PT Localizado em La Defense, não muito longe do centro de Paris, este centro oferece todas as comodidades de um centro de reuniões de primeira classe
Португал хэл дээрх "localizado no centro"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Localizado em La Defense, não muito longe do centro de Paris, este centro oferece todas as comodidades de um centro de reuniões de primeira classe
FR Situé à La Défense, non loin du centre de Paris, ce centre offre tous les aménagements d’un centre d’information de première classe
Португал | Франц |
---|---|
paris | paris |
oferece | offre |
comodidades | aménagements |
classe | classe |
localizado | situé |
PT Localizado a 15 minutos do centro da cidade, o Le D'Artagnan está idealmente localizado para explorar Paris, bem perto ...
FR A 15 min du centre de Paris, l'auberge de jeunesse Le d’Artagnan est située aux portes de quartiers typiquement parisie...
Португал | Франц |
---|---|
minutos | min |
PT Localizado no coração do centro de negócios, teatros e varejo da cidade, o hotel Fairmont, no centro de Pittsburgh, oferece serviços e acomodações excelentes e distintos, em um ambiente de luxo
FR Situé en plein cœur du quartier des affaires, des théâtres et du shopping de la ville, l’hôtel Fairmont du centre-ville de Pittsburgh offre un service exceptionnel et des hébergements de luxe
Португал | Франц |
---|---|
no | en |
e | et |
cidade | ville |
hotel | hôtel |
fairmont | fairmont |
serviços | service |
acomodações | hébergements |
luxo | luxe |
localizado | situé |
pittsburgh | pittsburgh |
PT Localizado no coração do centro de negócios, teatros e varejo da cidade, o hotel Fairmont, no centro de Pittsburgh, oferece serviços e acomodações excelentes e distintos, em um ambiente de luxo
FR Situé en plein cœur du quartier des affaires, des théâtres et du shopping de la ville, l’hôtel Fairmont du centre-ville de Pittsburgh offre un service exceptionnel et des hébergements de luxe
Португал | Франц |
---|---|
no | en |
e | et |
cidade | ville |
hotel | hôtel |
fairmont | fairmont |
serviços | service |
acomodações | hébergements |
luxo | luxe |
localizado | situé |
pittsburgh | pittsburgh |
PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?
FR Je suis un revendeur situé dans un État américain imposable, mais j'effectue des achats au nom d'un client en dehors de cet État. La taxe de vente américaine s'appliquera-t-elle ?
Португал | Франц |
---|---|
revendedor | revendeur |
nome | nom |
cliente | client |
vendas | vente |
localizado | situé |
PT Sou um revendedor localizado em um país tributável, mas meu cliente não está localizado em um país tributável. O imposto se aplica?
FR Je suis un revendeur situé dans un pays imposable, mais mon client ne l'est pas. La taxe s'appliquera-t-elle ?
Португал | Франц |
---|---|
revendedor | revendeur |
país | pays |
cliente | client |
imposto | taxe |
localizado | situé |
s | s |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
Португал | Франц |
---|---|
terminal | terminal |
harbour | port |
air | air |
frente | face |
fairmont | fairmont |
inner | intérieur |
aproximadamente | environ |
minutos | minutes |
disponíveis | disponibles |
ao | à |
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
FR Le Florida Aquarium est situé au 701 Channelside Drive à Tampa. Le stationnement est disponible moyennant des frais supplémentaires dans le terrain situé au nord de l'aquarium, du côté est de Channelside Drive, sur la rue York.
Португал | Франц |
---|---|
aquarium | aquarium |
estacionamento | stationnement |
taxa | frais |
adicional | supplémentaires |
norte | nord |
york | york |
street | rue |
florida | florida |
localizado | situé |
tampa | tampa |
lado | côté |
PT Vivemos em uma confortável casa de cinco quartos, localizado em Southgate um típico subúrbio de Londres. A casa está convenientemente localizado a apenas 5 minutos a pé ...
FR Nous vivons dans une confortable maison de 5 chambres situé dans une banlieue typique Southgate verdoyant de Londres. La maison est idéalement situé à seulement 5 minutes à pied ...
Португал | Франц |
---|---|
confortável | confortable |
casa | maison |
quartos | chambres |
típico | typique |
subúrbio | banlieue |
londres | londres |
está | est |
minutos | minutes |
localizado | situé |
PT O apartamento está localizado em Fiano Romano, uma cidade na província de Roma, a poucos quilômetros da reserva natural Tevere-Farfa. Localizado no...
FR L'appartement se trouve à Fiano Romano, une ville dans la province de Rome, à quelques kilomètres de la réserve naturelle de Tevere Farfa-. Situé j...
Португал | Франц |
---|---|
apartamento | appartement |
cidade | ville |
província | province |
quilômetros | kilomètres |
reserva | réserve |
natural | naturelle |
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
FR Le Florida Aquarium est situé au 701 Channelside Drive à Tampa. Le stationnement est disponible moyennant des frais supplémentaires dans le terrain situé au nord de l'aquarium, du côté est de Channelside Drive, sur la rue York.
Португал | Франц |
---|---|
aquarium | aquarium |
estacionamento | stationnement |
taxa | frais |
adicional | supplémentaires |
norte | nord |
york | york |
street | rue |
florida | florida |
localizado | situé |
tampa | tampa |
lado | côté |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
Португал | Франц |
---|---|
terminal | terminal |
harbour | port |
air | air |
frente | face |
fairmont | fairmont |
inner | intérieur |
aproximadamente | environ |
minutos | minutes |
disponíveis | disponibles |
ao | à |
PT O apartamento está localizado em Fiano Romano, uma cidade na província de Roma, a poucos quilômetros da reserva natural Tevere-Farfa. Localizado no...
FR L'appartement se trouve à Fiano Romano, une ville dans la province de Rome, à quelques kilomètres de la réserve naturelle de Tevere Farfa-. Situé j...
Португал | Франц |
---|---|
apartamento | appartement |
cidade | ville |
província | province |
quilômetros | kilomètres |
reserva | réserve |
natural | naturelle |
PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?
FR Je suis un revendeur situé dans un État américain imposable, mais j'effectue des achats au nom d'un client en dehors de cet État. La taxe de vente américaine s'appliquera-t-elle ?
Португал | Франц |
---|---|
revendedor | revendeur |
nome | nom |
cliente | client |
vendas | vente |
localizado | situé |
PT Sou um revendedor localizado em um país tributável, mas meu cliente não está localizado em um país tributável. O imposto se aplica?
FR Je suis un revendeur situé dans un pays imposable, mais mon client ne l'est pas. La taxe s'appliquera-t-elle ?
Португал | Франц |
---|---|
revendedor | revendeur |
país | pays |
cliente | client |
imposto | taxe |
localizado | situé |
s | s |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
Португал | Франц |
---|---|
terminal | terminal |
harbour | port |
air | air |
frente | face |
fairmont | fairmont |
inner | intérieur |
aproximadamente | environ |
minutos | minutes |
disponíveis | disponibles |
ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
Португал | Франц |
---|---|
terminal | terminal |
harbour | port |
air | air |
frente | face |
fairmont | fairmont |
inner | intérieur |
aproximadamente | environ |
minutos | minutes |
disponíveis | disponibles |
ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
Португал | Франц |
---|---|
terminal | terminal |
harbour | port |
air | air |
frente | face |
fairmont | fairmont |
inner | intérieur |
aproximadamente | environ |
minutos | minutes |
disponíveis | disponibles |
ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
Португал | Франц |
---|---|
terminal | terminal |
harbour | port |
air | air |
frente | face |
fairmont | fairmont |
inner | intérieur |
aproximadamente | environ |
minutos | minutes |
disponíveis | disponibles |
ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
Португал | Франц |
---|---|
terminal | terminal |
harbour | port |
air | air |
frente | face |
fairmont | fairmont |
inner | intérieur |
aproximadamente | environ |
minutos | minutes |
disponíveis | disponibles |
ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
Португал | Франц |
---|---|
terminal | terminal |
harbour | port |
air | air |
frente | face |
fairmont | fairmont |
inner | intérieur |
aproximadamente | environ |
minutos | minutes |
disponíveis | disponibles |
ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
Португал | Франц |
---|---|
terminal | terminal |
harbour | port |
air | air |
frente | face |
fairmont | fairmont |
inner | intérieur |
aproximadamente | environ |
minutos | minutes |
disponíveis | disponibles |
ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
Португал | Франц |
---|---|
terminal | terminal |
harbour | port |
air | air |
frente | face |
fairmont | fairmont |
inner | intérieur |
aproximadamente | environ |
minutos | minutes |
disponíveis | disponibles |
ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
Португал | Франц |
---|---|
terminal | terminal |
harbour | port |
air | air |
frente | face |
fairmont | fairmont |
inner | intérieur |
aproximadamente | environ |
minutos | minutes |
disponíveis | disponibles |
ao | à |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
FR Le terminal des hydravions Harbour Air and Kenmore Air, à Victoria, se trouve en face du Fairmont Empress, le long du port intérieur. Le terminal se trouve à environ 5 minutes de marche. Des taxis sont également disponibles.
Португал | Франц |
---|---|
terminal | terminal |
harbour | port |
air | air |
frente | face |
fairmont | fairmont |
inner | intérieur |
aproximadamente | environ |
minutos | minutes |
disponíveis | disponibles |
ao | à |
PT Dica: para algumas imagens, o ponto focal pode saltar para o centro da imagem se você tentar configurá-la muito perto do centro. Isso é esperado, e só acontece quando o movimento do centro não faria diferença visual.
FR Astuce : pour certaines images, le point focal peut sauter au centre de l’image lorsque vous tentez de la placer très près du centre. Ceci est normal et ne se produit que lorsque le déplacement de l’image ne fait aucune différence visuelle.
Португал | Франц |
---|---|
dica | astuce |
ponto | point |
focal | focal |
pode | peut |
centro | centre |
perto | près |
acontece | se produit |
movimento | déplacement |
diferença | différence |
saltar | sauter |
PT No menu Centro de Administração, selecione Informações do Plano e de Cobrança para abrir a janela Administração da conta. Para obter mais informações sobre o Centro de Administração, consulte Visão Geral do Centro de Administração.
FR Dans le menu du Centre d’administration, sélectionnez Forfait et facturation pour ouvrir la fenêtre Administration du compte. Pour plus d’informations sur le Centre d’administration, consultez Présentation du Centre d’administration.
Португал | Франц |
---|---|
menu | menu |
selecione | sélectionnez |
abrir | ouvrir |
mais | plus |
consulte | consultez |
visão geral | présentation |
PT Dica: para algumas imagens, o ponto focal pode saltar para o centro da imagem se você tentar configurá-la muito perto do centro. Isso é esperado, e só acontece quando o movimento do centro não faria diferença visual.
FR Astuce : pour certaines images, le point focal peut sauter au centre de l’image lorsque vous tentez de la placer très près du centre. Ceci est normal et ne se produit que lorsque le déplacement de l’image ne fait aucune différence visuelle.
PT Localizado na montanhosa área de Xiaohaituo, a noroeste de Yanqing, o Centro Nacional de Esqui Alpino é constituído de sete traçados, com um declive máximo que chega aos 900m.
FR Situé dans la région montagneuse de Xiaohaituo, au nord-ouest de Yanqing, le Centre National de Ski Alpin est composé de sept pistes, celle au plus grand dénivelé atteignant les 900 mètres.
Португал | Франц |
---|---|
área | région |
centro | centre |
nacional | national |
esqui | ski |
alpino | alpin |
m | m |
localizado | situé |
PT O Centro Nacional de Biatlo, localizado na cidade de Zhangjiakou, na província de Hebei (parte norte da China), será a sede de 11 eventos do biatlo nos Jogos Olímpicos de Inverno 2022.
FR Le Centra National de Biathlon, situé dans la ville de Zhangjiakou de la province d’Hebei (nord de la Chine), accueillera les 11 épreuves de biathlon des Jeux Olympiques d’Hiver de 2022.
Португал | Франц |
---|---|
nacional | national |
cidade | ville |
província | province |
norte | nord |
jogos | jeux |
localizado | situé |
jogos olímpicos | olympiques |
PT O cantão de Waadt, localizado no centro da região do lago de Genebra, estende-se desde a pacífica Jura até aos fascinantes Alpes de Waadt e ao longo de límpidos e majestosos lagos, que fluem harmoniosamente com o charme autêntico da paisagem.
FR Situé au centre de la région lémanique, le canton de Vaud s’étend des doux reliefs du Jura aux fascinantes Alpes vaudoises en longeant des lacs majestueux sertis dans un paysage au charme authentique.
Португал | Франц |
---|---|
cantão | canton |
centro | centre |
região | région |
fascinantes | fascinantes |
alpes | alpes |
charme | charme |
paisagem | paysage |
localizado | situé |
estende | étend |
PT Se for sair do aeroporto dirigindo, basta seguir as indicações para “Victoria”. O aeroporto está localizado perto da Highway 17, que levará você diretamente ao centro de Victoria e ao Fairmont Empress.
FR Si vous venez en voiture de l’aéroport, suivez simplement les panneaux « Victoria ». L’aéroport se trouve juste à côté de l’autoroute 17, qui vous emmènera directement en plein cœur du centre-ville de Victoria et au Fairmont Empress.
Португал | Франц |
---|---|
aeroporto | aéroport |
seguir | suivez |
highway | autoroute |
diretamente | directement |
fairmont | fairmont |
PT Localizado no centro do hotel, nosso novo espaço público foi pensado para fazer com que os hóspedes se sintam bem-vindos, para facilitar reuniões ou para permitir encontros seguros com amigos e colegas de trabalho.
FR Au cœur de l’hôtel, notre nouvel espace public est conçu pour accueillir chaleureusement les clients, pour faciliter les réunions ou pour retrouver ses amis et collègues en toute sécurité.
Португал | Франц |
---|---|
centro | cœur |
hotel | hôtel |
nosso | notre |
novo | nouvel |
espaço | espace |
público | public |
seguros | sécurité |
PT Seu Centro Histórico, localizado entre as colinas de Valère e Tourbillon, remonta à Idade Média, abrigando numerosas vistas e atrações, incluindo um dos mais antigos órgãos do mundo, até hoje em funcionamento.
FR Les étroites rangées de maisons, les rues et les ruelles, ainsi que les cours intérieures et les places de la ville offrent un cadre parfait pour des tours de découverte.
Португал | Франц |
---|---|
e | et |
PT Nosso prédio de sete andares foi construído em 2001 e está convenientemente localizado no centro da cidade, perto das rodovias e dos transportes públicos principais
FR Notre immeuble de bureaux de sept étages a été construit en 2001 et est idéalement situé dans le centre-ville, à proximité des principales autoroutes et des transports publics
Португал | Франц |
---|---|
nosso | notre |
prédio | immeuble |
construído | construit |
e | et |
cidade | ville |
transportes | transports |
públicos | publics |
principais | principales |
andares | étages |
localizado | situé |
PT O One Bellevue Center foi inaugurado em 1983 e está localizado no centro de Bellevue, onde há muitos restaurantes, shopping centers e museus, além de um parque
FR One Bellevue Center a ouvert ses portes en 1983 et est situé dans le centre-ville de Bellevue, où se trouve une grande concentration de restaurants, de centres commerciaux, de musées et un parc
Португал | Франц |
---|---|
e | et |
restaurantes | restaurants |
museus | musées |
parque | parc |
PT Antes da pandemia, o COR estava localizado dentro da Carver High School como parte de um centro de acolhimento onde os alunos podiam ter acesso a uma variedade de apoio, desde lanches a serviços de saúde mental
FR Avant la pandémie, COR était situé à l'intérieur de l'école secondaire Carver dans le cadre d'un centre d'accueil où les étudiants pouvaient accéder à une gamme de soutien allant des collations aux services de santé mentale
Португал | Франц |
---|---|
pandemia | pandémie |
acolhimento | accueil |
podiam | pouvaient |
variedade | gamme |
lanches | collations |
mental | mentale |
localizado | situé |
school | école |
PT PCC Gliwice ? moderno terminal de recarga, localizado no Centro Logístico da Silésia, com capacidade de recarga de cerca de 150 000 TEU por ano, permitindo o manuseio eficiente das cadeias de abastecimento de / para a Alta Silésia
FR PCC Gliwice ? terminal de rechargement moderne, situé dans le centre logistique de Silésie, avec une capacité de rechargement d?environ 150000 TEU par an, permettant une gestion efficace des chaînes d?approvisionnement de / vers la Haute-Silésie
Португал | Франц |
---|---|
moderno | moderne |
terminal | terminal |
centro | centre |
ano | an |
permitindo | permettant |
manuseio | gestion |
eficiente | efficace |
cadeias | chaînes |
abastecimento | approvisionnement |
localizado | situé |
PT O segundo centro de dados está localizado em Taucha, Alemanha, e é operado pela empresa envia TEL GmbH em nome da Dogado GmbH.
FR Le deuxième centre informatique est situé à Taucha, en Allemagne, et est exploité par l'entreprise envia TEL au service de dogado.
Португал | Франц |
---|---|
alemanha | allemagne |
e | et |
empresa | entreprise |
localizado | situé |
operado | exploité |
PT Este tranquilo resort de férias localizado no centro dos Alpes Bernenses tem como característica a atmosfera de povoado. No inverno, esta vila de chalés idílicos e paraíso dos amantes de hiking se transforma em um paraíso de esportes de inverno.
FR Cette station de villégiature familiale au cœur des Alpes bernoises a le charme d?un petit village. En hiver, ce pittoresque village de chalets et paradis de la randonnée se transforme en eldorado des sports d?hiver.
Португал | Франц |
---|---|
resort | villégiature |
centro | cœur |
alpes | alpes |
inverno | hiver |
chalés | chalets |
e | et |
paraíso | paradis |
transforma | se transforme |
PT Para acessar o Gerenciamento de Usuários, faça login no Centro de Administração com suas credenciais do Smartsheet em https://admin.smartsheet.com/ e selecione Gerenciamento de Usuários no menu localizado no canto superior esquerdo da tela.
FR Pour accéder à la gestion des utilisateurs, connectez-vous au centre d’administration avec vos identifiants Smartsheet à l’adresse https://admin.smartsheet.com/, puis sélectionnez Gestion des utilisateurs dans le menu en haut à gauche.
Португал | Франц |
---|---|
usuários | utilisateurs |
credenciais | identifiants |
admin | admin |
selecione | sélectionnez |
menu | menu |
esquerdo | gauche |
https | https |
PT Quarto de solteiro confortável em casa de família. Compartilhar refeições com a família. House está localizado no centro, perto da faculdade e Sherbourne estações de metrô.
FR Confortable chambre simple dans la maison de famille. Partager les repas avec la famille. House est situé en centre ville près de College et stations de métro Sherbourne.
Португал | Франц |
---|---|
confortável | confortable |
refeições | repas |
centro | centre |
e | et |
metrô | métro |
localizado | situé |
PT Sua casa longe de casa está em Los Angeles Califórnia, em uma área tranquila e segura chamado Silver Lake localizado entre o centro de Los Angeles ...
FR Votre maison loin de la maison est à Los Angeles en Californie dans un quartier calme et sûr appelé Silver Lake situé entre le centre-ville de Los ...
Португал | Франц |
---|---|
casa | maison |
califórnia | californie |
tranquila | calme |
e | et |
segura | sûr |
lake | lake |
angeles | angeles |
localizado | situé |
PT Eu fui anfitrião de estudantes do exterior por 25 anos. Eu gostei muito. Localizado no centro de Tóquio. Você pode ir a qualquer lugar dentro de 30...
FR J'accueille des étudiants étrangers depuis 25 ans. J'ai beaucoup apprécié. Situé dans le centre de Tokyo. Vous pouvez aller n'importe où dans les 3...
Португал | Франц |
---|---|
eu | j |
anos | ans |
tóquio | tokyo |
estudantes | étudiants |
localizado | situé |
PT O B & B está localizado no bairro de Monti, no centro da cidade de Roma e próximo a 900 metros do Coliseu, em um belo edifício histórico do início ...
FR Le B & B est situé dans le quartier de Monti, dans le centre de Rome près de la ville et à 900 mètres du Colisée, dans un magnifique bâtiment histo...
Португал | Франц |
---|---|
b | b |
bairro | quartier |
cidade | ville |
roma | rome |
e | et |
metros | mètres |
coliseu | colisée |
belo | magnifique |
edifício | bâtiment |
localizado | situé |
PT O Centro de Experiência da Citrix em Santa Clara, localizado no Vale do Silício, é uma instalação de ponta, ecológica
FR Le Santa Clara Experience Centre, situé dans la Silicon Valley, en Californie, est une installation ultra sophistiquée et respectueuse de l’environnement
Португал | Франц |
---|---|
vale | valley |
instalação | installation |
localizado | situé |
PT Localizado perto de Donnersbergerbrücke e da estação ferroviária central de Munique, este centro oferece todas as comodidades para uma experiência tecnológica de nível internacional
FR Situé près du Donnersbergerbrücke et de la gare centrale de Munich, ce centre est équipé d’une technologie de classe mondiale
Португал | Франц |
---|---|
perto | près |
munique | munich |
tecnológica | technologie |
internacional | mondiale |
localizado | situé |
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
FR Le centre de données privé est doté de connexions multifournisseurs et de réseaux indépendants des principaux fournisseurs d’accès à Internet, et est situé à proximité des principaux hubs Internet.
Португал | Франц |
---|---|
dados | données |
conexões | connexions |
provedores | fournisseurs |
principais | principaux |
e | et |
privado | privé |
localizado | situé |
hubs | hubs |
PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.
FR Le Vatican est une Cité-État qui se trouve en plein cœur de Rome. La Cité du Vatican est mondialement connue pour être le centre névralgique de l’Église Catholique.
Португал | Франц |
---|---|
localizado | se trouve |
roma | rome |
vaticano | vatican |
PT O Fairmont Dallas está idealmente localizado no coração do centro de Dallas Arts District
FR Le Fairmont Dallas est idéalement situé en plein cœur du quartier des arts de Dallas
Португал | Франц |
---|---|
fairmont | fairmont |
dallas | dallas |
idealmente | idéalement |
localizado | situé |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна