PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamentos em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).
"halloween está chegando" -г Итали руу орчуулах
Португал -с Итали руу орчуулсан "halloween está chegando" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
halloween está chegando-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "halloween está chegando"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Португал
Итали
IT David Gordon Green ha diretto questo film di Halloween. Green sta anche dirigendo due sequel di questo film: Halloween Kills (in uscita il 15 ottobre 2021) e Halloween Ends (in arrivo a ottobre 2022).
| Португал | Итали |
|---|---|
| filme | film |
| halloween | halloween |
| outubro | ottobre |
| e | e |
PT Situado um ano após o primeiro Halloween dirigido por Rob Zombie, Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) ainda está lidando com o trauma do Halloween anterior
IT Ambientato un anno dopo il primo Halloween guidato da Rob Zombie, Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) sta ancora affrontando il trauma del precedente Halloween
| Португал | Итали |
|---|---|
| ano | anno |
| halloween | halloween |
| está | sta |
| anterior | precedente |
PT O primeiro filme de Halloween começa a noite de Halloween, é claro, em 1963
IT Il primo film di Halloween inizia la notte di Halloween, ovviamente, nel 1963
| Португал | Итали |
|---|---|
| filme | film |
| halloween | halloween |
| começa | inizia |
| noite | notte |
| claro | ovviamente |
PT Em vez disso, Halloween III gira em torno de uma trama desonesta de uma empresa que fabrica máscaras de Halloween e planeja assassinar todas as crianças que usam uma de suas máscaras usando chips de computador alimentados por Stonehenge.
IT Invece, Halloween III ruota attorno a una trama subdola di un'azienda che produce maschere di Halloween e sta pianificando di uccidere ogni bambino che indossa una delle sue maschere utilizzando chip per computer basati su Stonehenge.
| Португал | Итали |
|---|---|
| halloween | halloween |
| iii | iii |
| empresa | azienda |
| fabrica | produce |
| máscaras | maschere |
| e | e |
| todas | ogni |
| crianças | bambino |
| suas | sue |
| computador | computer |
PT Os toques de Halloween chegaram em 1 de outubro de 2022 e estão disponíveis até o Halloween.
IT Le suonerie di Halloween sono arrivate il 1° ottobre 2022 e sono disponibili fino ad Halloween.
| Португал | Итали |
|---|---|
| de | di |
| halloween | halloween |
| outubro | ottobre |
| e | e |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
IT Non include le visite private o gli eventi speciali come le visite notturne o le notti di Halloween.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
IT Non include le visite private o gli eventi speciali come le visite notturne o le notti di Halloween.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
IT Non include le visite private o gli eventi speciali come le visite notturne o le notti di Halloween.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
IT Non include le visite private o gli eventi speciali come le visite notturne o le notti di Halloween.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
IT Non include le visite private o gli eventi speciali come le visite notturne o le notti di Halloween.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
IT Non include le visite private o gli eventi speciali come le visite notturne o le notti di Halloween.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
IT Non include le visite private o gli eventi speciali come le visite notturne o le notti di Halloween.
PT (Pocket-lint) - O Halloween está chegando e você pode esperar ver uma série de ghoulies, fantasmas e travessuras totalmente assustadoras acontecendo ao longo do dia
IT (Pocket-lint) - Halloween è alle porte e puoi aspettarti di vedere una miriade di demoni, fantasmi e imbrogli spettrali che accadono durante il giorno
| Португал | Итали |
|---|---|
| halloween | halloween |
| e | e |
| esperar | aspettarti |
| ver | vedere |
| dia | giorno |
| o | che |
| ao longo | durante |
PT (Pocket-lint) - Digamos que um feriado esteja chegando - como o Halloween - e você deseja que seu iPhone tenha uma aparência assustadora e festiva
IT (Pocket-lint) - Diciamo che sta arrivando una vacanza, ad esempio Halloween, e vuoi che il tuo iPhone abbia un aspetto spettrale e festoso
| Португал | Итали |
|---|---|
| feriado | vacanza |
| halloween | halloween |
| e | e |
| iphone | iphone |
| aparência | aspetto |
PT Um novo relatório sugere que a Apple está alinhando suas datas de lançamento do MacBook, com o Air chegando em 2022 e os novos modelos Pro chegando
IT Un nuovo rapporto suggerisce che Apple sta allineando le date di rilascio del MacBook, con l'Air che dovrebbe arrivare nel 2022 e i nuovi modelli Pro
| Португал | Итали |
|---|---|
| um | un |
| relatório | rapporto |
| sugere | suggerisce |
| datas | date |
| lançamento | rilascio |
| macbook | macbook |
| air | air |
| e | e |
| modelos | modelli |
PT Melhorias no Homekit: os atalhos da Siri estão chegando aos dispositivos Homekit. Alguns novos ícones atualizados também estão chegando ao aplicativo Home. Ambos devem ser divertidos para os proprietários inteligentes entre nós.
IT Miglioramenti di Homekit: le scorciatoie Siri stanno arrivando sui dispositivi Homekit. Alcune nuove icone aggiornate sono in arrivo anche nellapp Home. Entrambi dovrebbero essere divertenti per i proprietari di case intelligenti tra di noi.
| Португал | Итали |
|---|---|
| melhorias | miglioramenti |
| atalhos | scorciatoie |
| dispositivos | dispositivi |
| novos | nuove |
| ícones | icone |
| atualizados | aggiornate |
| home | home |
| devem | dovrebbero |
| inteligentes | intelligenti |
| nós | noi |
| siri | siri |
PT As avaliações de status quo normalmente têm o exato oposto da curva do sino (muitos candidatos chegando perto de 0, muitos candidatos chegando perto de 100 e poucos candidatos no meio)
IT Stato Valutazioni Quo In genere hanno l'esatto opposto della curva della campana (troppi candidati si avvicinano a 0, troppi candidati si avvicinano a 100 e troppo pochi candidati nel mezzo)
| Португал | Итали |
|---|---|
| avaliações | valutazioni |
| status | stato |
| normalmente | in genere |
| têm | hanno |
| exato | esatto |
| curva | curva |
| candidatos | candidati |
| e | e |
| meio | mezzo |
PT A franquia foi reiniciada com H20, que não contava Halloween III a VI. Aqui está esta ordem de reinicialização:
IT Il franchise è stato riavviato con H20, che non contava da Halloween III a VI. Ecco questo ordine di riavvio:
| Португал | Итали |
|---|---|
| franquia | franchise |
| halloween | halloween |
| iii | iii |
| ordem | ordine |
PT Observe que ele só está disponível no Halloween, portanto, verifique as datas no site oficial.
IT Nota che questa attrazione è disponibile solo nel periodo di Halloween, quindi verifica le date sul sito ufficiale.
| Португал | Итали |
|---|---|
| observe | nota |
| disponível | disponibile |
| halloween | halloween |
| verifique | verifica |
| datas | date |
| site | sito |
| oficial | ufficiale |
PT Se você está buscando uma estética, opte por um tema. Quem vai com o Halloween, por exemplo, pode tentar fotos de morcegos, bruxas, etc, como ícones.
IT Se stai cercando unestetica, attieniti a un tema. Quelli di voi che vanno con Halloween, ad esempio, potrebbero provare le foto di pipistrelli, streghe, ecc., Per le icone.
| Португал | Итали |
|---|---|
| buscando | cercando |
| tema | tema |
| halloween | halloween |
| exemplo | esempio |
| tentar | provare |
| fotos | foto |
| morcegos | pipistrelli |
| etc | ecc |
| ícones | icone |
| pode | potrebbero |
PT Para não ficar atrás dos novos toques de Halloween do Google para as campainhas Nest, a Amazon está lançando sua própria diversão assustadora
IT Per non essere da meno delle nuove suonerie di Halloween di Google per i campanelli Nest, Amazon sta lanciando un po di divertimento spettrale per i
| Португал | Итали |
|---|---|
| ficar | essere |
| novos | nuove |
| halloween | halloween |
| nest | nest |
| amazon | amazon |
| está | sta |
| lançando | lanciando |
| diversão | divertimento |
PT (Pocket-lint) - Sky está se divertindo um pouco neste Halloween. Além de hospedar uma coleção de filmes de terror clássicos, ele sugeriu alguns comandos assustadores que você pode pedir à sua Sky Q box ou Sky Glass TV.
IT (Pocket-lint) - Sky si sta divertendo un po questo Halloween. Oltre a ospitare una raccolta di film horror classici, ha suggerito alcuni comandi spettrali che puoi chiedere al tuo Sky Q box o Sky Glass TV.
| Португал | Итали |
|---|---|
| halloween | halloween |
| hospedar | ospitare |
| coleção | raccolta |
| filmes | film |
| clássicos | classici |
| sugeriu | suggerito |
| comandos | comandi |
| pedir | chiedere |
| box | box |
| ou | o |
| tv | tv |
| glass | glass |
PT Nós olhamos os filmes de terror e suspense mais bem avaliados no Rotten Tomatoes e IMDb , e então comparamos esses resultados com nossos favoritos pessoais para chegar a esta lista principal de filmes de Halloween
IT Abbiamo esaminato i film horror e thriller più votati classificati su Rotten Tomatoes e IMDb , quindi abbiamo confrontato questi risultati con i nostri preferiti personali per creare questo elenco principale di film di Halloween
| Португал | Итали |
|---|---|
| filmes | film |
| e | e |
| resultados | risultati |
| favoritos | preferiti |
| pessoais | personali |
| lista | elenco |
| principal | principale |
| halloween | halloween |
| mais | più |
PT Para não ficar atrás dos novos toques de Halloween do Google para as campainhas Nest, a Amazon está lançando sua própria diversão assustadora
IT Per non essere da meno delle nuove suonerie di Halloween di Google per i campanelli Nest, Amazon sta lanciando un po di divertimento spettrale per i
| Португал | Итали |
|---|---|
| ficar | essere |
| novos | nuove |
| halloween | halloween |
| nest | nest |
| amazon | amazon |
| está | sta |
| lançando | lanciando |
| diversão | divertimento |
PT Ela ainda está traumatizada da noite de Halloween 40 anos antes, quando Michael Myers voltou para casa
IT È ancora traumatizzata dalla notte di Halloween di 40 anni prima, quando Michael Myers tornò a casa
| Португал | Итали |
|---|---|
| ainda | ancora |
| noite | notte |
| halloween | halloween |
| anos | anni |
| michael | michael |
PT Interessado em finalmente conferir A Saga Crepúsculo, ou talvez você queira apenas revisitar os filmes do Crepúsculo para o Halloween? Aqui está a
IT Siete interessati a scoprire finalmente la Saga di Twilight, o forse volete semplicemente rivisitare i film di Twilight per Halloween? Ecco l'ordine
| Португал | Итали |
|---|---|
| interessado | interessati |
| finalmente | finalmente |
| conferir | scoprire |
| talvez | forse |
| apenas | semplicemente |
| filmes | film |
| halloween | halloween |
PT Para não ser ultrapassada pelos novos toques de Halloween para campainhas de Nest do Google, a Amazon está lançando sua própria diversão
IT Per non essere da meno delle nuove suonerie di Halloween di Google per i campanelli Nest, Amazon sta lanciando il proprio divertimento spettrale per i
| Португал | Итали |
|---|---|
| novos | nuove |
| halloween | halloween |
| nest | nest |
| amazon | amazon |
| lançando | lanciando |
| diversão | divertimento |
PT Este Halloween, Ring está deixando você escolher entre os novos "tons de sino", tais como morcegos, fantasmas, uivos, gritos, tons de órgão, uma risada arrepiante, um gato gritante e uma porta arrepiante
IT In occasione di Halloween, Ring vi permette di scegliere tra nuovissimi "toni di suoneria", come pipistrelli, fantasmi, ululati, urla, toni d'organo, una risata inquietante, un gatto che stride e una porta che scricchiola
| Португал | Итали |
|---|---|
| halloween | halloween |
| ring | ring |
| você | vi |
| escolher | scegliere |
| tons | toni |
| morcegos | pipistrelli |
| órgão | organo |
| gato | gatto |
| porta | porta |
PT Observe que ele só está disponível no Halloween, portanto, verifique as datas no site oficial.
IT Nota che questa attrazione è disponibile solo nel periodo di Halloween, quindi verifica le date sul sito ufficiale.
| Португал | Итали |
|---|---|
| observe | nota |
| disponível | disponibile |
| halloween | halloween |
| verifique | verifica |
| datas | date |
| site | sito |
| oficial | ufficiale |
PT Um novo jogo do Sonic está chegando a basicamente todas as plataformas possíveis, e parece que está lançando o Sonic em um mundo aberto com alguma liberdade para lidar com as coisas em sua própria ordem e maneira
IT Un nuovo gioco di Sonic sta arrivando praticamente su ogni piattaforma possibile, e sembra che stia facendo cadere Sonic in un mondo aperto con una certa libertà di affrontare le cose nel proprio ordine e modo
| Португал | Итали |
|---|---|
| novo | nuovo |
| jogo | gioco |
| plataformas | piattaforma |
| possíveis | possibile |
| e | e |
| parece | sembra |
| mundo | mondo |
| aberto | aperto |
| lidar | affrontare |
| ordem | ordine |
| maneira | modo |
| liberdade | libertà |
PT Uma nova versão do fone de ouvido de realidade virtual do PlayStation está chegando. O PSVR2 de última geração é para o PS5 e aqui está tudo o
IT È in arrivo una nuova versione del visore per realtà virtuale di PlayStation. La PSVR2 di nuova generazione è per la PS5 ed ecco tutto ciò che
| Португал | Итали |
|---|---|
| nova | nuova |
| geração | generazione |
| e | ed |
| realidade | realtà |
| playstation | playstation |
PT No entanto, ainda não há nenhum vínculo com o Amazon Alexa, e o Amazons Sidewalk ainda não está disponível para clientes do Reino Unido (mas um e-mail confirma que está chegando)
IT Tuttavia, non esiste ancora un tie-in di Amazon Alexa e Sidewalk di Amazon non è ancora disponibile per i clienti del Regno Unito (ma une-mail conferma che sta arrivando)
| Португал | Итали |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| e | e |
| disponível | disponibile |
| reino | regno |
| confirma | conferma |
PT O NFL Sunday Ticket está chegando ao Apple TV +? Apple está em negociações iniciais
IT NFL Sunday Ticket arriverà su Apple TV+? Apple è in trattative iniziali
| Португал | Итали |
|---|---|
| ticket | ticket |
| tv | tv |
| em | in |
| iniciais | iniziali |
PT Ele então entrará em ação quando perceber que alguém está chegando em casa e está dentro de um raio definido.
IT Entrerà quindi in azione quando nota che qualcuno sta tornando a casa e si trova entro un raggio definito.
| Португал | Итали |
|---|---|
| ação | azione |
| e | e |
| raio | raggio |
| definido | definito |
PT Uma nova versão do headset de realidade virtual do PlayStation está chegando. O PSVR2 de última geração é para o PS5 e aqui está tudo o que
IT È in arrivo una nuova versione del visore per realtà virtuale di PlayStation. Il PSVR2 di nuova generazione è per PS5 ed ecco tutto ciò che devi
| Португал | Итали |
|---|---|
| nova | nuova |
| geração | generazione |
| e | ed |
| realidade | realtà |
| playstation | playstation |
PT No entanto, ainda não há nenhuma ligação com a Amazon Alexa e o Calçadão da Amazon ainda não está disponível para os clientes do Reino Unido (mas um e-mail confirma que ele está chegando)
IT Non c'è ancora nessun tie-in Amazon Alexa, però, e Sidewalk di Amazon non è ancora disponibile per i clienti del Regno Unito (ma una e-mail conferma che sta arrivando)
| Португал | Итали |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| e | e |
| disponível | disponibile |
| reino | regno |
| confirma | conferma |
PT Aqui está uma explicação do Pre-Roll, como ele funciona e se está chegando a outros dispositivos além do Doorbell 3 Plus.
IT Ecco una spiegazione di Pre-Roll, come funziona e se arriverà su dispositivi diversi da Doorbell 3 Plus.
| Португал | Итали |
|---|---|
| explicação | spiegazione |
| funciona | funziona |
| outros | diversi |
| dispositivos | dispositivi |
| doorbell | doorbell |
PT O próximo telefone Poco está chegando e aqui está como você pode assistir ao livestream online.
IT Il prossimo telefono Poco sta arrivando ed ecco come puoi guardare il livestream online.
| Португал | Итали |
|---|---|
| telefone | telefono |
| assistir | guardare |
| online | online |
PT Composto por veteranos da Telltale Games, Dramatic Labs está trabalhando em outro jogo de aventura ambientado em uma enorme franquia de ficção científica. Star Trek: Resurgence está chegando na próxima primavera.
IT Composto dai veterani di Telltale Games, Dramatic Labs sta lavorando a un altro gioco di avventura ambientato in un enorme franchise di fantascienza. Star Trek: Resurgence arriverà la prossima primavera.
| Португал | Итали |
|---|---|
| composto | composto |
| veteranos | veterani |
| trabalhando | lavorando |
| enorme | enorme |
| franquia | franchise |
| próxima | prossima |
| primavera | primavera |
| labs | labs |
| star | star |
PT O NFL Sunday Ticket está chegando ao Apple TV +? Apple está em negociações iniciais
IT NFL Sunday Ticket arriverà su Apple TV+? Apple è in trattative iniziali
| Португал | Итали |
|---|---|
| ticket | ticket |
| tv | tv |
| em | in |
| iniciais | iniziali |
PT A tecnologia Mini LED está em desenvolvimento há vários anos, mas agora só está chegando ao mercado de massa.
IT La tecnologia Mini LED è stata in sviluppo per diversi anni, ma sta arrivando sul mercato di massa solo ora.
| Португал | Итали |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| mini | mini |
| led | led |
| vários | diversi |
| anos | anni |
| mas | ma |
| mercado | mercato |
| massa | massa |
PT Infelizmente, esse recurso não está funcionando para alguns usuários do iPhone 13 , mas não se preocupe, parece que uma correção está chegando.
IT Sfortunatamente questa funzione non funziona attualmente per alcuni utenti di iPhone 13 , ma non preoccuparti, sembra che stia arrivando una soluzione.
| Португал | Итали |
|---|---|
| infelizmente | sfortunatamente |
| recurso | funzione |
| usuários | utenti |
| iphone | iphone |
| mas | ma |
| parece | sembra |
PT abóboradia das bruxasabóbora do dia das bruxasdecoração de halloweenmacaco ou lanternaabóbora com caraclipart de abóboraclipart de halloween
IT zuccahalloweenzucca di halloweendecorazione di halloweenjack o lanternazucca con la facciaclipart di zuccaclipart di halloween
| Португал | Итали |
|---|---|
| ou | o |
| halloween | halloween |
PT conceito de fundo de cenário de noite escura de halloween 3226310 Vetor no Vecteezy
IT concetto di sfondo del paesaggio di notte oscura di halloween 3226310 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Португал | Итали |
|---|---|
| fundo | sfondo |
| cenário | paesaggio |
| noite | notte |
| halloween | halloween |
PT espantalho de halloween segurando uma cabeça de caveira 1330655 Vetor no Vecteezy
IT spaventapasseri di halloween che tiene la testa del cranio 1330655 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Португал | Итали |
|---|---|
| halloween | halloween |
| cabeça | testa |
PT espantalho de halloween segurando uma cabeça de caveira Vetor Pro
IT spaventapasseri di halloween che tiene la testa del cranio Vettore Pro
| Португал | Итали |
|---|---|
| halloween | halloween |
| cabeça | testa |
| vetor | vettore |
PT pôster assustador da noite de halloween 1330654 Vetor no Vecteezy
IT poster spettrale di notte di halloween 1330654 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Португал | Итали |
|---|---|
| noite | notte |
| de | di |
| halloween | halloween |
PT anjo da morte desenho de cabeça de abóbora de halloween 1330689 Vetor no Vecteezy
IT angelo della morte testa di zucca di halloween design 1330689 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Португал | Итали |
|---|---|
| anjo | angelo |
| morte | morte |
| cabeça | testa |
| abóbora | zucca |
| halloween | halloween |
PT zumbi de halloween correndo com abóbora 1330686 Vetor no Vecteezy
IT zombie di Halloween in esecuzione con la zucca 1330686 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Португал | Итали |
|---|---|
| halloween | halloween |
| abóbora | zucca |
PT zumbi de halloween correndo com abóbora Vetor Pro
IT zombie di Halloween in esecuzione con la zucca Vettore Pro
| Португал | Итали |
|---|---|
| halloween | halloween |
| abóbora | zucca |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
está chegando ele está chegando agora está chegando atualização está chegando chegando estar chegando estiver chegando atualmente chegando longos chegando segunda chegando produtos chegando xbox one chegando ia chegando novos recursos chegando revolução chegando continuam chegando chegando perto estamos chegando tv chegando recentes chegando big data” chegando finalmente chegando mudança chegando atualização chegando jogo chegando chegando de metrô playstation atualmente chegando chegando à etapa halloween halloween e halloween começa primeiro halloween pouco neste halloween neste halloween halloween com faca halloween ends está ouvindo está está conectado está incluída está sempre perto está pronto amor está está trabalhando agora está oferecendo está fazendo meistertask está está disponível está está pensando está ligando
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон