"zona faz" -г Солонгос руу орчуулах

KO DNSSEC의 각 구간에는 구간 서명 키 쌍(ZSK)이 있습니다

Галиглах DNSSECui gag gugan-eneun gugan seomyeong ki ssang(ZSK)i issseubnida

• DNSSEC의 각 구간에는
• 서명 키 쌍
• ZSK
• 이 있습니다

KO DNSKEY 레코드의 구간 서명 키를 신뢰한다면 구간의 모든 레코드를 신뢰할 수 있습니다. 하지만 구간 서명 키가 손상되었다면 어떨까요? 공개 ZSK를 검증할 방법이 필요할 것입니다.

Галиглах DNSKEY lekodeuui gugan seomyeong kileul sinloehandamyeon gugan-ui modeun lekodeuleul sinloehal su issseubnida. hajiman gugan seomyeong kiga sonsangdoeeossdamyeon eotteolkkayo? gong-gae ZSKleul geomjeunghal bangbeob-i pil-yohal geos-ibnida.

• DNSKEY 레코드의 구간
• 키를 신뢰한다면 구간의
• 하지만 구간 서명
• 손상되었다면 어떨까요
• 공개 ZSK를 검증할
• 필요할

KO DNSSEC의 각 구간에는 구간 서명 키 쌍(ZSK)이 있습니다

Галиглах DNSSECui gag gugan-eneun gugan seomyeong ki ssang(ZSK)i issseubnida

• DNSSEC의 각 구간에는
• 서명 키 쌍
• ZSK
• 이 있습니다

KO DNSKEY 레코드의 구간 서명 키를 신뢰한다면 구간의 모든 레코드를 신뢰할 수 있습니다. 하지만 구간 서명 키가 손상되었다면 어떨까요? 공개 ZSK를 검증할 방법이 필요할 것입니다.

Галиглах DNSKEY lekodeuui gugan seomyeong kileul sinloehandamyeon gugan-ui modeun lekodeuleul sinloehal su issseubnida. hajiman gugan seomyeong kiga sonsangdoeeossdamyeon eotteolkkayo? gong-gae ZSKleul geomjeunghal bangbeob-i pil-yohal geos-ibnida.

• DNSKEY 레코드의 구간
• 키를 신뢰한다면 구간의
• 하지만 구간 서명
• 손상되었다면 어떨까요
• 공개 ZSK를 검증할
• 필요할

KO 구간 오퍼레이터는 공개 KSK를 갖고 있는 DNSKEY 레코드를 해시 처리하고 이를 상위 구간에 주어 DS 레코드로 게시하게 합니다.

Галиглах gugan opeoleiteoneun gong-gae KSKleul gajgo issneun DNSKEY lekodeuleul haesi cheolihago ileul sang-wi gugan-e jueo DS lekodeulo gesihage habnida.

• 구간 오퍼레이터는 공개
• 갖고 있는 DNSKEY
• 해시 처리하고 이를
• 구간에 주어 DS
• 게시하게

KO 구간 오퍼레이터는 공개 KSK를 갖고 있는 DNSKEY 레코드를 해시 처리하고 이를 상위 구간에 주어 DS 레코드로 게시하게 합니다.

Галиглах gugan opeoleiteoneun gong-gae KSKleul gajgo issneun DNSKEY lekodeuleul haesi cheolihago ileul sang-wi gugan-e jueo DS lekodeulo gesihage habnida.

• 구간 오퍼레이터는 공개
• 갖고 있는 DNSKEY
• 해시 처리하고 이를
• 구간에 주어 DS
• 게시하게

KO 첫 번째 영역은 매월 10일의 유료 요금제 구독이고 두 번째 영역은 매월 20일에 추가됩니다.

Галиглах cheos beonjjae yeong-yeog-eun maewol 10il-ui yulyo yogeumje gudog-igo du beonjjae yeong-yeog-eun maewol 20il-e chugadoebnida.

• 첫 번째 영역은
• 유료 요금제 구독이고
• 번째 영역은 매월

KO CDNSKEY, CDS - 상위 구간의 DS 레코드 수정을 요청하는 하위 구간을 위해.

Галиглах CDNSKEY, CDS - sang-wi gugan-ui DS lekodeu sujeong-eul yocheonghaneun hawi gugan-eul wihae.

• CDNSKEY
• CDS
• 상위 구간의 DS
• 수정을 요청하는 하위

KO DNSSEC는 위임 서명자(DS) 레코드를 도입해 상위 구간의 신뢰를 하위 구간으로 전송할 수 있습니다

Галиглах DNSSECneun wiim seomyeongja(DS) lekodeuleul doibhae sang-wi gugan-ui sinloeleul hawi gugan-eulo jeonsonghal su issseubnida

• DNSSEC는 위임 서명자
• DS
• 레코드를 도입해 상위
• 신뢰를 하위 구간으로
• 있습니다

KO 구간 관리자가 해당 구간의 콘텐츠가 비공개 상태라고 믿고 있다면 이는 보안 위협이 될 수 있습니다

Галиглах gugan gwanlijaga haedang gugan-ui kontencheuga bigong-gae sangtaelago midgo issdamyeon ineun boan wihyeob-i doel su issseubnida

• 구간 관리자가 해당
• 콘텐츠가 비공개 상태라고
• 있다면 이는 보안
• 될 수 있습니다

KO 이제 구간 내에 신뢰를 확립했고 이를 상위 구간에 연결했습니다

Галиглах ije gugan naee sinloeleul hwaglibhaessgo ileul sang-wi gugan-e yeongyeolhaessseubnida

• 이제 구간 내에
• 확립했고 이를 상위
• 연결했습니다

KO 첫 번째 영역은 매월 10일의 유료 요금제 구독이고 두 번째 영역은 매월 20일에 추가됩니다.

Галиглах cheos beonjjae yeong-yeog-eun maewol 10il-ui yulyo yogeumje gudog-igo du beonjjae yeong-yeog-eun maewol 20il-e chugadoebnida.

• 첫 번째 영역은
• 유료 요금제 구독이고
• 번째 영역은 매월

KO DNSSEC는 위임 서명자(DS) 레코드를 도입해 상위 구간의 신뢰를 하위 구간으로 전송할 수 있습니다

Галиглах DNSSECneun wiim seomyeongja(DS) lekodeuleul doibhae sang-wi gugan-ui sinloeleul hawi gugan-eulo jeonsonghal su issseubnida

• DNSSEC는 위임 서명자
• DS
• 레코드를 도입해 상위
• 신뢰를 하위 구간으로
• 있습니다

KO 구간 관리자가 해당 구간의 콘텐츠가 비공개 상태라고 믿고 있다면 이는 보안 위협이 될 수 있습니다

Галиглах gugan gwanlijaga haedang gugan-ui kontencheuga bigong-gae sangtaelago midgo issdamyeon ineun boan wihyeob-i doel su issseubnida

• 구간 관리자가 해당
• 콘텐츠가 비공개 상태라고
• 있다면 이는 보안
• 될 수 있습니다

KO 이제 구간 내에 신뢰를 확립했고 이를 상위 구간에 연결했습니다

Галиглах ije gugan naee sinloeleul hwaglibhaessgo ileul sang-wi gugan-e yeongyeolhaessseubnida

• 이제 구간 내에
• 확립했고 이를 상위
• 연결했습니다

KO 주요 목표는 보안 구역을 덜 안전한 구역과 분리하고 두 구역 간의 통신을 제어하는 것입니다

Галиглах juyo mogpyoneun boan guyeog-eul deol anjeonhan guyeoggwa bunlihago du guyeog gan-ui tongsin-eul jeeohaneun geos-ibnida

• 주요 목표는 보안
• 덜 안전한 구역과
• 두 구역 간의
• 제어하는 것입니다

KO 박스권 수렴 후 하방 브레이크 나옴. 리테스트 후 좋은 베어캔들 나온 뒤 진입.

Галиглах bagseugwon sulyeom hu habang beuleikeu naom. liteseuteu hu joh-eun beeokaendeul naon dwi jin-ib.

• 박스권 수렴 후
• 브레이크 나옴
• 리테스트 후 좋은
• 나온 뒤

KO 박스권 수렴 후 하방 브레이크 나옴. 리테스트 후 좋은 베어캔들 나온 뒤 진입.

Галиглах bagseugwon sulyeom hu habang beuleikeu naom. liteseuteu hu joh-eun beeokaendeul naon dwi jin-ib.

• 박스권 수렴 후
• 브레이크 나옴
• 리테스트 후 좋은
• 나온 뒤

KO 박스권 수렴 후 하방 브레이크 나옴. 리테스트 후 좋은 베어캔들 나온 뒤 진입.

Галиглах bagseugwon sulyeom hu habang beuleikeu naom. liteseuteu hu joh-eun beeokaendeul naon dwi jin-ib.

• 박스권 수렴 후
• 브레이크 나옴
• 리테스트 후 좋은
• 나온 뒤

KO 박스권 수렴 후 하방 브레이크 나옴. 리테스트 후 좋은 베어캔들 나온 뒤 진입.

Галиглах bagseugwon sulyeom hu habang beuleikeu naom. liteseuteu hu joh-eun beeokaendeul naon dwi jin-ib.

• 박스권 수렴 후
• 브레이크 나옴
• 리테스트 후 좋은
• 나온 뒤

KO 박스권 수렴 후 하방 브레이크 나옴. 리테스트 후 좋은 베어캔들 나온 뒤 진입.

Галиглах bagseugwon sulyeom hu habang beuleikeu naom. liteseuteu hu joh-eun beeokaendeul naon dwi jin-ib.

• 박스권 수렴 후
• 브레이크 나옴
• 리테스트 후 좋은
• 나온 뒤

KO 박스권 수렴 후 하방 브레이크 나옴. 리테스트 후 좋은 베어캔들 나온 뒤 진입.

Галиглах bagseugwon sulyeom hu habang beuleikeu naom. liteseuteu hu joh-eun beeokaendeul naon dwi jin-ib.

• 박스권 수렴 후
• 브레이크 나옴
• 리테스트 후 좋은
• 나온 뒤

KO 박스권 수렴 후 하방 브레이크 나옴. 리테스트 후 좋은 베어캔들 나온 뒤 진입.

Галиглах bagseugwon sulyeom hu habang beuleikeu naom. liteseuteu hu joh-eun beeokaendeul naon dwi jin-ib.

• 박스권 수렴 후
• 브레이크 나옴
• 리테스트 후 좋은
• 나온 뒤

KO 박스권 수렴 후 하방 브레이크 나옴. 리테스트 후 좋은 베어캔들 나온 뒤 진입.

Галиглах bagseugwon sulyeom hu habang beuleikeu naom. liteseuteu hu joh-eun beeokaendeul naon dwi jin-ib.

• 박스권 수렴 후
• 브레이크 나옴
• 리테스트 후 좋은
• 나온 뒤

KO 박스권 수렴 후 하방 브레이크 나옴. 리테스트 후 좋은 베어캔들 나온 뒤 진입.

Галиглах bagseugwon sulyeom hu habang beuleikeu naom. liteseuteu hu joh-eun beeokaendeul naon dwi jin-ib.

• 박스권 수렴 후
• 브레이크 나옴
• 리테스트 후 좋은
• 나온 뒤

KO 박스권 수렴 후 하방 브레이크 나옴. 리테스트 후 좋은 베어캔들 나온 뒤 진입.

Галиглах bagseugwon sulyeom hu habang beuleikeu naom. liteseuteu hu joh-eun beeokaendeul naon dwi jin-ib.

• 박스권 수렴 후
• 브레이크 나옴
• 리테스트 후 좋은
• 나온 뒤

KO 단기 복합 조정으로 진행되는지

Галиглах dangi boghab jojeong-eulo jinhaengdoeneunji

• 단기 복합 조정으로

KO 단기 복합 조정으로 진행되는지

Галиглах dangi boghab jojeong-eulo jinhaengdoeneunji

• 단기 복합 조정으로

KO 단기 복합 조정으로 진행되는지

Галиглах dangi boghab jojeong-eulo jinhaengdoeneunji

• 단기 복합 조정으로

KO 단기 복합 조정으로 진행되는지

Галиглах dangi boghab jojeong-eulo jinhaengdoeneunji

• 단기 복합 조정으로

KO 단기 복합 조정으로 진행되는지

Галиглах dangi boghab jojeong-eulo jinhaengdoeneunji

• 단기 복합 조정으로

KO 단기 복합 조정으로 진행되는지

Галиглах dangi boghab jojeong-eulo jinhaengdoeneunji

• 단기 복합 조정으로

KO 단기 복합 조정으로 진행되는지

Галиглах dangi boghab jojeong-eulo jinhaengdoeneunji

• 단기 복합 조정으로

KO iMazing은 iTunes와 기능이 겹치는 부분도 많고 그렇지 않은 기능도 많이 제공합니다 - 어떤 면에서 iTunes와 비교할 만합니다.

Галиглах iMazing-eun iTunes-wa gineung-i gyeobchineun bubundo manhgo geuleohji anh-eun gineungdo manh-i jegonghabnida - eotteon myeon-eseo iTunes-wa bigyohal manhabnida.

• iMazing은 iTunes와 기능이
• 부분도 많고 그렇지
• 기능도 많이 제공합니다
• 어떤 면에서 iTunes와

KO iMazing은 iTunes와 기능이 겹치는 부분도 많고 그렇지 않은 기능도 많이 제공합니다 - 어떤 면에서 iTunes와 비교할 만합니다.

Галиглах iMazing-eun iTunes-wa gineung-i gyeobchineun bubundo manhgo geuleohji anh-eun gineungdo manh-i jegonghabnida - eotteon myeon-eseo iTunes-wa bigyohal manhabnida.

• iMazing은 iTunes와 기능이
• 부분도 많고 그렇지
• 기능도 많이 제공합니다
• 어떤 면에서 iTunes와

KO 영역에 대한 결제액 = 상위 가격 요금제에 대한 청구액 - 하위 가격 요금제의 받을 금액

Галиглах yeong-yeog-e daehan gyeoljeaeg = sang-wi gagyeog yogeumjee daehan cheong-guaeg - hawi gagyeog yogeumje-ui bad-eul geum-aeg

• 영역에 대한 결제액
• 상위 가격 요금제에
• 청구액
• 하위 가격 요금제의
• 금액

KO A: 추가 영역에 대해서는 선택한 요금제에 사용된 시간만큼 비례적으로 청구됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다.

Галиглах A: chuga yeong-yeog-e daehaeseoneun seontaeghan yogeumjee sayongdoen siganmankeum bilyejeog-eulo cheong-gudoebnida. yeleul deulmyeon da-eumgwa gatseubnida.

• 추가 영역에 대해서는
• 요금제에 사용된 시간만큼
• 청구됩니다
• 예를 들면 다음과

KO 활발한 화산 지대에 위치한 도시인 로토루아에는 거의 대부분의 숙박시설에 열교환기를 이용한 개인 스파풀이 있다

Галиглах hwalbalhan hwasan jidaee wichihan dosiin lotolua-eneun geoui daebubun-ui sugbagsiseol-e yeolgyohwangileul iyonghan gaein seupapul-i issda

• 활발한 화산 지대에
• 도시인 로토루아에는 거의
• 숙박시설에 열교환기를 이용한
• 스파풀이 있다

KO "Bold Betties 커뮤니티는 자신의 용감함을 일깨우는 여성을 지원합니다. 우리는 여성들 서로와 자연을 연결해주고, 안전한 장소 바깥에서 자신의 한계에 도전합니다."

Галиглах "Bold Betties keomyunitineun jasin-ui yong-gamham-eul ilkkaeuneun yeoseong-eul jiwonhabnida. ulineun yeoseongdeul seolowa jayeon-eul yeongyeolhaejugo, anjeonhan jangso bakkat-eseo jasin-ui hangyee dojeonhabnida."

• Betties 커뮤니티는 자신의
• 일깨우는 여성을 지원합니다
• 우리는 여성들 서로와
• 연결해주고
• 안전한 장소 바깥에서
• 한계에

KO 루아페후, 나우루호에, 통가리로의 세 화산은 말발굽 모양의 환태평양 지진대, ‘불의 고리’에 속한 타우포 화산대의 남방 한계에 위치한다.

Галиглах luapehu, nauluho-e, tong-galiloui se hwasan-eun malbalgub moyang-ui hwantaepyeong-yang jijindae, ‘bul-ui goli’e soghan taupo hwasandaeui nambang hangyee wichihanda.

• 루아페후
• 나우루호에
• 통가리로의 세 화산은
• 모양의 환태평양 지진대
• 속한 타우포 화산대의
• 한계에

KO 에서 골프를 즐길 수 있다. 당신의 골프 실력이나 희망하는 수준에 맞는 골프 코스

Галиглах eseo golpeuleul jeulgil su issda. dangsin-ui golpeu sillyeog-ina huimanghaneun sujun-e majneun golpeu koseu

• 에서 골프를 즐길
• 있다
• 당신의 골프 실력이나
• 수준에 맞는 골프

KO 영역에 따라 추가적인 보안 모니터링 및 액세스 제어가 적용됩니다

Галиглах yeong-yeog-e ttala chugajeog-in boan moniteoling mich aegseseu jeeoga jeog-yongdoebnida

• 영역에 따라 추가적인
• 모니터링 및 액세스
• 적용됩니다

KO 이 시스템을 사용하면 시설 경계구역, 체육관, 방문 구역 또는 복도에서 어떤 일이 발생하든 발생 즉시 해당 상황을 확인하고 개입할 수 있습니다.  

Галиглах i siseutem-eul sayonghamyeon siseol gyeong-gyeguyeog, cheyuggwan, bangmun guyeog ttoneun bogdo-eseo eotteon il-i balsaenghadeun balsaeng jeugsi haedang sanghwang-eul hwag-inhago gaeibhal su issseubnida.  

• 이 시스템을 사용하면
• 경계구역
• 체육관
• 방문 구역 또는
• 어떤 일이 발생하든
• 즉시 해당 상황을
• 개입할 수 있습니다

KO 버튼마다 1개 구역 또는 결합된 구역과 연결할 수 있고, 언제든지 변경할 수 있습니다. 

Галиглах beoteunmada 1gae guyeog ttoneun gyeolhabdoen guyeoggwa yeongyeolhal su issgo, eonjedeunji byeongyeonghal su issseubnida. 

• 버튼마다 구역 또는

KO Class I/II/III, Division 1 및 Zone 1, 21(cFMus, ATEX, IECEx 및 INMETRO)에 따라 잠재적인 가연성 환경에서 사용하도록 인증을 받았습니다

Галиглах Class I/II/III, Division 1 mich Zone 1, 21(cFMus, ATEX, IECEx mich INMETRO)e ttala jamjaejeog-in gayeonseong hwangyeong-eseo sayonghadolog injeung-eul bad-assseubnida

• Class I
• II
• III
• Division 및 Zone
• cFMus
• ATEX
• IECEx 및 INMETRO
• 에 따라 잠재적인
• 환경에서 사용하도록 인증을

KO DNSSEC를 이용해 구간을 보안하는 첫 단계는 동일한 유형의 레코드를 자원 레코드 세트(RRset)로 묶는 것입니다

Галиглах DNSSECleul iyonghae gugan-eul boanhaneun cheos dangyeneun dong-ilhan yuhyeong-ui lekodeuleul jawon lekodeu seteu(RRset)lo mukkneun geos-ibnida

• DNSSEC를 이용해 구간을
• 첫 단계는 동일한
• 레코드를 자원 레코드
• RRset
• 로 묶는 것입니다

KO 물론, 특정 구간에 있는 모든 AAAA 레코드를 요청하고 검증해야 하며 그 중 하나만을 검증하는 것이 아닙니다.

Галиглах mullon, teugjeong gugan-e issneun modeun AAAA lekodeuleul yocheonghago geomjeunghaeya hamyeo geu jung hanaman-eul geomjeunghaneun geos-i anibnida.

• 물론
• 특정 구간에 있는
• AAAA 레코드를 요청하고
• 하며 그 중
• 검증하는 것이

KO 이 키의 비공개 부분은 구간 내의 개별 RRset에 디지털 서명을 하며 공개 부분은 서명을 확인합니다

Галиглах i kiui bigong-gae bubun-eun gugan naeui gaebyeol RRset-e dijiteol seomyeong-eul hamyeo gong-gae bubun-eun seomyeong-eul hwag-inhabnida

• 이 키의 비공개
• 구간 내의 개별
• 디지털 서명을 하며
• 부분은 서명을 확인합니다

KO 구간 오퍼레이터는 또한 공개 키를 이름 서버의 DNSKEY 레코드에 추가해 공개 ZSK를 이용할 수 있게 만들어야 합니다.

Галиглах gugan opeoleiteoneun ttohan gong-gae kileul ileum seobeoui DNSKEY lekodeue chugahae gong-gae ZSKleul iyonghal su issge mandeul-eoya habnida.

• 구간 오퍼레이터는 또한
• 키를 이름 서버의
• 레코드에 추가해 공개
• 이용할 수 있게

KO 별도의 구간 서명 키와 키 서명 키를 이용하는 이유는 무엇일까요? 다음 절에서 살펴 보겠지만, 오래되거나 손상된 KSK를 교체하는 일이 쉽지 않기 때문입니다

Галиглах byeoldoui gugan seomyeong kiwa ki seomyeong kileul iyonghaneun iyuneun mueos-ilkkayo? da-eum jeol-eseo salpyeo bogessjiman, olaedoegeona sonsangdoen KSKleul gyochehaneun il-i swibji anhgi ttaemun-ibnida

• 별도의 구간 서명
• 키 서명 키를
• 이유는 무엇일까요
• 다음 절에서 살펴
• 오래되거나 손상된 KSK를
• 일이 쉽지 않기