PT “O que ele tem ajudado é capacitar pessoas não criativas a criar seu próprio conteúdo sem derrubar as equipes criativas e de marketing
PT “O que ele tem ajudado é capacitar pessoas não criativas a criar seu próprio conteúdo sem derrubar as equipes criativas e de marketing
FR “Cet outil a aidé à donner aux personnes non spécialisées les moyens de créer leur propre contenu sans accaparer les équipes de conception et de marketing
Португал | Франц |
---|---|
conteúdo | contenu |
e | et |
marketing | marketing |
PT “O que ele tem ajudado é capacitar pessoas não criativas a criar seu próprio conteúdo sem derrubar as equipes criativas e de marketing
FR “Cet outil a aidé à donner aux personnes non spécialisées les moyens de créer leur propre contenu sans accaparer les équipes de conception et de marketing
Португал | Франц |
---|---|
conteúdo | contenu |
e | et |
marketing | marketing |
PT AUDIO PLUGIN UNION: possibilidades criativas para mixagem e masterização
FR AUDIO PLUGIN UNION : encore plus de possibilités créatives pour le mixage et le mastering
Португал | Франц |
---|---|
audio | audio |
plugin | plugin |
union | union |
possibilidades | possibilités |
criativas | créatives |
PT A Elements abre um mundo de possibilidades criativas para todos os seus projetos criativos. Desenvolvida por uma comunidade de designers talentosos, nossa assinatura oferece excelentes designs ao alcance de todos.
FR Envato Elements ouvre un monde de possibilités créatives pour tous vos projets de conception. Réalisé par une communauté de créateurs talentueux, notre souscription offre une grande variété de conceptions pour tout le monde.
Португал | Франц |
---|---|
abre | ouvre |
mundo | monde |
possibilidades | possibilités |
assinatura | souscription |
oferece | offre |
excelentes | grande |
comunidade | communauté |
designers | créateurs |
PT Nossas ferramentas flexíveis em tempo real oferecem possibilidades criativas ilimitadas.
FR Nos outils flexibles en temps réel offrent des possibilités créatives illimitées.
Португал | Франц |
---|---|
nossas | nos |
ferramentas | outils |
tempo | temps |
real | réel |
oferecem | offrent |
possibilidades | possibilités |
criativas | créatives |
PT A beleza do marketing digital são as infinitas possibilidades criativas
FR La beauté du marketing numérique réside dans les possibilités créatives infinies
Португал | Франц |
---|---|
marketing | marketing |
digital | numérique |
infinitas | infinies |
possibilidades | possibilités |
criativas | créatives |
beleza | beauté |
PT Existem inúmeras possibilidades criativas com a Flipsnack
FR Les possibilités de création sont infinies avec Flipsnack
Португал | Франц |
---|---|
possibilidades | possibilités |
flipsnack | flipsnack |
PT AUDIO PLUGIN UNION: possibilidades criativas para mixagem e masterização
FR AUDIO PLUGIN UNION : encore plus de possibilités créatives pour le mixage et le mastering
Португал | Франц |
---|---|
audio | audio |
plugin | plugin |
union | union |
possibilidades | possibilités |
criativas | créatives |
PT Qualidade em primeiro lugar. Inúmeras possibilidades. Libere melhorias poderosas que vão ajudar você a alcançar suas ambições criativas.
FR La qualité d'abord. Des possibilités infinies. Utilisez de puissantes améliorations pour réaliser vos ambitions créatives.
Португал | Франц |
---|---|
possibilidades | possibilités |
melhorias | améliorations |
poderosas | puissantes |
alcançar | réaliser |
ambições | ambitions |
criativas | créatives |
qualidade | qualité |
PT Veja como um plano da Getty Images pode abrir um mundo de possibilidades criativas por meio de poderosas ferramentas de fluxo de trabalho, licenciamento rápido e fácil, e a melhor e mais ampla gama de recursos visuais à sua disposição.
FR Découvrez comment une solution Getty Images peut vous ouvrir les portes de tout un monde de possibilités créatives grâce à de puissants outils de workflow, à des licences simples et rapides et des visuels forts.
Португал | Франц |
---|---|
getty | getty |
mundo | monde |
possibilidades | possibilités |
criativas | créatives |
poderosas | puissants |
licenciamento | licences |
rápido | rapides |
PT Especialmente aqueles que estão buscando possibilidades criativas, podem encontrar liberdade e espaço no campo, por exemplo, em espaços de trabalho conjunto ou em projetos de vida comunitária.
FR Ceux surtout qui recherchent des opportunités de création trouvent de la place à la campagne, par exemple dans des espaces de coworking ou dans des projets d’habitat collectif.
Португал | Франц |
---|---|
especialmente | surtout |
projetos | projets |
encontrar | trouvent |
PT A beleza do marketing digital são as infinitas possibilidades criativas
FR La beauté du marketing numérique réside dans les possibilités créatives infinies
Португал | Франц |
---|---|
marketing | marketing |
digital | numérique |
infinitas | infinies |
possibilidades | possibilités |
criativas | créatives |
beleza | beauté |
PT Existem inúmeras possibilidades criativas com a Flipsnack
FR Les possibilités de création sont infinies avec Flipsnack
Португал | Франц |
---|---|
possibilidades | possibilités |
flipsnack | flipsnack |
PT Com várias páginas e layouts de design exclusivos, as possibilidades criativas são infinitas
FR Avec plusieurs pages et des mises en page de design uniques, les possibilités créatives sont infinies
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu cartão de visitas.
FR Notre communauté globale aura accès à votre concours et va vous envoyer toutes sortes d'idées de designs créatives uniques pour votre produit.
Португал | Франц |
---|---|
global | globale |
acesso | accès |
concurso | concours |
criativas | créatives |
comunidade | communauté |
enviar | envoyer |
PT Qualquer uma! Nós já fizemos milhares de embalagens de produtos únicas e criativas. Criamos caixas, sacolas, pacotes, tubetes, garrafas, vasilhas ou latas. Nossos designers profissionais podem criar todo tipo de design para as embalagens que precisa.
FR Tout, vraiment ! Nous avons déjà réalisé des milliers de designs de packaging produit uniques pour des boîtes, des sacs, des paquets, des tubes, des bouteilles ou des bidons.
Португал | Франц |
---|---|
sacolas | sacs |
pacotes | paquets |
garrafas | bouteilles |
design | designs |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para sua ilustração.
FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et vous enverra des idées de designs créatifs pour votre illustration.
Португал | Франц |
---|---|
designers | designers |
acesso | accès |
concurso | concours |
ilustração | illustration |
comunidade | communauté |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu aplicativo.
FR Notre communauté globale aura accès à votre concours et va vous envoyer toutes sortes d'idées de designs créatives uniques pour votre app.
Португал | Франц |
---|---|
global | globale |
concurso | concours |
criativas | créatives |
comunidade | communauté |
enviar | envoyer |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu rótulo.
FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et vous enverra des idées de designs créatifs, uniques pour votre marque.
Португал | Франц |
---|---|
designers | designers |
acesso | accès |
concurso | concours |
comunidade | communauté |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu projeto.
FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et vous enverra des idées de designs créatifs, uniques pour votre produit.
Португал | Франц |
---|---|
designers | designers |
acesso | accès |
concurso | concours |
comunidade | communauté |
projeto | designs |
PT Conectamos um mundo de designers freelancers talentosos com pessoas criativas, empreendedores, negócios experientes..
FR Nous mettons en relation une communauté talentueuse de designers freelances avec des entrepreneurs chevronnés, porteurs de projets, créateurs innovants..
Португал | Франц |
---|---|
empreendedores | entrepreneurs |
freelancers | freelances |
PT Arte e ilustração tão criativas que não é possível categorizar
FR De l'art et des illustrations si créatifs qu'ils ne rentrent dans aucune case
Португал | Франц |
---|---|
arte | art |
e | et |
PT Dê à sua mensagem um grande impacto com ícones modernos e ilustrações criativas. Navegue na biblioteca com mais de 40.000 ícones da Venngage!
FR Marquez les esprits avec des icônes modernes et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque de Venngage qui contient plus de 40 000 icônes !
Португал | Франц |
---|---|
e | et |
navegue | parcourez |
biblioteca | bibliothèque |
venngage | venngage |
PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!
FR Donnez un fort impact à votre message avec des icônes modernes, des tableaux informatifs et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque Venngage de plus de 40 000 icônes !
Португал | Франц |
---|---|
impacto | impact |
gráficos | tableaux |
e | et |
navegue | parcourez |
biblioteca | bibliothèque |
venngage | venngage |
PT Agora que você explorou seus recursos de brainstorming e descobriu tópicos de interesse que repercutirão em seu público, comece a criar suas campanhas sociais criativas.
FR Maintenant que vous avez exploré vos ressources de brainstorming et découvert des sujets qui susciteront l'intérêt de votre audience, vous pouvez commencer à développer vos campagnes créatives sur les médias sociaux.
Португал | Франц |
---|---|
agora | maintenant |
recursos | ressources |
e | et |
descobriu | découvert |
tópicos | sujets |
interesse | intérêt |
público | audience |
comece | commencer |
campanhas | campagnes |
sociais | sociaux |
criativas | créatives |
criar | développer |
PT Nesta fase, você implementará estrategicamente suas campanhas mais criativas. Esta seção oferece cinco dicas para garantir que sua próxima campanha social seja impulsionada pela criatividade.
FR Au cours de cette phase, vous mettrez en œuvre stratégiquement vos campagnes les plus créatives. Voici cinq conseils pour placer votre prochaine campagne sociale sous le signe de la créativité.
Португал | Франц |
---|---|
fase | phase |
estrategicamente | stratégiquement |
mais | plus |
criativas | créatives |
dicas | conseils |
próxima | prochaine |
social | sociale |
criatividade | créativité |
PT Algumas das melhores ideias criativas que você encontrará para campanhas de redes sociais vêm de empresas externas.
FR Les meilleures idées créatives pour vos campagnes sur les médias sociaux peuvent parfois venir de l'extérieur.
Португал | Франц |
---|---|
ideias | idées |
criativas | créatives |
campanhas | campagnes |
externas | extérieur |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para sua landing page.
FR Notre communauté globale de designers aura accès à votre concours et va vous envoyer toutes sortes d'idées créatives pour votre marque.
Португал | Франц |
---|---|
global | globale |
designers | designers |
acesso | accès |
concurso | concours |
criativas | créatives |
comunidade | communauté |
enviar | envoyer |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu design de blog.
FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et vous enverra des idées de designs créatifs, uniques pour votre blog.
Португал | Франц |
---|---|
designers | designers |
acesso | accès |
concurso | concours |
blog | blog |
comunidade | communauté |
design | designs |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu ícone.
FR Notre communauté globale de design aura accès à votre concours et va vous envoyer des idées créatives uniques pour votre produit.
Португал | Франц |
---|---|
global | globale |
acesso | accès |
concurso | concours |
criativas | créatives |
comunidade | communauté |
designers | design |
enviar | envoyer |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu design.
FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et vous enverra des idées de designs créatifs pour votre appli.
Португал | Франц |
---|---|
designers | designers |
acesso | accès |
concurso | concours |
comunidade | communauté |
design | designs |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e enviará diferentes ideias de logos criativas, feitas especificamente para sua marca.
FR Notre communauté de designers internationale va vous envoyer des concepts de logos créatifs et adaptés à votre marque.
Португал | Франц |
---|---|
global | internationale |
designers | designers |
comunidade | communauté |
enviar | envoyer |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu produto.
FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et vous enverra des idées de designs créatifs, uniques pour votre produit.
Португал | Франц |
---|---|
designers | designers |
acesso | accès |
concurso | concours |
comunidade | communauté |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu folder.
FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et va vous envoyer des idées de designs créatives uniques pour votre brochure.
Португал | Франц |
---|---|
designers | designers |
acesso | accès |
concurso | concours |
criativas | créatives |
folder | brochure |
comunidade | communauté |
enviar | envoyer |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para sua capa de álbum.
FR Notre communauté globale de design aura accès à votre concours et va vous envoyer des créations uniques pour votre album.
Португал | Франц |
---|---|
global | globale |
acesso | accès |
concurso | concours |
álbum | album |
comunidade | communauté |
designers | design |
enviar | envoyer |
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu design.
FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et vous enverra des idées de designs créatifs et uniques pour votre marque.
Португал | Франц |
---|---|
designers | designers |
acesso | accès |
concurso | concours |
comunidade | communauté |
design | designs |
PT À medida que o Discogs continua a crescer, procuramos pessoas brilhantes, dedicadas, criativas e altamente motivadas para nos ajudar a realizar a missão do Discogs: servir o fã de música em tudo.
FR Pendant que Discogs continue de se développer, nous recherchons des personnes brillantes, dévouées, créatives et très motivées pour nous aider à réaliser la mission de Discogs : servir le fan de musique qui sommeille en chacun de nous.
Португал | Франц |
---|---|
discogs | discogs |
continua | continue |
crescer | se développer |
pessoas | personnes |
brilhantes | brillantes |
criativas | créatives |
altamente | très |
ajudar | aider |
realizar | réaliser |
missão | mission |
servir | servir |
música | musique |
PT Rotinas criativas: Um antimanual de gestão do tempo para a geração pós-workaholic
FR Emploi et gestion des ressources humaines dans l'économie du savoir
Португал | Франц |
---|---|
gestão | gestion |
tempo | ressources |
PT Tome todas as suas decisões criativas e de marketing para o seu projeto. Crie o design de algo que corresponde à sua visão, escolha as melhores opções de impressão e compartilhe com amigos, fãs e seguidores.
FR Prenez vos propres décisions marketing et créatives pour votre projet. Concevez un livre auto-édité correspondant à votre vision, choisissez les options d'impression qui vous conviennent le mieux, et partagez-le avec vos amis, fans et abonnés.
Португал | Франц |
---|---|
tome | prenez |
decisões | décisions |
criativas | créatives |
marketing | marketing |
corresponde | correspondant |
visão | vision |
melhores | mieux |
impressão | impression |
compartilhe | partagez |
PT Dar atenção aos setores económicos mais afetados pela crise, nomeadamente o turismo e as indústrias criativas.
FR S’occuper des secteurs économiques les plus touchés par la crise, notamment le tourisme et les industries créatives.
Португал | Франц |
---|---|
mais | plus |
afetados | touchés |
crise | crise |
turismo | tourisme |
e | et |
criativas | créatives |
PT Este hotel é onde aqueles que possuem mentes criativas e procuram cultura se encontram, além das pessoas que querem vivenciar o momento e descobrir o que há de melhor em St. Louis.
FR Cet hôtel est l’endroit où les esprits créatifs, les amateurs de culture et ceux qui vivent pour savourer l’instant présent peuvent découvrir le meilleur de Saint-Louis.
Португал | Франц |
---|---|
hotel | hôtel |
mentes | les esprits |
cultura | culture |
descobrir | découvrir |
PT Quando você precisar organizar uma grande reunião com as melhores mentes, fique tranquilo: o Le Méridien cuida de todos os detalhes. Descubra as reuniões criativas do Le Méridien e libere a força da inovação.
FR Si vous voulez organiser une réunion couronnée de succès, Le Méridien dispose de tout ce dont vous avez besoin. Découvrez nos réunions créatives et laissez jaillir l’inspiration.
Португал | Франц |
---|---|
quando | si |
organizar | organiser |
descubra | découvrez |
criativas | créatives |
e | et |
PT Alinhe campanhas, operações criativas e muito mais.
FR Uniformisez les campagnes, les opérations créatives, et bien plus encore.
Португал | Франц |
---|---|
campanhas | campagnes |
operações | opérations |
criativas | créatives |
e | et |
PT A WaterAid é um local de trabalho inspirador e estimulante e necessitamos de pessoas entusiastas, criativas e trabalhadoras que queiram usar as suas competências para ajudar a fazer uma diferença positiva no mundo
FR À WaterAid, le travail est stimulant et saura vous inspirer ; nous avons besoin d’individus passionnés, créatifs, qui ne ménagent pas leurs efforts et souhaitent utiliser leurs compétences pour apporter une contribution positive dans le monde
Португал | Франц |
---|---|
estimulante | stimulant |
entusiastas | passionnés |
usar | utiliser |
competências | compétences |
positiva | positive |
mundo | monde |
ajudar | apporter |
PT “Trabalhando aqui, aprendi que o estímulo de fazer coisas criativas e inovadoras fora do nosso trabalho também se reflete em nosso trabalho
FR « En travaillant ici, j'ai appris qu'il était aussi important d'encourager la créativité et l'innovation au travail qu'en dehors du travail
Португал | Франц |
---|---|
aqui | ici |
e | et |
também | aussi |
PT As pessoas mais criativas da sua organização têm acesso a uma plataforma para desenvolver novas aplicações.
FR Les personnes les plus créatives dans votre entreprise disposent d'une plateforme sur laquelle créer de nouvelles applications.
Португал | Франц |
---|---|
criativas | créatives |
organização | entreprise |
plataforma | plateforme |
desenvolver | créer |
novas | nouvelles |
aplicações | applications |
PT Celebre as festividades com atividades divertidas e criativas
FR Célébrez les fêtes avec des activités marrantes et créatives
Португал | Франц |
---|---|
e | et |
criativas | créatives |
PT Colete solicitações criativas simples
FR Collectez des demandes créatives simples
Португал | Франц |
---|---|
solicitações | demandes |
criativas | créatives |
simples | simples |
PT O acompanhamento de solicitações criativas não precisa ser complicado. Novos logotipos, artigos técnicos, páginas de aterrissagem — é hora de manter todas as solicitações de projeto em um só lugar.
FR Le suivi des demandes créatives n'est pas forcément compliqué. Nouveaux logos, livres blancs, pages de destination : il est temps de centraliser toutes vos demandes de projet au même endroit.
Португал | Франц |
---|---|
criativas | créatives |
novos | nouveaux |
logotipos | logos |
páginas | pages |
hora | temps |
projeto | projet |
complicado | compliqué |
PT Whiptail Grill proporciona a experiência de uma cantina mexicana em um posto de gasolina reformado, servindo entradas e sobremesas criativas.
FR Whiptail Grill vous plonge dans l’ambiance d’une cantina mexicaine à l’intérieur d’une station-service reconvertie. On y sert des plats et des desserts innovants.
Португал | Франц |
---|---|
servindo | service |
e | et |
sobremesas | desserts |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна