PT Barra pai para recolher facilmente os itens pai e soltar camadas acima/abaixo do grupo pai atual
Португал хэл дээрх "caso um pai"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Barra pai para recolher facilmente os itens pai e soltar camadas acima/abaixo do grupo pai atual
IT Barra padre per comprimere facilmente tutti gli elementi padre e trascinare i livelli sopra/sotto il gruppo padre corrente
PT Nota: É vital escolher o tema pai adequado para o seu tema filho.Tecnicamente qualquer tema pode ser pai.No entanto, aqueles que não são temas de nicho são frequentemente ideais.
IT Nota: È fondamentale scegliere il tema genitore adatto per il tema del tuo bambino.Tecnicamente qualsiasi tema può essere un genitore.Tuttavia, quelli che non sono temi di nicchia sono spesso ideali.
Португал | Итали |
---|---|
nota | nota |
vital | fondamentale |
escolher | scegliere |
pai | genitore |
adequado | adatto |
tecnicamente | tecnicamente |
nicho | nicchia |
frequentemente | spesso |
ideais | ideali |
PT Celebre o Dia do Pai com os nossos designs criativos e divertidos e diga ao seu pai o quanto ele significa para si com os nossos cartões gratuitos e personalizáveis.
IT Festeggia la festa del papà con i nostri progetti creativi e divertenti e usa i nostri biglietti gratuiti e personalizzabili per dire a tuo padre quanto è importante per te.
Португал | Итали |
---|---|
pai | padre |
designs | progetti |
criativos | creativi |
e | e |
cartões | biglietti |
gratuitos | gratuiti |
personalizáveis | personalizzabili |
PT Tad Williams dedicou sua série de livros Otherland a seu pai, de forma terna e divertida: “Esse livro é dedicado a meu pai Joseph Hill Evans, com amor
IT Tad Williams dedicò la sua serie di romanzi Otherland a suo padre, in modo divertente e affettuoso: "Questo libro è dedicato con amore a mio padre Joseph Hill Evans
Португал | Итали |
---|---|
pai | padre |
forma | modo |
e | e |
divertida | divertente |
joseph | joseph |
PT Ela também cria automação nas colunas Duração, Data de Início, Data de Término e % Concluído em todas as linhas pai, de modo que as linhas pai irão refletir um resumo automatizado de suas tarefas filho recuadas.
IT Crea anche l'automazione nelle colonne Durata, Data di inizio, Data fine e % di completamento in tutte le righe madri, in modo tale che le righe madri indichino un riepilogo automatico delle attività figlie con rientro aumentato.
Португал | Итали |
---|---|
cria | crea |
e | e |
concluído | completamento |
todas | tutte |
modo | modo |
resumo | riepilogo |
PT Para mostrar ou ocultar os itens recuados abaixo de uma linha pai, clique em expandir / recolher / na coluna principal da linha pai.
IT Per mostrare o nascondere le voci con rientro aumentato sotto una riga madre, fai clic su espandi/comprimi / nella colonna principale della riga madre.
Португал | Итали |
---|---|
mostrar | mostrare |
ou | o |
ocultar | nascondere |
uma | una |
linha | riga |
pai | madre |
expandir | espandi |
coluna | colonna |
principal | principale |
PT Você não pode excluir uma linha pai sem também excluir suas linhas filho recuadas. (Para excluir a linha sem excluir as filhas, remova o relacionamento pai-filho primeiro).
IT Non è possibile eliminare una riga madre senza eliminare anche le righe figlie. (Per eliminare la riga senza eliminare le righe figlie, rimuovi prima la relazione madre-figlia).
Португал | Итали |
---|---|
pode | possibile |
excluir | eliminare |
pai | madre |
filho | figlia |
filhas | figlie |
relacionamento | relazione |
PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.
IT Gerarchia: se hai creato delle voci secondarie, queste verranno ordinate, ma mantenute al di sotto della loro riga madre. Anche le righe madre vengono ordinate e le loro voci secondarie si spostano con loro.
Португал | Итали |
---|---|
hierarquia | gerarchia |
criado | creato |
pai | madre |
PT Especifique uma célula para identificar seu pai. Se nenhuma célula for especificada, retornará o pai da célula atual.
IT Fa riferimento a una cella specifica per identificarne la cella madre. Se non sono specificate celle, restituisce la cella madre della cella corrente.
Португал | Итали |
---|---|
especifique | specifica |
seu | la |
pai | madre |
nenhuma | non |
atual | corrente |
PT Ai sim!Nós prometemos a você piadas e trocadilhos de pai, então adivinhe o que?Você está recebendo uma piada de pai brega e um trocadilho bem aqui, pessoal! Nunca fazemos promessas vazias aqui na Hostwinds.
IT Oh si!Ti abbiamo promesso battute di papà e giochi di parole, quindi indovina cosa?Stai prendendo uno scherzo da papà in Corny e un gioco di parole qui, gente! Non facciamo mai promesse vuote qui a Hostwinds.
Португал | Итали |
---|---|
e | e |
promessas | promesse |
hostwinds | hostwinds |
PT Descrição: Veja Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco vídeo.
IT Descrizione: Guarda Crossdresser femminuccia indiana che viene farcita da papà paffuto in un buco hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Crossdresser femminuccia indiana che viene farcita da papà paffuto in un buco.
Португал | Итали |
---|---|
descrição | descrizione |
veja | guarda |
um | un |
buraco | buco |
hd | hd |
completamente | completamente |
grátis | gratuito |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT Não recomendamos que os tripulantes segurem crianças, mas se um pai solicitar, eles cuidarão da criança enquanto o pai vai ao banheiro
IT Generalmente il personale di bordo non prende in braccio i bambini ma su richiesta del genitore potrà tener d'occhio il minore per consentire ai genitori di usare la toilette
Португал | Итали |
---|---|
mas | ma |
pai | genitore |
solicitar | richiesta |
banheiro | toilette |
PT Celebre o Dia do Pai com os nossos designs criativos e divertidos e diga ao seu pai o quanto ele significa para si com os nossos cartões gratuitos e personalizáveis.
IT Festeggia la festa del papà con i nostri progetti creativi e divertenti e usa i nostri biglietti gratuiti e personalizzabili per dire a tuo padre quanto è importante per te.
Португал | Итали |
---|---|
pai | padre |
designs | progetti |
criativos | creativi |
e | e |
cartões | biglietti |
gratuitos | gratuiti |
personalizáveis | personalizzabili |
PT Tal pai tal filho. Jake Dyson é um inventor e engenheiro extraordinário. E, como o pai James, os produtos de Jake são frescos e inovadores em sua cate...
IT Tale padre tale figlio. Jake Dyson è un inventore e ingegnere straordinario. E come padre James, i prodotti di Jake sono freschi e innovativi nella lo...
Португал | Итали |
---|---|
pai | padre |
filho | figlio |
engenheiro | ingegnere |
extraordinário | straordinario |
produtos | prodotti |
são | sono |
frescos | freschi |
inovadores | innovativi |
inventor | inventore |
james | james |
PT No entanto, é importante observar que você não poderá modificar os valores pai. Se as dependências estiverem desativadas, é possível alterar as informações da linha pai conforme a necessidade.
IT Tuttavia, tieni presente che non potrai modificare i valori madre. Se le dipendenze sono disattivate, puoi modificare le informazioni delle righe madre secondo necessità.
PT Para mostrar ou ocultar os itens recuados abaixo de uma linha pai, clique em expandir / recolher / na coluna principal da linha pai.
IT Per mostrare o nascondere le voci con rientro aumentato sotto una riga madre, fai clic su espandi/comprimi / nella colonna principale della riga madre.
PT Você não pode excluir uma linha pai sem também excluir suas linhas filho recuadas. (Para excluir a linha sem excluir as filhas, remova o relacionamento pai-filho primeiro).
IT Non è possibile eliminare una riga madre senza eliminare anche le righe figlie. (Per eliminare la riga senza eliminare le righe figlie, rimuovi prima la relazione madre-figlia).
PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.
IT Gerarchia: se hai creato delle voci secondarie, queste verranno ordinate, ma mantenute al di sotto della loro riga madre. Anche le righe madre vengono ordinate e le loro voci secondarie si spostano con loro.
PT Você pode criar uma checklist em um cartão pai pelas subtarefas, que podem ser marcadas como Concluída ou Incompleta. A quantidade de subtarefas concluídas aparece na parte inferior do cartão pai.
IT Puoi creare un elenco di controllo in un cartellino principale da attività secondarie che puoi contrassegnare come complete o incomplete. Un rapporto di attività secondarie completate viene visualizzato nella parte inferiore del cartellino principale.
PT Ela também cria automação nas colunas Duração, Data de Início, Data de Término e % Concluído em todas as linhas pai, de modo que as linhas pai irão refletir um resumo automatizado de suas tarefas filho recuadas.
IT Crea anche l'automazione nelle colonne Durata, Data di inizio, Data fine e % di completamento in tutte le righe madri, in modo tale che le righe madri indichino un riepilogo automatico delle attività figlie con rientro aumentato.
PT Para fazer isso, adicione linhas pai à sua Planilha de Resumo. Você adicionará esse elemento de dados de perfil pai na seção de hierarquia do Gerador de Blueprint.
IT A tale scopo, aggiungi righe madre al foglio Riepilogo. Aggiungerai l’elemento dati profilo madre nella sezione relativa alla gerarchia nel Generatore Blueprint.
PT O valor escolhido na lista Agrupar por determina o valor da coluna Principal nas linhas pai da sua planilha. Por exemplo, quando você agrupa pela fase de uma oportunidade, as linhas pai são criadas em sua planilha para cada fase.
IT Il valore che scegli nell'elenco Raggruppa per determina il valore della colonna Principale nelle righe madre del foglio. Ad esempio, quando raggruppi per fase di opportunità, nel tuo foglio vengono create righe madre per ciascuna fase.
PT Especifique uma célula para identificar seu pai. Se nenhuma célula for especificada, retornará o pai da célula atual.
IT Fa riferimento a una cella specifica per identificarne la cella madre. Se non sono specificate celle, restituisce la cella madre della cella corrente.
PT Caso você seja pai, mãe ou responsável e descubra que seu filho está usando os Serviços da Clario, entre em contato com support@kromtech.net e solicite a exclusão dos dados pessoais da criança.
IT Se sei un genitore o un tutore e scopri che tuo figlio sta utilizzando Clario Services, puoi contattarci all'indirizzo support@mackeeper.com e richiedere la cancellazione dei dati personali del minore.
Португал | Итали |
---|---|
pai | genitore |
e | e |
descubra | scopri |
usando | utilizzando |
serviços | services |
contato | com |
support | support |
solicite | richiedere |
dados | dati |
pessoais | personali |
dados pessoais | indirizzo |
PT No caso de cancelamento da conta-pai, todas as contas-filho também serão canceladas
IT In caso di cancellazione dell'account genitore, verranno annullati anche tutti gli account figlio
Португал | Итали |
---|---|
caso | caso |
cancelamento | cancellazione |
também | anche |
pai | genitore |
ser | verranno |
filho | figlio |
PT Cobertores e travesseiros adicionais estão disponíveis caso um pai solicite. Como há um número limitado de cobertores e travesseiros extras em cada voo, recomenda-se que todos os acréscimos sejam solicitados antes da descolagem.
IT Copertine e cuscini extra sono disponibili in caso di necessità. A causa del numero ridotto di copertine e cuscini extra per aeromobile, si consiglia di richiederli prima del decollo.
Португал | Итали |
---|---|
e | e |
disponíveis | disponibili |
recomenda | consiglia |
PT No caso de cancelamento da conta-pai, todas as contas-filho também serão canceladas
IT In caso di cancellazione dell'account genitore, verranno annullati anche tutti gli account figlio
Португал | Итали |
---|---|
caso | caso |
cancelamento | cancellazione |
também | anche |
pai | genitore |
ser | verranno |
filho | figlio |
PT Caso você seja pai, mãe ou responsável e descubra que seu filho está usando os Serviços da Clario, entre em contato com support@kromtech.net e solicite a exclusão dos dados pessoais da criança.
IT Se sei un genitore o un tutore e scopri che tuo figlio sta utilizzando Clario Services, puoi contattarci all'indirizzo support@mackeeper.com e richiedere la cancellazione dei dati personali del minore.
PT Recentemente, a British Airways fez isso com entusiasmo. Sua campanha #Unforgettable, criada pela Ogilvy & Mather, recrutou pai e filho depois que eles escreveram um comentário agradecendo à British Airways por sua viagem a Nova York.
IT British Airways l'ha fatto con stile in tempi recenti. La loro campagna #Unforgettable, ideata da Ogilvy & Mather, ha reclutato padre e figlio autori di una recensione a due mani in cui ringraziavano British Airways per il loro viaggio a New York.
Португал | Итали |
---|---|
campanha | campagna |
amp | amp |
pai | padre |
e | e |
viagem | viaggio |
york | york |
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave estreitamente relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
IT Una singola pagina può posizionare centinaia di parole chiave strettamente correlate. Argomento Principale consente di determinare se è possibile posizionare la parola chiave obiettivo mentre si mira ad un argomento più generale sulla pagina.
Португал | Итали |
---|---|
centenas | centinaia |
relacionadas | correlate |
mais | più |
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
IT Una singola pagina può posizionarsi per centinaia di parole chiave correlate. Argomento Principale consente di determinare se è possibile posizionare la parola chiave obiettivo mentre si indirizza un argomento più generale sulla pagina.
Португал | Итали |
---|---|
centenas | centinaia |
relacionadas | correlate |
alvo | obiettivo |
mais | più |
PT Identificamos o Tópico Pai ao ver a página classificada em #1 para a sua palavra chave e descobrindo a palavra chave responsável por enviar mais tráfego para essa página.
IT Identifichiamo l’Argomento Principale prendendo la pagina posizionata per prima per la tua parola chiave e individuando la parola chiave responsabile dell’invio della maggior parte del traffico a quella pagina.
Португал | Итали |
---|---|
tópico | argomento |
e | e |
responsável | responsabile |
enviar | invio |
mais | maggior |
tráfego | traffico |
PT Se você é o pai, a mãe ou o responsável de uma criança nessa faixa etária e acredita que ela tenha nos fornecido informações pessoais, entre em contato pelo e-mail dataprotection@serif.com.
IT Laddove si sia un genitore o tutore di un bambino di età inferiore a 13 anni e si ritenga che ci abbia fornito le proprie informazioni personali, contattare: dataprotection@serif.com.
Португал | Итали |
---|---|
pai | genitore |
criança | bambino |
e | e |
fornecido | fornito |
informações | informazioni |
pessoais | personali |
serif | serif |
PT O CityPASS é o MÁXIMO! Sou um pai solteiro de três crianças incríveis
IT CityPASS è STUPENDO! Sono un genitore single con 3 fantastici bambini
Португал | Итали |
---|---|
sou | sono |
pai | genitore |
crianças | bambini |
incríveis | fantastici |
PT Olivia Isabel Rodrigo nasceu em 20 de fevereiro de 2003, em Temecula, Califórnia. Ela é descendente de filipinos por parte de pai, e alemães e irlandeses por parte de mãe. Olivia começou a … leia mais
IT Olivia Isabel Rodrigo, nota semplicemente come Olivia Rodrigo (Temecula, 20 febbraio 2003), è una cantautrice e attrice statunitense. Dopo aver interpretato il ruolo di Paige O… ulteriori informazioni
Португал | Итали |
---|---|
fevereiro | febbraio |
parte | ruolo |
ou | o |
PT Se o biatlo é um esporte Olímpico consolidado, ele deve muito seu 'pai, a patrulha militar, que foi parte do programa Olímpico oficial nos primeiros Jogos de Inverno em Chamonix 1924
IT Se il biathlon è uno sport Olimpico affermato lo deve molto al suo "progeniore", la pattuglia militare, che faceva parte del programma ufficiale dei primi Giochi Invernali a Chamonix 1924
Португал | Итали |
---|---|
olímpico | olimpico |
militar | militare |
programa | programma |
oficial | ufficiale |
inverno | invernali |
PT A família Nelson comemorou o 90o. aniversário do seu pai em um livro com lembranças da sua vida realmente comovedor.
IT La famiglia Nelson ha festeggiato il 90° compleanno del nonno in un toccante fotolibro che racconta la sua vita.
Португал | Итали |
---|---|
família | famiglia |
aniversário | compleanno |
um | un |
vida | vita |
nelson | nelson |
PT Além de poder registrar separadamente um pai em TouchID ou FaceID, é necessário um código secundário, pois o filho teria acesso total às suas próprias configurações do iCloud.
IT A parte il fatto di poter registrare separatamente un genitore su TouchID o FaceID, è necessario un codice secondario, in quanto il bambino avrebbe pieno accesso alle proprie impostazioni di iCloud.
Португал | Итали |
---|---|
poder | poter |
separadamente | separatamente |
pai | genitore |
necessário | necessario |
código | codice |
secundário | secondario |
teria | avrebbe |
configurações | impostazioni |
icloud | icloud |
PT Também é útil usar uma senha, em vez de uma conta do iCloud, em que essas restrições são aplicadas em massa por meio do MDM em vários dispositivos nos quais não há pai ou mãe, como em uma escola ou em dispositivos da empresa
IT È anche utile utilizzare un passcode anziché un account iCloud dove tali restrizioni vengono applicate in massa tramite MDM su molti dispositivi in cui non esiste un genitore in quanto tale, ad esempio sui dispositivi di una scuola o di un'azienda
Португал | Итали |
---|---|
útil | utile |
usar | utilizzare |
senha | passcode |
conta | account |
icloud | icloud |
restrições | restrizioni |
vários | molti |
dispositivos | dispositivi |
pai | genitore |
escola | scuola |
empresa | azienda |
mdm | mdm |
vez | esempio |
PT Desmarque esta opção para ocultar a linha pai de nível mais elevado e exibir apenas subtarefas na Exibição em calendário
IT Deseleziona questa opzione per nascondere la riga madre di livello superiore e mostrare solo le attività secondarie nella visualizzazione Calendario
Португал | Итали |
---|---|
opção | opzione |
ocultar | nascondere |
linha | riga |
pai | madre |
nível | livello |
e | e |
calendário | calendario |
PT NOTA: A funcionalidade de arrastar não estará disponível na Exibição em Calendário de um relatório, nem para linhas pai (qualquer linha com subtarefas recuadas abaixo de si) de uma planilha se o recurso de Dependências estiver ativado.
IT NOTA: se sono attivate le dipendenze, la funzionalità di trascinamento non è disponibile nella visualizzazione Calendario di un report o per le righe principali (tutte le righe con attività secondarie con aumento di rientro sottostanti).
Португал | Итали |
---|---|
nota | nota |
arrastar | trascinamento |
disponível | disponibile |
exibição | visualizzazione |
calendário | calendario |
relatório | report |
dependências | dipendenze |
funcionalidade | funzionalità |
PT Os valores da linha pai são calculados automaticamente nas colunas de duração, datas de início e término e % concluído e não podem ser modificados
IT I valori della riga madre sono calcolati automaticamente nelle colonne di durata, inizio e fine, e le colonne di % di completamento non possono essere modificate
Португал | Итали |
---|---|
pai | madre |
calculados | calcolati |
automaticamente | automaticamente |
e | e |
concluído | completamento |
podem | possono |
PT Esportista ativo e pai de cinco crianças, você raramente encontrará Brent sentado
IT Uno sportivo molto attivo e padre di cinque figli, difficilmente lo si sorprende seduto
Португал | Итали |
---|---|
ativo | attivo |
e | e |
pai | padre |
de | di |
crianças | figli |
você | si |
sentado | seduto |
PT Todas as novas solicitações entram na pasta pai, uma vez que as tarefas podem ser rotuladas em subpastas posteriormente.
IT Tutti i nuovi ticket vengono inseriti in una cartella principale come attività e, in un secondo momento, possono essere taggati in sottocartelle.
Португал | Итали |
---|---|
novas | nuovi |
pasta | cartella |
vez | momento |
podem | possono |
tarefas | attività |
PT Comece criando uma pasta pai no Wrike chamada "Campanhas de mídias sociais"
IT Inizia creando una cartella principale in Wrike chiamata "Campagne sui social media"
Португал | Итали |
---|---|
comece | inizia |
criando | creando |
uma | una |
pasta | cartella |
wrike | wrike |
chamada | chiamata |
campanhas | campagne |
PT Dentro da pasta pai, crie um projeto para cada campanha veiculada
IT In questa cartella principale, crea un progetto per ogni campagna che inizi
Португал | Итали |
---|---|
pasta | cartella |
crie | crea |
projeto | progetto |
campanha | campagna |
PT Com um pai penta-atleta e uma mãe nadadora, o francês escolheu o golfe e joga como profissional desde 2009.
IT Padre pentatleta e madre nuotatrice, il francese ha scelto il golf ed è professionista dal 2009.
Португал | Итали |
---|---|
golfe | golf |
profissional | professionista |
PT homem personagem humano masculino mulher menina Garoto criança modelo desenho-animado equipamento animação família trabalhador rapazes bebê Avó aluna pai mãe filha Vovô professor filho Mãe Irmãs
IT uomo personaggio umano maschio donna ragazza ragazzo bambino modello cartone-animato impianto animazione famiglia lavoratore ragazzi bambino nonna alunno padre madre figlia Nonno insegnante figlio Mamma Sorelle
Португал | Итали |
---|---|
personagem | personaggio |
garoto | ragazzo |
modelo | modello |
equipamento | impianto |
família | famiglia |
trabalhador | lavoratore |
professor | insegnante |
PT Os produtos / serviços que estão em uso.Nota: Os addons são anexados ao serviço / produto pai usando uma lista suspensa na respectiva linha de serviço / produto.
IT I prodotti / servizi in uso.Nota: i componenti aggiuntivi sono attaccati al loro servizio / prodotto genitore utilizzando un a discesa nella riga di servizio / prodotto.
Португал | Итали |
---|---|
nota | nota |
pai | genitore |
linha | riga |
PT O tema pai não contém um único dos arquivos ou recursos do tema da criança.
IT Il tema del genitore non contiene uno singolo dei file o delle funzionalità del tema bambino.
Португал | Итали |
---|---|
tema | tema |
pai | genitore |
contém | contiene |
arquivos | file |
criança | bambino |
recursos | funzionalità |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна