PT Analise o SEO nas páginas para encontrar problemas com meta tags, dados estruturados, velocidade de página, indexação e tags hreflang. Analise a densidade das palavras-chave, links internos e externos e as suas âncoras.
PT Analise o SEO nas páginas para encontrar problemas com meta tags, dados estruturados, velocidade de página, indexação e tags hreflang. Analise a densidade das palavras-chave, links internos e externos e as suas âncoras.
NL Start on-page SEO analyse om problemen met metatags, gestructureerde gegevens, paginasnelheid, indexering en hreflang tags te vinden. Controleer keyword density, interne en externe links en hun ankers.
Португал | Голланд |
---|---|
seo | seo |
encontrar | vinden |
problemas | problemen |
tags | tags |
indexação | indexering |
e | en |
links | links |
externos | externe |
PT Analise o SEO nas páginas para encontrar problemas com meta tags, dados estruturados, velocidade de página, indexação e tags hreflang. Analise a densidade das palavras-chave, links internos e externos e as suas âncoras.
NL Start on-page SEO analyse om problemen met metatags, gestructureerde gegevens, paginasnelheid, indexering en hreflang tags te vinden. Controleer keyword density, interne en externe links en hun ankers.
Португал | Голланд |
---|---|
seo | seo |
encontrar | vinden |
problemas | problemen |
tags | tags |
indexação | indexering |
e | en |
links | links |
externos | externe |
PT Verifique a qualidade do SEO de qualquer página de destino com apenas um clique. Analise meta tags, densidade de palavras-chave, imagens, links, tags hreflang, velocidade da página etc.
NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | controleer |
seo | seo |
página | page |
apenas | slechts |
clique | klik |
tags | tags |
imagens | afbeeldingen |
links | links |
etc | enzovoort |
PT No Meta Connect 2022, o CEO da Meta, Mark Zuckerberg, revelou o Meta Quest Pro.
NL Op Meta Connect 2022 onthulde Meta's CEO Mark Zuckerberg de Meta Quest Pro.
Португал | Голланд |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
ceo | ceo |
PT Lance sua campanha com uma meta realista, dê ímpeto a ela e, depois, defina uma meta um pouco mais ambiciosa. Não se preocupe — você pode fazer isso mais adiante.
NL Lanceer je inzamelingsactie met een haalbaar doel, breng het balletje aan het rollen en overtref je verwachtingen. Begin klein— je kunt een en ander altijd aanpassen.
Португал | Голланд |
---|---|
meta | doel |
e | en |
pouco | klein |
mais | ander |
PT Lance sua campanha com uma meta realista, dê ímpeto a ela e, depois, defina uma meta um pouco mais ambiciosa. Não se preocupe — você pode fazer isso mais adiante.
NL Lanceer je inzamelingsactie met een haalbaar doel, breng het balletje aan het rollen en overtref je verwachtingen. Begin klein— je kunt een en ander altijd aanpassen.
Португал | Голланд |
---|---|
meta | doel |
e | en |
pouco | klein |
mais | ander |
PT Você pode então alterar sua meta de tempo de sono, bem como definir um lembrete para a hora de dormir e uma meta de sono
NL U kunt dan uw slaaptijddoel wijzigen, evenals een bedtijdherinnering en een slaapdoelschema instellen
Португал | Голланд |
---|---|
alterar | wijzigen |
definir | instellen |
PT Clique no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Atividade e bem-estar> Nutrição e peso> Role para baixo até 'Porcentagem de gordura corporal da meta'> Escolha sua meta
NL Klik op het Account-pictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit & Wellness > Voeding & Gewicht > Scroll naar beneden naar 'Doelpercentage lichaamsvet' > Kies je doel
Португал | Голланд |
---|---|
clique | klik |
ícone | pictogram |
conta | account |
guia | tabblad |
hoje | vandaag |
atividade | activiteit |
nutrição | voeding |
peso | gewicht |
meta | doel |
escolha | kies |
PT Toque em Definir meta e selecione qual meta você deseja
NL Tik op Doel instellen en selecteer welk doel je wilt
Португал | Голланд |
---|---|
definir | instellen |
meta | doel |
e | en |
selecione | selecteer |
qual | welk |
você | je |
deseja | wilt |
toque | tik |
PT Provavelmente, vai precisar de algo mais do que uma mensagem dizendo que eles alcançaram uma meta de meta e a atividade familiar é provavelmente a maneira mais fácil de fazê-lo.
NL Hoogstwaarschijnlijk heeft het iets meer nodig dan een bericht waarin staat dat ze een stapdoel hebben bereikt en gezinsactiviteit is waarschijnlijk de gemakkelijkste manier om het te doen.
Португал | Голланд |
---|---|
provavelmente | waarschijnlijk |
mensagem | bericht |
e | en |
maneira | manier |
mais fácil | gemakkelijkste |
PT A Meta anunciou que em breve você poderá rastrear sua atividade física a partir do seu headset Meta Quest 2 com mais facilidade através do seu
NL Meta heeft aangekondigd dat je binnenkort je fitnessactiviteit vanaf je Meta Quest 2-headset gemakkelijker kunt volgen via je telefoon.
Португал | Голланд |
---|---|
meta | meta |
anunciou | aangekondigd |
poderá | kunt |
rastrear | volgen |
headset | headset |
em breve | binnenkort |
PT A Meta anunciou que realizará o Meta Connect 2022 em outubro.
NL Meta heeft aangekondigd dat het in oktober Meta Connect 2022 zal houden.
Португал | Голланд |
---|---|
meta | meta |
anunciou | aangekondigd |
connect | connect |
outubro | oktober |
PT Meta confirmou que está trabalhando com a Microsoft para trazer o Xbox Cloud Gaming para um Meta Quest 2 perto de você, embora não esteja dizendo
NL Meta heeft bevestigd dat het samenwerkt met Microsoft om Xbox Cloud Gaming naar een Meta Quest 2 bij jou in de buurt te brengen, hoewel het nog niet
Португал | Голланд |
---|---|
meta | meta |
confirmou | bevestigd |
microsoft | microsoft |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
PT Todos os jogos do Meta Quest 2 anunciados no Meta Connect
NL Alle Meta Quest 2 spellen aangekondigd op Meta Connect
Португал | Голланд |
---|---|
todos | alle |
jogos | spellen |
meta | meta |
connect | connect |
PT As histórias permitem a colaboração. Com a meta final definida, a equipe pode trabalhar em conjunto para decidir como atender melhor o usuário e alcançar essa meta.
NL Stories maken samenwerking mogelijk. Als het einddoel is vastgesteld, kan het team samenwerken om te beslissen hoe de gebruiker het beste kan worden bediend en het doel kan worden gerealiseerd;
PT Artigos detalhados sobre como trabalhar com meta tags, estrutura do site, códigos de status http, links internos, arquivo robots.txt, etc.
NL Gedetailleerde artikelen over hoe te werken met metatags, websitestructuur, http-statuscodes, interne koppeling, robots.txt-bestand, enz.
Португал | Голланд |
---|---|
artigos | artikelen |
detalhados | gedetailleerde |
trabalhar | werken |
http | http |
arquivo | bestand |
txt | txt |
etc | enz |
PT Receba notificações no seu e-mail imediatamente conforme uma página deixa de ser indexada em robots.txt, meta tags ou caso seu código de status HTTP seja alterado.
NL Krijg direct meldingen in je mail wanneer een pagina niet geïndexeerd kan worden in robots.txt, meta tags of wanneer de http-statuscode veranderd is.
Португал | Голланд |
---|---|
notificações | meldingen |
seu | je |
imediatamente | direct |
página | pagina |
txt | txt |
meta | meta |
tags | tags |
http | http |
alterado | veranderd |
PT Verifique as mais importantes meta tags para cada URL em uma janela
NL Bekijk de meest belangrijke meta tags van elke URL in een venster
Португал | Голланд |
---|---|
importantes | belangrijke |
meta | meta |
tags | tags |
url | url |
janela | venster |
PT Encontre e conserte erros em meta tags, otimização de sites e conteúdo, indexação e velocidade da página para se certificar de que as páginas mais importantes tenham saúde perfeita.
NL Vind problemen en los fouten op met meta tags, content optimalisatie, indexering en paginasnelheid om de gezondheid van de belangrijkste pagina’s te optimaliseren.
Португал | Голланд |
---|---|
encontre | vind |
e | en |
erros | fouten |
meta | meta |
tags | tags |
conteúdo | content |
indexação | indexering |
importantes | belangrijkste |
saúde | gezondheid |
PT Você já mudou o texto da sua página milhares de vezes mas ainda não rankeou? Meta tags corretas, boa linkagem interna e uma rápida velocidade de página influenciam em seus rankings e contribuem para a otimização de sites.
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
Португал | Голланд |
---|---|
vezes | keren |
meta | meta |
tags | tags |
boa | goede |
e | en |
PT Meta Tags: Sua Importância para o SEO, Exemplos e Dicas para Uso Correto
NL Interne Links: Wat Is Het en Hoe Gebruik Je Het Goed
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
uso | gebruik |
PT Tenha uma visão geral rápida dos problemas que uma determinada página tem. Teste meta tags, relevância de conteúdo, dados estruturados, imagens, links e velocidade das páginas.
NL Krijg een snel overzicht van de problemen die de specifieke pagina heeft. Test meta tags, inhoud relevantie, gestructureerde gegevens, afbeeldingen, links, PageSpeed Insights.
Португал | Голланд |
---|---|
problemas | problemen |
teste | test |
meta | meta |
tags | tags |
relevância | relevantie |
imagens | afbeeldingen |
links | links |
PT Tenha uma visão geral rápida dos problemas que uma determinada página tem. Teste meta tags, relevância de conteúdo, dados estruturados, imagens, links e velocidade das páginas.
NL Krijg een snel overzicht van de problemen die de specifieke pagina heeft. Test meta tags, inhoud relevantie, gestructureerde gegevens, afbeeldingen, links, PageSpeed Insights.
Португал | Голланд |
---|---|
problemas | problemen |
teste | test |
meta | meta |
tags | tags |
relevância | relevantie |
imagens | afbeeldingen |
links | links |
PT Artigos detalhados sobre como trabalhar com meta tags, estrutura do site, códigos de status http, links internos, arquivo robots.txt, etc.
NL Gedetailleerde artikelen over hoe te werken met metatags, websitestructuur, http-statuscodes, interne koppeling, robots.txt-bestand, enz.
Португал | Голланд |
---|---|
artigos | artikelen |
detalhados | gedetailleerde |
trabalhar | werken |
http | http |
arquivo | bestand |
txt | txt |
etc | enz |
PT Encontre e conserte erros em meta tags, otimização de sites e conteúdo, indexação e velocidade da página para se certificar de que as páginas mais importantes tenham saúde perfeita.
NL Vind problemen en los fouten op met meta tags, content optimalisatie, indexering en paginasnelheid om de gezondheid van de belangrijkste pagina’s te optimaliseren.
Португал | Голланд |
---|---|
encontre | vind |
e | en |
erros | fouten |
meta | meta |
tags | tags |
conteúdo | content |
indexação | indexering |
importantes | belangrijkste |
saúde | gezondheid |
PT Você já mudou o texto da sua página milhares de vezes mas ainda não rankeou? Meta tags corretas, boa linkagem interna e uma rápida velocidade de página influenciam em seus rankings e contribuem para a otimização de sites.
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
Португал | Голланд |
---|---|
vezes | keren |
meta | meta |
tags | tags |
boa | goede |
e | en |
PT Ao usar uma ferramenta de auditoria do site em conjunto com outras ferramentas de SEO, você pode ajudar a garantir que seu site tenha todas as meta tags certas, um mapa do site em XML adequado, e muito mais
NL Door een website audit tool te gebruiken in combinatie met andere SEO tools, kunt u ervoor zorgen dat uw site alle juiste meta tags heeft, een goede XML sitemap, en nog veel meer
Португал | Голланд |
---|---|
usar | gebruiken |
auditoria | audit |
meta | meta |
tags | tags |
xml | xml |
e | en |
PT O simulador SERP vem com algumas funções adicionais que lhe permitirão optimizar perfeitamente as meta tags.
NL De SERP-simulator wordt geleverd met een paar extra functies waarmee u de meta-tags perfect kunt optimaliseren.
Португал | Голланд |
---|---|
funções | functies |
adicionais | extra |
perfeitamente | perfect |
meta | meta |
tags | tags |
PT O módulo permite adicionar css personalizados, html, tags, código javascript dentro de tags head em páginas selecionadas. Isso ajuda a integrar diferentes softwares em lojas online.
NL De module maakt het mogelijk om aangepaste css, html,tags en javascript-code toe te voegen aan de head-tag op geselecteerde pagina's.Dit helpt om verschillende software in online winkels te integreren,online chat,opnames van bezoekersbezoeken
Португал | Голланд |
---|---|
módulo | module |
adicionar | voegen |
css | css |
personalizados | aangepaste |
html | html |
código | code |
javascript | javascript |
head | head |
páginas | pagina |
ajuda | helpt |
integrar | integreren |
diferentes | verschillende |
softwares | software |
lojas | winkels |
online | online |
PT O 1Password exige que um usuário crie cofres separados para compartilhar diferentes conjuntos de senhas. O 1Password usa tags e tags aninhadas para organizar os dados entre cofres diferentes.
NL Bij 1Password moet een gebruiker afzonderlijke kluizen maken voor het delen van verschillende sets met wachtwoorden. 1Password gebruikt tags en ingebedde tags om gegevens te ordenen tussen verschillende kluizen.
PT Retenção de dados de análise. Em nossas atividades de análise de dados, combinamos dados de análise com os dados de serviço
NL Behoud van analytische gegevens. Bij onze activiteiten omtrent gegevensanalyse combineren we analytische gegevens met de servicegegevens
Португал | Голланд |
---|---|
atividades | activiteiten |
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.
Португал | Голланд |
---|---|
acesse | toegang |
detalhes | details |
histórico | geschiedenis |
específica | specifieke |
jira | jira |
software | software |
análise | beoordelingen |
PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise
NL Intuïtieve visuele analyse Kies een visueel analyseplatform dat intuïtief is, zodat je je data visueel kunt verkennen en gaandeweg visuele inzichten opdoet
Португал | Голланд |
---|---|
intuitiva | intuïtief |
escolha | kies |
e | en |
PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.
Португал | Голланд |
---|---|
decisões | beslissingen |
base | basis |
nos | op |
obtidos | verkregen |
análise | analyse |
e | en |
PT Retenção de dados de análise. Em nossas atividades de análise de dados, combinamos dados de análise com os dados de serviço
NL Behoud van analytische gegevens. Bij onze activiteiten omtrent gegevensanalyse combineren we analytische gegevens met de servicegegevens
Португал | Голланд |
---|---|
atividades | activiteiten |
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.
Португал | Голланд |
---|---|
acesse | toegang |
detalhes | details |
histórico | geschiedenis |
específica | specifieke |
jira | jira |
software | software |
análise | beoordelingen |
PT Análise estática de código, análise dinâmica de código e análise de composição de software (SCA) são efetuadas em diversas fases do ciclo de vida do desenvolvimento de software
NL In meerdere stadia van de levenscyclus van de softwareontwikkeling worden statische codeanalyse, dynamische codeanalyse en softwarecompositieanalyse uitgevoerd
Португал | Голланд |
---|---|
dinâmica | dynamische |
e | en |
diversas | meerdere |
ciclo de vida | levenscyclus |
desenvolvimento de software | softwareontwikkeling |
está | worden |
PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.
PT Aqui está um olhar sobre cada componente da sua análise SWOT, juntamente com algumas coisas em que pensar ao completar o exercício. A análise SWOT pertence à secção "Análise de Mercado" do seu plano de negócios.
NL Hier volgt een bespreking van elk onderdeel van uw SWOT-analyse, samen met een paar dingen om over na te denken als u de oefening afmaakt. De SWOT-analyse hoort thuis in het gedeelte "Marktanalyse" van uw ondernemingsplan.
PT Edwaldo Pegado perdeu tudo o que tinha quando o seu apartamento em Lisboa pegou fogo. Em menos de um mês, uma campanha criada pelos amigos já tinha ultrapassado a meta e permitiu-lhe re-equipar a casa e recuperar os seus instrumentos de trabalho.
NL De zevenjarige Walt en zijn zusje Naima begonnen een GoFundMe-campagne om een lokale non-profit te steunen die daklozen en arme buren helpt tijdens het kerstseizoen. Toen ze meer bekendheid kregen, zamelden ze snel meer dan $ 10.000 in.
Португал | Голланд |
---|---|
campanha | campagne |
e | en |
PT E se eu não alcançar a minha meta?
NL Wat als ik mijn doel niet bereik?
Португал | Голланд |
---|---|
alcançar | bereik |
meta | doel |
PT Não é obrigatório alcançar a meta
NL Het bereiken van je doel is geen verplichting
Португал | Голланд |
---|---|
alcançar | bereiken |
meta | doel |
PT <strong>etiquetas HTML</strong>: em falta, duplicada ou dimensão dos títulos etiquetas, descrições meta ou etiquetas H1 não optimizada.
NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags
Португал | Голланд |
---|---|
etiquetas | tags |
html | html |
meta | meta |
PT Adicionar uma etiqueta meta HTML à sua página inicial.
NL Een HTML-metatag aan je homepagina toe te voegen.
Португал | Голланд |
---|---|
adicionar | voegen |
uma | een |
html | html |
sua | je |
PT <strong>Erros SEO:</strong> Se está a enfrentar problemas com etiquetas meta em falta, conteúdo duplicado, entre outros.
NL <strong>SEO-fouten:</strong> Of je tegen problemen aanloopt met missende metatags, dubbele inhoud en meer.
Португал | Голланд |
---|---|
erros | fouten |
seo | seo |
problemas | problemen |
conteúdo | inhoud |
PT Se suas necessidades financeiras aumentarem, você pode continuar a aumentar a meta, não há problema.
NL Als je meer geld nodig hebt, kun je je doelbedrag altijd verhogen.
PT Apresente um detalhamentos dos custos incluídos na meta da campanha. Por exemplo: “Como o dinheiro será usado: $1.000 para transporte médico e $9.000 para o cuidado das crianças de Jennifer, pois a licença dela não é remunerada.”
NL Laat zien hoe het eindbedrag wordt gebruikt. Bijvoorbeeld: ?$ 1000 wordt gebruikt voor medisch vervoer en $ 9000 voor het onbetaald verlof van Jennifer zodat ze voor haar kinderen kan zorgen.?
Португал | Голланд |
---|---|
usado | gebruikt |
transporte | vervoer |
médico | medisch |
e | en |
cuidado | zorgen |
crianças | kinderen |
PT Use estes modelos de e-mail de campanha para alcançar sua meta com mais rapidez
NL Gebruik deze e-mailsjablonen om je doel sneller te bereiken
Португал | Голланд |
---|---|
use | gebruik |
alcançar | bereiken |
sua | je |
meta | doel |
PT Informe seus apoiadores, se atualizar a meta, e incentive-os a entrarem em ação para ajudar você a alcançá-la.
NL Laat je fans weten dat je je doel hebt bijgewerkt en moedig hen aan je te helpen bij het bereiken van je doel.
Португал | Голланд |
---|---|
atualizar | bijgewerkt |
meta | doel |
e | en |
ajudar | helpen |
PT Há variações conforme o estado, em relação aos tipos de apoio oferecidos, mas a meta é ajudar as pessoas a obter moradias a custo acessível
NL Een en ander verschilt per staat, maar het doel is om mensen te voorzien van betaalbare huisvesting
Португал | Голланд |
---|---|
estado | staat |
meta | doel |
é | is |
pessoas | mensen |
acessível | betaalbare |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна