"equipe pode ampliar" -г Франц руу орчуулах

FR Vous apprendrez à gérer vos finances personnelles, à prononcer des discours efficaces, à prendre des décisions éthiques et à penser avec plus de créativité.

• apprendrez à gérer
• finances personnelles
• prononcer des discours
• prendre des décisions

FR Des groupes pour ceux qui ont envie d'agrandir leurs cercles d'amitié. Idéal pour sociabiliser, réseauter, se faire des contacts et des nouveaux amis dans sa ville.

• groupes pour ceux
• d'amitié
• Idéal pour sociabiliser
• réseauter
• contacts

FR En savoir plus sur le Programme de partenaires revendeurs Unity et sur la façon dont l'engagement de Unity à se développer avec votre équipe accroît votre impact et vous permet d'atteindre vos objectifs commerciaux.

• Programme de partenaires
• Unity
• façon dont l'engagement

FR En savoir plus sur le Programme de partenaires revendeurs Unity et sur la façon dont l'engagement de Unity à se développer avec votre équipe accroît votre impact et vous permet d'atteindre vos objectifs commerciaux.

• Programme de partenaires
• Unity
• façon dont l'engagement

FR Si un collaborateur quitte l'équipe ou est remplacé, les vidéos qu'il a déjà mises en ligne sur le compte de l'équipe ne sont pas affectées. Elles resteront sur le compte de l'équipe. 

• collaborateur quitte l'équipe
• remplacé
• vidéos qu'il a
• mises en ligne
• compte de l'équipe
• affectées

FR Dans le menu Gérer l'équipe, en appuyant sur les trois points horizontaux (•••) à droite du nom d'un collaborateur, vous aurez la possibilité de modifier son rôle ou de le retirer de l'équipe.

• menu Gérer l'équipe
• points horizontaux
• droite du nom
• collaborateur
• aurez la possibilité
• modifier son rôle

FR « L’assistance était composée d’une équipe de documentation, d’une équipe pour l’entreprise et d’une équipe pour les développeurs (ou dot-com)

• était composée
• équipe de documentation
• dot-com

FR « L’assistance était composée d’une équipe de documentation, d’une équipe pour l’entreprise et d’une équipe pour les développeurs (ou dot-com)

• était composée
• équipe de documentation
• dot-com

FR Vous disposez peut-être d'une solution iPaaS dédiée, mais les utilisateurs doivent toujours passer par un hub centralisé afin d'étendre ou de demander de nouveaux services, ce qui a pour effet de ralentir votre équipe dans son travail

• disposez peut-être d'une
• iPaaS dédiée
• utilisateurs doivent toujours
• demander de nouveaux
• a pour effet
• ralentir votre équipe
• travail

FR "Nous y sommes parvenus grâce aux membres de notre équipe qui ont fait preuve d'un engagement inébranlable pour élargir notre visibilité à travers le pays, que ce soit par le biais des ventes, du marketing, ou des opérations."

• sommes parvenus grâce
• preuve d'un engagement
• élargir notre visibilité
• travers le pays
• ventes
• marketing

FR Vous disposez peut-être d'une solution iPaaS dédiée, mais les utilisateurs doivent toujours passer par un hub centralisé afin d'étendre ou de demander de nouveaux services, ce qui a pour effet de ralentir votre équipe dans son travail.

• disposez peut-être d'une
• iPaaS dédiée
• utilisateurs doivent toujours
• demander de nouveaux
• a pour effet
• ralentir votre équipe

FR Si vous cherchez à élargir votre public, par exemple en tentant d?atteindre les membres de la génération Z, vous pouvez utiliser les données démographiques actuelles afin de déterminer sur quels réseaux vous devez concentrer votre énergie.

• cherchez à élargir
• public
• exemple en tentant
• atteindre les membres
• génération Z
• déterminer sur quels

FR L'outil Crayon vous permet d'éditer la forme d'onde du signal en dessinant dessus. Vous pouvez par exemple zoomer sur la zone concernée et redessiner la forme d'onde si une impulsion indésirable se trouve dans le fichier audio.

• d'éditer la forme
• signal en dessinant
• pouvez par exemple
• zone concernée
• redessiner la forme
• fichier

FR Par exemple, disons que vous avez une photo où le numéro dun restaurant peut être vu en arrière-plan, vous pouvez zoomer sur le numéro, appuyez sur lindicateur de texte en direct, puis le texte sera instantanément reconnu avec un lien

• exemple
• vu en arrière-plan
• numéro
• appuyez sur lindicateur
• texte en direct
• puis le texte
• lien

FR Si vous êtes un propriétaire d'équipe Enterprise ou un collaborateur contributeur ou administrateur d'une équipe Enterprise, vous pouvez résoudre les commentaires laissés sur une vidéo

• êtes un propriétaire
• Enterprise
• collaborateur contributeur
• administrateur d'une équipe

FR Un compte pour l'ensemble d'une équipe Partagez vos connexions avec tous les membres de votre équipe ou choisissez le nombre maximal de connexions qu'un membre de l'équipe peut créer à la fois.

• compte pour l'ensemble
• choisissez le nombre
• connexions qu'un membre
• l'équipe peut créer

FR Vous pouvez modifier les rôles de vos collaborateurs en appuyant d'abord sur votre avatar dans le coin supérieur droit de votre écran, puis sur Gérer l'équipe. En savoir plus sur les types de collaborateurs et les autorisations dont ils disposent.

• collaborateurs en appuyant
• écran
• puis sur Gérer
• types de collaborateurs

FR Pour ce faire, appuyez sur Vidéos dans la barre de navigation, puis cliquez sur la flèche vers le bas à côté de votre nom pour ouvrir le sélecteur d'équipe, grâce auquel vous pouvez passer dans une autre équipe ou gérer la vôtre. 

• appuyez sur Vidéos
• barre de navigation
• ouvrir le sélecteur
• équipe
• gérer la vôtre

FR Vous pouvez choisir en toute confiance Scrum ou Kanban géré par l'équipe en sachant que les deux modèles peuvent évoluer en fonction des besoins de votre équipe.

• confiance Scrum
• modèles peuvent évoluer
• fonction des besoins

FR Les serveurs privés virtuels Linux sont plus évolutifs que les serveurs dédiés.Vous pouvez accabler vos ressources lorsque vos exigences changent de la Hostwinds Portail nuageux.

• serveurs privés virtuels
• lorsque vos exigences
• Hostwinds Portail

FR Que vous envisagiez de mettre en place une pile informatique ou de développer votre activité, notre communauté de partenaires peut vous aider.

• envisagiez de mettre
• pile informatique
• développer votre activité
• communauté de partenaires

FR Mettez la data à la portée de toute l'entreprise grâce à Tableau Server, sur site ou dans un cloud public

• Mettez la data
• grâce à Tableau
• cloud public

FR Le cadre inclut divers autres fournisseurs qui ont été sélectionnés avec succès pour le Digital Marketplace cette année, à compter du 22 mai. Chaque fournisseur de services peut choisir d’étendre l’accès au Marketplace pour une autre année.

• cadre inclut divers
• sélectionnés avec succès
• compter du mai
• choisir

FR ALE offre un lieu de travail international convivial où vous pouvez élargir vos compétences et bénéficier d'avantages exceptionnels tout en fournissant les solutions technologiques avancées afin de satisfaire nos clients

• travail international convivial
• bénéficier d'avantages exceptionnels
• fournissant les solutions
• clients

FR Vous pouvez zoomer et dézoomer sur la carte en ligne pour afficher vos racines ethniques, mais il ny aura pas de données approfondies.

• pouvez zoomer
• ligne pour afficher
• racines ethniques
• données

FR Cest évidemment un excellent moyen de regarder les étoiles tout en utilisant la technologie. Vous pouvez vous promener, zoomer sur les planètes et explorer - le tout en réalité augmentée.

• moyen de regarder
• technologie
• pouvez vous promener
• explorer
• réalité

FR Non seulement cela pourrait vous aider à localiser quelque chose que vous avez perdu dans la maison, mais cela aide également à étendre le réseau Tile à travers des emplacements nationaux pour élargir à nouveau le réseau de la communauté Tile.

• seulement cela pourrait
• aider à localiser
• étendre le réseau
• travers des emplacements
• élargir à nouveau

FR Vous pouvez maintenant zoomer sur Portal TV

• pouvez maintenant zoomer
• Portal TV

FR Vous pouvez soit supprimer des e-mails pour libérer de l'espace, soit acheter de l'espace supplémentaire pour ajouter de l'espace libre pour le compte.

• pouvez soit supprimer
• e-mails pour libérer
• l'espace
• supplémentaire pour ajouter

FR Ajouter ces mots-clés stratégiquement à votre contenu peut améliorer votre classement sur les pages de résultats du moteur de recherche (SERP) et élargir votre audience

• Ajouter ces mots-clés
• contenu peut améliorer
• résultats du moteur
• recherche
• SERP
• élargir votre audience

FR Mise à l’échelle : par défaut, les données sont affichées en taille réelle (100 %). Vous pouvez augmenter ou réduire cette valeur pour augmenter ou réduire la taille des données selon vos besoins.

• défaut
• données sont affichées
• taille réelle
• pouvez augmenter
• réduire cette valeur
• augmenter
• réduire la taille

FR Si vous souhaitez élargir vos connaissances sur Rome, connaître les anecdotes de son passé ou savoir comment a changé la ville ces dernières années, vous pouvez vous inscrire à des visites guidées en français

• Rome
• connaître les anecdotes
• passé
• savoir comment a
• ville ces dernières
• pouvez vous inscrire

FR Si vous souhaitez élargir vos connaissances sur Rome, connaître les anecdotes de son passé ou savoir comment a changé la ville ces dernières années, vous pouvez vous inscrire à des visites guidées en français

• Rome
• connaître les anecdotes
• passé
• savoir comment a
• ville ces dernières
• pouvez vous inscrire

FR Si vous souhaitez élargir vos connaissances sur Rome, connaître les anecdotes de son passé ou savoir comment a changé la ville ces dernières années, vous pouvez vous inscrire à des visites guidées en français

• Rome
• connaître les anecdotes
• passé
• savoir comment a
• ville ces dernières
• pouvez vous inscrire

FR Si vous souhaitez élargir vos connaissances sur Rome, connaître les anecdotes de son passé ou savoir comment a changé la ville ces dernières années, vous pouvez vous inscrire à des visites guidées en français

• Rome
• connaître les anecdotes
• passé
• savoir comment a
• ville ces dernières
• pouvez vous inscrire

FR Si vous souhaitez élargir vos connaissances sur Rome, connaître les anecdotes de son passé ou savoir comment a changé la ville ces dernières années, vous pouvez vous inscrire à des visites guidées en français

• Rome
• connaître les anecdotes
• passé
• savoir comment a
• ville ces dernières
• pouvez vous inscrire

FR Lorsqu'elle est utilisée avec les data warehouses dans le cloud, la plateforme Qlik Data Integration permet d'améliorer de façon spectaculaire la productivité et le ROI de vos projets d'analyse les plus cruciaux

• Lorsqu'elle est utilisée
• cloud
• plateforme Qlik Data
• spectaculaire la productivité

FR Lapplication Galerie de Samsung est vraiment utile ici, car vous pouvez facilement zoomer sur une photo que vous avez prise et recadrer une nouvelle image à partir de celle-ci, en utilisant ce détail en pleine résolution.

• vraiment utile ici
• car vous pouvez
• avez prise
• recadrer une nouvelle
• partir de celle-ci
• utilisant ce détail
• pleine

FR Dans lIgnite 2, vous nobtenez pas la connectivité ANT+ que vous obtenez sur les montres Polar plus chères pour élargir la prise en charge des appareils auxquels vous pouvez le connecter.

• lIgnite
• Polar plus chères
• élargir la prise
• charge des appareils

FR Vous voulez des conseils sur la façon d'optimiser vos opérations ou d'élargir votre portefeuille actuel ?

• voulez des conseils
• d'élargir votre portefeuille

FR Les serveurs privés virtuels Linux sont plus évolutifs que les serveurs dédiés.Vous pouvez accabler vos ressources lorsque vos exigences changent de la Hostwinds Portail nuageux.

• serveurs privés virtuels
• lorsque vos exigences
• Hostwinds Portail

FR Lapplication Galerie de Samsung est vraiment utile ici, car vous pouvez facilement zoomer sur une photo que vous avez prise et recadrer une nouvelle image à partir de celle-ci, en utilisant ce détail en pleine résolution.

• vraiment utile ici
• car vous pouvez
• avez prise
• recadrer une nouvelle
• partir de celle-ci
• utilisant ce détail
• pleine

FR Dans lIgnite 2, vous nobtenez pas la connectivité ANT+ que vous obtenez sur les montres Polar plus chères pour élargir la prise en charge des appareils auxquels vous pouvez le connecter.

• lIgnite
• Polar plus chères
• élargir la prise
• charge des appareils

FR Par exemple, voulez-vous augmenter le nombre de vos abonnés ? Ou peut-être vous disposez déjà d'une base solide d'abonnés et souhaitez augmenter le nombre de clics sur votre site Web ou le nombre d'installations d'une application. 

• exemple
• abonnés
• peut-être vous disposez
• d'une base solide
• Web
• nombre d'installations d'une

FR Si vous souhaitez élargir vos connaissances sur Rome, connaître les anecdotes de son passé ou savoir comment a changé la ville ces dernières années, vous pouvez vous inscrire à des visites guidées en français

• Rome
• connaître les anecdotes
• passé
• savoir comment a
• ville ces dernières
• pouvez vous inscrire

FR Si vous souhaitez élargir vos connaissances sur Rome, connaître les anecdotes de son passé ou savoir comment a changé la ville ces dernières années, vous pouvez vous inscrire à des visites guidées en français

• Rome
• connaître les anecdotes
• passé
• savoir comment a
• ville ces dernières
• pouvez vous inscrire

FR Si vous souhaitez élargir vos connaissances sur Rome, connaître les anecdotes de son passé ou savoir comment a changé la ville ces dernières années, vous pouvez vous inscrire à des visites guidées en français

• Rome
• connaître les anecdotes
• passé
• savoir comment a
• ville ces dernières
• pouvez vous inscrire

FR Si vous souhaitez élargir vos connaissances sur Rome, connaître les anecdotes de son passé ou savoir comment a changé la ville ces dernières années, vous pouvez vous inscrire à des visites guidées en français

• Rome
• connaître les anecdotes
• passé
• savoir comment a
• ville ces dernières
• pouvez vous inscrire

FR Si vous souhaitez élargir vos connaissances sur Rome, connaître les anecdotes de son passé ou savoir comment a changé la ville ces dernières années, vous pouvez vous inscrire à des visites guidées en français

• Rome
• connaître les anecdotes
• passé
• savoir comment a
• ville ces dernières
• pouvez vous inscrire

FR ALE offre un lieu de travail international convivial où vous pouvez élargir vos compétences et bénéficier d'avantages exceptionnels tout en fournissant les solutions technologiques avancées afin de satisfaire nos clients

• travail international convivial
• bénéficier d'avantages exceptionnels
• fournissant les solutions
• clients