PT Os 550 funcionários do RJF, precisavam de uma solução que os pudesse ajudar...
PT Os 550 funcionários do RJF, precisavam de uma solução que os pudesse ajudar...
KO RJF의 550명의 직원은 모든 엔터프라이즈 데이터에 대해 쉽게 협업할 수 있는 솔루션이 필요했습니다....
Галиглах RJFui 550myeong-ui jig-won-eun modeun enteopeulaijeu deiteoe daehae swibge hyeob-eobhal su issneun sollusyeon-i pil-yohaessseubnida....
PT E se o seu edifício pudesse pensar?
KO 만약 건물이 생각할 수 있다면 어떨까요?
Галиглах man-yag geonmul-i saeng-gaghal su issdamyeon eotteolkkayo?
PT Para criar essa solução, a Lufthansa Technik precisava de uma ambiente flexível e escalável que pudesse executar várias aplicações usando um repositório compartilhado de dados do setor
KO 이 솔루션 구축을 위해 Lufthansa Technik은 업계 데이터의 공유 리포지토리를 활용해 복수의 애플리케이션을 실행할 수 있는 유연하고 확장성 있는 환경을 필요로 했습니다
Галиглах i sollusyeon guchug-eul wihae Lufthansa Technik-eun eobgye deiteoui gong-yu lipojitolileul hwal-yonghae bogsuui aepeullikeisyeon-eul silhaenghal su issneun yuyeonhago hwagjangseong issneun hwangyeong-eul pil-yolo haessseubnida
PT Você compraria uma bicicleta se não pudesse consertar a corrente?
KO 체인을 고칠 수 없다면 자전거를 구입하겠습니까?
Галиглах chein-eul gochil su eobsdamyeon jajeongeoleul gu-ibhagessseubnikka?
PT Mesmo se você pudesse encontrar bits dos dados, não seria capaz de descriptografá-los
KO 데이터의 일부를 찾을 수 있어도 해독 할 수 없습니다
Галиглах deiteoui ilbuleul chaj-eul su iss-eodo haedog hal su eobs-seubnida
PT E se você pudesse dar vida para os objetos com formas mais irregulares? Através do jogo artístico com luz, o mapeamento de projeção cria a ilusão de ótica do movimento
KO 아무리 모양이 불규칙한 물건이라도 재현해낼 수 있다면? 영사 매핑은 예술적인 조명을 통해 움직임에 착시 효과를 만들어 냅니다
Галиглах amuli moyang-i bulgyuchighan mulgeon-ilado jaehyeonhaenael su issdamyeon? yeongsa maeping-eun yesuljeog-in jomyeong-eul tonghae umjig-im-e chagsi hyogwaleul mandeul-eo naebnida
PT E se você pudesse compartilhar dados, relatórios e painéis com sua equipe, seus clientes e sua empresa de forma rápida e segura?
KO 데이터, 보고서 및 대시보드를 빠르고 안전한 방법으로 팀, 회사 및 고객과 공유하는 것은 어떨까요?
Галиглах deiteo, bogoseo mich daesibodeuleul ppaleugo anjeonhan bangbeob-eulo tim, hoesa mich gogaeggwa gong-yuhaneun geos-eun eotteolkkayo?
PT E se você pudesse otimizar suas postagens de blog existentes para segmentar palavras-chave ainda melhores?
KO 기존 블로그 게시물을 최적화하여 더 나은 키워드를 타겟팅할 수 있다면 어떨까요?
Галиглах gijon beullogeu gesimul-eul choejeoghwahayeo deo na-eun kiwodeuleul tagestinghal su issdamyeon eotteolkkayo?
PT Veja como a coleta automatizada de falhas e as análises inteligentes da Backtrace permitiram que a equipe da Nimble Giant pudesse agregar, fazer a triagem e resolver problemas com maior facilidade.
KO Nimble Giant 팀이 어떻게 Backtrace의 자동 크래시 컬렉션 및 지능적인 분석을 통해 문제를 집계하고, 분류하고, 해결하는지 알아보세요.
Галиглах Nimble Giant tim-i eotteohge Backtrace-ui jadong keulaesi keollegsyeon mich jineungjeog-in bunseog-eul tonghae munjeleul jibgyehago, bunlyuhago, haegyeolhaneunji al-aboseyo.
PT E se você pudesse otimizar suas postagens de blog existentes para segmentar palavras-chave ainda melhores?
KO 기존 블로그 게시물을 최적화하여 더 나은 키워드를 타겟팅할 수 있다면 어떨까요?
Галиглах gijon beullogeu gesimul-eul choejeoghwahayeo deo na-eun kiwodeuleul tagestinghal su issdamyeon eotteolkkayo?
PT Você compraria uma bicicleta se não pudesse consertar a corrente?
KO 체인을 고칠 수 없다면 자전거를 구입하겠습니까?
Галиглах chein-eul gochil su eobsdamyeon jajeongeoleul gu-ibhagessseubnikka?
PT “Precisávamos ter uma solução de definição de cercas geográficas construída, liberada e aprovada por um departamento estadual de transporte dentro de 4 semanas para que nosso cliente pudesse finalizar um novo contrato
KO "고객이 새로운 계약을 배송할 수 있도록 지오펜싱 솔루션을 구축 및 출시하고 4주 이내에 주 정부의 교통국으로부터 승인을 받아야 했습니다
Галиглах "gogaeg-i saeloun gyeyag-eul baesonghal su issdolog jiopensing sollusyeon-eul guchug mich chulsihago 4ju inaee ju jeongbuui gyotong-gug-eulobuteo seung-in-eul bad-aya haessseubnida
PT Ele entendeu a necessidade de possuir um sistema de visão que pudesse permitir que operadores fossem redirecionados para outros complexos e para tarefas críticas no chão de fábrica.
KO 그는 생산 현장에서 복잡하고 크리티컬한 다른 업무에 작업자들을 재배치할 수 있도록 비전시스템을 구축해야 한다고 생각했습니다.
Галиглах geuneun saengsan hyeonjang-eseo bogjabhago keulitikeolhan daleun eobmue jag-eobjadeul-eul jaebaechihal su issdolog bijeonsiseutem-eul guchughaeya handago saeng-gaghaessseubnida.
PT Se você pudesse estar em Mercúrio no afélio (o ponto mais distante que Mercúrio pode ficar do Sol), você veria o Sol duas vezes maior do que ele aparece para observadores da Terra
KO 수성에 설 수만 있다면 아펠리온(태양에서 가장 먼 거리의 수성)에서 지구에서 보이는 것보다 두 배 더 큰 태양을 볼 수 있을 것입니다
Галиглах suseong-e seol suman issdamyeon apellion(taeyang-eseo gajang meon geoliui suseong)eseo jigueseo boineun geosboda du bae deo keun taeyang-eul bol su iss-eul geos-ibnida
PT Compartilhar seu login e senha para que o parente/amigo pudesse instalar o agente do Parallels Access em seu computador.
KO 친척/친구가 컴퓨터에 Parallels Access 에이전트를 설치할 수 있도록 사용자 로그인 및 비밀번호 공유
Галиглах chincheog/chinguga keompyuteoe Parallels Access eijeonteuleul seolchihal su issdolog sayongja logeu-in mich bimilbeonho gong-yu
PT A equipe da Redfin escolheu uma implementação na nuvem para que pudesse se concentrar mais na inovação e menos na administração
KO Redfin의 팀은 처음에는 관리보다는 혁신에 집중할 수 있도록 클라우드 배포를 선택했습니다
Галиглах Redfin-ui tim-eun cheoeum-eneun gwanlibodaneun hyeogsin-e jibjunghal su issdolog keullaudeu baepoleul seontaeghaessseubnida
PT A InVision queria uma plataforma em nuvem que pudesse atender a essas necessidades diversas na hora e que tivesse boa integração com ferramentas específicas de cada departamento, como o sistema de gestão de recursos do RH
KO InVision은 다양한 요구 사항을 바로 충족하면서 HR의 리소스 관리 시스템 등 기타 부서별 도구와 잘 통합되는 하나의 클라우드 기반 플랫폼을 원했습니다
Галиглах InVision-eun dayanghan yogu sahang-eul balo chungjoghamyeonseo HRui lisoseu gwanli siseutem deung gita buseobyeol doguwa jal tonghabdoeneun hanaui keullaudeu giban peullaespom-eul wonhaessseubnida
PT Recentemente, fizemos uma parceria com a Rolls-Royce para criar uma solução de inspeção personalizada que pudesse atender às suas necessidades exclusivas.
KO Waygate Technologies는 최근 Rolls-Royce와 함께 고유한 요구를 충족시킬 수 있는 맞춤형 검사 솔루션을 개발했습니다.
Галиглах Waygate Technologiesneun choegeun Rolls-Roycewa hamkke goyuhan yoguleul chungjogsikil su issneun majchumhyeong geomsa sollusyeon-eul gaebalhaessseubnida.
PT Para criar essa solução, a Lufthansa Technik precisava de uma ambiente flexível e escalável que pudesse executar várias aplicações usando um repositório compartilhado de dados do setor
KO 이 솔루션 구축을 위해 Lufthansa Technik은 업계 데이터의 공유 리포지토리를 활용해 복수의 애플리케이션을 실행할 수 있는 유연하고 확장성 있는 환경을 필요로 했습니다
Галиглах i sollusyeon guchug-eul wihae Lufthansa Technik-eun eobgye deiteoui gong-yu lipojitolileul hwal-yonghae bogsuui aepeullikeisyeon-eul silhaenghal su issneun yuyeonhago hwagjangseong issneun hwangyeong-eul pil-yolo haessseubnida
PT Mesmo se você pudesse encontrar bits dos dados, não seria capaz de descriptografá-los
KO 데이터의 일부를 찾을 수 있어도 해독 할 수 없습니다
Галиглах deiteoui ilbuleul chaj-eul su iss-eodo haedog hal su eobs-seubnida
PT E se você pudesse dar vida para os objetos com formas mais irregulares? Através do jogo artístico com luz, o mapeamento de projeção cria a ilusão de ótica do movimento
KO 아무리 모양이 불규칙한 물건이라도 재현해낼 수 있다면? 영사 매핑은 예술적인 조명을 통해 움직임에 착시 효과를 만들어 냅니다
Галиглах amuli moyang-i bulgyuchighan mulgeon-ilado jaehyeonhaenael su issdamyeon? yeongsa maeping-eun yesuljeog-in jomyeong-eul tonghae umjig-im-e chagsi hyogwaleul mandeul-eo naebnida
PT Em 2009, a equipe do Banco Azteca começou a procurar uma plataforma padronizada que pudesse suportar com eficácia um número crescente de transações em grande escala
KO 2009년 Banco Azteca 팀은 대규모로 증가하는 트랜잭션을 효율적으로 지원할 수 있는 표준화된 플랫폼을 찾기 시작했습니다
Галиглах 2009nyeon Banco Azteca tim-eun daegyumolo jeung-gahaneun teulaenjaegsyeon-eul hyoyuljeog-eulo jiwonhal su issneun pyojunhwadoen peullaespom-eul chajgi sijaghaessseubnida
PT E se você pudesse usar apenas uma plataforma para detectar todos os tipos de crimes financeiros graves?
KO 하나의 플랫폼만 사용하여 모든 유형의 주요 금융 범죄를 탐지할 수 있다면 어떨까요?
Галиглах hanaui peullaespomman sayonghayeo modeun yuhyeong-ui juyo geum-yung beomjoeleul tamjihal su issdamyeon eotteolkkayo?
PT “Estávamos procurando um provedor que pudesse interromper os invasores em suas trilhas, e também servir como o parceiro certo para estimular a inovação e a eficiência em nossa organização
KO “공격자를 막을 수 있고, 조직에 혁신과 효율성을 불어넣을 파트너 역할까지 올바르게 수행할 수 있는 공급자를 찾고 있었습니다
Галиглах “gong-gyeogjaleul mag-eul su issgo, jojig-e hyeogsingwa hyoyulseong-eul bul-eoneoh-eul pateuneo yeoghalkkaji olbaleuge suhaenghal su issneun gong-geubjaleul chajgo iss-eossseubnida
PT ?Queríamos um modelo que permitisse aos estudantes alternar de forma simples do presencial ao on-line e que o professor pudesse entrar na sala de aula sem sair de casa?, disse Schenker.
KO Schenker는 ?우리는 학생들이 대면에서 온라인으로 원활하게 이동하고 교사가 집에서도 수업을 할 수 있게 해줄 전달 모델을 원했습니다.?라고 말했습니다.
Галиглах Schenkerneun ?ulineun hagsaengdeul-i daemyeon-eseo onlain-eulo wonhwalhage idonghago gyosaga jib-eseodo sueob-eul hal su issge haejul jeondal model-eul wonhaessseubnida.?lago malhaessseubnida.
PT Com o crescimento de sua base de clientes, o banco identificou um grande aumento nas solicitações de suporte e precisou desenvolver um sistema que pudesse efetivamente dimensionar e encaminhar consultas.
KO 고객 기반이 성장함에 따라 은행은 지원 요청이 크게 증가하여 문의를 효과적으로 확장하고 라우팅할 수 있는 시스템을 구축해야 했습니다.
Галиглах gogaeg giban-i seongjangham-e ttala eunhaeng-eun jiwon yocheong-i keuge jeung-gahayeo mun-uileul hyogwajeog-eulo hwagjanghago lautinghal su issneun siseutem-eul guchughaeya haessseubnida.
PT Estamos em uma missão para ajudar as pessoas a ter melhor acesso a seus próprios dados e gostaríamos de ajudar se você ficar preso ou precisar de mais ajuda
KO 우리는 사람들이 자신의 데이터에 더 잘 액세스 할 수 있도록 돕는 임무를 수행 중이며, 갇히거나 추가 도움이 필요한 경우 도움을 요청하고 싶습니다
Галиглах ulineun salamdeul-i jasin-ui deiteoe deo jal aegseseu hal su issdolog dobneun immuleul suhaeng jung-imyeo, gadhigeona chuga doum-i pil-yohan gyeong-u doum-eul yocheonghago sipseubnida
PT Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias
KO ARM이 감사 및 컴플라이언스 보고에 어떻게 도움을 줄 수 있는지 알아보십시오 ARM이 감사 및 컴플라이언스 보고에 어떻게 도움을 줄 수 있는지 알아보십시오
Галиглах ARMi gamsa mich keompeullaieonseu bogo-e eotteohge doum-eul jul su issneunji al-abosibsio ARMi gamsa mich keompeullaieonseu bogo-e eotteohge doum-eul jul su issneunji al-abosibsio
PT “A equipe de vendas da Meister é empenhada a ajudar os clientes em todo o mundo a atingir seus objetivos com nossas ferramentas de produtividade inovadoras. Também adoraríamos ajudar você e sua equipe! ”
KO “Meister 영업팀은 혁신적인 생산성 도구를 사용하여 전 세계 고객이 목표를 달성하도록 돕는 데 전념하고 있습니다. 여러분과 여러분의 팀도 마찬가지로 돕고 싶습니다!”
Галиглах “Meister yeong-eobtim-eun hyeogsinjeog-in saengsanseong doguleul sayonghayeo jeon segye gogaeg-i mogpyoleul dalseonghadolog dobneun de jeonnyeomhago issseubnida. yeoleobungwa yeoleobun-ui timdo machangajilo dobgo sipseubnida!”
PT Para ajudar a enfrentar o atual cenário dinâmico de ameaças, as agências federais confiam na Entrust e em nossos parceiros tecnológicos para ajudar a proteger seus dados de missão crítica e material criptográfico
KO 오늘날의 역동적인 위협 환경을 해결하기 위해 연방 기관은 Entrust와 당사의 기술 파트너를 통해 미션 크리티컬 데이터 및 암호화 자료를 보호합니다
Галиглах oneulnal-ui yeogdongjeog-in wihyeob hwangyeong-eul haegyeolhagi wihae yeonbang gigwan-eun Entrustwa dangsaui gisul pateuneoleul tonghae misyeon keulitikeol deiteo mich amhohwa jalyoleul bohohabnida
PT Você também pode ajudar! Sua decisão de doar à LCIF é uma decisão para ajudar uma comunidade carente. Nós te agradecemos e o mundo também!
KO 여러분도 참여할 수 있습니다! LCIF에 기부하는 것은 도움이 절실한 지역사회에 도움의 손길을 내미는 것입니다. 국제재단과 더불어 전 세계가 여러분의 지원에 진심으로 감사드립니다.
Галиглах yeoleobundo cham-yeohal su issseubnida! LCIFe gibuhaneun geos-eun doum-i jeolsilhan jiyeogsahoee doum-ui songil-eul naemineun geos-ibnida. gugjejaedangwa deobul-eo jeon segyega yeoleobun-ui jiwon-e jinsim-eulo gamsadeulibnida.
PT A plataforma de gerenciamento e análise de dados da Cloudera pode ajudar a processar dados de sensores e máquinas de bens conectados, em tempo real, e ajudar a prever os principais resultados, garantindo que você esteja sempre à frente da curva.
KO Cloudera의 데이터 관리 및 분석 플랫폼를 사용하면 실시간으로 커넥티드 애셋으로부터 센서 및 머신 데이터를 처리해 변화에 항상 앞서 나갈 수 있습니다.
Галиглах Clouderaui deiteo gwanli mich bunseog peullaespomleul sayonghamyeon silsigan-eulo keonegtideu aeses-eulobuteo senseo mich meosin deiteoleul cheolihae byeonhwa-e hangsang apseo nagal su issseubnida.
PT A plataforma de gerenciamento e análise de dados da Cloudera pode ajudar a processar dados de sensores e máquinas de bens conectados, em tempo real, e ajudar a prever os principais resultados, garantindo que você esteja sempre à frente da curva.
KO Cloudera의 데이터 관리 및 분석 플랫폼를 사용하면 실시간으로 커넥티드 애셋으로부터 센서 및 머신 데이터를 처리해 변화에 항상 앞서 나갈 수 있습니다.
Галиглах Clouderaui deiteo gwanli mich bunseog peullaespomleul sayonghamyeon silsigan-eulo keonegtideu aeses-eulobuteo senseo mich meosin deiteoleul cheolihae byeonhwa-e hangsang apseo nagal su issseubnida.
PT “A equipe de vendas da Meister é empenhada a ajudar os clientes em todo o mundo a atingir seus objetivos com nossas ferramentas de produtividade inovadoras. Também adoraríamos ajudar você e sua equipe! ”
KO “Meister 영업팀은 혁신적인 생산성 도구를 사용하여 전 세계 고객이 목표를 달성하도록 돕는 데 전념하고 있습니다. 여러분과 여러분의 팀도 마찬가지로 돕고 싶습니다!”
Галиглах “Meister yeong-eobtim-eun hyeogsinjeog-in saengsanseong doguleul sayonghayeo jeon segye gogaeg-i mogpyoleul dalseonghadolog dobneun de jeonnyeomhago issseubnida. yeoleobungwa yeoleobun-ui timdo machangajilo dobgo sipseubnida!”
PT Estamos em uma missão para ajudar as pessoas a ter melhor acesso a seus próprios dados e gostaríamos de ajudar se você ficar preso ou precisar de mais ajuda
KO 우리는 사람들이 자신의 데이터에 더 잘 액세스 할 수 있도록 돕는 임무를 수행 중이며, 갇히거나 추가 도움이 필요한 경우 도움을 요청하고 싶습니다
Галиглах ulineun salamdeul-i jasin-ui deiteoe deo jal aegseseu hal su issdolog dobneun immuleul suhaeng jung-imyeo, gadhigeona chuga doum-i pil-yohan gyeong-u doum-eul yocheonghago sipseubnida
PT A plataforma de gerenciamento e análise de dados da Cloudera pode ajudar a processar dados de sensores e máquinas de bens conectados, em tempo real, e ajudar a prever os principais resultados, garantindo que você esteja sempre à frente da curva.
KO Cloudera의 데이터 관리 및 분석 플랫폼를 사용하면 실시간으로 커넥티드 애셋으로부터 센서 및 머신 데이터를 처리해 변화에 항상 앞서 나갈 수 있습니다.
Галиглах Clouderaui deiteo gwanli mich bunseog peullaespomleul sayonghamyeon silsigan-eulo keonegtideu aeses-eulobuteo senseo mich meosin deiteoleul cheolihae byeonhwa-e hangsang apseo nagal su issseubnida.
PT A plataforma de gerenciamento e análise de dados da Cloudera pode ajudar a processar dados de sensores e máquinas de bens conectados, em tempo real, e ajudar a prever os principais resultados, garantindo que você esteja sempre à frente da curva.
KO Cloudera의 데이터 관리 및 분석 플랫폼를 사용하면 실시간으로 커넥티드 애셋으로부터 센서 및 머신 데이터를 처리해 변화에 항상 앞서 나갈 수 있습니다.
Галиглах Clouderaui deiteo gwanli mich bunseog peullaespomleul sayonghamyeon silsigan-eulo keonegtideu aeses-eulobuteo senseo mich meosin deiteoleul cheolihae byeonhwa-e hangsang apseo nagal su issseubnida.
PT A plataforma de gerenciamento e análise de dados da Cloudera pode ajudar a processar dados de sensores e máquinas de bens conectados, em tempo real, e ajudar a prever os principais resultados, garantindo que você esteja sempre à frente da curva.
KO Cloudera의 데이터 관리 및 분석 플랫폼를 사용하면 실시간으로 커넥티드 애셋으로부터 센서 및 머신 데이터를 처리해 변화에 항상 앞서 나갈 수 있습니다.
Галиглах Clouderaui deiteo gwanli mich bunseog peullaespomleul sayonghamyeon silsigan-eulo keonegtideu aeses-eulobuteo senseo mich meosin deiteoleul cheolihae byeonhwa-e hangsang apseo nagal su issseubnida.
PT A plataforma de gerenciamento e análise de dados da Cloudera pode ajudar a processar dados de sensores e máquinas de bens conectados, em tempo real, e ajudar a prever os principais resultados, garantindo que você esteja sempre à frente da curva.
KO Cloudera의 데이터 관리 및 분석 플랫폼를 사용하면 실시간으로 커넥티드 애셋으로부터 센서 및 머신 데이터를 처리해 변화에 항상 앞서 나갈 수 있습니다.
Галиглах Clouderaui deiteo gwanli mich bunseog peullaespomleul sayonghamyeon silsigan-eulo keonegtideu aeses-eulobuteo senseo mich meosin deiteoleul cheolihae byeonhwa-e hangsang apseo nagal su issseubnida.
PT A plataforma de gerenciamento e análise de dados da Cloudera pode ajudar a processar dados de sensores e máquinas de bens conectados, em tempo real, e ajudar a prever os principais resultados, garantindo que você esteja sempre à frente da curva.
KO Cloudera의 데이터 관리 및 분석 플랫폼를 사용하면 실시간으로 커넥티드 애셋으로부터 센서 및 머신 데이터를 처리해 변화에 항상 앞서 나갈 수 있습니다.
Галиглах Clouderaui deiteo gwanli mich bunseog peullaespomleul sayonghamyeon silsigan-eulo keonegtideu aeses-eulobuteo senseo mich meosin deiteoleul cheolihae byeonhwa-e hangsang apseo nagal su issseubnida.
PT A plataforma de gerenciamento e análise de dados da Cloudera pode ajudar a processar dados de sensores e máquinas de bens conectados, em tempo real, e ajudar a prever os principais resultados, garantindo que você esteja sempre à frente da curva.
KO Cloudera의 데이터 관리 및 분석 플랫폼를 사용하면 실시간으로 커넥티드 애셋으로부터 센서 및 머신 데이터를 처리해 변화에 항상 앞서 나갈 수 있습니다.
Галиглах Clouderaui deiteo gwanli mich bunseog peullaespomleul sayonghamyeon silsigan-eulo keonegtideu aeses-eulobuteo senseo mich meosin deiteoleul cheolihae byeonhwa-e hangsang apseo nagal su issseubnida.
PT A plataforma de gerenciamento e análise de dados da Cloudera pode ajudar a processar dados de sensores e máquinas de bens conectados, em tempo real, e ajudar a prever os principais resultados, garantindo que você esteja sempre à frente da curva.
KO Cloudera의 데이터 관리 및 분석 플랫폼를 사용하면 실시간으로 커넥티드 애셋으로부터 센서 및 머신 데이터를 처리해 변화에 항상 앞서 나갈 수 있습니다.
Галиглах Clouderaui deiteo gwanli mich bunseog peullaespomleul sayonghamyeon silsigan-eulo keonegtideu aeses-eulobuteo senseo mich meosin deiteoleul cheolihae byeonhwa-e hangsang apseo nagal su issseubnida.
PT Além disso, as visualizações de desempenho do CBQoS podem ajudar a medir a eficácia das políticas existentes e quantificar o consumo de largura de banda por mapa de classe e ajudar você a medir a eficácia das políticas de QoS.
KO 또한 CBQoS 성능 보기를 이용해 기존 정책의 효율성을 측정하고 클래스 맵에 따라 대역폭 사용량을 정량화할 수 있으며 QoS 정책의 효율성을 측정하는 데 도움이 됩니다.
Галиглах ttohan CBQoS seongneung bogileul iyonghae gijon jeongchaeg-ui hyoyulseong-eul cheugjeonghago keullaeseu maeb-e ttala daeyeogpog sayonglyang-eul jeonglyanghwahal su iss-eumyeo QoS jeongchaeg-ui hyoyulseong-eul cheugjeonghaneun de doum-i doebnida.
PT Também podemos ajudar os pesquisadores a atuar em conformidade com as políticas de seus financiadores ou instituições
KO 엘스비어는 연구자가 자금 지원 단체 및 기관의 정책을 준수하도록 지원할 수 있습니다
Галиглах elseubieoneun yeongujaga jageum jiwon danche mich gigwan-ui jeongchaeg-eul junsuhadolog jiwonhal su issseubnida
PT A Elsevier trabalha com instituições e órgãos financiadores de todo o mundo para ajudar os autores que publicam em nossas revistas a cumprir as políticas de acesso livre.
KO 엘스비어는 전 세계 다양한 기관과 자금 지원 단체와 협력하여 엘스비어 저널에 출판하는 저자가 오픈 액세스 정책을 준수하도록 도와줍니다.
Галиглах elseubieoneun jeon segye dayanghan gigwangwa jageum jiwon danchewa hyeoblyeoghayeo elseubieo jeoneol-e chulpanhaneun jeojaga opeun aegseseu jeongchaeg-eul junsuhadolog dowajubnida.
PT A Elsevier pode ajudar você a atingir suas metas
KO 엘스비어는 귀사의 목표를 실현하도록 도울 수 있습니다
Галиглах elseubieoneun gwisaui mogpyoleul silhyeonhadolog doul su issseubnida
PT Saiba como a Elsevier pode ajudar você a alcançar e interagir com profissionais da área da saúde durante todo ciclo de vida do medicamento
KO 귀사가 약품의 수명 주기 내내 HCP와 연결하고 관계를 맺도록 엘스비어가 어떻게 지원해드릴 수 있을지 알아보세요
Галиглах gwisaga yagpum-ui sumyeong jugi naenae HCPwa yeongyeolhago gwangyeleul maejdolog elseubieoga eotteohge jiwonhaedeulil su iss-eulji al-aboseyo
PT Descubra como a nossa abordagem multicanal pode ajudar você a interagir com pesquisadores da área médica, com médicos e com outros profissionais.
KO 우리의 다중 채널 접근 방식이 귀사가 의학 연구자, 의사 및 기타 헬스케어 전문가와 함께 협업하는 데 어떤 도움이 될 수 있는지 알아보세요.
Галиглах uliui dajung chaeneol jeobgeun bangsig-i gwisaga uihag yeonguja, uisa mich gita helseukeeo jeonmungawa hamkke hyeob-eobhaneun de eotteon doum-i doel su issneunji al-aboseyo.
PT Nós, da Cloudflare, adoramos nossos parceiros. Os parceiros desempenham um papel vital na missão da Cloudflare de ajudar a construir uma internet melhor para clientes do mundo inteiro.
KO Cloudflare는 파트너를 사랑합니다. 파트너는 Cloudflare가 전 세계 고객을 위해 더 나은 인터넷을 구축하는 데 도움을 주는 중요한 역할을 합니다.
Галиглах Cloudflareneun pateuneoleul salanghabnida. pateuneoneun Cloudflarega jeon segye gogaeg-eul wihae deo na-eun inteones-eul guchughaneun de doum-eul juneun jung-yohan yeoghal-eul habnida.
PT Na Cloudflare, nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor. Acreditamos que, para cumprir essa missão, a proteção dos dados de nossos clientes e seus usuários finais é fundamental.
KO Cloudflare는 더 나은 인터넷 환경을 구축할 수 있도록 지원하는 임무를 수행하고 있으며 Cloudflare의 고객과 그 최종 사용자의 데이터를 보호하는 것이 이러한 임무의 기본이라고 생각합니다.
Галиглах Cloudflareneun deo na-eun inteones hwangyeong-eul guchughal su issdolog jiwonhaneun immuleul suhaenghago iss-eumyeo Cloudflare-ui gogaeggwa geu choejong sayongjaui deiteoleul bohohaneun geos-i ileohan immuui gibon-ilago saeng-gaghabnida.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна