PT Centralize o gerenciamento de sistemas enquanto ganha visibilidade e controle através de uma única visualização de seus ativos
Португал хэл дээрх "centralize o gerenciamento"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Centralize o gerenciamento de sistemas enquanto ganha visibilidade e controle através de uma única visualização de seus ativos
FR Centralisez la gestion des systèmes tout en gagnant en visibilité et en contrôle à travers une simple vue de vos actifs.
Португал | Франц |
---|---|
sistemas | systèmes |
enquanto | tout en |
e | et |
ativos | actifs |
é | tout |
PT Centralize o gerenciamento de firewall com o NSM da SonicWall e ganhe mais recursos, e não mais complexidade.
FR Avec un NSM de Sonicwall, centralisez la gestion du pare-feu et obtenez plus de capacités, et non plus de complexités.
Португал | Франц |
---|---|
firewall | pare-feu |
e | et |
recursos | capacités |
complexidade | complexité |
sonicwall | sonicwall |
PT Centralize o gerenciamento de sistemas enquanto ganha visibilidade e controle através de uma única visualização de seus ativos
FR Centralisez la gestion des systèmes tout en gagnant en visibilité et en contrôle à travers une simple vue de vos actifs.
Португал | Франц |
---|---|
sistemas | systèmes |
enquanto | tout en |
e | et |
ativos | actifs |
é | tout |
PT Centralize o provisionamento e o gerenciamento completo da rede
FR Centralisation complète de la gestion et du provisionnement du réseau
Португал | Франц |
---|---|
provisionamento | provisionnement |
e | et |
completo | complète |
rede | réseau |
PT Centralize o gerenciamento de sistemas enquanto ganha visibilidade e controle através de uma única visualização de suas ações
FR Centralisez la gestion des systèmes tout en gagnant en visibilité et en contrôle à travers une simple vue de vos actifs.
Португал | Франц |
---|---|
sistemas | systèmes |
enquanto | tout en |
e | et |
é | tout |
PT Crie e centralize facilmente informações como formulários legais usados com frequência, registros de decisões e anotações de reunião
FR Créez et centralisez facilement les informations, comme les formulaires juridiques fréquemment utilisés, les registres de décisions ou encore les notes de réunion
Португал | Франц |
---|---|
facilmente | facilement |
decisões | décisions |
anotações | notes |
reunião | réunion |
com frequência | fréquemment |
PT Centralize os alertas e avise as pessoas certas na hora certa
FR Centralisez les alertes et notifiez les bonnes personnes au moment opportun
Португал | Франц |
---|---|
alertas | alertes |
e | et |
pessoas | personnes |
hora | moment |
PT Centralize dados diferentes, incentive a colaboração e forneça visibilidade em tempo real em vários sistemas de negócios com o Data Uploader.
FR Centralisez des données disparates, stimulez la collaboration et offrez une visibilité en temps réel sur différents systèmes de l’entreprise au moyen du Chargeur de données.
Португал | Франц |
---|---|
colaboração | collaboration |
e | et |
sistemas | systèmes |
visibilidade | visibilité |
PT Centralize dados diferentes, incentive a colaboração, forneça visibilidade em tempo real em vários sistemas de negócios.
FR Centralisez les données disparates, stimulez la collaboration et offrez une visibilité en temps réel sur des systèmes d’entreprise multiples.
Португал | Франц |
---|---|
colaboração | collaboration |
vários | multiples |
sistemas | systèmes |
visibilidade | visibilité |
PT Centralize a comunicação com voluntários, doadores e membros em todo o mundo. Forneça a eles acesso instantâneo à documentação do projeto em qualquer lugar, em qualquer hora.
FR Centralisez la communication avec les bénévoles, les donateurs et les membres dans le monde entier. Fournissez-leur un accès instantané à la documentation du projet, partout et à tout moment.
Португал | Франц |
---|---|
e | et |
membros | membres |
acesso | accès |
documentação | documentation |
projeto | projet |
PT Centralize o conteúdo de vídeo da sua empresa com uma Vitrine, um destino de visualização seguro e marcante que funciona tanto para vídeos sob demanda quanto para transmissões ao vivo.
FR Centralisez le contenu vidéo de votre entreprise grâce à Showcase, une destination de visionnage sécurisée et personnalisée pour la vidéo à la demande et en direct.
Португал | Франц |
---|---|
demanda | demande |
vivo | en direct |
PT Simplifique a segurança e centralize a administração com login único de SAML, provisionamento automatizado de usuários, sincronização do Active Directory e muito mais em todos os produtos de nuvem da Atlassian
FR Simplifiez la sécurité et centralisez l'administration grâce à l'authentification unique SAML, au provisionnement automatisé des utilisateurs, à la synchronisation Active Directory et bien plus, dans tous vos produits Atlassian Cloud
Португал | Франц |
---|---|
simplifique | simplifiez |
e | et |
administração | administration |
provisionamento | provisionnement |
usuários | utilisateurs |
sincronização | synchronisation |
active | active |
directory | directory |
nuvem | cloud |
atlassian | atlassian |
segurança | sécurité |
saml | saml |
automatizado | automatisé |
PT Centralize todas as conversas com os clientes em um só lugar.
FR Centralisez toutes vos conversations avec vos clients en un seul endroit.
Португал | Франц |
---|---|
conversas | conversations |
clientes | clients |
lugar | endroit |
um | seul |
PT Centralize e monitore a sua infraestrutura de TI usando um painel visual, controle de acesso baseado em função e muito mais.
FR Vous pouvez centraliser et contrôler votre infrastructure informatique au moyen d'un tableau de bord visuel, de contrôles d'accès basés sur les rôles et de nombreuses autres fonctions.
Португал | Франц |
---|---|
e | et |
infraestrutura | infrastructure |
visual | visuel |
acesso | accès |
PT Cole a pirâmide no quadrado usando cola quente. Centralize a pirâmide sobre o quadrado, passe uma linha de cola quente ao longo das quatro bordas inferiores dela e aperte-a no meio do quadrado.[5]
FR Colle la pyramide sur son socle. Centre-la sur le carré que tu as découpé. Mets une ligne de colle thermofusible sur les quatre côtés du bas de la pyramide, puis place-la au centre du carton en appuyant légèrement [5]
Португал | Франц |
---|---|
pirâmide | pyramide |
cola | colle |
linha | ligne |
meio | centre |
quadrado | carré |
PT Centralize o livro no papel de presente e dobre um lado para dentro, cobrindo metade do livro
FR Centrez le livre sur le morceau de papier cadeau et repliez l'un des côtés, de façon à ce qu'il couvre la moitié du livre
Португал | Франц |
---|---|
presente | cadeau |
metade | moitié |
PT Meça a capa. Estique o papel em uma superfície plana e centralize o livro sobre ele.
FR Prenez les mesures. Posez le papier sur une surface plane et posez-y le livre en le centrant bien.
Португал | Франц |
---|---|
superfície | surface |
e | et |
PT Coloque o livro de volta sobre o papel dobrado com a capa para baixo. Centralize o livro horizontalmente.
FR Remettez le livre sur le papier. Posez le livre sur le papier plié en le centrant entre les deux plis horizontaux. Le dos du livre doit être posé sur le papier.
PT Meça a capa. Estique o tecido em uma superfície plana e centralize o livro sobre ele. É importante ter bastante sobra do tecido.
FR Mesurez la couverture. Posez le tissu à plat sur une surface plane. Posez le livre sur le tissu en le centrant bien et en vous assurant qu'il y a suffisamment de tissu qui dépasse de chaque côté.
Португал | Франц |
---|---|
capa | couverture |
tecido | tissu |
superfície | surface |
plana | plat |
e | et |
livro | livre |
do | de |
PT Centralize o livro sobre o feltro para que as sobras das abas sejam uniformes.
FR Centrez le livre de façon à ce qu'il y ait un espace de même largeur entre le bord du feutre et celui du livre de chaque côté.
Португал | Франц |
---|---|
livro | livre |
sejam | il |
PT Coloque a fita no rasgo. Centralize a fita sobre o rasgo para que ela se estenda além do rasgo em ambas as direções. Depois, coloque a fita ao longo do rasgo e alise-a com as mãos ou uma pasta dura.[9]
FR Collez le ruban adhésif. Placez-le au-dessus de sur la déchirure en le centrant pour qu’il dépasse la partie abimée aux deux extrémités. Posez-le sur la déchirure et lissez-le avec vos mains ou un classeur rigide [9]
Португал | Франц |
---|---|
coloque | placez |
mãos | mains |
PT Se tiver uma API, o N-central pode monitorar. Centralize e agilize notificações e geração de tíquetes para sistemas ou serviços específicos, sem a necessidade de soluções de pontuais separadas.
FR Si une API est disponible, N-central peut superviser l’application. Centralisez, rationalisez les notifications et les tickets de systèmes ou de services spécifiques, sans avoir besoin de solutions ponctuelles distinctes.
Португал | Франц |
---|---|
se | si |
pode | peut |
monitorar | superviser |
notificações | notifications |
específicos | spécifiques |
necessidade | besoin |
separadas | distinctes |
PT Discuta emails com seus colegas de trabalho. Faça perguntas, receba respostas e centralize a comunicação.
FR Discutez sur des e-mails reçus avec vos collègues. Posez des questions, obtenez des réponses et gardez la communication à un seul endroit.
Португал | Франц |
---|---|
discuta | discutez |
receba | obtenez |
respostas | réponses |
e | et |
PT Adicione notas de reunião ou centralize material de venda com o Evernote. Uma maneira mais inteligente de trabalhar. Encontre o que precisa, rápido.
FR Ajoutez des notes de réunion ou centralisez les garanties commerciales avec Evernote. Une façon plus intelligente de travailler. Trouvez ce dont vous avez besoin, vite.
Португал | Франц |
---|---|
adicione | ajoutez |
notas | notes |
reunião | réunion |
maneira | façon |
inteligente | intelligente |
trabalhar | travailler |
encontre | trouvez |
rápido | vite |
PT Centralize todo o seu conteúdo de marketing de áudio e vídeo para que toda a organização possa acessar a qualquer hora, em qualquer lugar. Compartilhe seu projeto e conceda acesso a comentar, visualizar e editar.
FR Centralisez tous vos contenus marketing audio et vidéo afin que l'ensemble de l'organisation puisse y accéder à tout moment, n'importe où. Partagez votre projet et accordez l'accès aux commentaires, à la visualisation et à la modification.
Португал | Франц |
---|---|
conteúdo | contenus |
marketing | marketing |
possa | puisse |
hora | moment |
compartilhe | partagez |
comentar | commentaires |
editar | modification |
conceda | accordez |
PT Centralize seu conteúdo em visão, objetivos, processos, papéis e responsabilidades, e planos estratégicos para fácil acesso.
FR Centralisez votre contenu sur la vision, les objectifs, les processus, les rôles et les responsabilités, et les plans stratégiques pour un accès facile.
Португал | Франц |
---|---|
conteúdo | contenu |
objetivos | objectifs |
processos | processus |
planos | plans |
estratégicos | stratégiques |
acesso | accès |
PT Centralize suas ferramentas estratégicas, projetos, ações e planos de comunicação e outros documentos relevantes em um núcleo visual para agilizar o compartilhamento, a revisão e a atualização dos mesmos.
FR Centralisez vos outils stratégiques, vos plans de projet, d?action et de communication, ainsi que les autres documents pertinents dans un hub visuel afin de rationaliser leur partage, leur révision et leur mise à jour.
Португал | Франц |
---|---|
ferramentas | outils |
estratégicas | stratégiques |
ações | action |
comunicação | communication |
documentos | documents |
relevantes | pertinents |
visual | visuel |
agilizar | rationaliser |
compartilhamento | partage |
revisão | révision |
atualização | mise à jour |
PT Centralize o processo de revisão de documentos no VDRPro, eliminando lacunas em seu fluxo de trabalho.
FR Centralisez le processus de révision des documents dans VDRPro et éliminez ainsi les lacunes dans votre workflow.
Португал | Франц |
---|---|
revisão | révision |
documentos | documents |
lacunas | lacunes |
PT Centralize os ativos de integração em um portal personalizado para você e seu cliente
FR Centraliser les ressources d'intégration dans un portail personnalisé pour vous et votre client ;
Португал | Франц |
---|---|
ativos | ressources |
integração | intégration |
portal | portail |
cliente | client |
personalizado | personnalisé |
PT Centralize, controle e mantenha de maneira automática e transparente o e-mail da sua organização. Veja como:
FR Centralisez, contrôlez et conservez de façon automatique et transparente tous les e-mails de votre organisation. Découvrez comment :
Португал | Франц |
---|---|
e | et |
maneira | façon |
transparente | transparente |
mantenha | conservez |
PT Saiba como o MDM de Fornecedores da Stibo Systems permite que você centralize e governe proativamente os dados de fornecedores e produtos para maior economia, eficiência e confiança do cliente.
FR Avec la solution MDM multidomaines Stibo Systems, Sonepar Canada gère efficacement davantage de données et augmente la qualité des informations sans encourir de coûts supplémentaires.
Португал | Франц |
---|---|
mdm | mdm |
maior | davantage |
PT Centralize propostas de arquitetura, requisitos, melhores práticas e outras documentações em uma central visual.
FR Centralisez les propositions d'architecture, les exigences, les meilleures pratiques et d'autres documents dans un centre visuel.
Португал | Франц |
---|---|
arquitetura | architecture |
requisitos | exigences |
melhores | meilleures |
práticas | pratiques |
e | et |
outras | autres |
central | centre |
visual | visuel |
PT Centralize o feedback para identificar insights e padrões e tomar decisões embasadas.
FR Centralisez les commentaires pour faire apparaître des informations, identifier des tendances et prendre des décisions éclairées.
Португал | Франц |
---|---|
feedback | commentaires |
tomar | prendre |
decisões | décisions |
PT Centralize quadros kanban, diagramas de Gantt, matrizes RACI e mapas de história do usuário em uma central visual de referência durante todo o projeto.
FR Centralisez les tableaux Kanban, les diagrammes de Gantt, les matrices RACI et les modélisations des récits utilisateur dans un centre visuel pour référence tout au long du projet.
Португал | Франц |
---|---|
kanban | kanban |
gantt | gantt |
matrizes | matrices |
e | et |
usuário | utilisateur |
central | centre |
visual | visuel |
referência | référence |
PT Sincronize o seu catálogo de produtos com o Facebook e centralize todas as suas contas
FR Synchronisez votre catalogue de produits avec Facebook et centralisez tous vos comptes
Португал | Франц |
---|---|
sincronize | synchronisez |
e | et |
contas | comptes |
PT Consolide e centralize diferentes tipos de autenticação em uma plataforma única e flexível.
FR Consolidez et centralisez de nombreux types d’authentification dans une plate-forme unique et flexible.
Португал | Франц |
---|---|
consolide | consolidez |
e | et |
diferentes | nombreux |
plataforma | plate-forme |
flexível | flexible |
PT Elimine silos e centralize coleções e armazenamento
FR Éliminez les silos et centralisez la collecte et le stockage.
Португал | Франц |
---|---|
silos | silos |
e | et |
armazenamento | stockage |
PT Centralize todos os componentes dinâmicos do seu projeto para manter as partes interessadas relevantes envolvidas e atualizadas.
FR Centralisez toutes les mises à jour et les données des projets pour que les parties prenantes concernées restent constamment impliquées et informées.
Португал | Франц |
---|---|
projeto | projets |
partes | parties |
partes interessadas | prenantes |
PT Centralize dados diferentes, incentive a colaboração e forneça visibilidade em tempo real em vários sistemas de negócios com o Data Uploader.
FR Centralisez des données disparates, stimulez la collaboration et offrez une visibilité en temps réel sur différents systèmes de l’entreprise au moyen du Chargeur de données.
Португал | Франц |
---|---|
colaboração | collaboration |
e | et |
sistemas | systèmes |
visibilidade | visibilité |
PT Centralize dados diferentes, incentive a colaboração, forneça visibilidade em tempo real em vários sistemas de negócios.
FR Centralisez les données disparates, stimulez la collaboration et offrez une visibilité en temps réel sur des systèmes d’entreprise multiples.
Португал | Франц |
---|---|
colaboração | collaboration |
vários | multiples |
sistemas | systèmes |
visibilidade | visibilité |
PT Centralize todos os componentes dinâmicos do seu projeto para manter as partes interessadas relevantes envolvidas e atualizadas.
FR Centralisez toutes les mises à jour et les données des projets pour que les parties prenantes concernées restent constamment impliquées et informées.
Португал | Франц |
---|---|
projeto | projets |
partes | parties |
partes interessadas | prenantes |
PT Centralize todas as conversas com os clientes em um só lugar.
FR Centralisez toutes vos conversations avec vos clients en un seul endroit.
Португал | Франц |
---|---|
conversas | conversations |
clientes | clients |
lugar | endroit |
um | seul |
PT Centralize propostas de arquitetura, requisitos, melhores práticas e outras documentações em uma central visual.
FR Centralisez les propositions d'architecture, les exigences, les meilleures pratiques et d'autres documents dans un centre visuel.
Португал | Франц |
---|---|
arquitetura | architecture |
requisitos | exigences |
melhores | meilleures |
práticas | pratiques |
e | et |
outras | autres |
central | centre |
visual | visuel |
PT Centralize o feedback para identificar insights e padrões e tomar decisões embasadas.
FR Centralisez les commentaires pour faire apparaître des informations, identifier des tendances et prendre des décisions éclairées.
Португал | Франц |
---|---|
feedback | commentaires |
tomar | prendre |
decisões | décisions |
PT Centralize quadros kanban, diagramas de Gantt, matrizes RACI e mapas de história do usuário em uma central visual de referência durante todo o projeto.
FR Centralisez les tableaux Kanban, les diagrammes de Gantt, les matrices RACI et les modélisations des récits utilisateur dans un centre visuel pour référence tout au long du projet.
Португал | Франц |
---|---|
kanban | kanban |
gantt | gantt |
matrizes | matrices |
e | et |
usuário | utilisateur |
central | centre |
visual | visuel |
referência | référence |
PT Sincronize o seu catálogo de produtos com o Facebook e centralize todas as suas contas
FR Synchronisez votre catalogue de produits avec Facebook et centralisez tous vos comptes
Португал | Франц |
---|---|
sincronize | synchronisez |
e | et |
contas | comptes |
PT Elimine silos e centralize coleções e armazenamento
FR Éliminez les silos et centralisez la collecte et le stockage.
Португал | Франц |
---|---|
silos | silos |
e | et |
armazenamento | stockage |
PT Centralize seu conteúdo multimídia e acesse com seus dispositivos
FR Ajoutez des chaînes et des séries à Kodi
Португал | Франц |
---|---|
e | et |
PT Centralize todas as conversas com os clientes em um só lugar.
FR Centralisez toutes vos conversations avec vos clients en un seul endroit.
Португал | Франц |
---|---|
conversas | conversations |
clientes | clients |
lugar | endroit |
um | seul |
PT Centralize todas as conversas com os clientes em um só lugar.
FR Centralisez toutes vos conversations avec vos clients en un seul endroit.
Португал | Франц |
---|---|
conversas | conversations |
clientes | clients |
lugar | endroit |
um | seul |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна