepção até a conclusão

NL Je taakbeheersoftware moet een overzicht bieden van het werk in uitvoering dat het volgen van concept tot voltooiing mogelijk maakt

Португал Голланд
deve moet
fornecer bieden
rastreamento volgen
conclusão voltooiing

PT Da concepção à prototipagem e lançamento final, gerencie cada etapa da sua jornada de desenvolvimento de produto com o MeisterTask

NL Beheer elke stap van je productontwikkeling met MeisterTask, van ideevorming tot prototyping tot de uiteindelijke release

Португал Голланд
à de
final uiteindelijke
gerencie beheer
etapa stap
sua je
lançamento release

PT Com o FreeLogoDesign, é gratuito do início ao fim. Isso significa, desde a concepção até o download de um logotipo em formato PNG de 200x200 pixels!

NL Met FreeLogoDesign is het proces gratis van begin tot eind. Dat wil zeggen, van ontwerp tot het downloaden van een logo in PNG-bestandsformaat 200x200 pixels!

Португал Голланд
gratuito gratis
fim eind
download downloaden
logotipo logo
formato ontwerp
png png
pixels pixels

PT Conhecidos em todos os Estados Unidos por nossas soluções de embalagens personalizadas, podemos fornecer a você o controle do design da embalagem do seu produto, desde a concepção até a entrega

NL Bekend in de VS vanwege onze op maat gemaakte verpakkingsoplossingen, kunnen wij u controle geven over het ontwerp van uw productverpakking, van concept tot levering

Португал Голланд
conhecidos bekend
estados vs
podemos kunnen
controle controle
embalagem productverpakking
entrega levering

PT Tenho o Keeper desde sua concepção. Sinceramente, não consegui viver sem ele. A empresa o atualiza continuamente, é fácil falar com ela e a vida fica muito mais segura e fácil.

NL Ik heb Keeper al sinds het allereerste begin en ik kan eerlijk gezegd niet meer zonder. Ze zorgen telkens voor updates, het is makkelijk om in contact te komen en ze maken mijn leven gewoon zo veel makkelijker.

Португал Голланд
e en

PT Javier Usobiaga é Web Designer há 10 anos e cofundador, com Marta Armada, do estúdio Swwweet, especializado no design de webs responsives desde a concepção inicial até o desenvolvimento front-end.

NL Javier Usobiaga is al 10 jaar webdesigner en mede-oprichter met Marta Armada van de Swwweet-studio, gespecialiseerd in het ontwerpen van responsieve websites vanaf de eerste conceptie tot de ontwikkeling van de front-end.

Португал Голланд
é is
web websites
anos jaar
e en
cofundador mede-oprichter
estúdio studio
especializado gespecialiseerd
design ontwerpen
inicial eerste
desenvolvimento ontwikkeling

PT Aprenda a organizar e aplicar sua marca no mundo real desenvolvendo um guia visual profissional desde a concepção até a apresentação

NL Leer hoe je de look en feel van een merk op een dagelijkse basis organiseert door een professionele visuele gids te ontwikkelen van concept tot presentatie

Португал Голланд
aprenda leer
e en
sua je
marca merk
desenvolvendo ontwikkelen
guia gids
profissional professionele
apresentação presentatie
organizar organiseert

PT Todos os membros de uma equipe de DevOps precisam entender o fluxo de valor como um todo, da concepção ao desenvolvimento e à experiência do usuário final

NL Iedereen in een DevOps-team moet de volledige waardestroom begrijpen — van idee tot ontwikkeling tot de ervaring van de eindgebruiker

Португал Голланд
devops devops
precisam moet
à de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна