PT Os buscadores podem mostrar a descrição das páginas se você não tiver a descrição da SEO ou se o texto na descrição da página for mais relevante aos termos do visitante.
"descrição de download" -г Франц руу орчуулах
Португал -с Франц руу орчуулсан "descrição de download" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
descrição de download-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "descrição de download"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах
Португал
Франц
FR Les moteurs de recherche peuvent afficher des descriptions de page si vous n’avez pas de descriptions SEO ou si le texte de la description de page est plus pertinent pour la recherche effectuée par le visiteur.
| Португал | Франц |
|---|---|
| podem | peuvent |
| mostrar | afficher |
| texto | texte |
| relevante | pertinent |
| visitante | visiteur |
PT Os buscadores podem mostrar a descrição das páginas se você não tiver a descrição da SEO ou se o texto na descrição da página for mais relevante aos termos do visitante.
FR Les moteurs de recherche peuvent afficher des descriptions de page si vous n’avez pas de descriptions SEO ou si le texte de la description de page est plus pertinent pour la recherche effectuée par le visiteur.
| Португал | Франц |
|---|---|
| podem | peuvent |
| mostrar | afficher |
| texto | texte |
| relevante | pertinent |
| visitante | visiteur |
PT Para adicionar legendas ao vídeo no campo Descrição do editor do bloco, clique ou toque em Adicionar descrição aqui... e digite a descrição.
FR Pour ajouter une légende dans le champ Description de l’éditeur de bloc, cliquez ou appuyez sur Ajoutez une description ici... et saisissez votre description.
| Португал | Франц |
|---|---|
| campo | champ |
| descrição | description |
| bloco | bloc |
| editor | éditeur |
PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora
FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant
| Португал | Франц |
|---|---|
| agora | maintenant |
PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora
FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant
| Португал | Франц |
|---|---|
| agora | maintenant |
PT Descrição do site para SEO - cria a metatag de descrição para a sua página inicial.
FR Description SEO du site - Ce paramètre crée la balise de description méta pour votre page d’accueil.
| Португал | Франц |
|---|---|
| descrição | description |
| seo | seo |
| cria | crée |
PT O texto de descrição curta não será exibido quando uma URL personalizada for compartilhada no Facebook. Em vez disso, o Facebook extrairá o título e a descrição dos metadados do site compartilhado
FR Le texte Short Description (Brève description) ne sera pas affiché lorsqu’une URL personnalisée est partagée sur Facebook. Facebook extraira le titre et la description des méta-données du site partagé
| Португал | Франц |
|---|---|
| texto | texte |
| quando | lorsqu |
| url | url |
| e | et |
| metadados | données |
| curta | brève |
| exibido | affiché |
PT Se você decidir não personalizar o título ou a descrição da sua Vitrine, o Google mostrará o título e a descrição padrão, definidos na aba
FR Si vous décidez de ne pas personnaliser le titre ou la description de votre présentation, Google affichera le titre et la description par défaut, ceux définis dans l'onglet
| Португал | Франц |
|---|---|
| decidir | décidez |
| e | et |
| padrão | défaut |
| definidos | définis |
| aba | onglet |
PT Clique em Escreva aqui... no campo de texto e digite a descrição. Em seguida, selecione Legenda abaixo para mostrar a descrição abaixo do Bloco de Vídeo.
FR Cliquez sur Écrire ici… dans le champ de texte pour ajouter votre description. Sélectionnez ensuite Légende en dessous pour afficher cette description en dessous du bloc Vidéo.
| Португал | Франц |
|---|---|
| aqui | ici |
| campo | champ |
| texto | texte |
| descrição | description |
| mostrar | afficher |
| bloco | bloc |
| vídeo | vidéo |
PT Nas imagens que exigem uma descrição detalhada, como quadros, gráficos ou representações gráficas complexas, inclua uma descrição próxima do texto do seu site
FR Pour les images qui nécessitent des descriptions détaillées, telles que les schémas, les graphiques ou les graphiques complexes, incluez une description de l’image à proximité dans le texte de votre site
| Португал | Франц |
|---|---|
| exigem | nécessitent |
| complexas | complexes |
| inclua | incluez |
| texto | texte |
| site | site |
PT Se a descrição de um campo ou uma coluna existir mais à frente desse campo ou coluna em uma fonte de dados ou pasta de trabalho, você conseguirá ver informações sobre o local de onde a descrição foi herdada.
FR Si la description d'une colonne ou d'un champ existe en amont pour cette colonne ou ce champ dans une source de données ou un classeur, vous pourrez voir des informations sur l'origine de cette description héritée.
| Португал | Франц |
|---|---|
| se | si |
| existir | existe |
| conseguirá | pourrez |
| pasta de trabalho | classeur |
PT Descrição da SEO - adicione uma descrição da SEO para ajudar os motores de busca
FR Description SEO - Ajoutez une description SEO pour aider les moteurs de recherche
| Португал | Франц |
|---|---|
| descrição | description |
| seo | seo |
| adicione | ajoutez |
| ajudar | aider |
| motores | moteurs |
| busca | recherche |
PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
| Португал | Франц |
|---|---|
| prompt | invite |
| e | et |
| breve | brève |
| firewall | pare-feu |
| deseja | souhaitez |
| criar | créer |
PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.
FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.
| Португал | Франц |
|---|---|
| descrição | description |
| opcional | facultative |
| ajudar | aider |
| administrador | administrateur |
PT Descrição — a descrição do produto principal. O texto da seção Informações extras não será importado.
FR Description : la principale description du produit (le texte figurant dans la section Informations supplémentaires n’est pas importé) ;
| Португал | Франц |
|---|---|
| descrição | description |
| principal | principale |
| texto | texte |
| seção | section |
| informações | informations |
PT Na versão 7.0 do Squarespace, a descrição das páginas pode aparecer nos resultados da busca se não houver descrição de SEO.
FR Pour les sites qui utilisent la version 7.0 de Squarespace, les descriptions de page peuvent apparaître dans les résultats de recherche s’il n’y a pas de description SEO.
| Португал | Франц |
|---|---|
| pode | peuvent |
| aparecer | apparaître |
| resultados | résultats |
| busca | recherche |
| seo | seo |
PT Clique na guia SEO e digite a descrição no campo Descrição da SEO.
FR Cliquez sur l’onglet SEO, puis saisissez votre description dans le champ Description SEO.
| Португал | Франц |
|---|---|
| guia | onglet |
| seo | seo |
| descrição | description |
| campo | champ |
PT No campo Descrição da página da guia Geral, insira sua descrição, tendo em mente como o texto funciona com o design e o conteúdo gerais da sua página.
FR Dans le champ Description de la page de l‘onglet Général, saisissez votre description, en gardant à l‘esprit que votre texte doit s‘harmoniser avec le design et le contenu généraux de votre page.
| Португал | Франц |
|---|---|
| campo | champ |
| descrição | description |
| página | page |
| insira | saisissez |
| mente | esprit |
| design | design |
| e | et |
PT Clique em Add To Page Description (Adicionar descrição da página) para adicionar a descrição à sua página da web imediatamente ou clique em Maybe Later (Talvez mais tarde) para adicionar depois
FR Cliquez sur Add To Page Description (Ajouter à la description de la page) pour ajouter la description à votre page web maintenant ou cliquez sur Maybe Later (Peut-être plus tard) pour le faire ultérieurement
| Португал | Франц |
|---|---|
| imediatamente | maintenant |
| mais tarde | ultérieurement |
PT Se você gerou uma descrição de SEO ou inseriu manualmente o título e a descrição de SEO, o compartilhamento em redes sociais preencherá as mesmas informações por padrão.
FR Si vous avez généré une description SEO ou saisi manuellement le titre et la description SEO, la fonctionnalité Social Share remplira les mêmes informations par défaut.
| Португал | Франц |
|---|---|
| manualmente | manuellement |
| informações | informations |
PT No campo Description (Descrição) , digite a descrição do seu produto.
FR Entrez une description de votre produit dans le champ Description .
| Португал | Франц |
|---|---|
| campo | champ |
| descrição | description |
| digite | entrez |
| produto | produit |
PT No campo Description (Descrição), digite uma descrição do seu produto.
FR Saisissez une description de votre produit dans le champ Description.
| Португал | Франц |
|---|---|
| campo | champ |
| descrição | description |
| digite | saisissez |
| produto | produit |
PT Na etapa Description (Descrição) do criador de conteúdo, digite o texto descritivo da variação do conteúdo. Seus assinantes não verão essa descrição, mas ela ajudará você a se lembrar das diferenças entre cada variação.
FR À l’étape Description dans le créateur de contenu, saisissez du texte pour décrire la variation du contenu. Vos abonnés ne pourront pas voir cette description, mais elle vous aidera à vous rappeler des différences entre chaque variation.
| Португал | Франц |
|---|---|
| descrição | description |
| criador | créateur |
| digite | saisissez |
| variação | variation |
| assinantes | abonnés |
| lembrar | rappeler |
| diferenças | différences |
| ajudar | aidera |
PT Descrição. Especifique uma descrição única para distinguir as credenciais.
FR Description. Spécifiez une description unique pour distinguer les informations d’identification.
| Португал | Франц |
|---|---|
| descrição | description |
| especifique | spécifiez |
| distinguir | distinguer |
PT Clique com o botão direito do mouse no cabeçalho de uma coluna e selecione Adicionar descrição de coluna. A janela da descrição de coluna será exibida.
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un en-tête de colonne et sélectionnez Ajouter une description de la colonne. La fenêtre Description de la colonne apparaît.
| Португал | Франц |
|---|---|
| mouse | souris |
| cabeçalho | en-tête |
| coluna | colonne |
| e | et |
| adicionar | ajouter |
| descrição | description |
PT Dê um nome ao grupo (por exemplo: Equipe de Vendas) e insira uma descrição. Opcionalmente, adicione uma descrição e membros ao grupo.
FR Donnez un nom à votre groupe (par exemple : Équipe commerciale) et ajoutez une description. Ajoutez éventuellement une description et des membres.
| Португал | Франц |
|---|---|
| nome | nom |
| descrição | description |
| membros | membres |
| opcionalmente | éventuellement |
PT A descrição não pode exceder 300-320 caracteres. Essa é a quantidade de texto que é colocada na saída (nos links para a página). Se o comprimento da tag for maior que esse valor, a descrição ficará incompleta.
FR Elle ne doit pas dépasser de 300 à 320 caractères. C?est cette quantité de texte qui est placée dans la sortie (sous le lien vers la page). Quand sa longueur dépasse ce nombre, la description est incomplète.
| Португал | Франц |
|---|---|
| texto | texte |
| colocada | placée |
| links | lien |
| comprimento | longueur |
PT Pequena descrição - Esta é uma breve descrição do produto ou serviço. Tal como o que está incluído ou outra informação, o cliente pode ter o prazer de saber.
FR brève description - Ceci est une brève description du produit ou du service. Tels que ce qui est inclus ou d'autres informations, le client peut être heureux de savoir.
| Португал | Франц |
|---|---|
| descrição | description |
| breve | brève |
| incluído | inclus |
| outra | autres |
| cliente | client |
PT Pequena descrição - Esta pode ser uma descrição simples que o destinatário do cartão de presente receberá quando for comprado. Você pode fazer isso um slogan para comprar produtos em sua loja.
FR brève description - Cela peut être une description simple que le destinataire de la carte-cadeau recevra lorsqu'il sera acheté. Vous pouvez en faire une slogan pour acheter des produits dans votre magasin.
| Португал | Франц |
|---|---|
| descrição | description |
| destinatário | destinataire |
| cartão | carte |
| presente | cadeau |
| slogan | slogan |
PT A descrição é muito longa - Não me permite salvar minha descrição - muitos caracteres
FR La description est trop longue - On ne me laisse pas enregistrer ma description - je ne peux pas cliquer sur suivant - trop de caractères
| Португал | Франц |
|---|---|
| é | est |
| muito | trop |
| salvar | enregistrer |
| caracteres | caractères |
PT Descrição do cargo Digite a descrição do seu cargo como trabalhador essencial no campo abaixo (no máximo 50 caracteres).
FR Description du poste Entrez la description de votre travail essentiel (50 caractères maximum).
| Португал | Франц |
|---|---|
| essencial | essentiel |
| máximo | maximum |
| caracteres | caractères |
PT A descrição é muito longa - Não me permite salvar minha descrição - muitos caracteres
FR Découvrez comment utiliser rankingCoach pour créer un profil Google My Business optimisé qui va booster la visibilité en ligne de votre PME
| Португал | Франц |
|---|---|
| descrição | profil |
| caracteres | d |
PT Na versão 7.0 do Squarespace, a descrição das páginas pode aparecer nos resultados da busca se não houver descrição de SEO.
FR Pour les sites qui utilisent la version 7.0 de Squarespace, les descriptions de page peuvent apparaître dans les résultats de recherche s’il n’y a pas de description SEO.
| Португал | Франц |
|---|---|
| pode | peuvent |
| aparecer | apparaître |
| resultados | résultats |
| busca | recherche |
| seo | seo |
PT Clique na guia SEO e digite a descrição no campo Descrição da SEO.
FR Cliquez sur l’onglet SEO, puis saisissez votre description dans le champ Description SEO.
| Португал | Франц |
|---|---|
| guia | onglet |
| seo | seo |
| descrição | description |
| campo | champ |
PT No campo Descrição da página da aba Geral, informe sua descrição, tendo em mente como o texto funciona com o design e o conteúdo da página em geral.
FR Dans le champ Description de la page de l’onglet Général, saisissez votre description, en gardant à l‘esprit que votre texte doit s‘harmoniser avec le design et le contenu généraux de votre page.
| Португал | Франц |
|---|---|
| campo | champ |
| descrição | description |
| mente | esprit |
| design | design |
| e | et |
PT Observação: se você decidir não customizar o título ou a descrição da sua Vitrine, o Google mostrará o título e a descrição padrão, aqueles definidos na aba
FR Remarque : Si vous décidez de ne pas personnaliser le titre ou la description de votre présentation, Google affichera le titre et la description par défaut, ceux définis dans l'onglet
| Португал | Франц |
|---|---|
| observação | remarque |
| decidir | décidez |
| customizar | personnaliser |
| padrão | défaut |
| definidos | définis |
| aba | onglet |
PT Nas imagens que exigem uma descrição detalhada, como quadros, gráficos ou representações gráficas complexas, inclua uma descrição próxima do texto do seu site
FR Pour les images qui nécessitent des descriptions détaillées, telles que les schémas, les graphiques ou les illustrations complexes, incluez une description de l’image à proximité dans le texte de votre site
| Португал | Франц |
|---|---|
| exigem | nécessitent |
| complexas | complexes |
| inclua | incluez |
| texto | texte |
| site | site |
PT Descrição da SEO - adicione uma descrição da SEO para ajudar os buscadores
FR Description SEO : ajoutez une description SEO pour aider les moteurs de recherche
| Португал | Франц |
|---|---|
| descrição | description |
| seo | seo |
| adicione | ajoutez |
| ajudar | aider |
PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.
FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.
| Португал | Франц |
|---|---|
| descrição | description |
| opcional | facultative |
| ajudar | aider |
| administrador | administrateur |
PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
| Португал | Франц |
|---|---|
| prompt | invite |
| e | et |
| breve | brève |
| firewall | pare-feu |
| deseja | souhaitez |
| criar | créer |
PT Descrição - a descrição do produto principal. O texto da seção "Outras informações" não é importado.
FR Description : la principale description du produit (le texte figurant dans la section Informations supplémentaires n’est pas importé)
| Португал | Франц |
|---|---|
| descrição | description |
| principal | principale |
| texto | texte |
| seção | section |
| informações | informations |
PT Você vai notar a descrição no link do YouTube para o primeiro teaser, From Russia with Love, tem 001/004 na descrição para o vídeo
FR Vous remarquerez que la description du lien YouTube pour le premier teaser, From Russia with Love, comporte 001/004 dans la description de la vidéo
| Португал | Франц |
|---|---|
| notar | remarquerez |
| link | lien |
| youtube | youtube |
| teaser | teaser |
PT No caso de descrição incompleta ou sem descrição do produto, corre-se o risco de perder clientes
FR Si la description du produit est incomplète ou inexistante, vous risquez de perdre des clients
PT Clique com o botão direito do mouse no cabeçalho de uma coluna e selecione Adicionar descrição de coluna.A janela da descrição de coluna será exibida.
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un en-tête de colonne et sélectionnez Ajouter une description de la colonne. La fenêtre Description de la colonne apparaît.
PT Dê um nome ao grupo (por exemplo: Equipe de Vendas) e insira uma descrição. Opcionalmente, adicione uma descrição e membros ao grupo.
FR Donnez un nom à votre groupe (par exemple : Équipe commerciale) et ajoutez une description. Ajoutez éventuellement une description et des membres.
PT Lado a lado: Use este layout quando você tiver uma descrição de formulário longa ou opte por ele se quiser que sua descrição seja visível enquanto faz a rolagem pelo formulário.
FR Côte à côte : utilisez cette disposition si la description de votre formulaire est longue ou si vous souhaitez qu’elle reste visible lorsque vous le faites défiler.
PT Uma descrição formatada deste episódio, apoiada pela Apple Podcasts. Outras plataformas de podcasting podem exibir esta descrição de forma diferente.
FR Une description formatée de cet épisode, prise en charge par les podcasts Apple. D'autres plateformes de podcast peuvent afficher cette description de façon différente.
PT A variável HubL {{ group.description }} renderizará a descrição definida aqui. Esta meta descrição será usada em páginas de listagem de blog.
FR La variable HubL {{ group.description }} restituera la description définie ici. Cette méta-description sera utilisée sur les pages de listing de blog.
PT 16d. Na etapa Descrição do Content Builder, digite o texto para descrever a variação do conteúdo; seus assinantes não verão essa descrição, mas ela o ajudará a lembrar as diferenças entre cada variação
FR 16d. Dans l'étape Description du Content Builder, saisissez un texte décrivant la variation du contenu ; vos abonnés ne verront pas cette description, mais elle vous aidera à vous souvenir des différences entre chaque variation.
PT Se possível, disponibilize um link para sua(s) fonte(s) na nota de rodapé ou na descrição da visualização e permita o download da visualização que enviar
FR Si possible, ajoutez un lien vers vos sources dans le pied de page ou la description de votre visualisation, et autorisez son téléchargement
| Португал | Франц |
|---|---|
| possível | possible |
| link | lien |
| fonte | sources |
| visualização | visualisation |
| download | téléchargement |
| permita | autorisez |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
descricao descricao curta descricao atraente descricao resumida descricao relevante descricao breve descricao detalhada breve descricao descricao geral contém descricao descricao completa descricao deve campo descricao descricao precisa descricao opcional descricao única descricao as imagens houver descrição descrição simples descrição abaixo descrição e descrição meta descrição específica descrição perfeita descrição específica é descrição clara corresponde a descrição escreva a descrição leia a descrição grupo descrição descrição dos campos descrição próxima digite uma descrição descrição é traduzida descrição curta exibida descrição dos metadados descrição do grupo digite a descrição descrição do assunto descrição padrão descrição da resposta descrição nos resultados descrição do problema descrição de porta descrição de vagas descrição mais sucinta acompanha na descrição títulos e descrição descrição da imagem descrição de imagem
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон