PT Avaliação voo British AirwaysPrós: Simpatia da tripulaçãoContras: Espaço entre bancos demasiado pequeno
PT Avaliação voo British AirwaysPrós: Simpatia da tripulaçãoContras: Espaço entre bancos demasiado pequeno
IT Ritardo il volo, ritardo lo sbarco. AssurdoPunti positivi: PocoPunti negativi: All'arrivo attesa all'interno del aeromobile (20/30', perché il terminal era guasto e non si trovava un' autoscala per scendere). Assurdo!
PT Tudo bom mas o atraso...Prós: A disponibilidade da tripulaçãoContras: Do atraso que já não permitiu, que durante a escala visitasse a cidade de Munique.
IT ritornerò a volare con LufthansaPunti positivi: Il personale di bordo gentile e disponibile. il cambio di aereo non ha interferito con l’orario e facile trasbordo da un aereo all’altro!
PT Um bom anúncio nessa situação pode ser um logotipo que evoque simpatia e confiança em um cliente potencial
IT Una buona pubblicità in questa situazione può essere un logo che evoca simpatia e fiducia in un potenziale cliente
Португал | Итали |
---|---|
bom | buona |
situação | situazione |
ser | essere |
logotipo | logo |
e | e |
confiança | fiducia |
em | in |
cliente | cliente |
potencial | potenziale |
anúncio | pubblicità |
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias
IT Servizio cordiale, auto nuove e prezzi economici sono parte integrante della nostra offerta quotidiana
Португал | Итали |
---|---|
recentes | nuove |
e | e |
preços | prezzi |
parte | parte |
nossa | nostra |
oferta | offerta |
PT Simpatia e cortesia do pessoal médico
IT Cordialità e gentilezza del personale sanitario
Португал | Итали |
---|---|
e | e |
do | del |
pessoal | personale |
médico | sanitario |
PT Muito do interior usa plásticos mais duros, embora pensemos que é feito com mais simpatia do que no Vauxhall Corsa-e
IT Gran parte dellinterno usa materie plastiche più dure, anche se riteniamo che sia fatto in modo più compassionevole rispetto alla Vauxhall Corsa-e
Португал | Итали |
---|---|
usa | usa |
plásticos | plastiche |
feito | fatto |
PT As crianças podem pedir ao Homem-Aranha para contar uma história ou para responder com simpatia às perguntas
IT I bimbi possono domandare a Spiderman di narrare una storia o di rispondere simpaticamente alle domande
Португал | Итали |
---|---|
podem | possono |
história | storia |
ou | o |
responder | rispondere |
perguntas | domande |
PT A simpatia que você vivencia nas nossas propriedades permanece muito depois do check-out, e não poderíamos fazer de outra maneira.
IT Il piacere che proverai presso di noi perdurerà anche dopo la tua partenza, e noi non desideriamo altro.
Португал | Итали |
---|---|
depois | dopo |
e | e |
PT Em uma área muito tranquila e apenas 5-10 min para dirigir a Universidade CSUN, Piers College Muito atmosfera amigável com muita luz e simpatia. Al...
IT In una zona molto tranquilla ea soli 5-10 minuti in auto da University CSUN, Piers College Atmosfera molto amichevole con molta luce e cordialità. ...
Португал | Итали |
---|---|
uma | una |
área | zona |
e | e |
apenas | soli |
atmosfera | atmosfera |
amigável | amichevole |
luz | luce |
PT Muito do interior usa plásticos mais duros, embora pensemos que é feito com mais simpatia do que no Vauxhall Corsa-e
IT Gran parte dellinterno usa materie plastiche più dure, anche se riteniamo che sia fatto in modo più compassionevole rispetto alla Vauxhall Corsa-e
Португал | Итали |
---|---|
usa | usa |
plásticos | plastiche |
feito | fatto |
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias
IT Servizio cordiale, auto nuove e prezzi economici sono parte integrante della nostra offerta quotidiana
Португал | Итали |
---|---|
recentes | nuove |
e | e |
preços | prezzi |
parte | parte |
nossa | nostra |
oferta | offerta |
PT Traga sua simpatia, presença e seus melhores truques e técnicas. Junte isso tudo com o que a Miro oferece: métodos e ferramentas comprovados para workshops eficazes.
IT Porta le tue competenze di lettura della stanza, la tua presenza e i tuoi trucchi e le tue tecniche preferiti. Combina tutto con ciò che Miro ti offre: metodi e strumenti collaudati per un workshopping efficace.
Португал | Итали |
---|---|
presença | presenza |
e | e |
truques | trucchi |
eficazes | efficace |
PT Milagros é uma simpatia, e compartilha muito conhecimento e informações interessantes.
IT Tour interessante e emozionante. Gabriella, la nostra guida, è stata molto appassionata, prodiga di informazioni e aneddoti...il tempo è volato. Esperienza assolutamente positiva sia per gli adulti che per i bambini.
Португал | Итали |
---|---|
uma | di |
e | e |
interessantes | interessante |
PT Milagros é uma simpatia, e compartilha muito conhecimento e informações interessantes.
IT Tour interessante e emozionante. Gabriella, la nostra guida, è stata molto appassionata, prodiga di informazioni e aneddoti...il tempo è volato. Esperienza assolutamente positiva sia per gli adulti che per i bambini.
Португал | Итали |
---|---|
uma | di |
e | e |
interessantes | interessante |
PT Milagros é uma simpatia, e compartilha muito conhecimento e informações interessantes.
IT Tour interessante e emozionante. Gabriella, la nostra guida, è stata molto appassionata, prodiga di informazioni e aneddoti...il tempo è volato. Esperienza assolutamente positiva sia per gli adulti che per i bambini.
Португал | Итали |
---|---|
uma | di |
e | e |
interessantes | interessante |
PT Milagros é uma simpatia, e compartilha muito conhecimento e informações interessantes.
IT Tour interessante e emozionante. Gabriella, la nostra guida, è stata molto appassionata, prodiga di informazioni e aneddoti...il tempo è volato. Esperienza assolutamente positiva sia per gli adulti che per i bambini.
Португал | Итали |
---|---|
uma | di |
e | e |
interessantes | interessante |
PT Milagros é uma simpatia, e compartilha muito conhecimento e informações interessantes.
IT Tour interessante e emozionante. Gabriella, la nostra guida, è stata molto appassionata, prodiga di informazioni e aneddoti...il tempo è volato. Esperienza assolutamente positiva sia per gli adulti che per i bambini.
Португал | Итали |
---|---|
uma | di |
e | e |
interessantes | interessante |
PT A simpatia que você vivencia nas nossas propriedades permanece muito depois do check-out, e não poderíamos fazer de outra maneira.
IT Il piacere che proverai presso di noi perdurerà anche dopo la tua partenza, e noi non desideriamo altro.
Португал | Итали |
---|---|
depois | dopo |
e | e |
PT Hotel gerenciado com um toque pessoal e muita simpatia, prédio imponente do começo do século XX
IT L?hotel gestito personalmente dai cordiali padroni di casa si trova in un edificio signorile di inizio Novecento
Португал | Итали |
---|---|
hotel | hotel |
gerenciado | gestito |
um | un |
prédio | edificio |
do | di |
começo | inizio |
PT O encantador e tranquilo hotel 4 estrelas junto ao Lago Maggiore é administrado com toque pessoal e muita simpatia
IT Hotel 4 stelle, elegante, affascinante e tranquillo sul Lago Maggiore, gestito personalmente dai titolari con grande cordialità
Португал | Итали |
---|---|
encantador | affascinante |
e | e |
tranquilo | tranquillo |
hotel | hotel |
estrelas | stelle |
administrado | gestito |
PT Elegância sóbria, culinária excepcional, hospitalidade e simpatia são as características marcantes do Belvedere.
IT Sobria eleganza, ottima cucina e cordiale ospitalità sono le caratteristiche del Belvedere.
Португал | Итали |
---|---|
elegância | eleganza |
culinária | cucina |
e | e |
são | sono |
características | caratteristiche |
hospitalidade | ospitalità |
PT Em uma área muito tranquila e apenas 5-10 min para dirigir a Universidade CSUN, Piers College Muito atmosfera amigável com muita luz e simpatia. Al...
IT In una zona molto tranquilla ea soli 5-10 minuti in auto da University CSUN, Piers College Atmosfera molto amichevole con molta luce e cordialità. ...
PT Os treinadores Fitness+ são pessoas incríveis selecionadas tanto pela sua competência como pela simpatia
IT All’interno di Fitness+ trovi un eccezionale team di trainer, che basano il proprio approccio su professionalità ed empatia
PT Tive um problema ao registar um domínio grátis à minha escolha e a equipa respondeu rapidamente e com um toque de cuidado e simpatia
IT Ho avuto un problema con la registrazione di un dominio gratuito di mia scelta e il team ha risposto rapidamente e con un tocco di cura e simpatia
PT Um bom anúncio nessa situação pode ser um logotipo que evoque simpatia e confiança em um cliente potencial
IT Una buona pubblicità in questa situazione può essere un logo che evoca simpatia e fiducia in un potenziale cliente
PT Simpatia e cortesia do pessoal médico
IT Cordialità e gentilezza del personale sanitario
{Totalresult} орчуулгын 26 -г харуулж байна