PT O nosso vasto portfólio inclui bombas de diafragma, bombas de palhetas rotativas, bombas de pistão e bombas e sistemas turbomoleculares, para além de uma vasta gama de acessórios.
Португал хэл дээрх "substituir as bombas"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
substituir | remplace remplacement remplacer |
bombas | pompes |
PT O nosso vasto portfólio inclui bombas de diafragma, bombas de palhetas rotativas, bombas de pistão e bombas e sistemas turbomoleculares, para além de uma vasta gama de acessórios.
FR Notre portefeuille complet comprend des pompes et systèmes à membrane, à palettes, à piston et turbomoléculaires en plus d’un large choix d’accessoires.
Португал | Франц |
---|---|
nosso | notre |
portfólio | portefeuille |
inclui | comprend |
bombas | pompes |
sistemas | systèmes |
vasta | large |
gama | choix |
acessórios | accessoires |
é | complet |
PT Ao substituir as bombas instaladas por bombas do tamanho correto, conseguimos reduzir os custos de energia do cliente em 40%.
FR En remplaçant les pompes installées par des pompes de taille adaptée, nous avons permis à un client de réduire de 40 % les coûts d'énergie générés par ses pompes.
Португал | Франц |
---|---|
bombas | pompes |
instaladas | installées |
tamanho | taille |
conseguimos | nous avons |
reduzir | réduire |
custos | coûts |
cliente | client |
energia | énergie |
PT Ao substituir as bombas instaladas por bombas do tamanho correto, conseguimos reduzir os custos de energia do cliente em 40%.
FR En remplaçant les pompes installées par des pompes de taille adaptée, nous avons permis à un client de réduire de 40 % les coûts d'énergie générés par ses pompes.
Португал | Франц |
---|---|
bombas | pompes |
instaladas | installées |
tamanho | taille |
conseguimos | nous avons |
reduzir | réduire |
custos | coûts |
cliente | client |
energia | énergie |
PT -ou- Clique em Substituir tudo para substituir todos os valores da planilha encontrados na seleção pelo conteúdo do campo Substituir por.
FR -ou- Cliquez sur Tout remplacer pour remplacer toutes les valeurs de la feuille ou de la sélection par la valeur saisie dans le champ Remplacer par.
Португал | Франц |
---|---|
substituir | remplacer |
seleção | sélection |
PT -ou-Clique em Substituir tudo para substituir todos os valores da planilha encontrados na seleção pelo conteúdo do campo Substituir por.
FR -ou- Cliquez sur Tout remplacer pour remplacer toutes les valeurs de la feuille ou de la sélection par la valeur saisie dans le champ Remplacer par.
PT Através da nossa família de marcas de confiança, a Gardner Denver Nash é capaz de fornecer uma vasta gama de bombas de vácuo e compressores de anel líquido, bombas secas, ejetores de vapor e sistemas de engenharia e híbridos.
FR Grâce à sa gamme de marques éprouvées, Gardner Denver Nash est en mesure de proposer un large choix de pompes à vide à anneau liquide et compresseurs, de pompes à sec, d’éjecteurs à vapeur, et de systèmes standard et hybrides.
Португал | Франц |
---|---|
marcas | marques |
fornecer | proposer |
uma | un |
vasta | large |
bombas | pompes |
vácuo | vide |
e | et |
compressores | compresseurs |
anel | anneau |
líquido | liquide |
vapor | vapeur |
sistemas | systèmes |
híbridos | hybrides |
denver | denver |
PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez.
FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes à la fois.
Португал | Франц |
---|---|
use | utilisez |
substituir | remplacer |
pesquisar | rechercher |
específicos | spécifiques |
PT No campo Substituir por, digite o valor pelo qual deseja substituir o valor procurado.
FR Saisissez la valeur de remplacement dans le champ Remplacer par.
Португал | Франц |
---|---|
substituir | remplacer |
digite | saisissez |
valor | valeur |
PT Faça uma das opções a seguir: Clique em Próximo ou Anterior, depois em Substituir, para substituir os valores um de cada vez
FR Suivez l’une des deux étapes suivantes : Cliquez sur Suivant ou sur Précédent, puis cliquez sur Remplacer, pour remplacer les valeurs une par une
Португал | Франц |
---|---|
anterior | précédent |
substituir | remplacer |
PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez....
FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes...
Португал | Франц |
---|---|
use | utilisez |
substituir | remplacer |
pesquisar | rechercher |
específicos | spécifiques |
PT Para começar a criar seu novo conteúdo patrocinado do LinkedIn, basta substituir a imagem do modelo pela sua, alterar as cores e substituir o texto do espaço reservado por uma copy atraente do seu conteúdo patrocinado pelo LinkedIn
FR Remplacez simplement l'image par la vôtre, changez les couleurs et remplacez le texte de l'espace réservé par une copie convaincante pour votre contenu sponsorisé par LinkedIn
PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez.
FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes à la fois.
PT No campo Substituir por, digite o valor pelo qual deseja substituir o valor procurado.
FR Saisissez la valeur de remplacement dans le champ Remplacer par.
PT Faça uma das opções a seguir: Clique em Próximo ou Anterior, depois em Substituir, para substituir os valores um de cada vez
FR Suivez l’une des deux étapes suivantes : Cliquez sur Suivant ou sur Précédent, puis cliquez sur Remplacer, pour remplacer les valeurs une par une
PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez....
FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes...
PT Substituir: as perguntas para fazer aqui são: o que você pode substituir ou mudar com relação ao seu produto, problema ou processo? Como você pode substituí-lo por algo totalmente diferente?
FR Substituer : les questions à poser ici sont les suivantes : que pouvez-vous remplacer ou changer, qu'il s'agisse de votre produit, problème ou processus ? Comment pouvez-vous le substituer par quelque chose de complètement différent ?
PT Com uma das ofertas mais abrangentes de bombas hidráulicas do mercado, a Eaton oferece funcionalidade e durabilidade incomparáveis para inúmeras aplicações de sistema, sejam elas terrestres militares, aeroespaciais, móveis ou industriais.
FR Avec l’une des offres les plus complètes de pompes hydrauliques du marché, Eaton offre une durabilité et un fonctionnement inégalés pour une gamme de systèmes industriels, mobiles, aérospatiaux et militaires terrestres.
Португал | Франц |
---|---|
bombas | pompes |
funcionalidade | fonctionnement |
sistema | systèmes |
sejam | a |
militares | militaires |
móveis | mobiles |
industriais | industriels |
mercado | marché |
durabilidade | durabilité |
PT Grupo NETZSCH NETZSCH Analisar & Testar NETZSCH Bombas & Sistemas NETZSCH Moagem & Dispersão
FR Le groupe NETZSCH Netzsch Analyses & Tests Netzsch Pompes & Systèmes Netzsch Broyeurs & Dispersion
Португал | Франц |
---|---|
netzsch | netzsch |
analisar | analyses |
testar | tests |
bombas | pompes |
sistemas | systèmes |
PT Salgueiro: Mães de professores recebem US $ 50 de desconto em bombas
FR Willow: les mères enseignantes obtiennent 50 $ de rabais sur les pompes
Португал | Франц |
---|---|
mães | mères |
desconto | rabais |
bombas | pompes |
recebem | obtiennent |
PT Willow: Mães de professores recebem US $ 50 de desconto em bombas - SheerID for Shoppers
FR Willow: les mères enseignantes obtiennent 50 $ de rabais sur les pompes - SheerID pour les acheteurs
Португал | Франц |
---|---|
mães | mères |
desconto | rabais |
bombas | pompes |
recebem | obtiennent |
sheerid | sheerid |
PT Salgueiro: Mães heroínas economizam US $ 50 em bombas
FR Willow: Hero Mothers économise 50 $ sur les pompes
Португал | Франц |
---|---|
bombas | pompes |
PT Nossos premiados compressores de velocidade variável oferecem novos níveis de eficiência em resfriamento e aquecimento e conforto para condicionadores de ar e bombas de calor residenciais
FR Nos compresseurs à vitesse variable primés assurent de nouveaux niveaux de rendement et de confort de chauffage et de refroidissement pour les climatiseurs et les pompes à chaleur résidentiels
Португал | Франц |
---|---|
nossos | nos |
compressores | compresseurs |
velocidade | vitesse |
variável | variable |
novos | nouveaux |
níveis | niveaux |
eficiência | rendement |
conforto | confort |
bombas | pompes |
PT Sobremesas deliciosas nem sempre são bombas calóricas. Estas 5 receitas contêm menos de 200 calorias por porção. Experimente! 1) Peras assadas com ?
FR Planifier ses menus à l’avance est devenu très tendance. Et ça se comprend ! Un repas fait maison sera toujours plus sain ?
PT Você não deve usar indevidamente o Site introduzindo vírus, trojans, worms, bombas lógicas ou outro material que seja malicioso ou tecnologicamente prejudicial
FR Vous ne devez pas utiliser le site Web en introduisant sciemment des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nocif
Португал | Франц |
---|---|
deve | devez |
usar | utiliser |
o | des |
introduzindo | introduisant |
outro | autre |
material | matériel |
malicioso | malveillant |
tecnologicamente | technologiquement |
PT Grupo NETZSCH NETZSCH Analisar & Testar NETZSCH Bombas & Sistemas NETZSCH Moagem & Dispersão
FR Le groupe NETZSCH Netzsch Analyses & Tests Netzsch Pompes & Systèmes Netzsch Broyeurs & Dispersion
Португал | Франц |
---|---|
netzsch | netzsch |
analisar | analyses |
testar | tests |
bombas | pompes |
sistemas | systèmes |
PT Oferecemos uma vasta gama de compressores, sopradores e bombas de vácuo para aplicações de gás industrial
FR Nous proposons une large gamme de compresseurs, surpresseurs et pompes à vide pour les applications industrielles de gaz
Португал | Франц |
---|---|
vasta | large |
gama | gamme |
compressores | compresseurs |
bombas | pompes |
vácuo | vide |
aplicações | applications |
gás | gaz |
industrial | industrielles |
PT As bombas osmóticos são grandes e invasoras, as correcções de programa do microneedle podem danificar antígenos durante o processo do embarque, e poucas outras opções existem.
FR Les pompes osmotiques sont grandes et invasives, les corrections de microneedle peuvent endommager des antigènes pendant le procédé de chargement, et peu d'autres options existent.
Португал | Франц |
---|---|
bombas | pompes |
são | sont |
grandes | grandes |
e | et |
danificar | endommager |
durante | pendant |
poucas | peu |
outras | autres |
opções | options |
processo | procédé |
PT contém vírus, trojans, bombas digitais ou quaisquer outros dados eletrônicos cuja finalidade seja danificar, interferir, interceptar ou invadir sub-repticiamente o sistema, dados ou informações do FreeLogoDesign.
FR contient des virus, chevaux de troie, vers, bombes numériques ou tout autre donnée électronique dont le but est d’endommager, interférer, intercepter subrepticement ou pirater le système, les données ou les informations de FreeLogoDesign.
Португал | Франц |
---|---|
contém | contient |
outros | autre |
finalidade | but |
danificar | endommager |
interceptar | intercepter |
PT Bombas de banho artesanais, produtos de cuidado com a pele orgânicos, itens de beleza ecológicos, fragrâncias únicas, tudo isso é obrigatório em sua loja dropshipping
FR Bombes de bain artisanales, produits de soins biologiques, articles de beauté écologiques, parfums uniques sont tous des incontournables dans votre magasin dropshipping
Португал | Франц |
---|---|
banho | bain |
orgânicos | biologiques |
fragrâncias | parfums |
loja | magasin |
beleza | beauté |
dropshipping | dropshipping |
PT Grupo NETZSCH NETZSCH Analisar & Testar NETZSCH Bombas & Sistemas NETZSCH Moagem & Dispersão
FR Le groupe NETZSCH Netzsch Analyses & Tests Netzsch Pompes & Systèmes Netzsch Broyeurs & Dispersion
Португал | Франц |
---|---|
netzsch | netzsch |
analisar | analyses |
testar | tests |
bombas | pompes |
sistemas | systèmes |
PT As nossas bombas e compressores de anel líquido usam um compressor de líquido em vez de pistões, palhetas ou lóbulos rotativos
FR Nos pompes à anneau liquide et compresseurs utilisent un produit de compression fluide à la place de pistons, de palettes ou de lobes rotatifs
Португал | Франц |
---|---|
nossas | nos |
bombas | pompes |
e | et |
compressores | compresseurs |
anel | anneau |
líquido | liquide |
usam | utilisent |
as | à |
de | de |
PT Nossas bombas em conformidade com API 674 e API 675 foram projetadas para precisão em estado estável de ±1% e estão disponíveis com várias configurações de terminal líquido para garantir desempenho máximo.
FR Nos pompes conformes à API 674 et API 675 ont été conçues pour offrir une précision constante de ±1 % et sont disponibles dans diverses configurations liquides pour des performances optimales.
Португал | Франц |
---|---|
nossas | nos |
bombas | pompes |
conformidade | conformes |
api | api |
precisão | précision |
estável | constante |
disponíveis | disponibles |
várias | diverses |
configurações | configurations |
desempenho | performances |
1 | une |
PT Famosas por sua precisão e confiabilidade, as bombas e equipamentos de medição de volume controlados da LMI podem fornecer o desempenho de que você precisa.
FR Grâce à leur précision et à leur fiabilité éprouvées, les pompes et équipements de dosage volumétrique contrôlé de LMI peuvent vous apporter les performances dont vous avez besoin.
Португал | Франц |
---|---|
bombas | pompes |
podem | peuvent |
fornecer | apporter |
desempenho | performances |
equipamentos | équipements |
PT Nossas bombas de vácuo de anel líquido da NASH são usadas para elevar e reter objetos e, em seguida, liberá-los - um processo encontrado em todas as instalações de acabamento modernas.
FR Nos pompes à vide à anneau liquide sont utilisées pour soulever et maintenir des objets, puis pour les relâcher, un procédé que l’on retrouve dans toutes les installations de finition modernes.
Португал | Франц |
---|---|
nossas | nos |
bombas | pompes |
vácuo | vide |
anel | anneau |
líquido | liquide |
objetos | objets |
instalações | installations |
acabamento | finition |
modernas | modernes |
processo | procédé |
encontrado | retrouve |
PT Oferecemos um amplo portfólio de produtos com sopradores de lóbulos rotativos, compressores de parafuso, bombas de vácuo e centrífugas para diferentes processos de alimentos e bebidas.
FR Nous proposons un large choix de produits incluant des surpresseurs à lobe rotatives, des compresseurs à vis, des pompes à vide et centrifuges pour différents procédés agroalimentaires.
Португал | Франц |
---|---|
amplo | large |
compressores | compresseurs |
parafuso | vis |
bombas | pompes |
vácuo | vide |
diferentes | différents |
processos | procédés |
PT Somos um fabricante global de compressores, bombas, sopradores e outras soluções de engenharia para inúmeras aplicações industriais
FR Nous sommes un fabricant international de compresseurs, de pompes, de surpresseurs et d’autres solutions d’ingénierie pour différentes applications industrielles
Португал | Франц |
---|---|
fabricante | fabricant |
global | international |
compressores | compresseurs |
bombas | pompes |
soluções | solutions |
engenharia | ingénierie |
aplicações | applications |
industriais | industrielles |
PT Oferecemos um amplo portfólio de produtos com sopradores de lóbulos rotativos, compressores de parafuso, bombas de vácuo e centrífugas para inúmeros processos de manufatura em geral.
FR Nous proposons un large choix de produits incluant des surpresseurs à lobe rotatives, des compresseurs à vis, des pompes à vide et centrifuges pour de nombreux procédés de fabrication générale.
Португал | Франц |
---|---|
amplo | large |
compressores | compresseurs |
parafuso | vis |
bombas | pompes |
vácuo | vide |
PT Estas bombas industriais são autoescorvantes, de baixa pressão e possuem uma instalação simples, concebidas para ser utilizada com fluidos de viscosidade leve a média.
FR Ces pompes industrielles sont auto-amorçantes, à bouche d’aspiration fermée et simples à installer, et sont conçues pour être utilisées avec des liquides de faible à moyenne viscosité.
Португал | Франц |
---|---|
bombas | pompes |
industriais | industrielles |
baixa | faible |
instalação | installer |
simples | simples |
utilizada | utilisé |
média | moyenne |
PT Temos a maior e mais completa seleção de tecnologia de bombas dosadoras para controlar com precisão a dosagem de produtos químicos
FR Nous proposons le choix de technologie de pompe de dosage le plus vaste et complet pour contrôler précisément le dosage de produits chimiques
Португал | Франц |
---|---|
completa | complet |
seleção | choix |
tecnologia | technologie |
controlar | contrôler |
precisão | précis |
dosagem | dosage |
com precisão | précisément |
produtos químicos | chimiques |
PT Nossas bombas dosadoras e pacotes são altamente confiáveis, com um histórico comprovado de entrega eficaz de produtos químicos e desempenho consistente.
FR Nos pompes et systèmes de dosage sont très fiables grâce à un acheminement éprouvé et efficacement des produits chimiques et à des performances constantes.
Португал | Франц |
---|---|
nossas | nos |
bombas | pompes |
e | et |
são | sont |
altamente | très |
confiáveis | fiables |
eficaz | efficacement |
desempenho | performances |
comprovado | éprouvé |
produtos químicos | chimiques |
PT Com uma seleção abrangente de bombas dosadoras e controladores, podemos garantir que a bomba dosadora e o pacote correspondam às especificações e aos requisitos das instalações para a máxima otimização.
FR Grâce à une gamme complète de pompes de dosage et de contrôleurs, nous pouvons vous assurer que la pompe de dosage et le système correspondent aux caractéristiques et exigences du site pour une optimisation maximale.
Португал | Франц |
---|---|
seleção | gamme |
abrangente | complète |
bombas | pompes |
controladores | contrôleurs |
garantir | assurer |
bomba | pompe |
especificações | caractéristiques |
requisitos | exigences |
máxima | maximale |
otimização | optimisation |
PT Somos um fabricante líder de bombas de alta qualidade e produtos de vácuo duradouros
FR Nous sommes un fabricant leader de produits de vide de haute qualité et durables
Португал | Франц |
---|---|
fabricante | fabricant |
líder | leader |
alta | haute |
e | et |
vácuo | vide |
de | de |
qualidade | qualité |
PT Fabricamos uma extensa linha de bombas dosadoras de produtos químicos, controladores de pH/ORP e acessórios relacionados para as indústrias de tratamento de água e efluentes
FR Nous fabriquons une gamme complète de pompes de dosage chimique, de contrôleurs pH/ORP et d’accessoires connexes pour les secteurs de traitement de l’eau et des eaux usées
Португал | Франц |
---|---|
linha | gamme |
bombas | pompes |
controladores | contrôleurs |
acessórios | accessoires |
relacionados | connexes |
indústrias | secteurs |
tratamento | traitement |
PT Durante mais de 50 anos, nossos controles de nível e bombas dosadoras superaram o desempenho nas aplicações mais difíceis do cliente em todo o mundo
FR Depuis plus de 50 ans, nos commandes de niveau et pompes de dosage dominent le secteur des applications les plus exigeantes du monde entier
Португал | Франц |
---|---|
anos | ans |
nossos | nos |
controles | commandes |
nível | niveau |
e | et |
bombas | pompes |
aplicações | applications |
PT Todas as bombas são fabricadas em aço inoxidável 316 para proporcionar excelente resistência à corrosão de produtos químicos nos ambientes mais severos.
FR Toutes les pompes sont en acier inoxydable pour offrir une résistance à la corrosion exceptionnelle dans les environnements les plus difficiles.
Португал | Франц |
---|---|
bombas | pompes |
são | sont |
aço | acier |
inoxidável | inoxydable |
proporcionar | offrir |
excelente | exceptionnelle |
resistência | résistance |
ambientes | environnements |
mais | plus |
PT Nós fornecemos compressores, bombas e sistemas projetados de vácuo confiáveis à indústria de papel e celulose há quase 100 anos para produção de papel e remoção de água em máquinas de papel
FR Depuis presque 100 ans, nous fournissons à l’industrie papetière des pompes à vide, compresseurs et systèmes d’ingénierie fiables pour la production de papier et l’élimination de l’eau pour les machines à papier
Португал | Франц |
---|---|
compressores | compresseurs |
bombas | pompes |
vácuo | vide |
confiáveis | fiables |
papel | papier |
quase | presque |
anos | ans |
água | eau |
remoção | élimination |
PT Seus sopradores de lóbulos rotativos, compressores parafuso e bombas centrífugas oferecem soluções eficientes e sustentáveis de energia para uma variedade de aplicações.
FR Nos surpresseurs à lobe rotatifs, compresseurs à vis et pompes centrifuges offrent des solutions rentables et durables pour diverses applications.
Португал | Франц |
---|---|
compressores | compresseurs |
parafuso | vis |
bombas | pompes |
oferecem | offrent |
soluções | solutions |
aplicações | applications |
PT Por exemplo, nossos compressores e bombas de vácuo de anel líquido podem ser usados nos seguintes processos: compressão de gases, coleta de materiais e aeração.
FR Par exemple, nos pompes à vide à anneau liquide et compresseurs peuvent être utilisés dans les procédés suivants : compression de gaz, collecte de matériaux et aération.
Португал | Франц |
---|---|
compressores | compresseurs |
bombas | pompes |
vácuo | vide |
anel | anneau |
líquido | liquide |
seguintes | suivants |
compressão | compression |
gases | gaz |
coleta | collecte |
materiais | matériaux |
processos | procédés |
PT As bombas submersíveis necessárias para carregar e descarregar GNL são equipadas com cabeçalhos terminais Eternaloc®
FR Les pompes submersibles nécessaires pour charger et décharger du GNL sont équipées de bornes de raccordement Eternaloc® ultra-robustes
Португал | Франц |
---|---|
bombas | pompes |
necessárias | nécessaires |
carregar | charger |
são | sont |
descarregar | décharger |
PT As bombas submersíveis necessárias para carregar e descarregar GNL são equipadas com cabeçalhos terminais Eternaloc®
FR Les pompes submersibles nécessaires pour charger et décharger du GNL sont équipées de bornes de raccordement Eternaloc® ultra-robustes
Португал | Франц |
---|---|
bombas | pompes |
necessárias | nécessaires |
carregar | charger |
são | sont |
descarregar | décharger |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна