PT A Siemens se uniu à Pega para desenvolver um Centro de Excelência (COE) para promover a otimização de processos de ponta a ponta em diversas unidades de negócios e casos de uso
PT A Siemens se uniu à Pega para desenvolver um Centro de Excelência (COE) para promover a otimização de processos de ponta a ponta em diversas unidades de negócios e casos de uso
IT Siemens ha scelto Pega per sviluppare un Centro di Eccellenza (COE) per guidare il processo completo di ottimizzazione in più unità di business e casi d'uso
Португал | Итали |
---|---|
siemens | siemens |
desenvolver | sviluppare |
um | un |
excelência | eccellenza |
otimização | ottimizzazione |
processos | processo |
negócios | business |
e | e |
pega | pega |
PT O COE é peculiar no sentido de que seu propósito não é, necessariamente, reinventar os processos por completo, mas o de identificar áreas que já não podem ser mais otimizadas dentro do cenário técnico existente
IT Il COE riveste un ruolo essenziale che non riguarda necessariamente lo stravolgimento completo dei processi, ma l'individuazione di aree da ottimizzare ulteriormente nel panorama tecnologico esistente
Португал | Итали |
---|---|
necessariamente | necessariamente |
processos | processi |
áreas | aree |
cenário | panorama |
existente | esistente |
técnico | tecnologico |
PT Centro de Excelência: Estabelecer um CoE para promover as melhores práticas e fomentar a inovação e a capacidade de reutilização para que a ciência de dados possa ser dimensionada em toda a empresa
IT Centro di eccellenza: Stabilire un CoE per promuovere le migliori pratiche e favorire l'innovazione e la riusabilità in modo che la data science possa essere scalata in tutta l'azienda
Португал | Итали |
---|---|
excelência | eccellenza |
estabelecer | stabilire |
um | un |
melhores | migliori |
práticas | pratiche |
e | e |
inovação | innovazione |
ciência | science |
dados | data |
possa | possa |
ser | essere |
empresa | azienda |
PT O CoE implementou acordos de nível de serviço (SLA) precisos e indicadores-chave de desempenho (KPI) em todo o mundo, para uma abordagem consistente em toda a empresa.
IT Il CoE ha definito SLA (Service Level Agreement) accurati e stabilito indicatori chiave di prestazione (KPI) validi per tutto il mondo al fine di garantire un approccio coerente a livello aziendale.
Португал | Итали |
---|---|
serviço | service |
precisos | accurati |
e | e |
desempenho | prestazione |
kpi | kpi |
abordagem | approccio |
consistente | coerente |
empresa | aziendale |
sla | sla |
indicadores | indicatori |
chave | chiave |
PT Como parte dessa estratégia, também foi criado um Conselho de CIO do Grupo por meio do qual os 45 CIO regionais da empresa discutem como evoluir a estrutura do CoE e controlar e governar quaisquer mudanças.
IT Nell'ambito di questa strategia, abbiamo creato anche un Consiglio dei CIO del Gruppo, attraverso il quale i 45 CIO regionali dell'azienda discutono dell'evoluzione del framework del CoE e controllano e gestiscono eventuali cambiamenti.
Португал | Итали |
---|---|
estratégia | strategia |
também | anche |
criado | creato |
um | un |
conselho | consiglio |
regionais | regionali |
empresa | azienda |
estrutura | framework |
e | e |
mudanças | cambiamenti |
PT A Siemens se uniu à Pega para desenvolver um Centro de Excelência (COE) para promover a otimização de processos de ponta a ponta em diversas unidades de negócios e casos de uso
IT Siemens ha scelto Pega per sviluppare un Centro di Eccellenza (COE) per guidare il processo completo di ottimizzazione in più unità di business e casi d'uso
Португал | Итали |
---|---|
siemens | siemens |
desenvolver | sviluppare |
um | un |
excelência | eccellenza |
otimização | ottimizzazione |
processos | processo |
negócios | business |
e | e |
pega | pega |
PT O COE é peculiar no sentido de que seu propósito não é, necessariamente, reinventar os processos por completo, mas o de identificar áreas que já não podem ser mais otimizadas dentro do cenário técnico existente
IT Il COE riveste un ruolo essenziale che non riguarda necessariamente lo stravolgimento completo dei processi, ma l'individuazione di aree da ottimizzare ulteriormente nel panorama tecnologico esistente
Португал | Итали |
---|---|
necessariamente | necessariamente |
processos | processi |
áreas | aree |
cenário | panorama |
existente | esistente |
técnico | tecnologico |
PT Centro de Excelência: Estabelecer um CoE para promover as melhores práticas e fomentar a inovação e a capacidade de reutilização para que a ciência de dados possa ser dimensionada em toda a empresa
IT Centro di eccellenza: Stabilire un CoE per promuovere le migliori pratiche e favorire l'innovazione e la riusabilità in modo che la data science possa essere scalata in tutta l'azienda
Португал | Итали |
---|---|
excelência | eccellenza |
estabelecer | stabilire |
um | un |
melhores | migliori |
práticas | pratiche |
e | e |
inovação | innovazione |
ciência | science |
dados | data |
possa | possa |
ser | essere |
empresa | azienda |
{Totalresult} орчуулгын 8 -г харуулж байна