Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"bateria que usa" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "bateria que usa" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

bateria que usa-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "bateria que usa"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

bateria accu batterij batterijen battery van de batterij
que - aan aangezien aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf beetje bekijken bent bepaalde beschikbaar beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen camera daarom dag dagen dan dat dat is de de beste degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de drie dus echt echter een een beetje een paar eerste eigen elk elke en enige enkele er er is er zijn ervaring ervoor extra functie functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk geval geven gewoon gezien goed google groter hadden heb hebben hebt heeft heel helemaal helpen hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iets ik in in de in het in plaats van inclusief informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt je moet je wilt jij kan keer kiezen kijken komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat maakt maar mag maken manier mee meer meer dan meeste mensen met misschien moet moeten mogelijk moment na naar naar de natuurlijk nemen net niet niet meer niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het over overal paar per plaats precies pro probleem producten samen scherm service site sommige staan staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw vaak van van de van een veel verder verzoeken via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarmee waarom waarop waarvan wanneer was wat we we hebben weet weg welke werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal zal zijn ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
usa aan al alle alleen alles als app apparaat apparaten apps bij bij het dan dat de deze die door dus een elke en gebruik gebruiken gebruikt gebruikt om geen goed hebben hebt heeft helpen het hoe hun in in de is kan klanten krijgen kunnen maakt maar maken meer met moet naar niet nog of om om te omdat ons ook op op de over per plaats pro producten services software te technologie terwijl tijdens tot uit van van de van een veel verschillende vervolgens via volledig voor voor de waar wanneer wat we website worden ze zeker zich zijn zoals zodat zonder

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Os usuários do iPhone da Apple, por exemplo, têm um recurso no iOS que informa sobre o estado de sua bateria e se ela precisa ser substituída. Você pode encontrar a verificação em Configurações, Bateria, Saúde da bateria.

NL Apple iPhone-gebruikers hebben bijvoorbeeld een functie in iOS die je de gezondheid van je batterij vertelt en of deze aan vervanging toe is. U vindt de check in Instellingen, Batterij, Batterijstatus.

Португал Голланд
usuários gebruikers
iphone iphone
apple apple
ios ios
bateria batterij
e en
verificação check
configurações instellingen
saúde gezondheid

PT Ambos têm quase a mesma espessura, com a Nest Doorbell (bateria) um pouco mais fina que a Nest Hello, apesar da bateria. A opção com fio tem uma classificação IPX4 , enquanto a opção de bateria tem uma classificação IP54.

NL Beide zijn echter ongeveer even dik, waarbij de Nest Doorbell (batterij) ondanks de batterij iets slanker is dan de Nest Hello. De bedrade optie heeft een IPX4-classificatie , terwijl de batterijoptie een IP54-classificatie heeft.

Португал Голланд
nest nest
bateria batterij
opção optie
classificação classificatie
quase ongeveer
um pouco iets
com fio bedrade

PT Os usuários do iPhone da Apple, por exemplo, têm um recurso no iOS que informa sobre o estado de sua bateria e se ela precisa ser substituída. Você pode encontrar a verificação em Configurações, Bateria, Saúde da bateria.

NL Apple iPhone-gebruikers hebben bijvoorbeeld een functie in iOS die je de gezondheid van je batterij vertelt en of deze aan vervanging toe is. U vindt de check in Instellingen, Batterij, Batterijstatus.

Португал Голланд
usuários gebruikers
iphone iphone
apple apple
ios ios
bateria batterij
e en
verificação check
configurações instellingen
saúde gezondheid

PT Tirando isso e a bateria, ele tem um chip Bluetooth que usa muito pouca energia para que você não troque a bateria constantemente

NL Afgezien van dat en de batterij, heeft het een Bluetooth-chip die heel weinig stroom verbruikt, zodat je niet constant de batterij hoeft te vervangen

Португал Голланд
e en
bateria batterij
chip chip
bluetooth bluetooth
pouca weinig
energia stroom

PT Há uma bateria de 420mAh projetada para fornecer até 16 dias em uso normal, 22 dias em modo de bateria longa e oferece 50 horas de vida útil da bateria do GPS

NL Er is een 420 mAh-batterij die is ontworpen om tot 16 dagen te leveren bij normaal gebruik, 22 dagen in een lange batterijmodus, en biedt 50 uur GPS-batterijduur

Португал Голланд
bateria batterij
projetada ontworpen
dias dagen
uso gebruik
normal normaal
longa lange
e en
gps gps

PT Há alguns acessórios a serem observados: O hub de carregamento da bateria do Mavic Mini não pode carregar a bateria do Mini SE e, embora o Mini SE possa usar a bateria do Mavic Mini, a energia é reduzida

NL Er zijn een paar accessoire-dingen om op te merken: de Mavic Mini-batterijoplaadhub kan de Mini SE-batterij niet opladen, en terwijl de Mini SE de batterij van de Mavic Mini kan gebruiken, wordt het vermogen verminderd

Португал Голланд
bateria batterij
mini mini
e en
usar gebruiken

PT As opções operadas por bateria - como o Ring 3 Plus - podem ser montadas na porta, mas você precisará carregar a bateria ou comprar uma bateria de reposição para fazer a troca.

NL De batterijgevoede opties - zoals de Ring 3 Plus - kunnen gewoon aan je deur worden gemonteerd, maar je moet de batterij opladen of een vervangende batterij kopen om over te schakelen.

Португал Голланд
opções opties
bateria batterij
ring ring
plus plus
porta deur
você je
carregar opladen

PT As opções operadas por bateria podem ser instaladas na sua porta, mas você precisará carregar a bateria ou comprar uma bateria reserva para fazer a troca.

NL De batterijgevoede opties kunnen gewoon aan uw deur worden gemonteerd, maar u moet de batterij opladen of een back-upbatterij kopen om over te schakelen.

Португал Голланд
opções opties
bateria batterij
porta deur
carregar opladen

PT Há uma bateria de 420mAh projetada para fornecer até 16 dias em uso normal, 22 dias em modo de bateria longa e oferece 50 horas de vida útil da bateria do GPS

NL Er is een 420 mAh-batterij die is ontworpen om tot 16 dagen te leveren bij normaal gebruik, 22 dagen in een lange batterijmodus, en biedt 50 uur GPS-batterijduur

Португал Голланд
bateria batterij
projetada ontworpen
dias dagen
uso gebruik
normal normaal
longa lange
e en
gps gps

PT O Pixel 4 e o Pixel 4 XL oferecem diferentes capacidades de bateria, como os mais antigos do Pixel 3 e 3 XL . O Pixel 4 tem uma bateria de 2800 mAh, enquanto o Pixel 4 XL tem uma bateria de 3700 mAh.

NL De Pixel 4 en Pixel 4 XL bieden verschillende batterijcapaciteiten, net als de oudere Pixel 3 en 3 XL . De Pixel 4 heeft een 2800 mAh-batterij, terwijl de Pixel 4 XL een 3700 mAh-batterij heeft.

Португал Голланд
pixel pixel
e en
oferecem bieden
bateria batterij
tem heeft
xl xl

PT Adicione a bateria opcional com a mesma bateria EN-EL18A usada na D5 e a vida útil da bateria aumenta para 5.140 fotos

NL Voeg het optionele batterijpakket toe met dezelfde EN-EL18A-batterij als die in de D5 wordt gebruikt, en de levensduur van de batterij wordt verlengd tot 5.140 opnamen

Португал Голланд
adicione voeg
opcional optionele
usada gebruikt
e en

PT Coisas como a bateria adaptável - que aprende como você usa seu telefone para evitar o desperdício de energia com coisas que você não usa com frequência - mantém seus aplicativos mais usados em execução em segundo plano

NL Dingen zoals de adaptieve batterij - die leert hoe je je telefoon gebruikt om te voorkomen dat je energie verspilt aan dingen die je niet vaak gebruikt - zorgt ervoor dat je meest gebruikte apps op de achtergrond blijven draaien

Португал Голланд
coisas dingen
bateria batterij
aprende leert
telefone telefoon
evitar voorkomen
energia energie
com frequência vaak

PT Coisas como a bateria adaptável - que aprende como você usa seu telefone para evitar o desperdício de energia com coisas que você não usa com frequência - mantém seus aplicativos mais usados em execução em segundo plano

NL Dingen zoals de adaptieve batterij - die leert hoe je je telefoon gebruikt om te voorkomen dat je energie verspilt aan dingen die je niet vaak gebruikt - zorgt ervoor dat je meest gebruikte apps op de achtergrond blijven draaien

Португал Голланд
coisas dingen
bateria batterij
aprende leert
telefone telefoon
evitar voorkomen
energia energie
com frequência vaak

PT O Gram 16 tem uma bateria de 80Wh, muito maior do que a bateria padrão de 56Wh do Dell XPS 15 , embora menor que o MacBook Pro 16 de 100Wh, que consome mais energia (e potente).

NL De Gram 16 heeft een 80Wh-batterij, veel groter dan de 56Wh-standaardbatterij van de Dell XPS 15 , zij het kleiner dan de meer energie-hongerige (en krachtige) 100Wh MacBook Pro 16.

Португал Голланд
bateria batterij
menor kleiner
macbook macbook
energia energie
e en
potente krachtige
xps xps

PT É importante notar que - embora carregue rapidamente - o OnePlus manteve seus recursos de otimização de bateria em funcionamento, que garantem que a bateria do dispositivo não seja prejudicada por recargas tão rápidas

NL Het is vermeldenswaard dat - ook al laadt het snel op - OnePlus zijn batterijoptimalisatiefuncties in het spel heeft gehouden, die ervoor zorgen dat de batterij van het apparaat niet wordt beschadigd door dergelijke snelle navullingen

Португал Голланд
oneplus oneplus
bateria batterij
dispositivo apparaat

PT A bateria Jenax J.Flex foi desenvolvida para tornar possíveis os dispositivos dobráveis. A bateria tipo papel pode dobrar e é à prova dágua, o que significa que pode ser integrada em roupas e acessórios.

NL De Jenax J.Flex accu is ontwikkeld om buigbare gadgets mogelijk te maken. De papierachtige batterij kan worden opgevouwen en is waterdicht, wat betekent dat hij kan worden geïntegreerd in kleding en wearables.

Португал Голланд
desenvolvida ontwikkeld
possíveis mogelijk
e en
significa betekent
integrada geïntegreerd
roupas kleding
flex flex

PT Diz-se que a vida da bateria é de cerca de um mês e meio quando a área na frente da câmera está ocupada, mas você terá que remover a câmera inteira para carregar a bateria, pois ela não é removível, ao contrário

NL De levensduur van de batterij zou ongeveer anderhalve maand zijn wanneer het gebied voor de camera druk is, hoewel je de hele camera moet verwijderen om de batterij op te laden, omdat deze niet verwijderbaar is, in tegenstelling tot

Португал Голланд
mês maand
área gebied
câmera camera
terá moet
remover verwijderen
inteira hele
carregar laden

PT Uma hora de uso, principalmente apenas digitando no WordPad, tirou 16 por cento da bateria - sugerindo que durará cerca de seis horas e 15 minutos sem a carga, e que a tela consome um pouco a bateria com brilho máximo .

NL Een uur gebruik, voornamelijk gewoon typen in WordPad, kostte 16 procent van de batterij - wat zowel suggereert dat het ongeveer zes uur en 15 minuten meegaat zonder opladen, en dat het scherm een beetje een batterijzwijn is bij maximale helderheid .

Португал Голланд
uso gebruik
principalmente voornamelijk
digitando typen
e en
sem zonder
carga opladen
tela scherm
brilho helderheid
máximo maximale
por cento procent

PT A única desvantagem é que - porque não há aplicativo para download para visualizar o nível específico da bateria - não há uma maneira realmente precisa de ver a rapidez com que a bateria cai em um nível mais macro

NL Het enige nadeel is dat - omdat er geen downloadbare app is om het specifieke batterijniveau te bekijken - er geen echt nauwkeurige manier is om te zien hoe snel de batterij zakt op een meer macroniveau

Португал Голланд
desvantagem nadeel
aplicativo app
específico specifieke
bateria batterij
maneira manier
realmente echt
rapidez snel

PT Nós dirigimos o modelo 80, que tem uma capacidade de bateria de 77 kWh; há também o modelo 60, que é mais acessível e tem bateria de 58kWh menor.

NL We reden met het 80-model, dat een batterijcapaciteit van 77 kWh heeft; er is ook het 60-model, dat goedkoper is en een kleinere batterijcapaciteit van 58 kWh heeft.

Португал Голланд
modelo model
e en
menor kleinere

PT Embora a bateria nos AirPods seja a mesma que a oferta original, o novo processador H1 permite uma configuração muito mais eficiente que proporciona notavelmente mais vida útil da bateria ao falar.

NL Hoewel de batterij in de AirPods hetzelfde is als het oorspronkelijke aanbod, zorgt de nieuwe H1-processor voor een veel efficiëntere installatie die een merkbaar langere batterijduur oplevert tijdens het praten.

Португал Голланд
bateria batterij
airpods airpods
oferta aanbod
processador processor
configuração installatie

PT E você só poderá viajar uma ou duas milhas com a bateria sozinho, antes que o motor tenha que ligar e recarregar a bateria

NL En u kunt alleen maar een kilometer of twee op de accu afleggen, voordat de motor moet starten en de accu moet bijvullen

Португал Голланд
e en
você u
ou of
milhas kilometer
bateria accu
motor motor

PT Na maioria dos casos, a bateria do carro possui um sistema de gerenciamento térmico que opera tanto para aquecer quanto para resfriar a bateria de modo que ela permaneça dentro da faixa de temperatura operacional ideal.

NL In de meeste gevallen heeft de auto-accu een thermisch beheersysteem dat ervoor zorgt dat de accu wordt verwarmd of gekoeld, zodat deze binnen het optimale bedrijfstemperatuurbereik blijft.

Португал Голланд
bateria accu
permaneça blijft
ideal optimale

PT Converse em uma videochamada por um tempo e você perceberá que a bateria se esgota mais rápido do que um adolescente pode comer toda a comida na mesa no jantar, mas use mais seletivamente e a bateria continua funcionando

NL Chat een tijdje op een videogesprek en je zult merken dat de batterij sneller leeg raakt dan een tienerjongen al het eten op tafel kan eten tijdens het avondeten, maar meer select gebruik en de batterij blijft het doen

Португал Голланд
e en
bateria batterij
mesa tafel
use gebruik
converse chat

PT É claro que os tempos de duração da bateria variam dependendo do que você faz com a máquina, mas felizmente temos um dia de uso da bateria para uma combinação de tarefas pesadas e leves.

NL Die levensduur van de batterij varieert natuurlijk, afhankelijk van wat u met de machine doet, maar we kunnen de batterij gelukkig een dag lang gebruiken om een combinatie van zware en lichte taken uit te voeren.

Португал Голланд
faz doet
máquina machine
felizmente gelukkig
uso gebruiken
combinação combinatie
tarefas taken
e en

PT A bateria tem capacidade de 3.800mAh - o que soa um pouco pequeno para um aparelho desse tamanho - e existem alguns aparelhos concorrentes, como o Moto G 5G Plus , que têm uma bateria muito mais espaçosa

NL De batterij heeft een capaciteit van 3.800 mAh - wat een beetje aan de kleine kant klinkt voor een toestel van dit formaat - en er zijn enkele concurrerende toestellen, zoals de Moto G 5G Plus , die een veel grotere batterij hebben

Португал Голланд
bateria batterij
capacidade capaciteit
aparelho toestel
aparelhos toestellen
soa klinkt
g g

PT Converse em uma videochamada por um tempo e você perceberá que a bateria se esgota mais rápido do que um adolescente pode comer toda a comida na mesa no jantar, mas use mais seletivamente e a bateria continua funcionando

NL Chat een tijdje op een videogesprek en je zult merken dat de batterij sneller leeg raakt dan een tienerjongen al het eten op tafel kan eten tijdens het avondeten, maar meer select gebruik en de batterij blijft het doen

Португал Голланд
e en
bateria batterij
mesa tafel
use gebruik
converse chat

PT Uma hora de uso, principalmente apenas digitando no WordPad, tirou 16 por cento da bateria - sugerindo que durará cerca de seis horas e 15 minutos sem a carga, e que a tela consome um pouco a bateria com brilho máximo .

NL Een uur gebruik, voornamelijk gewoon typen in WordPad, kostte 16 procent van de batterij - wat zowel suggereert dat het ongeveer zes uur en 15 minuten meegaat zonder opladen, en dat het scherm een beetje een batterijzwijn is bij maximale helderheid .

Португал Голланд
uso gebruik
principalmente voornamelijk
digitando typen
e en
sem zonder
carga opladen
tela scherm
brilho helderheid
máximo maximale
por cento procent

PT Combinado com pontos de contato externos, os ímãs permitem a capacidade de se encaixar em um mod de tela que também possui uma bateria embutida ou um módulo de energia que é pura bateria.

NL In combinatie met externe contactpunten maken de magneten het mogelijk om op een schermmod te klikken die ook een ingebouwde batterij heeft of een voedingsmodule die pure batterij is.

Португал Голланд
externos externe
capacidade mogelijk
bateria batterij
embutida ingebouwde
ou of
pura pure

PT O Fitbit diz que você receberá até cinco dias de duração da bateria do Fitbit Ace 2, mas também observa que, se houver animações na tela, a bateria será consumida mais rapidamente

NL Fitbit zegt dat je tot vijf dagen batterijduur krijgt van de Fitbit Ace 2, maar merkt ook op dat als je animaties op het scherm hebt, de batterij sneller leeg zal zijn

Португал Голланд
fitbit fitbit
diz zegt
dias dagen
bateria batterij
animações animaties
tela scherm

PT A grande diferença aqui é que a bateria faz parte da unidade principal, então ao invés de apenas remover a tampa e trocar a bateria, você terá que retirá-la e recarregar, então você pode ficar sem campainha enquanto isso está acontecendo

NL Het grote verschil hier is dat de batterij deel uitmaakt van de hoofdeenheid, dus in plaats van alleen het deksel te verwijderen en de batterij te verwisselen, moet je hem eraf halen en opladen, dus je hebt misschien geen deurbel terwijl dat gebeurt

Португал Голланд
grande grote
diferença verschil
bateria batterij
parte deel
remover verwijderen
tampa deksel
e en
recarregar opladen
campainha deurbel

PT Ter uma bateria removível - ao contrário do Video Doorbell básico - significa que você pode comprar uma bateria sobressalente para ela, o que é muito útil

NL Als je een verwijderbare batterij hebt, in tegenstelling tot de standaard Video Doorbell, kun je er een reservebatterij voor kopen, wat best handig is

Португал Голланд
bateria batterij
video video
comprar kopen
útil handig

PT E você só poderá viajar uma ou duas milhas apenas com a bateria, antes que o motor tenha que ligar e recarregar a bateria

NL En u kunt maar een kilometer of twee op de accu alleen rijden, voordat de motor moet starten en de accu moet bijvullen

Португал Голланд
e en
você u
ou of
milhas kilometer
bateria accu
motor motor

PT Na maioria dos casos, a bateria do carro possui um sistema de gerenciamento térmico que opera tanto para aquecer quanto para resfriar a bateria de modo que ela permaneça dentro da faixa de temperatura operacional ideal.

NL In de meeste gevallen heeft de auto-accu een thermisch beheersysteem dat ervoor zorgt dat de accu wordt verwarmd of gekoeld, zodat deze binnen het optimale bedrijfstemperatuurbereik blijft.

Португал Голланд
bateria accu
permaneça blijft
ideal optimale

PT GoPro diz que a nova bateria de Enduro 1720mAh durará mais que a bateria padrão do Hero 10 e do Hero 9 em até 40%, e é muito melhor em temperaturas mais baixas.

NL GoPro zegt dat de nieuwe 1720mAh Enduro Batterij tot 40 procent langer meegaat dan de standaard Hero 10 en Hero 9 batterij, en veel beter is bij lagere temperaturen.

Португал Голланд
gopro gopro
diz zegt
nova nieuwe
bateria batterij
padrão standaard
e en
temperaturas temperaturen
baixas lagere

PT O Pixel 7 tem uma bateria de 4355mAh, que é ligeiramente menor que a bateria de 4614mAh no Pixel 6

NL De Pixel 7 heeft een 4355mAh batterij, die iets kleiner is dan de 4614mAh batterij in de Pixel 6

Португал Голланд
pixel pixel
bateria batterij
menor kleiner

PT Se você realmente sente a necessidade de otimizar ainda mais o uso da bateria, há também os recursos do Power Manager que foram introduzidos no Fenix 6 para desabilitar recursos que poderiam consumir a bateria.

NL Als je echt de behoefte voelt om het batterijgebruik verder te optimaliseren, zijn er ook de Power Manager-functies die op de Fenix 6 zijn geïntroduceerd om functies uit te schakelen die de batterij zouden kunnen belasten.

Португал Голланд
realmente echt
sente voelt
necessidade behoefte
bateria batterij
recursos functies
manager manager

PT Normalmente, quando um DJI fornece uma estimativa de bateria e diz que seu drone pode durar um determinado período de tempo antes que a bateria esteja vazia, você normalmente pode reduzir de 10 a 20% dessa cotação.

NL Normaal gesproken, als een DJI een schatting van de batterij geeft en zegt dat zijn drone een bepaalde tijd kan duren voordat de batterij leeg is, kun je normaal gesproken 10-20 procent van die quote scheren.

Португал Голланд
fornece geeft
estimativa schatting
e en
diz zegt
vazia leeg

PT Para aqueles que procuram uma campainha de vídeo alimentada por bateria, a Bateria Nest Doorbell é uma excelente escolha com mais recursos sem assinatura do que sua concorrência Amazon

NL Voor wie op zoek is naar een videodeurbel op batterijen, is de Nest Doorbell Battery een uitstekende keuze met meer abonnementsvrije functies dan zijn Amazon-concurrentie

Португал Голланд
campainha doorbell
nest nest
excelente uitstekende
escolha keuze
recursos functies
concorrência concurrentie
amazon amazon
campainha de vídeo videodeurbel

PT Embora a bateria nos AirPods seja a mesma que a oferta original, o novo processador H1 permite uma configuração muito mais eficiente que proporciona notavelmente mais vida útil da bateria ao falar.

NL Hoewel de batterij in de AirPods hetzelfde is als het oorspronkelijke aanbod, zorgt de nieuwe H1-processor voor een veel efficiëntere installatie die een merkbaar langere batterijduur oplevert tijdens het praten.

Португал Голланд
bateria batterij
airpods airpods
oferta aanbod
processador processor
configuração installatie

PT É uma bateria de tamanho médio - o que não é surpresa dada a pegada do laptop - mas dura muito bem considerando que o laptop usa uma CPU Intel, que não é tão econômica em energia quanto os modelos AMD Ryzen mais recentes.

NL Het is een middelgrote batterij - wat geen verrassing is gezien de voetafdruk van de laptop - maar het gaat heel goed mee, aangezien de laptop een Intel-CPU gebruikt, die niet zo zuinig is als de nieuwste AMD Ryzen-modellen.

Португал Голланд
bateria batterij
surpresa verrassing
laptop laptop
usa gebruikt
cpu cpu
modelos modellen
amd amd

PT É uma bateria de tamanho médio - o que não é surpresa dada a pegada do laptop - mas dura muito bem considerando que o laptop usa uma CPU Intel, que não é tão econômica em energia quanto os modelos AMD Ryzen mais recentes.

NL Het is een middelgrote batterij - wat geen verrassing is gezien de voetafdruk van de laptop - maar het gaat heel goed mee, aangezien de laptop een Intel-CPU gebruikt, die niet zo zuinig is als de nieuwste AMD Ryzen-modellen.

Португал Голланд
bateria batterij
surpresa verrassing
laptop laptop
usa gebruikt
cpu cpu
modelos modellen
amd amd

PT Sim, você terá que pedir ao Siri para tocar essa música, o que significa que é mais naturalmente aplicável para quem usa voz para tudo - então, quem usa o mini HomePod pode achar que este é o plano perfeito para eles.

NL Ja, je moet Siri vragen om die muziek af te spelen, wat betekent dat het natuurlijker van toepassing is op mensen die spraak voor alles gebruiken - dus degenen die de HomePod mini gebruiken, zullen misschien merken dat dit het perfecte plan voor hen is.

Португал Голланд
música muziek
usa gebruiken
mini mini
plano plan
perfeito perfecte

PT A bateria Doorbell parece mais moderna do que o Nest Hello com fio, porém, e é significativamente mais fácil de instalar graças à sua proposta alimentada por bateria

NL De deurbelbatterij ziet er echter moderner uit dan de bedrade Nest Hello en is aanzienlijk eenvoudiger te installeren dankzij de batterijaangedreven propositie

Португал Голланд
parece ziet
nest nest
e en
significativamente aanzienlijk
instalar installeren
proposta propositie
com fio bedrade

PT Para quem procura uma campainha com vídeo alimentada por bateria, a bateria Nest Doorbell é uma excelente escolha com mais recursos sem assinatura do que a concorrência da Amazon

NL Voor wie op zoek is naar een videodeurbel op batterijen, is de Nest Doorbell Battery een uitstekende keuze met meer abonnementsvrije functies dan zijn Amazon-concurrentie

Португал Голланд
campainha doorbell
nest nest
excelente uitstekende
escolha keuze
recursos functies
concorrência concurrentie
amazon amazon

PT Outra opção operada por bateria, esta alternativa vem com um design mais agradável que se assemelha a modelos como o Nest Hello. Ele oferece ótima qualidade de vídeo e bateria decente.

NL Een andere op batterijen werkende optie, dit alternatief wordt geleverd met een mooier ontwerp dat dichter bij die van de Nest Hello ligt. Het biedt ook een geweldige videokwaliteit en een behoorlijke levensduur van de batterij.

Португал Голланд
nest nest
oferece biedt
e en

PT A IBM Research destaca que essas vantagens tornarão sua nova tecnologia de bateria adequada para veículos elétricos e está trabalhando com a Mercedes-Benz, entre outros, para desenvolver essa tecnologia em uma bateria comercial viável.

NL IBM Research wijst erop dat deze voordelen de nieuwe batterijtechnologie geschikt maken voor elektrische voertuigen en werkt samen met onder meer Mercedes-Benz om deze technologie te ontwikkelen tot een levensvatbare commerciële batterij.

Португал Голланд
ibm ibm
vantagens voordelen
nova nieuwe
tecnologia technologie
bateria batterij
adequada geschikt
veículos voertuigen
e en
trabalhando werkt
research research

PT O Windows agora reconhece o status da bateria e permite a economia de bateria quando o Mac fica sem carga, para que você possa ficar conectado por mais tempo.

NL Windows herkent nu de batterijstatus en schakelt batterijbesparing in zodra de batterij van je Mac leeg raakt, zodat jij langer kunt doorwerken.

Португал Голланд
windows windows
reconhece herkent
bateria batterij
e en
mac mac
possa kunt
mais tempo langer

PT Agora também está competindo com a campainha de bateria Nest operada por bateria, que além de ser mais barata, oferece uma instalação mais fácil.

NL Hij concurreert nu ook met de op batterijen werkende Nest Battery Doorbell, die niet alleen goedkoper is, maar ook eenvoudiger te installeren is.

Португал Голланд
campainha doorbell
nest nest
instalação installeren

PT Há uma grande bateria de 8200mAh, recarregada via USB-C, com suporte para até 15W de carga. A bateria dura 15 horas em uso geral, 10 horas de streaming de vídeo ou 7 horas de chamadas de vídeo, o que é muito bom.

NL Er is een grote 8200mAh-batterij, opgeladen via USB-C, met ondersteuning voor opladen tot 15W. Er wordt gezegd dat de batterij 15 uur meegaat bij algemeen gebruik, 10 uur videostreaming of 7 uur videogesprekken, wat best goed is.

Португал Голланд
bateria batterij
carga opladen
uso gebruik
geral algemeen
ou of

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна