Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"almofada não háptica" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "almofada não háptica" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

almofada não háptica-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "almofada não háptica"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

não - aan aangepast aangezien al alle alleen alles als altijd andere anders bedrijven beetje bent beste betekent biedt bij bijvoorbeeld dan dat dat is de de meeste deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door dus e echt echter een eerder eerste en enige enkele er er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruikt geen geen enkele gegevens gemakkelijk geval gewoon goed heb hebben hebt heeft helemaal helpen hem herstellen het het heeft het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iets ik in in de informatie is is het is niet je jou kan komen komt krijgen krijgt kunnen kunt langer maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meeste mensen met moet moeten naar naar de nee nemen net niet niet meer niet te niet- niets nieuwe nodig nog nog niet nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de open over persoonlijke plaats pro probleem site sommige staat steeds te tegen terwijl tijd toch toe toegang tot u uit uw vaak van van de van een veel vereist versie via vinden voor voor de waar waarom wanneer want was wat we we hebben werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zijn niet zitten zo zoals zonder zou zullen zult één

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Esta é uma placa de vidro de tamanho médio com um deslizamento de dedo suave e uma sensação de clicker bastante consistente em sua superfície, exceto uma pequena zona morta no topo, o que é esperado de uma almofada não-háptica

NL Dit is een middelgrote glasplaat met een soepele vingerbeweging en een redelijk consistent clickergevoel over het oppervlak, met uitzondering van een kleine dode zone aan de bovenkant, wat te verwachten is van een niet-haptische pad

Португал Голланд
e en
bastante redelijk
consistente consistent
superfície oppervlak
exceto uitzondering
zona zone
topo bovenkant
suave soepele

PT Esta é uma placa de vidro de tamanho médio com um deslizamento de dedo suave e uma sensação de clicker bastante consistente em sua superfície, exceto uma pequena zona morta no topo, o que é esperado de uma almofada não-háptica

NL Dit is een middelgrote glasplaat met een soepele vingerbeweging en een redelijk consistent clickergevoel over het oppervlak, met uitzondering van een kleine dode zone aan de bovenkant, wat te verwachten is van een niet-haptische pad

Португал Голланд
e en
bastante redelijk
consistente consistent
superfície oppervlak
exceto uitzondering
zona zone
topo bovenkant
suave soepele

PT Isso inclui uma combinação de almofada de rosto e almofada de nariz redesenhada que bloqueia mais luz do que o design atual do HTC Vive original.

NL Dit omvat een opnieuw ontworpen combinatie van gezichtskussen en neuskussentje die meer licht blokkeert dan het huidige ontwerp op de originele HTC Vive.

Португал Голланд
inclui omvat
combinação combinatie
e en
luz licht
atual huidige
htc htc
original originele

PT A almofada de carregamento do Moshi suporta carregamento sem fio de até 15 W dependendo do modelo do seu telefone e pode detectar objetos de metal estranhos colocados na almofada (como chaves) para maior segurança.

NL Het oplaadpad van Moshi ondersteunt draadloos opladen tot 15 W, afhankelijk van je telefoonmodel en kan voor extra veiligheid vreemde metalen voorwerpen op het pad (zoals sleutels) detecteren.

Португал Голланд
carregamento opladen
suporta ondersteunt
pode kan
detectar detecteren
objetos voorwerpen
chaves sleutels
maior extra
segurança veiligheid

PT Isto inclui uma combinação de almofada facial e almofada nasal redesenhada que bloqueia mais luz do que o design atual do HTC Vive original.

NL Dit omvat een herontworpen combinatie van gezichtskussen en neuskussentje die meer licht tegenhoudt dan het huidige ontwerp op de originele HTC Vive.

Португал Голланд
inclui omvat
combinação combinatie
e en
luz licht
design ontwerp
atual huidige
htc htc
original originele

PT Mas achamos essa abordagem mais antiga e mais háptica muito mais fácil de usar em movimento

NL Maar we vinden deze oudere, meer haptische benadering onderweg veel gebruiksvriendelijker

Португал Голланд
achamos we vinden
abordagem benadering

PT Sua háptica dá uma sensação muito precisa de numerosas bolas rolando de uma ponta a outra quando você a inclina

NL De haptiek geeft een zeer nauwkeurig gevoel van talloze ballen die van het ene uiteinde naar het andere rollen wanneer je de controller kantelt

Португал Голланд
sensação gevoel
outra andere
há geeft
bolas ballen

PT Não é uma almofada mecânica onde a superfície real mergulha sob a pressão de seu dedo

NL Het is geen mechanische pad waarvan het oppervlak onder de druk van je vinger zakt

Португал Голланд
superfície oppervlak
sob onder
pressão druk
dedo vinger

PT Não é do seu gosto? Confira a almofada de carregamento sem fio de aparência mais padrão da Belkin. Também existe uma garantia de três anos.

NL Niet naar jouw smaak? Bekijk Belkins meer standaard uitziende draadloze oplaadpad. Er is ook een garantie van drie jaar.

Португал Голланд
gosto smaak
confira bekijk
padrão standaard
garantia garantie
sem fio draadloze

PT É uma almofada de vidro texturizada com um belo clicker “escuro”, não do tipo brilhante e insubstancial que você costuma ver em laptops de jogos

NL Het is een gestructureerd glazen pad met een mooie "donkere" clicker, niet het heldere en onaanzienlijke soort dat je vaak ziet in gaming-laptops

Португал Голланд
vidro glazen
belo mooie
escuro donkere
tipo soort
brilhante heldere
e en
costuma vaak
laptops laptops
jogos gaming

PT É uma almofada de vidro texturizada com um belo clicker “escuro”, não do tipo brilhante e insubstancial que você costuma ver em laptops de jogos

NL Het is een gestructureerd glazen pad met een mooie "donkere" clicker, niet het heldere en onaanzienlijke soort dat je vaak ziet in gaming-laptops

Португал Голланд
vidro glazen
belo mooie
escuro donkere
tipo soort
brilhante heldere
e en
costuma vaak
laptops laptops
jogos gaming

PT Há um botão de microfone na almofada de controle capacitivo na parte superior do Sonos One que você pode ligar e desligar para escolher se o Sonos One está ou não ouvindo.

NL Er is een microfoonknop op het capacitieve bedieningspaneel aan de bovenkant van de Sonos One waarop je kunt tikken om te kiezen of de Sonos One luistert of niet.

Португал Голланд
escolher kiezen
sonos sonos

PT Almofadas personalizadas com fotografia | Crie a sua almofada!

NL Gepersonaliseerde kussens | Pixartprinting

Португал Голланд
personalizadas gepersonaliseerde

PT Crie a almofada perfeita com a sua fotografia, imagem ou design favorito: ofereça a quem mais gosta ou torne a sua casa mais acolhedora com um brinde único e colorido

NL Creëer het perfecte kussen met je favoriete foto, afbeelding of patroon: geef het aan je dierbaren of maak het huis gezellig met unieke en kleurrijke decoraties

Португал Голланд
perfeita perfecte
ou of
favorito favoriete
casa huis
único unieke
e en
design patroon

PT Pode ser um pouco opressor de considerar, e você também verá que o custo da almofada aumenta bastante quanto mais você adiciona sinos e assobios

NL Het kan enigszins overweldigend zijn om te overwegen, en je zult ook merken dat de kosten van de pad behoorlijk steil stijgen naarmate je meer toeters en bellen toevoegt

Португал Голланд
considerar overwegen
e en
bastante behoorlijk
adiciona toevoegt
um pouco enigszins

PT Na parte superior central do Beolit 20 está uma matriz circular, que é onde sua almofada de carregamento Qi integrada está escondida

NL In het midden van de Beolit 20 bevindt zich een cirkelvormige array, waar het geïntegreerde Qi-oplaadpad is verborgen

Португал Голланд
central midden
integrada geïntegreerde

PT A duração da bateria evoluiu em relação ao seu antecessor e integrou novas peculiaridades, como a almofada de carregamento sem fio Qi.

NL Het heeft een langere levensduur van de batterij dan zijn voorganger en heeft nieuwe eigenaardigheden geïntegreerd, zoals het Qi draadloze oplaadstation.

Португал Голланд
antecessor voorganger
integrou geïntegreerd
novas nieuwe
sem fio draadloze

PT Sensores de pressão ficam embaixo da almofada e um motor háptico gera aquele clique familiar

NL Druksensoren zitten onder de pad en een haptische motor genereert die bekende klik

Португал Голланд
embaixo onder
e en
motor motor
gera genereert
clique klik
familiar bekende

PT Isso também significa que você pode personalizar a pressão necessária para disparar um clique e a quantidade de feedback que sentirá. As primeiras tentativas da Huawei neste estilo de almofada foram moderadas e pareciam muito leves.

NL Dit betekent ook dat je de druk kunt aanpassen die nodig is om een klik af te vuren, en de hoeveelheid feedback die je zult voelen. Huaweis eerste pogingen tot deze stijl van pad waren zo-zo en voelden te licht aan.

Португал Голланд
significa betekent
você je
personalizar aanpassen
e en
feedback feedback
tentativas pogingen
estilo stijl
leves licht
sentir voelen

PT O Legion 7 tem uma almofada de vidro texturizada, que é muito mais suave do que a de plástico do Legion 5 Pro

NL De Legion 7 heeft een getextureerde glazen pad, die veel gladder aanvoelt dan de plastic van de Legion 5 Pro

Португал Голланд
vidro glazen
plástico plastic

PT Cada botão tem uma forma oval com o logotipo Devialet em uma almofada inferior sensível ao toque, e você obtém vários tamanhos de pontas de orelha para ajudar a garantir que ele permaneça confortavelmente em seu ouvido.

NL Elke knop heeft een ovale vorm met het Devialet-logo op een lagere aanraakgevoelige pad, en je krijgt meerdere maten oordopjes om ervoor te zorgen dat het comfortabel in je oor blijft.

Португал Голланд
forma vorm
logotipo logo
inferior lagere
e en
tamanhos maten
permaneça blijft
confortavelmente comfortabel

PT Você pode colocá-lo em uma almofada de carregamento sem fio para recarregar a bateria interna quando estiver vazia ou - se preferir - usar o conector Type-C na parte traseira.

NL Je kunt hem op een draadloze oplaadpad plaatsen om de batterij leeg te vullen of - als je dat liever hebt - de Type-C-connector aan de achterkant gebruiken.

Португал Голланд
você je
bateria batterij
vazia leeg
ou of
usar gebruiken
traseira achterkant
sem fio draadloze

PT Em vez de aplicar almofada no disco e criar calor residual, a energia é recuperada e transformada em energia para a bateria.

NL In plaats van pad op schijf aan te brengen en afvalwarmte te creëren, wordt energie teruggewonnen en omgezet in energie voor de batterij.

Португал Голланд
disco schijf
e en
energia energie
bateria batterij

PT Opções de almofada de ouvido em couro sintético ou tecido

NL Opties voor oorkussens van imitatieleer of stof

Португал Голланд
opções opties
ou of
tecido stof

PT Protetores auriculares com almofada de espuma viscoelástica respirável

NL Ademende oorkussens van traagschuim

PT Envolve uma almofada de transmissão de energia e um receptor, às vezes na forma de uma caixa acoplada a um dispositivo móvel ou embutido no próprio telefone

NL Het gaat om een krachtoverdragend pad en een ontvanger, soms in de vorm van een hoesje dat aan een mobiel apparaat is bevestigd of in de telefoon zelf is ingebouwd

Португал Голланд
e en
receptor ontvanger
vezes soms
forma vorm
ou of
embutido ingebouwd
próprio zelf

PT Esta é uma ótima cadeira giratória com encosto de malha, como pensamos ser a melhor para a maioria das pessoas, e uma almofada confortável

NL Dit is een geweldige draaistoel met een rugleuning van netstof, zoals we denken dat dit voor de meeste mensen het beste is, en een comfortabel kussen

Португал Голланд
pessoas mensen
confortável comfortabel

PT Escolha se deseja imprimir uma foto em tela, alumínio, almofada, mochila e muito mais

NL Druk een foto af op canvas of aluminium, op een kussen, een rugzak of vele andere voorwerpen

Португал Голланд
uma een
foto foto
tela canvas
alumínio aluminium
mochila rugzak

PT A partir de hoje pode personalizar a sua decoração e o seu relaxamento! Crie a almofada perfeita com a sua fotografia, imagem ou design favorito: ofereça a quem mais gosta ou torne a sua casa mais acolhedora com um brinde único e colorido

NL Vanaf nu kunt u uw inrichting en ontspanning naar wens vormgeven! Creëer het perfecte kussen met uw favoriete foto, afbeelding of patroon: geef het aan uw dierbaren of maak het huis gezellig met unieke en kleurrijke decoraties

Португал Голланд
hoje nu
e en
perfeita perfecte
ou of
favorito favoriete
casa huis
único unieke
design patroon

PT Dos mesmos engenheiros por trás do Bocco e Bocco Emo é Qoobo. Ele se parece com um gato sem cabeça ou membros e consiste em uma almofada e uma cauda cobertas por uma pele falsa e macia.

NL Van dezelfde ingenieurs achter de Bocco en Bocco Emo is Qoobo. Het ziet eruit als een kat zonder kop of ledematen en bestaat uit kussen en staart bedekt met zacht nepbont.

Португал Голланд
engenheiros ingenieurs
e en
gato kat
sem zonder
cabeça kop
ou of
cauda staart

PT A mecânica robótica está alojada dentro da almofada e você pode comprá-la em “cinza forte” ou “marrom francês”

NL De robotmechanica is ondergebracht in het kussen en je kunt het kopen in "husky grey" of "French brown"

Португал Голланд
e en
ou of

PT Quando você senta e acaricia a almofada, o rabo balança e abana em apreciação, o que ajuda a diminuir os níveis de estresse.

NL Wanneer je zit en het kussen aait, zwaait en kwispelt de staart als waardering, wat zou helpen om het stressniveau te verlagen.

Португал Голланд
senta zit
e en
ajuda helpen
diminuir verlagen

PT Ele cuidadosamente coloca seus pulsos em uma posição mais natural para aliviar a tensão sobre eles e possui uma almofada de pulso macia, mas firme, integrada para maior conforto.

NL Het brengt je polsen voorzichtig in een meer natuurlijke positie om de belasting te verlichten en heeft een zacht maar stevig polskussen ingebouwd voor extra comfort.

Португал Голланд
cuidadosamente voorzichtig
posição positie
natural natuurlijke
e en
integrada ingebouwd
conforto comfort
firme stevig

PT Projetado em colaboração com a Square Enix e Final Fantasy XIV Online, parece uma almofada plana de avião que você coloca sobre os ombros quando joga.

NL Ontworpen in samenwerking met Square Enix en Final Fantasy XIV Online, ziet het eruit als een plat vliegtuigkussen dat je tijdens het gamen om je schouders legt.

Португал Голланд
projetado ontworpen
colaboração samenwerking
e en
online online
parece ziet
plana plat

PT Na parte superior central do Beolit 20 está uma matriz circular, que é onde sua almofada de carregamento Qi integrada está escondida

NL In het midden van de Beolit 20 bevindt zich een cirkelvormige array, waar het geïntegreerde Qi-oplaadpad is verborgen

Португал Голланд
central midden
integrada geïntegreerde

PT A duração da bateria evoluiu em relação ao seu antecessor e integrou novas peculiaridades, como a almofada de carregamento sem fio Qi.

NL Het heeft een langere levensduur van de batterij dan zijn voorganger en heeft nieuwe eigenaardigheden geïntegreerd, zoals het Qi draadloze oplaadstation.

Португал Голланд
antecessor voorganger
integrou geïntegreerd
novas nieuwe
sem fio draadloze

PT O Legion 7 tem uma almofada de vidro texturizada, que é muito mais suave do que a de plástico do Legion 5 Pro

NL De Legion 7 heeft een getextureerde glazen pad, die veel gladder aanvoelt dan de plastic van de Legion 5 Pro

Португал Голланд
vidro glazen
plástico plastic

PT Também há carregamento sem fio disponível (até 10 W), portanto, investir em uma almofada de carregamento sem fio Qi pode ser sua melhor aposta.

NL Er is ook draadloos opladen beschikbaar (tot 10 W), dus investeren in een Qi draadloos oplaadstation is misschien de beste keuze.

Португал Голланд
carregamento opladen
disponível beschikbaar
investir investeren
pode misschien
sem fio draadloos

PT Copos auriculares com almofada de espuma de memória respirável

NL Ademende oorkussens van traagschuim

PT O carregamento pode ser feito por meio de um cabo Relâmpago, uma almofada de carregamento sem fio ou um disco de carregamento MagSafe.

NL Opladen kan via een Lightning-kabel, een draadloos oplaadpad of een MagSafe-oplaadpuck.

Португал Голланд
carregamento opladen
magsafe magsafe
sem fio draadloos

PT Essa almofada de couro desdobrável faz parte do Mini Activity Pack opcional (£ 850) que foi instalado em nosso carro, o que também adiciona uma porta traseira elétrica

NL Dit opvouwbare leren kussen maakt deel uit van het optionele Mini Activity Pack (£ 850) dat op onze auto is gemonteerd en dat ook een elektrische achterklep heeft

Португал Голланд
faz maakt
parte deel
mini mini
opcional optionele
também ook
elétrica elektrische

PT Você escolherá uma peça têxtil de sua preferência para aplicar as técnicas de pintura e bordado aprendidas. As peças podem ser: uma roupa branca, uma capa de almofada, uma toalha de mesa ou um pedaço de tela que você poderá enquadrar.

NL U kiest het textielstuk van uw voorkeur om de geleerde borduur- en schildertechnieken toe te passen. De stukken kunnen een kussenhoes, een tafelkleed of een canvas zijn dat kan worden ingelijst.

Португал Голланд
preferência voorkeur
e en
peças stukken
tela canvas
escolher kiest

PT A caixa também inclui carga sem fio, para que você possa soltá-la em uma almofada para dar-lhes um impulso, sem raspar por um cabo.

NL De hoes bevat ook draadloos opladen, zodat je ze op een pad kunt laten vallen om ze een boost te geven, zonder naar een kabel te hoeven zoeken.

Португал Голланд
carga opladen
sem zonder
caixa hoes
sem fio draadloos
dar geven

PT O Epos H3Pro Hybrid é um fone de ouvido interessante com muita oferta, incluindo ANC e um design de almofada de ouvido híbrida. Ele também funciona

NL De Epos H3Pro Hybrid is een interessante headset die veel te bieden heeft, waaronder ANC en een hybride oorkussenontwerp. Hij werkt ook uitstekend met

Португал Голланд
interessante interessante
muita veel
oferta bieden
anc anc
e en
híbrida hybride
funciona werkt
fone de ouvido headset

PT A maioria dos laptops abaixo de £ 750 nessas margens vem com uma almofada de plástico, que dá uma sensação muito mais rangente conforme você muda a direção de seus movimentos.

NL De meeste laptops onder de £ 750 aan deze kusten worden geleverd met een plastic pad, dat veel pieperiger aanvoelt als je de richting van je veegbewegingen verandert.

Португал Голланд
laptops laptops
plástico plastic
muda verandert

PT A almofada de vidro de textura lisa também possui um leitor de impressão digital integrado

NL Het gladde, gestructureerde glazen kussentje heeft ook een ingebouwde vingerafdrukscanner

Португал Голланд
vidro glazen
também ook
integrado ingebouwde

PT Você pode colocá-lo em uma almofada de carregamento sem fio para recarregar a bateria interna quando estiver vazia ou - se preferir - usar o conector Type-C na parte traseira.

NL Je kunt hem op een draadloze oplaadpad plaatsen om de batterij leeg te vullen of - als je dat liever hebt - de Type-C-connector aan de achterkant gebruiken.

Португал Голланд
você je
bateria batterij
vazia leeg
ou of
usar gebruiken
traseira achterkant
sem fio draadloze

PT Cada botão tem uma forma oval com o logotipo Devialet em uma almofada inferior sensível ao toque, e você obtém vários tamanhos de pontas de orelha para ajudar a garantir que ele permaneça confortavelmente em seu ouvido.

NL Elke knop heeft een ovale vorm met het Devialet-logo op een lagere aanraakgevoelige pad, en je krijgt meerdere maten oordopjes om ervoor te zorgen dat het comfortabel in je oor blijft.

Португал Голланд
forma vorm
logotipo logo
inferior lagere
e en
tamanhos maten
permaneça blijft
confortavelmente comfortabel

PT Eles também têm bordas arredondadas, fundos cônicos e grelhas ao redor, mas os painéis superiores são planos com uma almofada de controle capacitiva em vez de indentados com botões físicos.

NL Ook zij hebben afgeronde randen, een taps toelopende onderkant en roosters eromheen, maar de bovenpanelen zijn plat met een capacitief bedieningspaneel in plaats van ingesprongen met fysieke knoppen.

Португал Голланд
bordas randen
e en
botões knoppen
físicos fysieke

PT Não use branco. Não existe tinta branca para impressora, então a imagem não vai aparecer na impressão (e se ela não aparecer na impressão, não poderá ser transferida).

NL Gebruik geen wit. Er bestaat niet zoiets als witte printerinkt, dus het wordt niet afgedrukt. Als het niet drukt, dan zal het niet worden overdragen.

Португал Голланд
use gebruik

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна