PT Nos Estados Unidos, o Zoom oferece uma plataforma separada chamada Zoom para o governo, projetada para estar em conformidade com os requisitos de segurança FedRAMP e StateRAMP Moderate do governo
Португал хэл дээрх "governo para atendimento"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Nos Estados Unidos, o Zoom oferece uma plataforma separada chamada Zoom para o governo, projetada para estar em conformidade com os requisitos de segurança FedRAMP e StateRAMP Moderate do governo
IT Negli Stati Uniti, Zoom offre una piattaforma separata, Zoom per la Pubblica Amministrazione, progettata per conformarsi ai requisiti di sicurezza FedRAMP e StateRAMP Moderate del governo
PT Mesmo que seja projetada para atender exigências rigorosas do governo federal, o Zoom para o governo oferece uma experiência intuitiva e segura, similar àquela que os usuários do Zoom comercial têm
IT Sebbene sia progettato per soddisfare i requisiti rigidi del governo federale, Zoom per la Pubblica Amministrazione offre un?esperienza intuitiva e sicura simile a quella per gli utenti commerciali di Zoom
PT Declaramos publicamente que jamais entregamos chaves de criptografia a nenhum governo, nem fornecemos a qualquer governo um feed de conteúdo em trânsito na nossa rede ou implantamos equipamentos policiais na nossa rede
IT Abbiamo dichiarato pubblicamente di non aver mai consegnato a nessun governo chiavi di crittografia né fornito feed di contenuti in transito nella nostra rete, e di non aver mai installato apparecchiature delle forze dell'ordine sulla nostra rete
Португал | Итали |
---|---|
publicamente | pubblicamente |
chaves | chiavi |
criptografia | crittografia |
governo | governo |
conteúdo | contenuti |
trânsito | transito |
rede | rete |
equipamentos | apparecchiature |
PT Esse processo também permite que um provedor divulgue a existência da solicitação a um governo estrangeiro cujo cidadão seja afetado, caso esse governo tenha assinado um acordo no âmbito da Lei CLOUD com os Estados Unidos
IT Tale processo consente inoltre al provider di rivelare l'esistenza della richiesta al governo straniero del cittadino interessato, se tale governo ha sottoscritto un accordo CLOUD Act con gli Stati Uniti
Португал | Итали |
---|---|
processo | processo |
permite | consente |
provedor | provider |
existência | esistenza |
solicitação | richiesta |
governo | governo |
estrangeiro | straniero |
cidadão | cittadino |
afetado | interessato |
acordo | accordo |
lei | act |
cloud | cloud |
PT Além do mais, o governo frequentemente acusa e processa sites de mídia digital que criticam o rei de Marrocos ou o próprio governo.
IT Il governo spesso accusa e persegue entrambi i siti di media online che criticano il governo o il re del Marocco.
Португал | Итали |
---|---|
governo | governo |
frequentemente | spesso |
e | e |
sites | siti |
mídia | media |
digital | online |
rei | re |
marrocos | marocco |
PT Declaramos publicamente que jamais entregamos chaves de criptografia a nenhum governo, nem fornecemos a qualquer governo um feed de conteúdo em trânsito na nossa rede ou implantamos equipamentos policiais na nossa rede
IT Abbiamo dichiarato pubblicamente di non aver mai consegnato a nessun governo chiavi di crittografia né fornito feed di contenuti in transito nella nostra rete, e di non aver mai installato apparecchiature delle forze dell'ordine sulla nostra rete
Португал | Итали |
---|---|
publicamente | pubblicamente |
chaves | chiavi |
criptografia | crittografia |
governo | governo |
conteúdo | contenuti |
trânsito | transito |
rede | rete |
equipamentos | apparecchiature |
PT Esse processo também permite que um provedor divulgue a existência da solicitação a um governo estrangeiro cujo cidadão seja afetado, caso esse governo tenha assinado um acordo no âmbito da Lei CLOUD com os Estados Unidos
IT Tale processo consente inoltre al provider di rivelare l'esistenza della richiesta al governo straniero del cittadino interessato, se tale governo ha sottoscritto un accordo CLOUD Act con gli Stati Uniti
Португал | Итали |
---|---|
processo | processo |
permite | consente |
provedor | provider |
existência | esistenza |
solicitação | richiesta |
governo | governo |
estrangeiro | straniero |
cidadão | cittadino |
afetado | interessato |
acordo | accordo |
lei | act |
cloud | cloud |
PT Além do mais, o governo frequentemente acusa e processa sites de mídia digital que criticam o rei de Marrocos ou o próprio governo.
IT Il governo spesso accusa e persegue entrambi i siti di media online che criticano il governo o il re del Marocco.
Португал | Итали |
---|---|
governo | governo |
frequentemente | spesso |
e | e |
sites | siti |
mídia | media |
digital | online |
rei | re |
marrocos | marocco |
PT , DIRETOR GERAL, INOVAÇÃO E GOVERNO DIGITAL, GOVERNO DO ESTADO DE JALISCO
IT , DIRETTORE AMMINISTRATIVO, INNOVAZIONE E AMMINISTRAZIONE DIGITALE, PUBBLICA AMMINISTRAZIONE DELLO STATO DI JALISCO
PT “A população exige mais serviços; melhores e mais rápidos”, afirma José Alfonso Fonseca García, diretor geral de inovação e governo digital do Governo do Estado de Jalisco
IT “I cittadini richiedono più servizi di migliore qualità”, ha dichiarato José Alfonso Fonseca García, direttore amministrativo, innovazione e amministrazione digitale, Pubblica amministrazione dello stato di Jalisco
PT , diretor geral de inovação e governo digital do Governo do Estado de Jalisco
IT , direttore amministrativo, innovazione e amministrazione digitale, pubblica amministrazione dello stato di jalisco
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
IT Ad esempio, i rendimenti dei titoli di Stato della Germania possono essere negativi a causa della sua economia sviluppata e dell'avanzo di bilancio, mentre i rendimenti dei titoli di Stato portoghesi e italiani possono essere positivi
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
IT Ad esempio, i rendimenti dei titoli di Stato della Germania possono essere negativi a causa della sua economia sviluppata e dell'avanzo di bilancio, mentre i rendimenti dei titoli di Stato portoghesi e italiani possono essere positivi
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
IT Ad esempio, i rendimenti dei titoli di Stato della Germania possono essere negativi a causa della sua economia sviluppata e dell'avanzo di bilancio, mentre i rendimenti dei titoli di Stato portoghesi e italiani possono essere positivi
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
IT Ad esempio, i rendimenti dei titoli di Stato della Germania possono essere negativi a causa della sua economia sviluppata e dell'avanzo di bilancio, mentre i rendimenti dei titoli di Stato portoghesi e italiani possono essere positivi
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
IT Ad esempio, i rendimenti dei titoli di Stato della Germania possono essere negativi a causa della sua economia sviluppata e dell'avanzo di bilancio, mentre i rendimenti dei titoli di Stato portoghesi e italiani possono essere positivi
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
IT Ad esempio, i rendimenti dei titoli di Stato della Germania possono essere negativi a causa della sua economia sviluppata e dell'avanzo di bilancio, mentre i rendimenti dei titoli di Stato portoghesi e italiani possono essere positivi
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
IT Ad esempio, i rendimenti dei titoli di Stato della Germania possono essere negativi a causa della sua economia sviluppata e dell'avanzo di bilancio, mentre i rendimenti dei titoli di Stato portoghesi e italiani possono essere positivi
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
IT Ad esempio, i rendimenti dei titoli di Stato della Germania possono essere negativi a causa della sua economia sviluppata e dell'avanzo di bilancio, mentre i rendimenti dei titoli di Stato portoghesi e italiani possono essere positivi
PT O primeiro-ministro anunciou que há cinco ministros do seu governo infetados e vários funcionários do seu gabinete, o que quase paralisa o governo
IT Regole post pandemia: il Belgio annuncia la settimana lavorativa di 4 giorni; i Paesi Bassi allargano le maglie delle misure restrittive
PT Mas e quanto a parte mais complicada? Você consegue simplificar seus processos de atendimento e execução mais complexos para facilitar a vida dos clientes e agentes de atendimento em suas lojas, centrais de atendimento e no campo?
IT E i casi più complessi? La tua azienda è capace di semplificare le procedure di assistenza e di evasione più complesse per clienti e operatori di negozi, centri assistenza e sul campo?
Португал | Итали |
---|---|
e | e |
processos | procedure |
atendimento | assistenza |
clientes | clienti |
lojas | negozi |
centrais | centri |
campo | campo |
mais | più |
PT Os clientes exigem um atendimento eficiente, prático e sem atritos. É por isso que prestadores de atendimento ao cliente precisam estar preparados para oferecer um atendimento conveniente e conectado no canal de preferência do cliente.
IT I clienti chiedono un servizio fluido e flessibile, facilmente accessibile e senza intoppi Per questo gli operatori di servizio clienti devono essere preparati a fornire un servizio connesso ed efficace, a prescindere dal canale utilizzato dagli utenti."
Португал | Итали |
---|---|
eficiente | efficace |
sem | senza |
preparados | preparati |
oferecer | fornire |
conectado | connesso |
canal | canale |
PT Mas e quanto a parte mais complicada? Você consegue simplificar seus processos de atendimento e execução mais complexos para facilitar a vida dos clientes e agentes de atendimento em suas lojas, centrais de atendimento e no campo?
IT E i casi più complessi? La tua azienda è capace di semplificare le procedure di assistenza e di evasione più complesse per clienti e operatori di negozi, centri assistenza e sul campo?
Португал | Итали |
---|---|
e | e |
processos | procedure |
atendimento | assistenza |
clientes | clienti |
lojas | negozi |
centrais | centri |
campo | campo |
mais | più |
PT Os clientes exigem um atendimento eficiente, prático e sem atritos. É por isso que prestadores de atendimento ao cliente precisam estar preparados para oferecer um atendimento conveniente e conectado no canal de preferência do cliente.
IT I clienti chiedono un servizio fluido e flessibile, facilmente accessibile e senza intoppi Per questo gli operatori di servizio clienti devono essere preparati a fornire un servizio connesso ed efficace, a prescindere dal canale utilizzato dagli utenti."
Португал | Итали |
---|---|
eficiente | efficace |
sem | senza |
preparados | preparati |
oferecer | fornire |
conectado | connesso |
canal | canale |
PT Combine um número de Previdência Social, data de nascimento e algum histórico de saúde, e um ladrão pode abrir contas de crédito, emitir faturas ou criar um registro com o governo para atendimento médico fictício, observou ele.
IT "Combinando numero di previdenza sociale, data di nascita e anamnesi relativa alla salute, un ladro può aprire conti di credito o bollette assicurative per assistenza sanitaria fittizia", ha aggiunto.
Португал | Итали |
---|---|
social | sociale |
nascimento | nascita |
e | e |
abrir | aprire |
crédito | credito |
atendimento | assistenza |
pode | può |
PT Combine um número de Previdência Social, data de nascimento e algum histórico de saúde, e um ladrão pode abrir contas de crédito, emitir faturas ou criar um registro com o governo para atendimento médico fictício, observou ele.
IT "Combinando numero di previdenza sociale, data di nascita e anamnesi relativa alla salute, un ladro può aprire conti di credito o bollette assicurative per assistenza sanitaria fittizia", ha aggiunto.
Португал | Итали |
---|---|
social | sociale |
nascimento | nascita |
e | e |
abrir | aprire |
crédito | credito |
atendimento | assistenza |
pode | può |
PT Pesquisas médicas, padrões de ensino, eficiência industrial, atendimento aos pacientes, gasto eficiente de recursos do governo – as oportunidades são infinitas.
IT Ricerche sulle malattie, modelli educativi, efficienza industriale, cura dei pazienti, spesa governativa: le opportunità sono illimitate.
Португал | Итали |
---|---|
pesquisas | ricerche |
padrões | modelli |
industrial | industriale |
pacientes | pazienti |
gasto | spesa |
são | sono |
atendimento | cura |
oportunidades | opportunità |
PT Industry: Governo Área do produto: Atendimento ao cliente Área do produto: Pega Platform Área do produto: Plataforma
IT Industry: Pubblica amministrazione
PT Atendimento ao cliente & Mensageiros: Existe tanta coisa que podemos fazer errado no que diz respeito ao atendimento ao cliente. Compilamos para vocês dicas obtidas na prática, para que o seu [...]
IT Un chatbot di WhatsApp? Messenger e bot vengono spesso menzionati nello stessa frase. Finora conosciamo i chatbot solo da Facebook Messenger. Ma chatbot di WhatsApp o un bot di WhatsApp? Abbiamo [...]
Португал | Итали |
---|---|
mensageiros | messenger |
o | o |
PT Integre facilmente suas plataformas de dados de CRM e central de atendimento para dar todo o contexto necessário às equipes para um atendimento integrado e personalizado.
IT Integra la tua piattaforma CRM e i dati del contact center per offrire ai tuoi team il contesto necessario per garantire un servizio clienti senza intoppi e personalizzato.
Португал | Итали |
---|---|
plataformas | piattaforma |
dados | dati |
crm | crm |
e | e |
central | center |
dar | offrire |
contexto | contesto |
necessário | necessario |
equipes | team |
um | un |
personalizado | personalizzato |
PT Serviço Excepcional de Atendimento ao Cliente - Suas preocupações são valiosas para nós, nossos representantes estão disponíveis para lhe facilitar o atendimento 24 horas por dia
IT Servizio clienti eccezionale - Le vostre preoccupazioni sono di valore per noi, i nostri rappresentanti sono a disposizione per facilitarvi tutto il giorno
Португал | Итали |
---|---|
excepcional | eccezionale |
cliente | clienti |
preocupações | preoccupazioni |
representantes | rappresentanti |
disponíveis | a disposizione |
dia | giorno |
PT Vá além das soluções tradicionais de atendimento ao consumidor. Conecte o atendimento ao cliente com outras equipes para solucionar problemas de maneira rápida e proativa.
IT Vai oltre le soluzioni tradizionali per il servizio clienti. Allinea il customer service agli altri team per risolvere i problemi in modo veloce e proattivo.
Португал | Итали |
---|---|
tradicionais | tradizionali |
outras | altri |
equipes | team |
rápida | veloce |
e | e |
proativa | proattivo |
PT Console de atendimento com interface visual fácil de usar, para atendimento personalizado aos clientes de médias e grandes empresa
IT Funzionalità di accoglienza dei clienti, instradamento delle chiamate e operatore automatico per piccole e medie imprese.
Португал | Итали |
---|---|
clientes | clienti |
e | e |
empresa | imprese |
PT A parceria com a Pega permitiu que a Cisco digitalizasse os processos de atendimento ao cliente para fornecer interação e respostas em tempo real em toda a cadeia de atendimento
IT Grazie alla collaborazione con Pega, Cisco ha digitalizzato le operazioni di servizio clienti per essere in grado di individuare e soddisfare le richieste lungo tutta la sua catena globale di servizi
Португал | Итали |
---|---|
parceria | collaborazione |
cisco | cisco |
processos | operazioni |
cliente | clienti |
e | e |
cadeia | catena |
pega | pega |
PT Segundo um relatório da Capterra sobre tendências do atendimento ao cliente, as empresas estão mudando para "avaliações portáteis dos agentes de atendimento ao cliente"
IT Secondo un rapporto di Capterra sulle tendenze nell'ambito del servizio clienti, le aziende si stanno muovendo verso "recensioni in formato portatile degli operatori del servizio clienti"
Португал | Итали |
---|---|
relatório | rapporto |
tendências | tendenze |
cliente | clienti |
empresas | aziende |
estão | stanno |
avaliações | recensioni |
PT Atendimento ao cliente & Mensageiros: 7 dicas para um atendimento ao cliente perfeito
IT Chatbot: che cosa è un bot di WhatsApp?
Португал | Итали |
---|---|
para | di |
um | un |
PT A parceria com a Pega permitiu que a Cisco digitalizasse os processos de atendimento ao cliente para fornecer interação e respostas em tempo real em toda a cadeia de atendimento
IT Grazie alla collaborazione con Pega, Cisco ha digitalizzato le operazioni di servizio clienti per essere in grado di individuare e soddisfare le richieste lungo tutta la sua catena globale di servizi
Португал | Итали |
---|---|
parceria | collaborazione |
cisco | cisco |
processos | operazioni |
cliente | clienti |
e | e |
cadeia | catena |
pega | pega |
PT Outras tarefas exigem privilégios de administrador, como o atendimento do Dropbox via telefone. E, é claro, qualquer administrador pode enviar um e-mail para o atendimento do Dropbox a qualquer momento.
IT Altre attività, come contattare Dropbox per telefono, richiedono esplicitamente un privilegio di amministratore. E, naturalmente, tutti gli amministratori possono contattare via email il supporto Dropbox in qualsiasi momento.
PT Precisa de mais uma ajudinha para um problema específico? Tanto os membros da equipe quanto os administradores podem entrar em contato com o atendimento do Dropbox por meio da página de atendimento
IT Hai bisogno ulteriore assistenza per un problema specifico? Sia i membri del team che gli amministratori possono contattare il supporto Dropbox dalla pagina di supporto
PT Entrar em contato com o Atendimento do Dropbox para fazer solicitações de atendimento ao cliente
IT Contattare il supporto di Dropbox per inoltrare le richieste di assistenza dei clienti
PT Em Overprescribing nacional recente uma revisão intitulou o ` bom para você, bom para nós, bom para todos', o governo chamado doutores e os farmacêuticos que trabalham em cirurgias do GP para abordar o problema de overprescribing.
IT In Overprescribing nazionale recente un esame ha intitolato il ` buon per voi, buon per noi, buon per tutti', i medici ed i farmacisti rivolti a governo che lavorano in ambulatori del GP per affrontare il problema di overprescribing.
Португал | Итали |
---|---|
nacional | nazionale |
recente | recente |
revisão | esame |
bom | buon |
governo | governo |
e | ed |
trabalham | lavorano |
abordar | affrontare |
PT Nossa premiada equipe de atendimento ao cliente é formada por pessoas dedicadas ao seu sucesso. Chega de se irritar com equipes de atendimento ao cliente que só ficam enrolando e não resolvem nada.
IT Aspettati un'assistenza pluripremiata da un team di persone in carne e ossa, dedicate al tuo successo. Senza fastidiosi cicli di servizio clienti automatizzati.
Португал | Итали |
---|---|
premiada | pluripremiata |
cliente | clienti |
pessoas | persone |
dedicadas | dedicate |
sucesso | successo |
e | e |
PT Atendimento ao cliente: seus representantes de atendimento ao cliente provavelmente falam com seus clientes mais do que qualquer outra pessoa na sua empresa. Pergunte a eles quais tendências eles identificam nas perguntas dos clientes.
IT Servizio clienti: i rappresentanti del tuo servizio clienti spesso parlano con i clienti più di chiunque altro nella tua azienda. Chiedi a loro quali sono le tendenze che notano nelle domande dei clienti.
Португал | Итали |
---|---|
representantes | rappresentanti |
falam | parlano |
tendências | tendenze |
PT Ter a gentileza como princípio é um dos muitos motivos pelos quais nossa equipe de atendimento ao cliente é premiada. A ênfase no cliente faz parte de tudo o que fazemos e o atendimento ao cliente lidera o caminho.
IT Il team che si occupa del successo con i clienti lavora in collaborazione con i clienti stessi per aiutarli con l'integrazione, il raggiungimento dei risultati desiderati e il supporto necessario per l'adozione di 1Password nella loro organizzazione.
Португал | Итали |
---|---|
equipe | team |
atendimento | supporto |
cliente | clienti |
e | e |
PT Ao habilitar a licença da central de atendimento, você pode transformar o FortiVoice em uma solução robusta de central de atendimento
IT Abilitando la licenza per call center, puoi trasformare FortiVoice in una robusta soluzione per call center
Португал | Итали |
---|---|
licença | licenza |
central | center |
você | la |
solução | soluzione |
robusta | robusta |
PT Transforme os representantes de atendimento em magos do atendimento.
IT Trasformare gli agenti del servizio in maghi del servizio
Португал | Итали |
---|---|
transforme | trasformare |
representantes | agenti |
atendimento | servizio |
os | gli |
PT O atendimento em campo, a central de atendimento e seus canais digitais funcionam juntos de maneira consistente, facilitando até os processos mais complexos
IT Assistenza sul campo, centro assistenza e canali digitali interagiscono tra loro in modo coerente, semplificando persino le procedure più complesse
Португал | Итали |
---|---|
atendimento | assistenza |
campo | campo |
central | centro |
e | e |
canais | canali |
digitais | digitali |
maneira | modo |
consistente | coerente |
processos | procedure |
complexos | complesse |
PT A revolução do atendimento chegou. Com foco na resolução. Seus clientes não se importam com o canal de atendimento. Eles querem conveniência.
IT La rivoluzione del servizio clienti è qui: la soluzione è tutto. Ai clienti non importano i canali. Vogliono praticità.
Португал | Итали |
---|---|
revolução | rivoluzione |
clientes | clienti |
canal | canali |
conveniência | praticità |
PT Com o Kayako, empresas obcecadas pelo cliente aprimoram o fornecimento de experiências de atendimento ao cliente sem esforço. O atendimento ao cliente está mudando. Hoje em dia, seu cliente espera... Leia mais
IT Vivantio offre un software di gestione dei servizi leader e versatile che soddisfa le esigenze di tutti i team di assistenza all'interno di un'organizzazione, senza essere limitativo in termini di... Scopri di più
Португал | Итали |
---|---|
empresas | organizzazione |
sem | senza |
o | che |
mais | più |
PT O Helpshift é uma plataforma digital de atendimento ao cliente que integra fortemente mensagens, automação, bots e inteligência artificial (IA). Oferece atendimento personalizado e escalável ao... Leia mais
IT Grazie al sistema di supporto semplificato di Helpshifts, le aziende possono risolvere i problemi in modo più efficiente, aumentando, al contempo, la soddisfazione dei clienti. Aziende come Viacom,... Scopri di più
Португал | Итали |
---|---|
cliente | clienti |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна