"centro" -г Солонгос руу орчуулах

Португал -с Солонгос руу орчуулсан "centro" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

centro-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "centro"-г дараах Солонгос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

centro 대해 도시 도시의 센터 시티 있는 주요 중요한 지역 통해 함께

Португал-г {хайлт}-ын Солонгос руу орчуулах

Португал
Солонгос

PT O One Bellevue Center foi inaugurado em 1983 e está localizado no centro de Bellevue, onde há muitos restaurantes, shopping centers e museus, além de um parque. O centro de Bellevue fica a apenas 16 km do centro de Seattle.

KO 1983년에 개장 원 벨뷰 센터는 다양 식당, 쇼핑센터, 박물관, 도심 공원이 있는 벨뷰 도심에 위치해 있습니다. 벨뷰 도심은 시애틀 도심에서 불과 16km 정도 거리에 있습니다.

Галиглах 1983nyeon-e gaejanghan won belbyu senteoneun dayanghan sigdang, syopingsenteo, bagmulgwan, dosim gong-won-i issneun belbyu dosim-e wichihae issseubnida. belbyu dosim-eun siaeteul dosim-eseo bulgwa 16km jeongdo geolie issseubnida.

PT O One Bellevue Center foi inaugurado em 1983 e está localizado no centro de Bellevue, onde há muitos restaurantes, shopping centers e museus, além de um parque. O centro de Bellevue fica a apenas 16 km do centro de Seattle.

KO 1983년에 개장 원 벨뷰 센터는 다양 식당, 쇼핑센터, 박물관, 도심 공원이 있는 벨뷰 도심에 위치해 있습니다. 벨뷰 도심은 시애틀 도심에서 불과 16km 정도 거리에 있습니다.

Галиглах 1983nyeon-e gaejanghan won belbyu senteoneun dayanghan sigdang, syopingsenteo, bagmulgwan, dosim gong-won-i issneun belbyu dosim-e wichihae issseubnida. belbyu dosim-eun siaeteul dosim-eseo bulgwa 16km jeongdo geolie issseubnida.

PT No coração do Centro-Oeste dos EUA, Ohio tem cidades vibrantes e um centro rural acolhedor, todos marcados pelo charme local.

KO 미국 중서부의 중심에 있는 오하오주에는 생동감 넘치는 도시와 따스 시골 마을 있습니다. 여행객을 환영하는 현지 분위기를 느껴보세요.

Галиглах migug jungseobuui jungsim-e issneun ohaiojueneun saengdong-gam neomchineun dosiwa ttaseuhan sigol ma-eul-i issseubnida. yeohaeng-gaeg-eul hwan-yeonghaneun hyeonji bun-wigileul neukkyeoboseyo.

PT No coração do Centro-Oeste dos EUA, Ohio tem cidades vibrantes e um centro rural acolhedor, todos marcados pelo charme local.

KO 미국 중서부의 중심에 있는 오하오주에는 생동감 넘치는 도시와 따스 시골 마을 있습니다. 여행객을 환영하는 현지 분위기를 느껴보세요.

Галиглах migug jungseobuui jungsim-e issneun ohaiojueneun saengdong-gam neomchineun dosiwa ttaseuhan sigol ma-eul-i issseubnida. yeohaeng-gaeg-eul hwan-yeonghaneun hyeonji bun-wigileul neukkyeoboseyo.

PT A oeste do centro da cidade, no subúrbio de Maunu, há um excelente museu e um centro de recuperação de aves nativas que recupera a saúde delas.

KO 도심의 서쪽에 자리 마우누에는 훌륭 자연사 박물관과 키위새 하우스가 있다. 또 인근에는 상처입은 조류를 치료하는 자생종 조류 재활센터가 있다.

Галиглах dosim-ui seojjog-e jalihan maunueneun hullyunghan jayeonsa bagmulgwangwa kiwisae hauseuga issda. ttohan ingeun-eneun sangcheoib-eun jolyuleul chilyohaneun jasaengjong jolyu jaehwalsenteoga issda.

PT Comece pelo centro: para criar um mapa mental, comece escrevendo o assunto do seu mapa no centro de um pedaço de papel em branco ou tela digital

KO 중앙에서 시작하세요.빈 종나 디지털캔바스의 중앙에 맵의 주제를 적는것으로 부터 마인드맵을 시작해 보세요

Галиглах jung-ang-eseo sijaghaseyo.bin jong-ina dijiteolkaenbaseuui jung-ang-e maeb-ui jujeleul jeogneungeos-eulo buteo maindeumaeb-eul sijaghae boseyo

PT Localizado no coração do centro de negócios, teatros e varejo da cidade, o hotel Fairmont, no centro de Pittsburgh, oferece serviços e acomodações excelentes e distintos, em um ambiente de luxo

KO 피츠버그 다운타운의 페어몬트 호텔은 도시의 비즈니스, 극장 및 리테일 허브의 중심부에 위치하여 호화롭고 독특 게스트 서비스와 럭셔리하게 꾸민 숙박 시설을 제공합니다

Галиглах picheubeogeu dauntaun-ui peeomonteu hotel-eun dosiui bijeuniseu, geugjang mich liteil heobeuui jungsimbue wichihayeo hohwalobgo dogteughan geseuteu seobiseuwa leogsyeolihage kkumin sugbag siseol-eul jegonghabnida

PT Com vistas deslumbrantes para o PNC Park, o centro restaurado e o horizonte de Pittsburgh, nossos hóspedes têm a sensação imediata de realmente estar no centro de tudo.

KO PNC 파크, 복원 다운타운 및 피츠버그 스카라인의 숨 멎을 듯 아름다운 전망을 통해 고객은 진정으로 모든 것의 중심에 있다는 느낌을 받습니다.

Галиглах PNC pakeu, bog-wonhan dauntaun mich picheubeogeu seukailain-ui sum-i meoj-eul deus aleumdaun jeonmang-eul tonghae gogaeg-eun jinjeong-eulo modeun geos-ui jungsim-e issdaneun neukkim-eul badseubnida.

PT Primeiro day spa e centro de bem-estar no centro de Seattle

KO 시애틀 도심의 프리미어 데 스파 및 웰니스 센터

Галиглах siaeteul dosim-ui peulimieo dei seupa mich welniseu senteo

PT Suítes adicionais; quartos expandidos e lounge Fairmont Gold; um centro de negócios inspirador; um bar exclusivo, restaurante e mercado urbano; centro de bem-estar; terraço ao ar livre; e um lobby vibrante

KO 추가 스위트룸, 확장된 페어몬트 골드 룸 및 라운지, 영감을 주는 비즈니스 허브, 시그니처 바, 레스토랑 및 도시 시장, 웰니스 센터, 야외 테라스, 활기찬 로비

Галиглах chuga seuwiteulum, hwagjangdoen peeomonteu goldeu lum mich launji, yeong-gam-eul juneun bijeuniseu heobeu, sigeunicheo ba, leseutolang mich dosi sijang, welniseu senteo, yaoe telaseu, hwalgichan lobi

PT Educação Financeira: Algumas das iniciativas recentes para melhorar a educação financeira na Índia incluem a criação do Centro Nacional de Educação Financeira e a implementação do projeto Centro de Educação Financeira pelo RBI

KO 금융 해력: 인도의 금융 해력 향상을 위 최근 니셔티브에는 국립 금융 교육 센터 설립 및 RBI의 금융 해력 센터 프로젝트 구현 포함됩니다

Галиглах geum-yung ihaelyeog: indoui geum-yung ihaelyeog hyangsang-eul wihan choegeun inisyeotibeueneun guglib geum-yung gyoyug senteo seollib mich RBIui geum-yung ihaelyeog senteo peulojegteu guhyeon-i pohamdoebnida

PT LCIF embarca em uma parceria com o Centro Carter para combater a oncocercose e o tracoma na América Latina e na África. Saiba mais sobre a parceria de LCIF com o Centro Carter.

KO 남미 및 아프리카 지역에서 강변 실명증과 트라코마의 예방 및 치료를 위해 카터 센터(The Carter Center)와 파트너십 체결. 국제재단-카터 센터 파트너십 자세히 보기

Галиглах nammi mich apeulika jiyeog-eseo gangbyeon silmyeongjeung-gwa teulakomaui yebang mich chilyoleul wihae kateo senteo(The Carter Center)wa pateuneosib chegyeol. gugjejaedan-kateo senteo pateuneosib jasehi bogi

PT Localizado no coração do centro de negócios, teatros e varejo da cidade, o hotel Fairmont, no centro de Pittsburgh, oferece serviços e acomodações excelentes e distintos, em um ambiente de luxo

KO 피츠버그 다운타운의 페어몬트 호텔은 도시의 비즈니스, 극장 및 리테일 허브의 중심부에 위치하여 호화롭고 독특 게스트 서비스와 럭셔리하게 꾸민 숙박 시설을 제공합니다

Галиглах picheubeogeu dauntaun-ui peeomonteu hotel-eun dosiui bijeuniseu, geugjang mich liteil heobeuui jungsimbue wichihayeo hohwalobgo dogteughan geseuteu seobiseuwa leogsyeolihage kkumin sugbag siseol-eul jegonghabnida

PT Com vistas deslumbrantes para o PNC Park, o centro restaurado e o horizonte de Pittsburgh, nossos hóspedes têm a sensação imediata de realmente estar no centro de tudo.

KO PNC 파크, 복원 다운타운 및 피츠버그 스카라인의 숨 멎을 듯 아름다운 전망을 통해 고객은 진정으로 모든 것의 중심에 있다는 느낌을 받습니다.

Галиглах PNC pakeu, bog-wonhan dauntaun mich picheubeogeu seukailain-ui sum-i meoj-eul deus aleumdaun jeonmang-eul tonghae gogaeg-eun jinjeong-eulo modeun geos-ui jungsim-e issdaneun neukkim-eul badseubnida.

PT Primeiro day spa e centro de bem-estar no centro de Seattle

KO 시애틀 도심의 프리미어 데 스파 및 웰니스 센터

Галиглах siaeteul dosim-ui peulimieo dei seupa mich welniseu senteo

PT Suítes adicionais; quartos expandidos e lounge Fairmont Gold; um centro de negócios inspirador; um bar exclusivo, restaurante e mercado urbano; centro de bem-estar; terraço ao ar livre; e um lobby vibrante

KO 추가 스위트룸, 확장된 페어몬트 골드 룸 및 라운지, 영감을 주는 비즈니스 허브, 시그니처 바, 레스토랑 및 도시 시장, 웰니스 센터, 야외 테라스, 활기찬 로비

Галиглах chuga seuwiteulum, hwagjangdoen peeomonteu goldeu lum mich launji, yeong-gam-eul juneun bijeuniseu heobeu, sigeunicheo ba, leseutolang mich dosi sijang, welniseu senteo, yaoe telaseu, hwalgichan lobi

PT Suítes adicionais; quartos expandidos e lounge Fairmont Gold; um centro de negócios inspirador; um bar exclusivo, restaurante e mercado urbano; centro de bem-estar; terraço ao ar livre; e um lobby vibrante

KO 추가 스위트룸, 확장된 페어몬트 골드 룸 및 라운지, 영감을 주는 비즈니스 허브, 시그니처 바, 레스토랑 및 도시 시장, 웰니스 센터, 야외 테라스, 활기찬 로비

Галиглах chuga seuwiteulum, hwagjangdoen peeomonteu goldeu lum mich launji, yeong-gam-eul juneun bijeuniseu heobeu, sigeunicheo ba, leseutolang mich dosi sijang, welniseu senteo, yaoe telaseu, hwalgichan lobi

PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.

KO 파인애플 심지 제거 – 파인애플을 둥근 형태로 슬라스하고 쿠키 커터를 사용해 심을 제거하거나, 파인애플을 길게 네 등분하여 심지를 제거할 수 있습니다.

Галиглах pain-aepeul simji jegeo – pain-aepeul-eul dung-geun hyeongtaelo seullaiseuhago kuki keoteoleul sayonghae sim-eul jegeohageona, pain-aepeul-eul gilge ne deungbunhayeo simjileul jegeohal su issseubnida.

PT O hotel L'Echiquier Opéra Paris 4 estrelas, no centro de Paris, fica perto dos Grands Boulevards e da Ópera, centro da cultura e estilo de vida francês, com seus teatros e shows

KO 파리 중심에 위치 4성급 호텔 레시퀴에 오페라 파리는 다양 극장과 공연을 볼 수 있는 프랑스 문화와 라프스타일의 중심지인 그랑 불루바르와 오페라에 가깝습니다

Галиглах pali jungsim-e wichihan 4seong-geub hotel lesikwie opela palineun dayanghan geugjang-gwa gong-yeon-eul bol su issneun peulangseu munhwawa laipeuseutail-ui jungsimjiin geulang bullubaleuwa opela-e gakkabseubnida

PT A equipe do centro de teste deve destruir com segurança todo o papel rascunho usado antes de deixar o centro de teste.

KO 테스트 센터를 떠나기 전에 사용 모든 스크래치 종를 안전하게 파기하는 테스트 센터 직원.

Галиглах teseuteu senteoleul tteonagi jeon-e sayonghan modeun seukeulaechi jong-ileul anjeonhage pagihaneun teseuteu senteo jig-won.

PT Por exemplo, enquanto o centro de testes mais próximo de sua casa pode estar a 1,6 km de distância, esse centro pode não entregar o exame que você eventualmente deseja fazer

KO 예를 들어, 집에서 가장 가까운 시험 센터가 1마일 떨어져 있을 수 있지만 그 센터에서 귀하가 원하는 시험을 제공하지 않을 수 있습니다

Галиглах yeleul deul-eo, jib-eseo gajang gakkaun siheom senteoga 1mail tteol-eojyeo iss-eul su issjiman geu senteoeseo gwihaga wonhaneun siheom-eul jegonghaji anh-eul su issseubnida

PT Novo Centro de informações sobre o coronavírus

KO 신종 코로나바러스 정보 센터

Галиглах sinjong kolonabaileoseu jeongbo senteo

PT Além disso, você pode ter certeza do suporte e do comprometimento total de nossa equipe de liderança, que coloca a sociedade editorial no centro de nosso compromisso com o avanço da pesquisa e da ciência

KO , 연구와 과학의 진보에 대 헌신을 중심으로 우리 리십 팀은 학회에 출판물을 내놓고 있는데, 귀사를 지원해드릴 것며 온전하게 헌신할 것입니다

Галиглах ttohan, yeonguwa gwahag-ui jinbo-e daehan heonsin-eul jungsim-eulo uli lideosib tim-eun haghoee chulpanmul-eul naenohgo issneunde, ideul-i gwisaleul jiwonhaedeulil geos-imyeo onjeonhage heonsinhal geos-ibnida

PT Saiba mais sobre SPF, DKIM e DMARC no nosso Centro de aprendizagem.

KO Cloudflare 학습 센터에서 SPF, DKIM, DMARC에 대해 자세히 알아보세요.

Галиглах Cloudflare hagseub senteoeseo SPF, DKIM, DMARCe daehae jasehi al-aboseyo.

PT Se você tiver alguma dúvida ou quiser fazer um comentário sobre como fazer um pedido ou sobre a situação de um pedido, publicação de um artigo, publicação de um livro ou sobre plataformas e soluções on-line, acesse nosso Centro de suporte.

KO 주문나 주문 상태, 논문 출판, 도서 출판, 온라인 플랫폼 및 솔루션에 대하여 질문 있거나 의견을 제시하려면 지원 센터를 방문해주시기 바랍니다.

Галиглах jumun-ina jumun sangtae, nonmun chulpan, doseo chulpan, onlain peullaespom mich sollusyeon-e daehayeo jilmun-i issgeona uigyeon-eul jesihalyeomyeon jiwon senteoleul bangmunhaejusigi balabnida.

PT Saiba como um centro médico melhorou a eficiência de sua equipe de profissionais, a satisfação e a segurança dos pacientes e cortou os custos com a Elsevier.

KO 의료 센터에서 엘스비어와 함께 어떻게 직원의 업무 효율성 및 만족도와 환자 안전을 개선하고 비용을 절감했는지 알아보세요.

Галиглах han uilyo senteoeseo elseubieowa hamkke eotteohge jig-won-ui eobmu hyoyulseong mich manjogdowa hwanja anjeon-eul gaeseonhago biyong-eul jeolgamhaessneunji al-aboseyo.

PT Coloque a sua marca no centro das atenções anunciando em nossos mais de 500 sites de revistas científicas que são visitados por mais de três milhões de pessoas da comunidade científica por mês

KO 매달 과학계 종사자 300만 명 방문하는 엘스비어의 500여 개 저널 웹사트 중 원하는 곳에 광고를 실어 귀사 브랜드를 홍보하세요

Галиглах maedal gwahaggye jongsaja 300man myeong isang-i bangmunhaneun elseubieoui 500yeo gae jeoneol websaiteu jung wonhaneun gos-e gwang-goleul sil-eo gwisa beulaendeuleul hongbohaseyo

PT Toda a equipe da Cloudflare se reuniu em um auditório no centro de São Francisco na TechCrunch Disrupt

KO 전체 Cloudflare 팀은 샌프란시스코 시내 강당의 TechCrunch Disrupt에 모였습니다

Галиглах jeonche Cloudflare tim-eun saenpeulansiseuko sinae gangdang-ui TechCrunch Disrupte moyeossseubnida

PT Com bastante charme rural, Manawatu é o lugar ideal para mergulhar na cultura campestre quivi. Palmerston North é o agitado centro dessa região.

KO 전원 지역의 매력 넘치는 마나와투는 뉴질랜드의 농장 문화를 체험하기에 상적인 곳. 이 지역의 중심지는 생동감 넘치는 파머스턴노스다.

Галиглах jeon-won jiyeog-ui maelyeog-i neomchineun manawatuneun nyujillaendeuui nongjang munhwaleul cheheomhagie isangjeog-in gos. i jiyeog-ui jungsimjineun saengdong-gam neomchineun pameoseuteonnoseu-ida.

PT Logo ao sul de Auckland, você entra na região de Hamilton-Waikato. Uma terra onde pastos exuberantes e solos férteis fizeram deste o centro da indústria de laticínios.

KO 오클랜드에서 남쪽으로 시간 반 정도 떨어진 해밀턴 - 와카토 지역은 낙농업의 중심지로서 푸른 목초지와 비옥 토양 펼쳐져 있는 곳.

Галиглах okeullaendeueseo namjjog-eulo hansigan ban jeongdo tteol-eojin haemilteon - waikato jiyeog-eun nagnong-eob-ui jungsimjiloseo puleun mogchojiwa bioghan toyang-i pyeolchyeojyeo issneun gos.

PT Taranaki é o centro do próspero setor artístico, ostentando galerias, museus internacionalmente renomados e alguns dos principais artistas da Nova Zelândia.

KO 해발 2,518 m에 르는 마운트 타라나키는 뉴질랜드에서 가장 완벽 꼬깔모양의 화산다.

Галиглах haebal 2,518 me ileuneun maunteu talanakineun nyujillaendeueseo gajang wanbyeoghan kkokkalmoyang-ui hwasan-ida.

PT Wānaka é um centro para esquiar, praticar snowboarding e grandes caminhadas

KO 와나카는 스키와 스노보드 그리고 하킹의 중심지

Галиглах wanakaneun seukiwa seunobodeu geuligo haiking-ui jungsimjiida

PT Em 1931, um forte terremoto abalou a Baía de Hawke por mais de três minutos, matando cerca de 260 e destruindo o centro comercial de Napier.

KO 1931년 혹스베에 3분 넘는 시간 동안 거대 지진 발생했으며, 로 인해 약 260명 사망하고 네피어의 상업 중심지가 파괴되었다.

Галиглах 1931nyeon hogseubeie 3bun-i neomneun sigan dong-an geodaehan jijin-i balsaenghaess-eumyeo, ilo inhae yag 260myeong-i samanghago neipieoui sang-eob jungsimjiga pagoedoeeossda.

PT Muitas das principais atrações de Rotorua ficam fora do centro da cidade

KO 로토루아의 주요 관광명소 중 많은 곳 도심 외곽에 위치해 있다

Галиглах lotoluaui juyo gwangwangmyeongso jung manh-eun gos-i dosim oegwag-e wichihae issda

PT O compacto centro comercial de Wellington é excelente para caminhar! No entanto, também existem várias opções de transporte público

KO 오밀조밀 웰링턴 도심은 걸어서 여행하기에 안성맞춤인 곳다! 그런데 다양 대중교통 수단까지 잘 갖추고 있다

Галиглах omiljomilhan wellingteon dosim-eun geol-eoseo yeohaenghagie anseongmajchum-in gos-ida! geuleonde dayanghan daejung-gyotong sudankkaji jal gajchugo issda

PT Se você quiser alterar a pasta de backup do iTunes por padrão, temos um guia prático em nosso centro de suporte.

KO iTunes가 기본적으로 백업하는 폴를 변경하려면 지원 센터에 유용 안내서 가 있습니다.

Галиглах iTunesga gibonjeog-eulo baeg-eobhaneun poldeoleul byeongyeonghalyeomyeon jiwon senteoe yuyonghan annaeseo ga issseubnida.

KO 메일 기본 설정 센터를 클릭합니다

Галиглах imeil gibon seoljeong senteoleul keullighabnida

PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.

KO 유서 깊은 명소와 트렌디 관광지를 두루 갖춘 애틀랜타는 미국 남동부의 문화적, 경제적 중심지입니다. 시 외곽에는 조지아주 자연의 아름다움을 엿볼 수 있는 기회가 많습니다.

Галиглах yuseo gip-eun myeongsowa teulendihan gwangwangjileul dulu gajchun aeteullaentaneun migug namdongbuui munhwajeog, gyeongjejeog jungsimjiibnida. si oegwag-eneun jojiaju jayeon-ui aleumdaum-eul yeosbol su issneun gihoega manhseubnida.

PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).

KO 케네디 우주 센터로 유명프 커내버럴은 자연의 아름다움 역시 담고 있습니다. 커내버럴 국립해안을 포함 대서양 해안과 습지를 탐방해보세요.

Галиглах kenedi uju senteolo yumyeonghan keipeu keonaebeoleol-eun jayeon-ui aleumdaum yeogsi damgo issseubnida. keonaebeoleol guglibhaean-eul pohamhan daeseoyang haeangwa seubjileul tambanghaeboseyo.

PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.

KO 유서 깊은 명소와 트렌디 관광지를 두루 갖춘 애틀랜타는 미국 남동부의 문화적, 경제적 중심지입니다. 시 외곽에는 조지아주 자연의 아름다움을 엿볼 수 있는 기회가 많습니다.

Галиглах yuseo gip-eun myeongsowa teulendihan gwangwangjileul dulu gajchun aeteullaentaneun migug namdongbuui munhwajeog, gyeongjejeog jungsimjiibnida. si oegwag-eneun jojiaju jayeon-ui aleumdaum-eul yeosbol su issneun gihoega manhseubnida.

PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).

KO 케네디 우주 센터로 유명프 커내버럴은 자연의 아름다움 역시 담고 있습니다. 커내버럴 국립해안을 포함 대서양 해안과 습지를 탐방해보세요.

Галиглах kenedi uju senteolo yumyeonghan keipeu keonaebeoleol-eun jayeon-ui aleumdaum yeogsi damgo issseubnida. keonaebeoleol guglibhaean-eul pohamhan daeseoyang haeangwa seubjileul tambanghaeboseyo.

PT Criamos uma pasta de trabalho com um modelo de painel e uma conexão incorporada com um fluxo de dados do coronavírus da John Hopkins que combina dados de casos da OMS e do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA.

KO Tableau는 WHO와 CDC(미국 질병관리본부) 사례 데터를 결합하는 정리된 존스 홉킨스 코로나바러스 데터 스트림에 대 내장된 연결과 스타터 대시보드를 갖춘 통합 문서를 만들었습니다.

Галиглах Tableauneun WHOwa CDC(migug jilbyeong-gwanlibonbu) salye deiteoleul gyeolhabhaneun jeonglidoen jonseu hobkinseu kolonabaileoseu deiteo seuteulim-e daehan naejangdoen yeongyeolgwa seutateo daesibodeuleul gajchun tonghab munseoleul mandeul-eossseubnida.

PT Um servidor de centro totalmente atualizado

KO 완전히 업데트 된 CentOS 서버 설치

Галиглах wanjeonhi eobdeiteu doen CentOS seobeo seolchi

PT O cenário inspirador do Parque Nacional de Tongariro lhe rendeu papéis principais na trilogia O Senhor dos Anéis de Peter Jackson, com o Monte Ngauruhoe no centro da cena.

KO 피터 잭슨의 삼부작 영화 ‘반지의 제왕’ 나우루호에산을 중심으로 통가리로 국립공원의 경로운 풍경을 스크린에 고스란히 담아냈다.

Галиглах piteo jaegseun-ui sambujag yeonghwa ‘banjiui jewang’i nauluho-esan-eul jungsim-eulo tong-galilo guglibgong-won-ui gyeong-iloun pung-gyeong-eul seukeulin-e goseulanhi dam-anaessda.

PT Antes de sair para uma caminhada, verifique com o Centro de Visitantes do Department of Conservation as informações atualizadas sobre o clima, atividade vulcânica e condições da trilha

KO 산행에 나서기 전에 환경보호부의 여행자 센터에서 날씨와 화산활동, 트랙 상태에 대 최신 정보를 확인다.

Галиглах sanhaeng-e naseogi jeon-e hwangyeongbohobuui yeohaengja senteoeseo nalssiwa hwasanhwaldong, teulaeg sangtaee daehan choesin jeongboleul hwag-inhanda.

PT Caso planeje pernoitar em um alojamento para caminhantes, preencha um formulário de intenção no Centro de Visitantes do Department of Conservation

KO 등산객용 헛(산장)에 묵을 예정라면 환경보호부의 여행자 센터에서 산행계획서를 작성해야 다.

Галиглах deungsangaeg-yong heos(sanjang)e mug-eul yejeong-ilamyeon hwangyeongbohobuui yeohaengja senteoeseo sanhaeng-gyehoegseoleul jagseonghaeya handa.

PT Embora você sinta que o mundo está longe, a maioria dessas praias magníficas fica a apenas uma hora do centro da cidade, tornando-se uma viagem ideal.

KO 세계와 동떨어진 것 같은 아름다운 해변들 대부분으로 시내에서 시간 안에 갈 수 있어 당일 여행지로 상적다.

Галиглах i segyewa dongtteol-eojin geos gat-eun i aleumdaun haebyeondeul daebubun-eulo sinaeeseo han sigan an-e gal su iss-eo dang-il yeohaengjilo isangjeog-ida.

PT Waiheke Island é uma das joias de Hauraki Gulf. Fica a apenas um passeio de barco 40 minutos da agitação do centro de Auckland.

KO 오클랜드 시티에서 페리를 타고 40분면 갈 수 있는헤케 아일랜드는 뉴질랜드 사람 누구에게나 그렇지만 특히 오클랜드 사람들테 인기 있는 주말 여행지로, 여유가 가득 곳.

Галиглах okeullaendeu sitieseo pelileul tago 40bun-imyeon gal su issneun waiheke aillaendeuneun nyujillaendeu salam nuguegena geuleohjiman teughi okeullaendeu salamdeulhante ingi issneun jumal yeohaengjilo, yeoyuga gadeughan gos.

PT No vibrante centro da cidade de Auckland você pode fazer compras, desfrutar de um bom jantar, explorar a arte local e apreciar vistas deslumbrantes.

KO 쇼핑며 맛집, 예술과 문화, 아름다운 자연경관까지 모두 즐길 수 있는 오클랜드 도심은 활기에 넘치는 도시다.

Галиглах syoping-imyeo masjib, yesulgwa munhwa, aleumdaun jayeongyeong-gwankkaji modu jeulgil su issneun okeullaendeu dosim-eun hwalgie neomchineun dosiida.

PT Longa praia do Oceano Pacífico, Orewa é um lugar para nadar, surfar e dar longos passeios relaxantes. O centro da cidade tem tudo o que um viajante possa necessitar.

KO 오레와의 드넓게 펼쳐진 아름다운 해변은 수영과 서핑, 그리고 가볍게 즐기는 산책에 적당하다.

Галиглах olewaui deuneolbge pyeolchyeojin aleumdaun haebyeon-eun suyeong-gwa seoping, geuligo gabyeobge jeulgineun sanchaeg-e jeogdanghada.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна