Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"espectro demográfico" -г Франц руу орчуулах

Португал -с Франц руу орчуулсан "espectro demográfico" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

espectro demográfico-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "espectro demográfico"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

espectro gamme spectre
demográfico démographiques

Португал-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Португал
Франц

PT Os militares dos Estados Unidos são um grupo vasto, mas muito unido, que abrange todos os extremos do espectro demográfico. Isso inclui:

FR L'armée américaine est un groupe vaste, mais étroitement uni, qui couvre toutes les extrémités du spectre démographique. Ceci comprend:

Португал Франц
militares armée
vasto vaste
espectro spectre
estados unidos américaine

PT Os militares dos Estados Unidos são um grupo vasto, mas muito unido, que abrange todos os extremos do espectro demográfico. Isso inclui:

FR L'armée américaine est un groupe vaste, mais étroitement uni, qui couvre toutes les extrémités du spectre démographique. Ceci comprend:

Португал Франц
militares armée
vasto vaste
espectro spectre
estados unidos américaine

PT A O2 emergiu dos leilões de espectro da Ofcom com uma boa quantidade de espectro 5G e sua rede 5G está ativa em 150 lugares

FR O2 est sorti des enchères de spectre de lOfcom avec une bonne partie du spectre 5G et son réseau 5G est actif dans 150 endroits

Португал Франц
espectro spectre
boa bonne
quantidade partie
e et
ativa actif
lugares endroits
rede réseau

PT A O2 surgiu dos leilões de espectro da Ofcom com uma boa quantidade de espectro 5G e sua rede 5G está ativa em 150 lugares

FR O2 est sorti des enchères de spectre Ofcom avec un bon morceau de spectre 5G et son réseau 5G est en direct à 150 endroits

Португал Франц
espectro spectre
boa bon
e et
lugares endroits
rede réseau

PT Nossa previsão do perfil demográfico ajuda você a conhecer seus clientes, para que possa criar campanhas com identificação.

FR Nos estimations démographiques vous permettent d'apprendre à connaître vos clients afin de créer des campagnes à fort impact.

Португал Франц
demográfico démographiques
clientes clients
criar créer
campanhas campagnes

PT Use a previsão do perfil demográfico para saber quem são seus clientes, para que eles possam começar a se conectar com você

FR Utilisez les prévisions démographiques pour en savoir plus sur vos clients afin qu'ils puissent commencer à se mettre en lien avec vous

Португал Франц
previsão prévisions
demográfico démographiques
saber savoir
clientes clients
possam puissent
começar commencer
conectar lien

PT Com a previsão do perfil demográfico, você pode descobrir quem interagiu com sua campanha de marketing e se esta pessoa clicou, comprou, baixou e outras interações, para poder criar melhor o conteúdo com o qual seu público se identificará.

FR Grâce aux prévisions démographiques, vous pouvez savoir qui interagit avec votre marketing et qu'il s'agisse de clics, d'achats ou de téléchargements, vous serez en mesure de créer davantage de contenus susceptibles d'intéresser votre audience.

Португал Франц
previsão prévisions
demográfico démographiques
marketing marketing
criar créer
conteúdo contenus
público audience

PT Combine a previsão do perfil demográfico com seus dados existentes

FR Combinez les prévisions démographiques avec vos données existantes

Португал Франц
previsão prévisions
demográfico démographiques
existentes existantes

PT "A previsão do perfil demográfico do Mailchimp me ajuda a entender com quem estou falando, para que eu possa refinar minha mensagem e me conectar melhor com o público

FR "Les prévisions démographiques de Mailchimp m'aident à mieux connaître les personnes auxquelles je m'adresse afin de pouvoir affiner mon message et créer un lien plus solide avec elles

Португал Франц
previsão prévisions
demográfico démographiques
mailchimp mailchimp
possa pouvoir
refinar affiner
conectar lien
melhor mieux
ajuda aident

PT Sobre a previsão do perfil demográfico

FR À propos des prévisions démographiques

Португал Франц
previsão prévisions
demográfico démographiques

PT Sobre segmentação com previsão do perfil demográfico

FR À propos de la segmentation avec les prévisions démographiques

Португал Франц
segmentação segmentation
previsão prévisions
demográfico démographiques

PT Personalize seu marketing com a previsão do perfil demográfico

FR Personnalisez votre marketing avec les prévisions démographiques

Португал Франц
personalize personnalisez
marketing marketing
previsão prévisions
demográfico démographiques

PT Isso só pode acontecer se você estiver respondendo às perguntas em que seu público-alvo demográfico está interessado

FR Cela ne peut se faire que si vous répondez aux questions qui intéressent votre public cible

Португал Франц
público-alvo public cible
em aux
público public
alvo cible

PT Previsão do perfil demográfico Segmente por sexo e faixa etária previstos dos contatos em seu público.

FR Predicted Demographics (Prévisions démographiques) Segmentez selon le sexe et la tranche d'âge estimés pour les contacts de votre audience.

Португал Франц
previsão prévisions
demográfico démographiques
sexo sexe
faixa tranche
contatos contacts
público audience

PT Por exemplo, se o seu grupo demográfico de cliente for do sexo masculino de 18 a 34 anos, mas a maioria de seus seguidores no Twitter for do sexo feminino de 45 a 54 anos, há uma desconexão em algum ponto.

FR Par exemple, si les données démographiques de vos clients indiquent un profil masculin de 18 à 34 ans mais qu?une majorité de vos followers sur Twitter sont des femmes de 45 à 54 ans, alors il y a un problème quelque part.

Португал Франц
se si
demográfico démographiques
cliente clients
masculino masculin
seguidores followers
twitter twitter
feminino femmes

PT Direcione mensagens por local ou perfil demográfico e agende-as para que sejam postadas no melhor momento — automaticamente.

FR Ciblez vos messages par emplacement géographique ou profil démographique, puis programmez automatiquement leur publication au moment le plus opportun.

Португал Франц
local emplacement
perfil profil
sejam leur
momento moment
automaticamente automatiquement

PT Estudo demográfico e de população global de desenvolvedores de 2019 do EDC

FR Étude 2019 d'EDC sur la démographie des développeurs au niveau mondial

Португал Франц
global mondial
desenvolvedores développeurs

PT O que se pode fazer com a previsão do perfil demográfico

FR L’intérêt des prévisions démographiques

Португал Франц
previsão prévisions
demográfico démographiques

PT A previsão do perfil demográfico é baseada em informações compartilhadas na conta do Mailchimp no mundo todo e usa as mesmas categorias de gênero e faixa etária dos anúncios do Google

FR Basées sur les informations de compte Mailchimp partagées à travers le monde, les prévisions démographiques utilisent les mêmes catégories de sexe et de tranche d'âge que Google Ads

Португал Франц
previsão prévisions
demográfico démographiques
informações informations
conta compte
mailchimp mailchimp
e et
usa utilisent
categorias catégories
gênero sexe
faixa tranche
anúncios ads

PT Veja aqui algumas maneiras de usar as previsões do perfil demográfico para criar segmentos para campanhas segmentadas.

FR Voici comment utiliser les prévisions démographiques pour créer des segments et envoyer des campagnes ciblées.

Португал Франц
aqui voici
usar utiliser
previsões prévisions
demográfico démographiques
criar créer
segmentos segments
campanhas campagnes

PT Se você não quer acessar esses dados na sua conta, desative as informações de previsão do perfil demográfico nas configurações de dados.

FR Si vous ne souhaitez pas accéder à ces données dans votre compte, désactivez les prévisions démographiques dans vos paramètres de données.

Португал Франц
quer souhaitez
acessar accéder
conta compte
previsão prévisions
demográfico démographiques
configurações paramètres

PT Para ativar ou desativar dados de previsão do perfil demográfico, siga estas etapas.

FR Pour activer ou désactiver les prévisions démographiques, procédez comme suit.

Португал Франц
ativar activer
desativar désactiver
previsão prévisions
demográfico démographiques
siga suit

PT Você precisa concentrar sua página de destino em um determinado alvo demográfico, pessoas com necessidades específicas

FR Vous devez concentrer votre page de destination sur des données démographiques cibles, des personnes ayant des besoins spécifiques

Португал Франц
concentrar concentrer
destino destination
demográfico démographiques
pessoas personnes
alvo cibles

PT A função previsão do perfil demográfico do Mailchimp permite criar e refinar segmentos de público com base no que o sistema infere sobre seus compradores

FR La fonction de prévisions démographiques de Mailchimp vous permet de créer et d’affiner les segments d’audience en fonction de ce que le système assimile au sujet de vos acheteurs

Португал Франц
função fonction
previsão prévisions
demográfico démographiques
mailchimp mailchimp
permite permet
criar créer
e et
refinar affiner
segmentos segments
compradores acheteurs

PT Técnicas de segmentação mais sofisticadas incluem análises preditivas em camadas para criar segmentos com base na probabilidade de seus clientes comprarem de você novamente, no valor da vida útil do cliente ou na previsão do perfil demográfico

FR Des techniques de segmentation plus sophistiquées incluent l'analyse prédictive pour créer des segments basés sur la probabilité que vos clients achètent à nouveau chez vous, la valeur à vie du client ou leurs prévisions démographiques

Португал Франц
técnicas techniques
segmentação segmentation
sofisticadas sophistiquées
incluem incluent
análises analyse
criar créer
segmentos segments
valor valeur
vida vie
previsão prévisions
demográfico démographiques
probabilidade probabilité

PT A quantidade de testes que você recebe também irá depende da quantidade de pedidos que recebemos que solicitem seu perfil demográfico

FR La quantité de tests que vous recevez dépend également du nombre de commandes que nous avons nécessitant votre profil démographique.

Португал Франц
testes tests
recebe recevez
depende dépend
perfil profil

PT O objetivo de um takeover é obter exposição, então, idealmente, escolha alguém cujo público-alvo demográfico seja relevante para a sua própria.

FR L?objectif d?un takeover est d?obtenir une exposition donc, dans l?idéal, choisissez quelqu?un dont le public a un profil pertinent par rapport au vôtre.

Португал Франц
exposição exposition
escolha choisissez
cujo dont
relevante pertinent
público public

PT Os hispânicos são o segmento demográfico mais envolvido com dispositivos móveis

FR Nous offrons des services de traduction pour tous documents, formats, volumes et langues

PT O marketing para comunidades de consumidores é uma ótima maneira de penetrar em um novo grupo demográfico ou recompensar um subconjunto influente de seus clientes existentes

FR Le marketing auprès des communautés de consommateurs est un excellent moyen de pénétrer un nouveau groupe démographique ou de récompenser un sous-ensemble influent de vos clients existants

Португал Франц
marketing marketing
novo nouveau
recompensar récompenser
subconjunto sous-ensemble
influente influent

PT Esse grupo demográfico inclui consumidores construindo novas famílias, viajando pelo mundo, começando carreiras e muito mais.

FR Cette démographie comprend les consommateurs qui créent de nouvelles familles, voyagent à travers le monde, commencent une carrière et bien plus encore.

Португал Франц
inclui comprend
consumidores consommateurs
novas nouvelles
famílias familles
mundo monde

PT Podemos compartilhar informações anonimizadas e/ou agregadas com terceiros, para fins de pesquisa e análise do setor, perfil demográfico e outras finalidades similares.

FR Nous pouvons partager des informations anonymisées et/ou agrégées avec des tiers à des fins de recherche et de statistiques sectorielles, d’analyses démographiques et pour d’autres motifs similaires.

Португал Франц
terceiros tiers
demográfico démographiques
similares similaires

PT O marketing para comunidades de consumidores é uma ótima maneira de penetrar em um novo grupo demográfico ou recompensar um subconjunto influente de seus clientes existentes

FR Le marketing auprès des communautés de consommateurs est un excellent moyen de pénétrer un nouveau groupe démographique ou de récompenser un sous-ensemble influent de vos clients existants

Португал Франц
marketing marketing
novo nouveau
recompensar récompenser
subconjunto sous-ensemble
influente influent

PT Esse grupo demográfico inclui consumidores construindo novas famílias, viajando pelo mundo, começando carreiras e muito mais.

FR Cette démographie comprend les consommateurs qui créent de nouvelles familles, voyagent à travers le monde, commencent une carrière et bien plus encore.

Португал Франц
inclui comprend
consumidores consommateurs
novas nouvelles
famílias familles
mundo monde

PT : demográfico, geográfico, comportamental e psicográfico.

FR : démographiques, géographiques, comportementales et psychographiques.

Португал Франц
demográfico démographiques
e et

PT Pense em redirecionar os posts do seu blog como podcasts expandidos e áudios gravados para oferecer uma acessibilidade otimizada e como uma forma de alcançar um grupo demográfico mais amplo

FR Pensez à réutiliser des articles de blog sous forme de podcasts étendus et d’enregistrements audio pour une accessibilité optimisée et comme un moyen d?atteindre une population plus large

Португал Франц
pense pensez
blog blog
podcasts podcasts
alcançar atteindre
acessibilidade accessibilité

PT Devido ao crescimento econômico e demográfico, o consumo de energia e eletricidade primárias teve um aumento correspondente de 0,8 por cento.

FR Du fait de la croissance de l’économie et de la population, la consommation d’énergie primaire et d’électricité a augmenté de chacune 0,8 pour cent.

Португал Франц
consumo consommation
energia énergie
eletricidade électricité

PT Estudo demográfico e de população global de desenvolvedores de 2019 do EDC

FR Étude 2019 d'EDC sur la démographie des développeurs au niveau mondial

Португал Франц
global mondial
desenvolvedores développeurs

PT A quantidade de testes que você recebe também dependerá da quantidade de pedidos que recebemos solicitando seu perfil demográfico.

FR Le nombre de tests que vous recevrez dépendra également du nombre de commandes que nous recevons qui demandent votre profil démographique.

PT “Na condição de grupo demográfico de crescimento mais rápido no país, eles deveriam fazer parte do processo cívico”, diz Madalene.

FR « C’est le groupe démographique dont la croissance est la plus rapide du pays, et ils doivent faire partie du processus civique », déclare Mme Mielke.

PT Monte um painel de amostra com opções de perfil demográfico ou distribuição personalizada

FR Sélectionnez des caractéristiques sociodémographiques ou des options d’équilibrage personnalisé.

PT Adicione perguntas de triagem personalizadas para alcançar segmentos de mercado específicos. Ou selecione o perfil demográfico que importa para você, incluindo idade, gênero, cargo, região e mais.

FR Ajoutez des questions de sélection pour cibler des segments spécifiques, ou sélectionnez les caractéristiques sociodémographiques qui vous intéressent : âge, genre, poste occupé, région, etc.

PT É possível perguntar para seu público-alvo sobre perfil demográfico, preferências etc

FR Vous pourrez interroger votre population cible sur leurs caractéristiques sociodémographiques, leurs préférences, et plus encore

PT Monte um painel de amostra com opções de perfil demográfico ou distribuição personalizada

FR Sélectionnez des caractéristiques sociodémographiques ou des options d’équilibrage personnalisé.

PT Adicione perguntas de triagem personalizadas para alcançar segmentos de mercado específicos. Ou selecione o perfil demográfico que importa para você, incluindo idade, gênero, cargo, região e mais.

FR Ajoutez des questions de sélection pour cibler des segments spécifiques, ou sélectionnez les caractéristiques sociodémographiques qui vous intéressent : âge, genre, poste occupé, région, etc.

PT É possível perguntar para seu público-alvo sobre perfil demográfico, preferências etc

FR Vous pourrez interroger votre population cible sur leurs caractéristiques sociodémographiques, leurs préférences, et plus encore

PT Monte um painel de amostra com opções de perfil demográfico ou distribuição personalizada

FR Sélectionnez des caractéristiques sociodémographiques ou des options d’équilibrage personnalisé.

PT Adicione perguntas de triagem personalizadas para alcançar segmentos de mercado específicos. Ou selecione o perfil demográfico que importa para você, incluindo idade, gênero, cargo, região e mais.

FR Ajoutez des questions de sélection pour cibler des segments spécifiques, ou sélectionnez les caractéristiques sociodémographiques qui vous intéressent : âge, genre, poste occupé, région, etc.

PT É possível perguntar para seu público-alvo sobre perfil demográfico, preferências etc

FR Vous pourrez interroger votre population cible sur leurs caractéristiques sociodémographiques, leurs préférences, et plus encore

PT Monte um painel de amostra com opções de perfil demográfico ou distribuição personalizada

FR Sélectionnez des caractéristiques sociodémographiques ou des options d’équilibrage personnalisé.

PT Adicione perguntas de triagem personalizadas para alcançar segmentos de mercado específicos. Ou selecione o perfil demográfico que importa para você, incluindo idade, gênero, cargo, região e mais.

FR Ajoutez des questions de sélection pour cibler des segments spécifiques, ou sélectionnez les caractéristiques sociodémographiques qui vous intéressent : âge, genre, poste occupé, région, etc.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна