Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"alcance em animas" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "alcance em animas" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

alcance em animas-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "alcance em animas"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

alcance aan bereik bereiken bieden biedt contact dan de deze door een hebben hebt heeft het is informatie is kan kunnen meest met model naar nog om ook per plaats range te tot twee uit van veel voor voor de wat worden wordt zal zien zijn zullen

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT As belezas naturais da região estão ao seu alcance em Animas River e Início da Trilha de Animas Mountains, enquanto que em Henry Strater Theater e Durango Arts Center você pode saber mais sobre a cultura local

NL Bij Animas River en Animas Mountain Trailhead geniet je van het natuurschoon van de omgeving, terwijl Henry Strater Theater en Durango Arts Center hier twee van de culturele hoogtepunten zijn

PT Mais informações sobre Animas River Basecamp / Durango permit #19-041, abre em uma nova guia

NL Meer informatie over Animas River Basecamp / Durango vergunning # 19-041, opent in een nieuw tabblad

PT Você poderá ouvir qualquer coisa dentro do alcance do dispositivo. Da mesma forma, se você e seu contato estiverem usando dispositivos Echo com telas, vocês dois verão qualquer coisa dentro do alcance de seus dispositivos.

NL U kunt alles horen binnen het bereik van het apparaat. Evenzo, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zullen u allebei alles binnen het bereik van uw apparaten zien.

Португал Голланд
poderá kunt
ouvir horen
alcance bereik
e en
contato contactpersoon
usando gebruiken
echo echo
telas schermen

PT A Apple não declarou oficialmente o alcance no lançamento, mas tanto a Samsung quanto o Tile fornecem um alcance máximo de cerca de 120 metros

NL Apple heeft het bereik bij de lancering niet officieel aangekondigd, maar zowel Samsung als Tile geven een maximaal bereik van ongeveer 120 meter

Португал Голланд
apple apple
oficialmente officieel
alcance bereik
lançamento lancering
samsung samsung
fornecem geven
máximo maximaal
metros meter
cerca de ongeveer

PT O Tile Mate tem um alcance de 76 metros, possui uma bateria não substituível que lhe dará 3 anos de vida. (Versão anterior: alcance de 60 metros, bateria substituível de 1 ano.)

NL Tile Mate heeft een bereik van 76 meter, is voorzien van een niet-verwisselbare batterij die 3 jaar meegaat. (Vorige versie: bereik 60 meter, verwisselbare batterij van 1 jaar.)

Португал Голланд
alcance bereik
metros meter
bateria batterij
anterior vorige

PT O modelo 2021 tem um alcance de 76 metros e em nossos testes isso provou ser realista - o mesmo alcance do novo Mate e do Slim

NL Het 2021-model heeft een bereik van 76 meter en in onze tests bleek dit realistisch - hetzelfde bereik als de nieuwe Mate en de Slim

Португал Голланд
modelo model
alcance bereik
metros meter
e en
testes tests
realista realistisch
novo nieuwe

PT Com uma bateria maior, o alcance prático mais longo também está ao seu alcance com o Fiat 500e. A economia do carro ainda é melhor do que a de rivais como o Honda e ou o Mini Electric.

NL Met een grotere accu ligt ook een groter praktisch bereik binnen handbereik van de Fiat 500e. De economie van de auto is nog steeds beter dan die van rivalen als de Honda e of de Mini Electric.

Португал Голланд
bateria accu
alcance bereik
prático praktisch
economia economie
ou of
mini mini
fiat fiat
e e

PT Do britânico sutil ao ousado americano de Tesla, o alcance do carro é bom o suficiente para torná-lo uma proposta de longo alcance, é ótimo para dirigir e tem uma aparência surpreendentemente boa

NL De subtiele Brit tegen Teslas Amerikaanse onbezonnenheid, het bereik van de auto is goed genoeg om er een lange-afstandsvoorstel van te maken, het is geweldig om te rijden en het ziet er opvallend goed uit

Португал Голланд
sutil subtiele
americano amerikaanse
alcance bereik
longo lange
dirigir rijden
e en

PT Preferimos ter previsões de alcance mais detalhadas em milhas escritas à nossa frente, ajustando em tempo real, para dar uma maior sensação de precisão e alcance.

NL We hebben liever meer gedetailleerde afstandvoorspellingen in mijlen voor ons geschreven, die in realtime worden aangepast, om een groter gevoel van nauwkeurigheid en bereik te geven.

Португал Голланд
alcance bereik
detalhadas gedetailleerde
dar geven
sensação gevoel
precisão nauwkeurigheid
e en

PT Naturalmente, o último oferece o melhor alcance - a pista está no nome - com a Ford citando até 379 milhas para o modelo de alcance estendido RWD e 248 milhas para o AWD com bateria menor.

NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.

Португал Голланд
naturalmente natuurlijk
último laatste
oferece biedt
melhor betere
alcance bereik
pista aanwijzing
nome naam
milhas mijl
modelo model
e en
bateria batterij
menor kleinere

PT O valor fornecido para o alcance é de 201 milhas WLTP e encontramos 199 milhas de alcance listado quando entramos em um modelo totalmente carregado

NL Het opgegeven cijfer voor het bereik is 201 mijl WLTP en we vonden een bereik van 199 mijl vermeld toen we in een volledig opgeladen model stapten

Португал Голланд
alcance bereik
é is
milhas mijl
e en
listado vermeld
modelo model
totalmente volledig
carregado opgeladen

PT O Mokka-e fica no meio das faixas de alcance para carros elétricos, logo acima de modelos como o Mini Electric e abaixo das versões de longo alcance do Kia e-Niro ou Hyundai Kona Electric.

NL De Mokka-e zit in het midden van de range-beugels voor elektrische autos, net boven die van de Mini Electric en onder de langeafstandsversies van de Kia e-Niro of Hyundai Kona Electric.

Португал Голланд
alcance range
carros autos
mini mini
e en
kia kia
ou of

PT A primeira edição que dirigimos vem com uma bateria de 58 kWh, com um alcance de cerca de 210 milhas por carga (o alcance oficial do WLTP é de 260 milhas)

NL De 1e editie die we hebben gereden, wordt geleverd met een 58kWh-batterij, met een bereik van ongeveer 210 mijl per lading (het officiële WLTP-bereik is 260 mijl)

Португал Голланд
edição editie
bateria batterij
alcance bereik
milhas mijl
carga lading

PT Isso - por sua vez - significa que habilita o suporte OcuSync 2.0 e melhor alcance e comunicação entre o controlador e o drone. Ele terá um alcance de comunicação de 10 km, muito mais longe do que a primeira geração.

NL Dat betekent op zijn beurt dat het OcuSync 2.0-ondersteuning en een beter bereik en communicatie tussen de controller en de drone mogelijk maakt. Het heeft een communicatiebereik van 10 km, wat veel verder is dan de eerste generatie.

Португал Голланд
vez beurt
significa betekent
suporte ondersteuning
e en
alcance bereik
comunicação communicatie
drone drone
km km
geração generatie

PT O novo modelo terá uma bateria de 73 kWh oferecendo 273 milhas de alcance ou uma bateria de 51 kWh para 198 milhas de alcance.

NL Het nieuwe model zal ofwel een batterij van 73 kWh hebben met een bereik van 473 mijl of een batterij van 51 kWh voor een bereik van 198 mijl.

Португал Голланд
modelo model
bateria batterij
milhas mijl
alcance bereik
ou of

PT O Tesla Model Y Long Range afirma 315 milhas de alcance com um tempo de 0-60 mph de 4,8 segundos, enquanto o Performance cita 298 milhas de alcance com um tempo de 0-60 mph de 3,5 segundos.

NL De Tesla Model Y Long Range claimt een actieradius van 315 mijl met een tijd van 0-100 mph van 4,8 seconden, terwijl de Performance een actieradius van 498 mijl noemt met een tijd van 0-100 mph van 3,5 seconden.

Португал Голланд
model model
milhas mijl
alcance range
performance performance

PT Há um Leaf e + para aqueles que querem mais potência e alcance, mas o novo Leaf e + N-Tec por £ 33.295 com 240 milhas de alcance é muito atraente. É um pouco maior do que os modelos compactos, portanto, um ótimo carro para a família.

NL Er is een Leaf e+ voor diegenen die meer kracht en bereik willen, maar de nieuwe Leaf e+ N-Tec voor £ 33.295 met een bereik van 240 mijl is erg aantrekkelijk. Hij is wat groter dan die compacte modellen, dus een prima gezinsauto.

Португал Голланд
querem willen
potência kracht
alcance bereik
milhas mijl
atraente aantrekkelijk
modelos modellen
ótimo prima

PT Dito isso, no entanto, o alcance geral e a qualidade envolvente do A7000 oferecem um ambiente sonoro forte e de amplo alcance que as barras de som menores terão dificuldade em alcançar

NL Alles bij elkaar genomen levert het algehele bereik en de meeslepende kwaliteit van de A7000 echter een sterk en verreikend geluidsbeeld op dat mindere soundbars maar moeilijk zullen bereiken

Португал Голланд
e en
qualidade kwaliteit
forte sterk

PT Dito isso, no entanto, o alcance geral e a qualidade envolvente do A7000 oferecem um ambiente sonoro forte e de amplo alcance que as barras de som menores terão dificuldade em alcançar

NL Alles bij elkaar genomen levert het algehele bereik en de meeslepende kwaliteit van de A7000 echter een sterk en verreikend geluidsbeeld op dat mindere soundbars maar moeilijk zullen bereiken

Португал Голланд
e en
qualidade kwaliteit
forte sterk

PT Com uma bateria maior, o alcance prático mais longo também está ao seu alcance com o Fiat 500e. A economia do carro ainda é melhor do que a de rivais como o Honda e ou o Mini Electric.

NL Met een grotere accu ligt ook een groter praktisch bereik binnen handbereik van de Fiat 500e. De economie van de auto is nog steeds beter dan die van rivalen als de Honda e of de Mini Electric.

Португал Голланд
bateria accu
alcance bereik
prático praktisch
economia economie
ou of
mini mini
fiat fiat
e e

PT A primeira edição que dirigimos vem com uma bateria de 58 kWh, com um alcance de cerca de 210 milhas por carga (o alcance oficial do WLTP é de 260 milhas)

NL De 1e editie die we hebben gereden, wordt geleverd met een 58kWh-batterij, met een bereik van ongeveer 210 mijl per lading (het officiële WLTP-bereik is 260 mijl)

Португал Голланд
edição editie
bateria batterij
alcance bereik
milhas mijl
carga lading

PT Naturalmente, o último oferece o melhor alcance - a pista está no nome - com a Ford citando até 379 milhas para o modelo de alcance estendido RWD e 248 milhas para o AWD com bateria menor.

NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.

Португал Голланд
naturalmente natuurlijk
último laatste
oferece biedt
melhor betere
alcance bereik
pista aanwijzing
nome naam
milhas mijl
modelo model
e en
bateria batterij
menor kleinere

PT Há um Leaf e + para quem deseja mais potência e alcance, mas o novo Leaf e + N-Tec por £ 33.445 com 240 milhas de alcance é muito atraente. É um pouco maior do que os modelos compactos, portanto, um ótimo carro familiar.

NL Er is een Leaf e+ voor diegenen die meer kracht en bereik willen, maar de nieuwe Leaf e+ N-Tec voor £ 33.445 met een bereik van 240 mijl is erg aantrekkelijk. Hij is wat groter dan die compacte modellen, dus een prima gezinsauto.

Португал Голланд
deseja willen
potência kracht
alcance bereik
milhas mijl
atraente aantrekkelijk
modelos modellen
ótimo prima

PT O alcance dependerá das condições e do tipo de direção que você está realizando (é melhor para o ponto de partida onde há muita frenagem), mas esse alcance limitado revela a mão do Mini em um grau.

NL Het bereik hangt af van de omstandigheden en het type rit dat je doet (het is beter voor stop-start waar er voldoende wordt geremd), maar dat beperkte bereik onthult tot op zekere hoogte de hand van de Mini.

Португал Голланд
alcance bereik
e en
limitado beperkte
revela onthult
mão hand
mini mini

PT (Pocket-lint) - Chamamos a EOS 80D - a câmera DSLR focada em entusiastas de médio alcance da Canon - o "mestre de médio alcance" quando analisamos a câmera em 2016 . Três anos depois, essa câmera foi substituída pela nova Canon EOS 90D.

NL (Pocket-lint) - We noemden de EOS 80D - Canons mid-range en enthousiast gefocuste DSLR-camera - de "mid-range master" toen we de camera in 2016 testten . Drie jaar later is die camera vervangen door de geheel nieuwe Canon EOS 90D.

Португал Голланд
câmera camera
dslr dslr
alcance range
canon canon
nova nieuwe
mestre master

PT Concentre seu alcance para que você alcance os leads certos no momento certo

NL Focus wie u aanspreekt zodat u op het juiste moment de juiste leads bereikt

Португал Голланд
momento moment
leads leads

PT Você será capaz de ouvir qualquer coisa dentro do alcance do dispositivo. Da mesma forma, se você e seu contato estiverem usando dispositivos Echo com telas, ambos poderão ver qualquer coisa dentro do alcance de seus dispositivos.

NL Je zult in staat zijn om alles te horen binnen het bereik van het apparaat. Op dezelfde manier, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zult u beiden alles binnen het bereik van uw apparaten zien.

Португал Голланд
capaz in staat zijn
alcance bereik
forma manier
e en
contato contactpersoon
usando gebruiken
echo echo
telas schermen

PT Ter um pequeno tanque de combustível aqui, no entanto, e, portanto, um alcance combinado de 300 milhas, é um compromisso - então um grande cruzador de longo alcance este Jeep realmente não é.

NL Het hebben van een kleine brandstoftank hier, en dus een gecombineerd bereik van 300 mijl, is een compromis - dus een geweldige langeafstandscruiser is deze Jeep echt niet.

Португал Голланд
pequeno kleine
aqui hier
e en
alcance bereik
combinado gecombineerd
milhas mijl
compromisso compromis
grande geweldige
realmente echt

PT Vale notar que o ajuste da IPD (distância interpupilar) envolve um deslizador de hardware com um alcance limitado - de 60 a 68 - que alguns podem achar problemático se estiver fora desse alcance

NL Het is vermeldenswaard dat de IPD (interpupillary distance) aanpassing een hardware schuif met een beperkt bereik - van 60 tot 68 - inhoudt, wat sommigen problematisch zouden kunnen vinden als het buiten dat bereik valt

Португал Голланд
ajuste aanpassing
hardware hardware
alcance bereik
limitado beperkt
problemático problematisch

PT Preferimos ter previsões de alcance mais detalhadas em milhas escritas à nossa frente, ajustando em tempo real, para dar uma maior sensação de precisão e alcance.

NL We hebben liever meer gedetailleerde afstandvoorspellingen in mijlen voor ons geschreven, die in realtime worden aangepast, om een groter gevoel van nauwkeurigheid en bereik te geven.

Португал Голланд
alcance bereik
detalhadas gedetailleerde
dar geven
sensação gevoel
precisão nauwkeurigheid
e en

PT O Mokka-e fica no meio das faixas de alcance para carros elétricos, logo acima de modelos como o Mini Electric e abaixo das versões de longo alcance do Kia e-Niro ou Hyundai Kona Electric.

NL De Mokka-e zit in het midden van de range-beugels voor elektrische autos, net boven die van de Mini Electric en onder de langeafstandsversies van de Kia e-Niro of Hyundai Kona Electric.

Португал Голланд
alcance range
carros autos
mini mini
e en
kia kia
ou of

PT O valor fornecido para o alcance é de 201 milhas WLTP e encontramos 199 milhas de alcance listado quando entramos em um modelo totalmente carregado

NL Het opgegeven cijfer voor het bereik is 201 mijl WLTP en we vonden een bereik van 199 mijl vermeld toen we in een volledig opgeladen model stapten

Португал Голланд
alcance bereik
é is
milhas mijl
e en
listado vermeld
modelo model
totalmente volledig
carregado opgeladen

PT Há um Leaf e+ para aqueles que querem mais potência e alcance, mas o novo Leaf e+ N-Tec a £33.445 com 240 milhas de alcance é muito atrativo. É um pouco maior do que aqueles modelos compactos, portanto, um grande carro de família.

NL Er is een Leaf e+ voor wie meer vermogen en actieradius wil, maar de nieuwe Leaf e+ N-Tec voor £ 33.445 met een actieradius van 240 mijl is zeer aantrekkelijk. Hij is iets groter dan die compacte modellen, dus een geweldige gezinsauto.

Португал Голланд
querem wil
potência vermogen
milhas mijl
modelos modellen
um pouco iets

PT O novo modelo terá uma bateria de 73 kWh oferecendo 273 milhas de alcance ou uma bateria de 51 kWh para 198 milhas de alcance.

NL Het nieuwe model zal ofwel een batterij van 73 kWh hebben met een bereik van 473 mijl of een batterij van 51 kWh voor een bereik van 198 mijl.

Португал Голланд
modelo model
bateria batterij
milhas mijl
alcance bereik
ou of

PT Tentando expandir o alcance de sua marca? Um folheto com design personalizado tem um efeito de tremendo.

NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.

Португал Голланд
marca merk
efeito effect

PT Tenha todo o seu trabalho ao alcance das mãos

NL Houd al je werk binnen handbereik

Португал Голланд
tenha houd
trabalho werk

PT Acesse todo o conhecimento ao seu alcance com guias, tutoriais e conteúdos educacionais detalhados sobre a nuvem da Atlassian e a jornada de migração.

NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.

Португал Голланд
todo alle
seu je
e en
nuvem cloud
atlassian atlassian
migração migratie

PT Alcance compradores em novos mercados com ferramentas para vendas internacionais

NL Bereik kopers in nieuwe markten met internationale verkooptools

Португал Голланд
alcance bereik
compradores kopers
novos nieuwe
mercados markten
internacionais internationale

PT Um totalmente gerenciado VPS vem com 24/7/365 Apoio, suporte. Em outras palavras, se você fizer uma solicitação, faremos tudo o que estiver ao nosso alcance para resolver o problema.

NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.

Португал Голланд
gerenciado beheerd
vps vps
outras andere
palavras woorden
solicitação verzoek
problema probleem

PT Alcance o equilíbrio entre qualidade e custos de impressão para divulgar ainda mais seu trabalho mundo afora.

NL Kies voor een betaalbare afdrukkwaliteit zodat je je boek wereldwijd kunt (blijven) verkopen.

Португал Голланд
seu je
mundo wereldwijd
mais blijven

PT Compartilhe e venda seus livros na Livraria online da Blurb e amplie o alcance de público internacionalmente através dos canais de distribuição Ingram, incluindo Amazon.com.

NL Deel en verkoop je boek in de online boekwinkel van Blurb en verkoop ook over de grens via de distributiekanalen van Ingram, zoals Amazon.com.

Португал Голланд
seus je
online online
amazon amazon

PT Acompanhe o engajamento dos membros e o desempenho dos eventos com métricas e comparações chaves. Descubra o que empolga sua comunidade e otimize seu alcance.

NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.

Португал Голланд
acompanhe volg
engajamento betrokkenheid
membros leden
e en
métricas statistieken
comparações vergelijkingen
descubra ontdek
comunidade community
otimize optimaliseren

PT Extenda o alcance e o conhecimento da sua marca a novos públicos e pontos do globo

NL Vergroot het bereik en de bekendheid van jouw merk bij diverse doelgroepen en geografische gebieden

Португал Голланд
alcance bereik
e en
marca merk

PT O profundo conhecimento por parte dos novos líderes da indústria dos conteúdos e dos panoramas empresariais locais tem um valor inestimável num contexto em que a Amplexor expande ainda mais o seu alcance e atividades na região.

NL De grondige kennis van de contentbranche en van lokale markten die de nieuwe directeuren met zich meebrengen, is van onschatbare waarde om het bereik en de activiteiten van Amplexor in deze regio uit te breiden.

Португал Голланд
conhecimento kennis
novos nieuwe
e en
valor waarde
amplexor amplexor
alcance bereik
atividades activiteiten

PT Consiga um melhor posicionamento nos motores de busca e atraia tráfego mais orgânico com as nossas melhores práticas de experiência de utilizador e SEO para otimizar a conversão e o alcance do seu website.

NL Verbeter jouw zoekmachineranking en trek meer organisch internetverkeer aan met onze beste UX- en SEO-praktijken om het bereik en de conversie van jouw website te optimaliseren.

Португал Голланд
e en
orgânico organisch
práticas praktijken
seo seo
conversão conversie
alcance bereik
website website

PT Assegure a eficiência do trabalho dos seus colaboradores, aumentando o alcance das aplicações empresariais através de acesso remoto, via browser ou móvel em qualquer dispositivo.

NL Stel medewerkers in staat om hun werk op efficiënte wijze uit te voeren door het bereik van bedrijfsapps uit te breiden met behulp van toegang op afstand, in de browser of op hun mobiel voor elk apparaat.

Португал Голланд
trabalho werk
colaboradores medewerkers
alcance bereik
acesso toegang
browser browser
móvel mobiel
dispositivo apparaat

PT Alcance um público global através de estratégias de conteúdo adaptáveis

NL Bereik internationale doelgroepen door contentstrategieën op maat

Португал Голланд
alcance bereik
global internationale

PT Maneiras simples de ampliar o alcance da sua campanha. 

NL Simpele manieren om het bereik van je inzamelingsacties te optimaliseren. 

Португал Голланд
maneiras manieren
simples simpele
alcance bereik

PT Análise ao alcance de todos, em qualquer lugar

NL Analytics voor iedereen, overal

Португал Голланд
análise analytics

PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.

NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.

Португал Голланд
alexa alexa
cálculo berekening
usuários gebruikers
página pagina
instalada geïnstalleerd
termo term
ranking rank
algoritmo algoritmische

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна