PT Existem cinco perfis de corrida, incluindo novos modos de corrida em pista e um modo de corrida virtual para torná-lo um que funcionará bem com aplicativos como o Zwift
Португал хэл дээрх "combine sua corrida"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Existem cinco perfis de corrida, incluindo novos modos de corrida em pista e um modo de corrida virtual para torná-lo um que funcionará bem com aplicativos como o Zwift
NL Er zijn vijf hardloopprofielen, waaronder nieuwe hardloopmodi en een virtuele hardloopmodus om er een te maken die goed zal spelen met apps zoals Zwift
Португал | Голланд |
---|---|
novos | nieuwe |
virtual | virtuele |
bem | goed |
aplicativos | apps |
PT O Peloton Tread apresenta um tapete de corrida tradicional com 1500 mm de espaço de corrida, enquanto o Peloton Tread + tem um tapete de ripas de absorção de choque e um espaço de corrida de 1700 mm
NL Het Peloton Tread heeft een traditionele loopband met 1500 mm loopruimte, terwijl de Peloton Tread+ een schokabsorberende lamellenband en een loopruimte van 1700 mm heeft
Португал | Голланд |
---|---|
peloton | peloton |
tradicional | traditionele |
e | en |
PT Existem cinco perfis de corrida, incluindo novos modos de corrida em pista e um modo de corrida virtual para torná-lo um que funcionará bem com aplicativos como o Zwift
NL Er zijn vijf hardloopprofielen, waaronder nieuwe hardloopmodi en een virtuele hardloopmodus om er een te maken die goed zal spelen met apps zoals Zwift
Португал | Голланд |
---|---|
novos | nieuwe |
virtual | virtuele |
bem | goed |
aplicativos | apps |
PT O Peloton Tread apresenta um tapete de corrida tradicional com 1500 mm de espaço de corrida, enquanto o Peloton Tread + tem um tapete de ripas de absorção de choque e um espaço de corrida de 1700 mm.
NL Het Peloton Tread heeft een traditionele loopband met 1500 mm loopruimte, terwijl de Peloton Tread+ een schokabsorberende lamellenband en een loopruimte van 1700 mm heeft.
Португал | Голланд |
---|---|
peloton | peloton |
tradicional | traditionele |
e | en |
PT Combine sua corrida com um pouco de passeio em uma volta fantástica que segue para o leste saindo do pátio em frente à Catedral de Notre-Dame passando pelo histórico 12º distrito de Paris
NL Maak van jouw hardloopsessie een toeristisch tripje met een fantastisch rondje dat vanaf het plein voor de Notre Dame in oostelijke richting door het historische 12e arrondissement van Parijs leidt
Португал | Голланд |
---|---|
histórico | historische |
paris | parijs |
PT Uma roda de corrida pode elevar enormemente sua experiência em jogos de corrida.
NL Een racestuur kan je ervaring enorm verbeteren in racegames.
Португал | Голланд |
---|---|
sua | je |
experiência | ervaring |
PT Isso representa um pequeno aumento no preço, mas também adiciona funções de mapeamento off-line em cores e de chamada de emergência para alertar as pessoas se você tiver um problema durante sua corrida ou corrida.
NL Dat ziet een kleine prijsstijging, maar het voegt ook full colour offline kaarten en noodoproepfuncties toe om mensen te waarschuwen als je een probleem hebt tijdens je rit of hardloopsessie.
Португал | Голланд |
---|---|
pequeno | kleine |
adiciona | voegt |
off-line | offline |
e | en |
pessoas | mensen |
problema | probleem |
ou | of |
PT Fazendo sua lista de reprodução perfeita para uma corrida? Ou talvez todos os engarrafamentos lentos para uma corrida? É super fácil de
NL Maak je de perfecte high-tempo afspeellijst voor een run? Of misschien alle langzame jams voor een wind-down? Het is super eenvoudig om te sorteren op
Португал | Голланд |
---|---|
perfeita | perfecte |
ou | of |
talvez | misschien |
fácil | eenvoudig |
lista de reprodução | afspeellijst |
PT Antes de começar o rastreamento, você agora tem acesso às estratégias de ritmo PacePro da Garmin, que é um recurso projetado para ajudá-lo a planejar melhor e definir seu ritmo durante uma corrida ou, mais útil, durante uma corrida
NL Voordat u begint met volgen, heeft u nu toegang tot Garmins PacePro-pacingstrategieën, een functie die is ontworpen om u te helpen bij het beter bepalen van uw tempo tijdens een run of, nog handiger, tijdens een race
Португал | Голланд |
---|---|
começar | begint |
rastreamento | volgen |
acesso | toegang |
ritmo | tempo |
projetado | ontworpen |
definir | bepalen |
corrida | race |
ou | of |
PT Eles ainda oferecem exercícios recomendados baseados em corrida com base no histórico de corrida e prestam muita atenção ao tempo de recuperação
NL Ze bieden nog steeds aanbevolen hardlooptrainingen aan op basis van hardloopgeschiedenis en letten goed op de hersteltijd
Португал | Голланд |
---|---|
oferecem | bieden |
recomendados | aanbevolen |
base | basis |
e | en |
PT Como outros, o Strava permite que você inicie uma atividade de seu pulso, como um passeio ao ar livre ou corrida, ou corrida indoor
NL Net als anderen kun je met Strava een activiteit starten vanaf je pols, zoals een buitenrit of -run of indoorrun
Португал | Голланд |
---|---|
outros | anderen |
inicie | starten |
atividade | activiteit |
ou | of |
strava | strava |
PT Comprar um relógio de corrida é algo muito pessoal, então aqui está um resumo dos melhores relógios do mercado, começando com nosso melhor relógio de corrida - todos analisados e avaliados por nós.
NL Het kopen van een hardloophorloge is iets heel persoonlijks, dus hier is een overzicht van de beste horloges op de markt, te beginnen met ons beste hardloophorloge - allemaal beoordeeld en beoordeeld door ons.
Португал | Голланд |
---|---|
comprar | kopen |
mercado | markt |
começando | beginnen |
e | en |
avaliados | beoordeeld |
PT Isso pode ser muito útil para direcionar seu treinamento, com muitos dispositivos usando métricas específicas para corrida, como potência ou cadência de corrida.
NL Dit kan erg handig zijn om je training te richten, aangezien veel apparaten meetgegevens gebruiken die specifiek zijn voor hardlopen, zoals hardloopvermogen of cadans.
Португал | Голланд |
---|---|
útil | handig |
treinamento | training |
dispositivos | apparaten |
usando | gebruiken |
específicas | specifiek |
corrida | hardlopen |
PT Por exemplo, você pode adicionar um treino de força de braços, seguido por uma corrida, seguida por uma corrida de resfriamento para um Stack.
NL U kunt bijvoorbeeld een training voor armkracht toevoegen, gevolgd door een rit, gevolgd door een afkoelrit naar een stapel.
Португал | Голланд |
---|---|
você | u |
adicionar | toevoegen |
treino | training |
seguido | gevolgd |
PT COMPRAR CORRIDA VECTIV HOMEM COMPRAR CORRIDA VECTIV MULHER
NL SHOP VECTIV™ RUNNING VOOR HEREN SHOP VECTIV™ RUNNING VOOR DAMES
Португал | Голланд |
---|---|
homem | heren |
mulher | dames |
PT Existem modos para corrida ao ar livre, corrida em esteira e sessões de trilha - mas você também pode fazer trilhas na piscina e em águas abertas e passeios de bicicleta internos e externos
NL Er zijn modi voor hardlopen in de buitenlucht, hardlopen op de loopband en baansessies, maar je kunt ook zwemmen in het zwembad en in open water en binnen- en buitenfietstochten volgen
Португал | Голланд |
---|---|
modos | modi |
corrida | hardlopen |
e | en |
piscina | zwembad |
águas | water |
PT Antes de começar o rastreamento, você agora tem acesso às estratégias de ritmo PacePro da Garmin, que é um recurso projetado para ajudá-lo a planejar melhor e definir seu ritmo durante uma corrida ou, mais útil, durante uma corrida
NL Voordat u begint met volgen, heeft u nu toegang tot Garmins PacePro-pacingstrategieën, een functie die is ontworpen om u te helpen bij het beter bepalen van uw tempo tijdens een run of, nog handiger, tijdens een race
Португал | Голланд |
---|---|
começar | begint |
rastreamento | volgen |
acesso | toegang |
ritmo | tempo |
projetado | ontworpen |
definir | bepalen |
corrida | race |
ou | of |
PT Eles ainda oferecem exercícios recomendados baseados em corrida com base no histórico de corrida e prestam muita atenção ao tempo de recuperação
NL Ze bieden nog steeds aanbevolen hardlooptrainingen aan op basis van hardloopgeschiedenis en letten goed op de hersteltijd
Португал | Голланд |
---|---|
oferecem | bieden |
recomendados | aanbevolen |
base | basis |
e | en |
PT Existem modos para corrida ao ar livre, corrida em esteira e sessões de trilha - mas você também pode fazer trilhas na piscina e em águas abertas e passeios de bicicleta internos e externos
NL Er zijn modi voor hardlopen in de buitenlucht, hardlopen op de loopband en baansessies, maar je kunt ook zwemmen in het zwembad en in open water en binnen- en buitenfietstochten volgen
Португал | Голланд |
---|---|
modos | modi |
corrida | hardlopen |
e | en |
piscina | zwembad |
águas | water |
PT Isso pode ser muito útil para direcionar seu treinamento, com muitos dispositivos usando métricas específicas para corrida, como potência de corrida ou cadência.
NL Dit kan erg handig zijn om je training te richten, omdat veel apparaten gebruik maken van meetgegevens die specifiek zijn voor hardlopen, zoals hardloopvermogen of cadans.
Португал | Голланд |
---|---|
útil | handig |
treinamento | training |
dispositivos | apparaten |
usando | gebruik |
específicas | specifiek |
corrida | hardlopen |
PT Ele teve um bom desempenho para rastrear atividades como corrida e corrida em trilha e o monitor de frequência cardíaca também foi usado para exercícios domésticos HIIT
NL Het presteerde goed voor het volgen van activiteiten zoals hardlopen en trailrunning en de hartslagmeter hield ook stand voor HIIT-thuistrainingen
Португал | Голланд |
---|---|
bom | goed |
rastrear | volgen |
atividades | activiteiten |
corrida | hardlopen |
PT Para fornecer à sua empresa uma oferta global que corresponda a todas as necessidades de negócios da sua empresa, e que combine:
NL Wij willen uw bedrijf laten profiteren van een wereldwijd aanbod dat aan al uw behoeften voldoet, met de volgende voordelen:
Португал | Голланд |
---|---|
oferta | aanbod |
global | wereldwijd |
necessidades | behoeften |
PT Cada equipe tem um processo único de distribuição de software. Use um fluxo de trabalho padronizado ou crie um que combine com o estilo de trabalho da sua equipe.
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
Португал | Голланд |
---|---|
equipe | team |
processo | proces |
software | software |
use | gebruik |
ou | of |
PT Combine cultura e tecnologia para capacitar cada funcionário da sua empresa. Aprenda a criar uma cultura de ação em quatro passos simples.
NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.
Португал | Голланд |
---|---|
cultura | cultuur |
e | en |
tecnologia | technologie |
funcionário | medewerker |
empresa | onderneming |
criar | creëren |
passos | stappen |
PT Combine listas de verificação, dados dinâmicos do Salesforce e discussões em tempo real para maximizar a eficácia de sua campanha.
NL Combineer controlelijsten, live Salesforce-gegevens en realtime discussies om de effectiviteit van uw campagne te maximaliseren.
Португал | Голланд |
---|---|
dados | gegevens |
e | en |
discussões | discussies |
maximizar | maximaliseren |
eficácia | effectiviteit |
sua | uw |
campanha | campagne |
PT Esse é o momento perfeito para você expressar um pouco da sua criatividade. Escolha uma linha de uma cor de que você goste e que combine com a capa do livro. Lembre-se de que a costura ficará visível na lombada quando você terminar.
NL Hier kun je je creativiteit een beetje op uitleven. Kies een kleur garen die je mooi vindt en die past bij de omslag van het boek, aangezien je garen goed zichtbaar zal zijn op de rug van het eindproduct.
Португал | Голланд |
---|---|
criatividade | creativiteit |
escolha | kies |
e | en |
capa | omslag |
livro | boek |
visível | zichtbaar |
PT Combine dados do seu relatório de “Atividades da Página” e sua conta no Google Search Console. Descubra quais correções (em título, h1, descrição) obtiveram sucesso e trouxeram mais impressões e cliques nos resultados das páginas de busca.
NL Voeg data van het "Page Activity" rapport samen met de jouw account in Google Search Console. Bepaal welke veranderingen op de pagina (de titel, h1, omschrijving) succesvol waren en meer indrukken en kliks hebben laten zien in SERP.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
conta | account |
console | console |
título | titel |
descrição | omschrijving |
sucesso | succesvol |
impressões | indrukken |
PT Transforme dados em produtos: combine ciência de dados e negócios na sua empresa
NL Maak van data een product: van datawetenschapper tot databedrijfseigenaar
Португал | Голланд |
---|---|
dados | data |
produtos | product |
PT As estampas disponíveis são bastante diversas em termos de estilo - e inofensivas - então há uma boa chance de você encontrar algo que combine com sua decoração
NL De beschikbare prints zijn behoorlijk divers qua stijl - en onschuldig - dus de kans is groot dat je iets vindt dat bij je inrichting past
Португал | Голланд |
---|---|
disponíveis | beschikbare |
bastante | behoorlijk |
estilo | stijl |
e | en |
chance | kans |
algo | iets |
PT Combine suas regras de risco e nosso algoritmo avançado para atender às necessidades de proteção da sua empresa.
NL Combineer jouw risicoregels met onze geavanceerde algoritmes van RevenueProtect om je bedrijf goed te beschermen.
Португал | Голланд |
---|---|
avançado | geavanceerde |
proteção | beschermen |
PT Combine fontes, formas e cores de fundo com sua marca. Crie a partir de modelos, porém, de forma personalizada.
NL Pas de lettertypes, vormen en achtergrondkleuren aan zodat ze bij je merk passen.
Португал | Голланд |
---|---|
combine | pas |
e | en |
marca | merk |
PT Personalize fluxos de trabalho prontos para uso de acordo com seus casos de uso e combine o design do aplicativo com a marca da sua empresa.
NL Pas direct inzetbare workflows aan uw gebruiksscenario's aan, en koppel het app-ontwerp aan uw bedrijfsbranding.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
combine | pas |
design | ontwerp |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Combine o design da página com os estilos e padrões da sua organização.
NL Laat het paginaontwerp aansluiten op de stijlen en standaarden van uw organisatie.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
padrões | standaarden |
organização | organisatie |
PT Já decidiu onde pendurar o seu motivo preferido? Encomende já a sua próxima decoração mural de topo e combine-a com uma das nossas molduras de madeira maciça!
NL Als je al een bijzondere plek aan de muur hebt, waar je je lievelingsmotief wilt hebben, kun je onze edele drukken natuurlijk ook met een passende lijst bestellen.
PT Combine sua lista de clientes, um mapa e seu calendário em um aplicativo para celular
NL Combineer uw klantenlijst, een kaart en uw agenda in één mobiele app
Португал | Голланд |
---|---|
mapa | kaart |
e | en |
calendário | agenda |
aplicativo | app |
celular | mobiele |
PT Cada equipe tem um processo único de distribuição de software. Use um fluxo de trabalho padronizado ou crie um que combine com o estilo de trabalho da sua equipe.
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
Португал | Голланд |
---|---|
equipe | team |
processo | proces |
software | software |
use | gebruik |
ou | of |
PT Personalize fluxos de trabalho prontos para uso de acordo com seus casos de uso e combine o design do aplicativo com a marca da sua empresa.
NL Pas direct inzetbare workflows aan uw gebruiksscenario's aan, en koppel het app-ontwerp aan uw bedrijfsbranding.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
combine | pas |
design | ontwerp |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Combine fontes, formas e cores de fundo com sua marca. Crie a partir de modelos, porém, de forma personalizada.
NL Pas de lettertypes, vormen en achtergrondkleuren aan zodat ze bij je merk passen.
Португал | Голланд |
---|---|
combine | pas |
e | en |
marca | merk |
PT Personalize fluxos de trabalho prontos para uso de acordo com seus casos de uso e combine o design do aplicativo com a marca da sua empresa.
NL Pas direct inzetbare workflows aan uw gebruiksscenario's aan, en koppel het app-ontwerp aan uw bedrijfsbranding.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
combine | pas |
design | ontwerp |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Combine o design da página com os estilos e padrões da sua organização.
NL Laat het paginaontwerp aansluiten op de stijlen en standaarden van uw organisatie.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
padrões | standaarden |
organização | organisatie |
PT Personalize fluxos de trabalho prontos para uso de acordo com seus casos de uso e combine o design do aplicativo com a marca da sua empresa.
NL Pas direct inzetbare workflows aan uw gebruiksscenario's aan, en koppel het app-ontwerp aan uw bedrijfsbranding.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
combine | pas |
design | ontwerp |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Combine o design da página com os estilos e padrões da sua organização.
NL Laat het paginaontwerp aansluiten op de stijlen en standaarden van uw organisatie.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
padrões | standaarden |
organização | organisatie |
PT Personalize fluxos de trabalho prontos para uso de acordo com seus casos de uso e combine o design do aplicativo com a marca da sua empresa.
NL Pas direct inzetbare workflows aan uw gebruiksscenario's aan, en koppel het app-ontwerp aan uw bedrijfsbranding.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
combine | pas |
design | ontwerp |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Combine o design da página com os estilos e padrões da sua organização.
NL Laat het paginaontwerp aansluiten op de stijlen en standaarden van uw organisatie.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
padrões | standaarden |
organização | organisatie |
PT Personalize fluxos de trabalho prontos para uso de acordo com seus casos de uso e combine o design do aplicativo com a marca da sua empresa.
NL Pas direct inzetbare workflows aan uw gebruiksscenario's aan, en koppel het app-ontwerp aan uw bedrijfsbranding.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
combine | pas |
design | ontwerp |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Combine o design da página com os estilos e padrões da sua organização.
NL Laat het paginaontwerp aansluiten op de stijlen en standaarden van uw organisatie.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
padrões | standaarden |
organização | organisatie |
PT Personalize fluxos de trabalho prontos para uso de acordo com seus casos de uso e combine o design do aplicativo com a marca da sua empresa.
NL Pas direct inzetbare workflows aan uw gebruiksscenario's aan, en koppel het app-ontwerp aan uw bedrijfsbranding.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
combine | pas |
design | ontwerp |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Combine o design da página com os estilos e padrões da sua organização.
NL Laat het paginaontwerp aansluiten op de stijlen en standaarden van uw organisatie.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
padrões | standaarden |
organização | organisatie |
PT Personalize fluxos de trabalho prontos para uso de acordo com seus casos de uso e combine o design do aplicativo com a marca da sua empresa.
NL Pas direct inzetbare workflows aan uw gebruiksscenario's aan, en koppel het app-ontwerp aan uw bedrijfsbranding.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
combine | pas |
design | ontwerp |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Combine o design da página com os estilos e padrões da sua organização.
NL Laat het paginaontwerp aansluiten op de stijlen en standaarden van uw organisatie.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
padrões | standaarden |
organização | organisatie |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна