"tubo de oxigênio" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "tubo de oxigênio" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

tubo de oxigênio-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "tubo de oxigênio"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

tubo tubo
oxigênio aire oxígeno

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT Bomba De Oxigênio De Energia Solar Tanque De Peixes Oxygenator Aerador De Oxigênio Aquário Lagoa Aerador Bomba De Ar Arejador De Pesca Aquarium Airpump Com Tubo De Oxigênio Do Aquário Bolha De Ar De Pedra

ES Energía solar Bomba de oxígeno Tanque de peces Oxigenador Acuario Aireador de oxígeno Estanque Aireador Bomba de aire Aireador de pesca Acuario Bomba de aire con acuario Tubo de oxígeno Piedra de burbujas de aire

Португал Испани
bomba bomba
energia energía
tanque tanque
peixes peces
pesca pesca
tubo tubo
pedra piedra

PT Além dessas adições, a Série 6 e a Série 7 também incluem um sensor de oxigênio no sangue e um sensor elétrico de frequência cardíaca para ECG. As séries 4 e 5 possuem o recurso de ECG, mas não o sensor de oxigênio no sangue.

ES Además de esas adiciones, la Serie 6 y la Serie 7 también agregan un sensor de oxígeno en sangre y un sensor eléctrico de frecuencia cardíaca para ECG. Las Series 4 y 5 tienen la función de ECG pero no el sensor de oxígeno en sangre.

Португал Испани
sensor sensor
oxigênio oxígeno
sangue sangre
elétrico eléctrico
frequência frecuencia
possuem tienen
recurso función

PT O monitoramento do oxigênio no sangue informará, como o nome sugere, quanto oxigênio você tem no sangue

ES El control del oxígeno en sangre le dirá, como su nombre indica, cuánto oxígeno tiene en la sangre

Португал Испани
monitoramento control
oxigênio oxígeno
no en
sangue sangre

PT Além dessas adições, as Séries 6 e 7 também adicionam um sensor de oxigênio no sangue e um sensor elétrico de freqüência cardíaca para ECG. As Séries 4 e 5 têm a característica de ECG, mas não o sensor de oxigênio no sangue.

ES Además de estas adiciones, las Series 6 y 7 también añaden un sensor de oxígeno en sangre y un sensor de frecuencia cardíaca eléctrica para ECG. Los Series 4 y 5 tienen la función de ECG pero no el sensor de oxígeno en sangre.

Португал Испани
séries series
sensor sensor
oxigênio oxígeno
sangue sangre
elétrico eléctrica
têm tienen
característica función

PT Bomba de oxigênio solar de 10 W com tubo de ar e suporte de pedra oxigenador de tanque de peixes

ES Bomba de oxígeno solar de 10W con oxigenador de tanque de peces de soporte de piedra de aire de tubo

Португал Испани
bomba bomba
solar solar
tubo tubo
suporte soporte
pedra piedra
tanque tanque
peixes peces

PT Se for prevista a necessidade de sucção, um sistema de sucção fechado (como os utilizados em terapia intensiva) deve ser instalado entre o tubo endotraqueal e o filtro assim que o tubo endotraqueal for inserido

ES Si se tiene prevista la succión, debe colocarse un sistema de succión cerrado (como los que se usan en cuidados intensivos) entre el tubo endotraqueal y el filtro tan pronto como se inserte el tubo endotraqueal

Португал Испани
se si
sistema sistema
fechado cerrado
utilizados usan
tubo tubo
filtro filtro

PT Como esse tubo é naturalmente muito apertado, você usa um "zíper" de plástico semicírculo, puxando-o para baixo para abrir o tubo enquanto alimenta o cabo nele

ES Debido a que este tubo es naturalmente muy apretado, usted usa una "cremallera" plástica de semicírculo, tirando de él hacia abajo para abrir el tubo mientras introduce el cable en él

Португал Испани
tubo tubo
é es
naturalmente naturalmente
apertado apretado
usa usa
plástico plástica
cabo cable

PT O RocketRibbon™ fornece densidade líder da indústria, fornecendo o dobro de fibras na mesma área útil do tubo central existente e dos cabos de design de tubo de fita trançado

ES RocketRibbon™ proporciona una densidad líder en la industria que proporciona el doble del recuento de fibra en aproximadamente la misma huella del tubo central existente y los cables de diseño de tubo plano trenzado

Португал Испани
densidade densidad
líder líder
indústria industria
tubo tubo
central central
existente existente
e y
cabos cables
design diseño
fibras fibra

PT O interior é composto de um tubo de água e um tubo de ar

ES El interior se compone de una tubería de agua y un tubo de aire

Португал Испани
tubo tubo
água agua
e y
ar aire

PT Uma vez que uma dose foi retraída de um tubo de ensaio, o tubo de ensaio deve ser mantido no ºC 2-25 para ambas as vacinas e ser rejeitado após seis horas.

ES Una vez que una dosis ha sido aislada de un frasco, el frasco se debe guardar en el ºC 2-25 para ambas vacunas y desechar después de seis horas.

Португал Испани
dose dosis
ambas ambas
vacinas vacunas
e y

PT Como esse tubo é naturalmente muito apertado, você usa um "zíper" de plástico semicírculo, puxando-o para baixo para abrir o tubo à medida que passa o cabo nele

ES Debido a que este tubo es naturalmente muy apretado, utiliza una "cremallera" de plástico semicircular, tirando de ella hacia abajo para abrir el tubo mientras introduce el cable en él

Португал Испани
tubo tubo
naturalmente naturalmente
apertado apretado
plástico plástico
abrir abrir
cabo cable

PT O RocketRibbon® fornece densidade líder da indústria, fornecendo o dobro de fibras na mesma área útil do tubo central existente e dos cabos de design de tubo de fita trançado

ES RocketRibbon™ proporciona una densidad líder en la industria que proporciona el doble del recuento de fibra en aproximadamente la misma huella del tubo central existente y los cables de diseño de tubo plano trenzado

Португал Испани
densidade densidad
líder líder
indústria industria
tubo tubo
central central
existente existente
e y
cabos cables
design diseño
fibras fibra

PT O Rocket Ribbon é líder na indústria em termos de densidade, fornecendo o dobro da contagem de fibras em aproximadamente a mesma área ocupada por cabos com tubo central e cabos com desenho de tubo tipo ribbon trançado

ES RocketRibbon proporciona una densidad líder en la industria que proporciona el doble del recuento de fibra en aproximadamente la misma huella del tubo central existente y los cables de diseño de tubo de cinta trenzado

Португал Испани
líder líder
indústria industria
densidade densidad
fornecendo proporciona
dobro doble
cabos cables
tubo tubo
central central
e y
contagem recuento
fibras fibra

PT Como este tubo é naturalmente muito apertado, você usa um "zipper" plástico semicírculo, puxando-o para baixo para abrir o tubo enquanto você alimenta o cabo dentro dele

ES Como este tubo es naturalmente muy apretado, se utiliza una "cremallera" de plástico semicircular, tirando de ella hacia abajo para abrir el tubo a medida que se introduce el cable en él

Португал Испани
tubo tubo
é es
naturalmente naturalmente
apertado apretado
plástico plástico
abrir abrir
cabo cable

PT Além disso, se um tubo mais longo for necessário, há um tubo de extensão opcional de 30 cm (12 pol.) e 100 cm (39 pol.) disponível.

ES Además, si se necesita un tubo más largo, hay disponible un tubo alargador opcional de 30 cm y otro de 100 cm.

Португал Испани
se si
tubo tubo
necessário necesita
opcional opcional
cm cm
e y
disponível disponible

PT  Se um tubo mais longo for necessário, há um tubo de extensão opcional de 30 cm (12 pol.) e 100 cm (39 pol.) disponível

ES  Si se necesita un tubo más largo, hay disponible un tubo alargador opcional de 30 cm y otro de 100 cm

Португал Испани
se si
tubo tubo
necessário necesita
opcional opcional
cm cm
e y
disponível disponible
o hay

PT Se for prevista a necessidade de sucção, um sistema de sucção fechado (como os utilizados em terapia intensiva) deve ser instalado entre o tubo endotraqueal e o filtro assim que o tubo endotraqueal for inserido

ES Si se tiene prevista la succión, debe colocarse un sistema de succión cerrado (como los que se usan en cuidados intensivos) entre el tubo endotraqueal y el filtro tan pronto como se inserte el tubo endotraqueal

Португал Испани
se si
sistema sistema
fechado cerrado
utilizados usan
tubo tubo
filtro filtro

PT Cada tubo de vidro tem uma história. Veja a aplicação por trás do tubo.

ES Cada tubo cuenta una historia diferente. Vea la aplicación detrás del tubo.

Португал Испани
tubo tubo
uma una

PT O ScanWatch é o único smartwatch do mercado a apresentar aprovação para medição de ECG e oxigênio no sangue pelo FDA.

ES El ScanWatch es el único reloj inteligente en el mercado que cuenta con la aprobación de ECG y medición de oxígeno en sangre bajo la FDA.

Португал Испани
é es
mercado mercado
aprovação aprobación
medição medición
e y
oxigênio oxígeno
sangue sangre
fda fda

PT Partículas diferentes criam cores diferentes, com visores verdes e vermelhos que produzem oxigênio e shows de luz roxa e azul que produzem nitrogênio

ES Diferentes partículas crean diferentes colores, con pantallas verdes y rojas que producen oxígeno y espectáculos de luces azules y púrpuras que producen nitrógeno

Португал Испани
partículas partículas
diferentes diferentes
criam crean
e y
produzem producen
oxigênio oxígeno
shows espectáculos

PT Nesta imagem, partículas de oxigênio brilham em verde brilhante enquanto a ISS orbita 269 milhas acima do Oceano Índico a sudoeste da Austrália

ES En esta imagen, las partículas de oxígeno brillan de color verde brillante cuando la EEI orbita a 269 millas sobre el Océano Índico al suroeste de Australia

Португал Испани
imagem imagen
partículas partículas
oxigênio oxígeno
brilhante brillante
milhas millas
oceano océano
sudoeste suroeste
austrália australia

PT Falta de ar é relatada por 30% a 40% dos pacientes. No caso de uma pneumonia se desenvolver, a falta de ar pode piorar muito, exigindo tratamento no hospital com oxigênio ou até mesmo ventilação mecânica.

ES El 30-40 % de los pacientes informa falta de aire. Si se desarrolla neumonía, la falta de aire puede empeorar mucho, lo que requiere un tratamiento hospitalario con oxígeno o incluso ventilación mecánica.

Португал Испани
falta falta
pacientes pacientes
exigindo requiere
tratamento tratamiento
ventilação ventilación
mecânica mecánica

PT O painel desaconselha o uso de dexametasona para pacientes com COVID-19 que não estejam hospitalizados ou que estejam hospitalizados, mas não precisem receber oxigênio suplementar.

ES El Panel recomienda no usar dexametasona en pacientes con COVID-19 que no están hospitalizados o que están hospitalizados pero no requieren oxígeno suplementario.

Португал Испани
painel panel
pacientes pacientes
oxigênio oxígeno

PT Esses benefícios ocorreram em todos os subgrupos de pacientes, incluindo aqueles que precisavam receber oxigênio através de uma máscara facial até aqueles que precisavam de ventilação mecânica

ES Estos beneficios ocurrieron en todos los subgrupos de pacientes, incluidos los que requerían oxígeno a través de una mascarilla facial hasta los que necesitaban ventilación mecánica

Португал Испани
benefícios beneficios
pacientes pacientes
oxigênio oxígeno
ventilação ventilación
mecânica mecánica

PT Archaea é obriga os anaeróbios que vivem em ambientes do baixo-oxigênio tais como a água ou o solo. Alguns exemplos do archaea incluem o pernix de Aeropyrum, os aggregans de Ignisphaera, e o sedula de Metallosphaera.

ES Archaea es obliga los anaerobios que viven en ambientes con poco oxígeno tales como agua o suelo. Algunos ejemplos del archaea incluyen el pernix de Aeropyrum, los aggregans de Ignisphaera, y el sedula de Metallosphaera.

Португал Испани
vivem viven
ambientes ambientes
água agua
solo suelo
exemplos ejemplos
incluem incluyen
oxigênio oxígeno

PT Usando areia, ele pode ser purificado, pulverizado e moído com sal e magnésio antes de ser aquecido para remover o oxigênio, resultando em silício puro

ES Al usar arena, se puede purificar, pulverizar y moler con sal y magnesio antes de calentarla para eliminar el oxígeno, lo que da como resultado silicio puro

Португал Испани
areia arena
sal sal
oxigênio oxígeno
silício silicio
puro puro

PT O segredo desse super intervalo é um tipo de tecnologia de bateria chamada alumínio-ar, que usa o oxigênio do ar para preencher seu cátodo

ES El secreto de esta súper gama es un tipo de tecnología de batería llamada aluminio-aire que usa oxígeno del aire para llenar su cátodo

Португал Испани
segredo secreto
tecnologia tecnología
bateria batería
chamada llamada
usa usa

PT COVID-19 sobrecarregou completamente o sistema de saúde da Índia entre abril e junho. Hospitais em todo o país ficaram sem leitos, oxigênio e EPI.

ES COVID-19 sobrepasó por completo el sistema de salud de la India entre abril y junio. Los hospitales de todo el país se quedaron sin camas, oxígeno y equipo de protección personal.

Португал Испани
saúde salud
e y
hospitais hospitales
país país
sem sin
oxigênio oxígeno

PT Necrófagos de oxigênio - Portal de produtos do Grupo PCC

ES Carroñeros de oxígeno - Portal de productos del grupo PCC

Португал Испани
oxigênio oxígeno
portal portal
produtos productos
pcc pcc

PT Em instalações de vapor, uma corrosão provocada por oxigênio representa uma séria ameaça

ES En instalaciones de vapor, la corrosión provocada por el oxígeno representa una seria amenaza

Португал Испани
instalações instalaciones
vapor vapor
corrosão corrosión
oxigênio oxígeno
representa representa
ameaça amenaza

PT É o segundo elemento mais comum no planeta, depois do oxigênio

ES Es el segundo elemento más común del planeta, después del oxígeno

Португал Испани
elemento elemento
comum común
planeta planeta
depois después
oxigênio oxígeno

PT Este último, por decomposição, oxida com a ajuda do oxigênio contido nos corantes dos tecidos.

ES Este último, como resultado de la descomposición, se oxida con la ayuda de oxígeno contenido en los tintes de tela.

Португал Испани
ajuda ayuda
oxigênio oxígeno
contido contenido

PT Essas etapas incluem deslignificação com oxigênio, extração oxidativa e extração simples, todas as quais requerem um ambiente alcalino forte com pH> 10,5 no final das etapas.

ES Estos pasos incluyen la designificación de oxígeno, la extracción oxidativa y la extracción simple, todo lo cual requiere un ambiente alcalino fuerte con un pH> 10.5 al final de los pasos.

Португал Испани
etapas pasos
incluem incluyen
oxigênio oxígeno
extração extracción
e y
simples simple
requerem requiere
ambiente ambiente
forte fuerte
final final

PT A Série 7 também possui monitoramento de oxigênio no sangue , bem como um visor maior do que o Watch SE

ES La Serie 7 también tiene monitoreo de oxígeno en sangre , así como una pantalla más grande que el Watch SE

Португал Испани
monitoramento monitoreo
oxigênio oxígeno
sangue sangre
visor pantalla

PT Ele permitirá que você construa e atualize uma base, incluindo tudo, desde o cultivo de plantas até aprender como gerar oxigênio e sobreviver aos climas adversos de Marte.

ES Le permitirá construir y actualizar una base que incluye todo, desde el cultivo de plantas hasta aprender a generar oxígeno y sobrevivir a los duros climas de Marte.

Португал Испани
e y
atualize actualizar
base base
tudo todo
cultivo cultivo
plantas plantas
oxigênio oxígeno
sobreviver sobrevivir
climas climas
marte marte

PT O Watch Series 7 também possui um sensor de oxigênio no sangue , como o Series 6, e possui engastes reduzidos ao redor do visor, bem como uma resistência à poeira IPX6 .

ES El Watch Series 7 también tiene un sensor de oxígeno en sangre , como el Series 6, y tiene biseles reducidos que rodean la pantalla, así como una resistencia al polvo IPX6 .

Португал Испани
series series
sensor sensor
oxigênio oxígeno
sangue sangre
engastes biseles
reduzidos reducidos
visor pantalla
resistência resistencia
à el
poeira polvo

PT Porém, em comparação com o Watch SE, o Series 6 adiciona apenas um display sempre ativo, ECG, monitoramento de oxigênio no sangue , um processador mais rápido e o chip U1

ES Sin embargo, en comparación con Watch SE, la Serie 6 solo agrega una pantalla siempre encendida, ECG, monitoreo de oxígeno en sangre , un procesador más rápido y el chip U1

Португал Испани
adiciona agrega
display pantalla
monitoramento monitoreo
oxigênio oxígeno
sangue sangre
processador procesador
e y
chip chip

PT Ele também vem em opções de tamanhos diferentes para a Série 3 em 41 mm e 45 mm, e oferece um Display Always-On, bússola embutida, altímetro sempre-ligado e um sensor de oxigênio no sangue , bem como umchip U1 .

ES También viene en diferentes opciones de tamaño a la Serie 3 en 41 mm y 45 mm, y ofrece una pantalla siempre encendida, brújula incorporada, altímetro siempre encendido y un sensor de oxígeno en sangre , así como unchip U1 .

Португал Испани
opções opciones
tamanhos tamaño
diferentes diferentes
oferece ofrece
display pantalla
embutida incorporada
sensor sensor
oxigênio oxígeno
sangue sangre
bússola brújula
ligado encendido

PT Você perde no visor maior, processador aprimorado, sensor elétrico do coração, monitoramento de oxigênio no sangue, visor Always On e bússola embutida.

ES Sin embargo, pierde la pantalla más grande, el procesador mejorado, el sensor cardíaco eléctrico, el monitoreo de oxígeno en sangre, la pantalla Always On y la brújula incorporada.

Португал Испани
perde pierde
visor pantalla
processador procesador
aprimorado mejorado
sensor sensor
elétrico eléctrico
monitoramento monitoreo
oxigênio oxígeno
sangue sangre
e y
embutida incorporada
bússola brújula

PT Como verificar o oxigênio no sangue no Apple Watch

ES Cómo comprobar el oxígeno en sangre en el Apple Watch

Португал Испани
como cómo
verificar comprobar
oxigênio oxígeno
sangue sangre

PT Veja como configurar o monitoramento de oxigênio no sangue e como verificar seus níveis de SpO2 no Apple Watch.

ES Aquí se explica cómo configurar el monitoreo de oxígeno en sangre y cómo verificar sus niveles de SpO2 en el Apple Watch.

Португал Испани
configurar configurar
oxigênio oxígeno
sangue sangre
e y
níveis niveles
veja watch

PT O smartwatch estreou o monitoramento do oxigênio no sangue e continuou com a tela sempre ativa, herdada da série 5 do relógio.

ES El reloj inteligente debutó con el monitoreo de oxígeno en sangre y se trasladó a la pantalla siempre encendida transferida desde el Watch Series 5.

Португал Испани
oxigênio oxígeno
sangue sangre
e y
tela pantalla
sempre siempre
série series
estreou debutó

PT Ele não tem o monitoramento de oxigênio no sangue, tela sempre ativa ou recursos de ECG da Série 6, mas você obtém a experiência central do Apple Watch.

ES No tiene la monitorización de oxígeno en sangre, la pantalla siempre activa o las funciones de ECG de la Serie 6, pero sí obtiene la experiencia principal de Apple Watch.

Португал Испани
monitoramento monitorización
oxigênio oxígeno
sangue sangre
tela pantalla
série serie
obtém obtiene
experiência experiencia

PT Monitoramento de oxigênio no sangue: o maior recurso do Apple Watch Series 6 explicado

ES Monitoreo de oxígeno en sangre: explicación de la característica más importante de Apple Watch Series 6

Португал Испани
monitoramento monitoreo
oxigênio oxígeno
sangue sangre
recurso característica
series series

PT A Apple está realizando um evento virtual "O Tempo Voa", onde anunciou um novo Apple Watch com a capacidade de medir os níveis de oxigênio no

ES Apple está llevando a cabo un evento virtual "El tiempo vuela", donde anunció un nuevo Apple Watch con la capacidad de medir los niveles de oxígeno

Португал Испани
evento evento
virtual virtual
novo nuevo
capacidade capacidad
níveis niveles
oxigênio oxígeno
anunciou anunció

PT O Apple Watch Series 7 melhora o SE com uma tela maior, junto com alguns sensores extras, incluindo um sensor de oxigênio no sangue e um altímetro sempre ligado.

ES El Apple Watch Series 7 mejora el SE con una pantalla más grande, junto con un par de sensores adicionales, incluido un sensor de oxígeno en sangre y un altímetro siempre activo.

Португал Испани
series series
melhora mejora
tela pantalla
incluindo incluido
oxigênio oxígeno
sangue sangre
e y
sempre siempre

PT Essas interações causam uma reação com a atmosfera à medida que o oxigênio gera uma bela exibição de luz verde e vermelha no céu.

ES Estas interacciones provocan una reacción con la atmósfera, ya que el oxígeno desencadena una hermosa pantalla de luz verde y roja en el cielo.

Португал Испани
interações interacciones
reação reacción
atmosfera atmósfera
oxigênio oxígeno
exibição pantalla
luz luz
e y

PT Dividindo a molécula da água nos seus componentes (hidrogénio e oxigénio) com electricidade num dispositivo electroquímico chamado electrolisador.

ES Se trata de dividir la molécula de agua en sus componentes (hidrógeno y oxígeno) con electricidad en un dispositivo electroquímico llamado electrolizador.

Португал Испани
água agua
componentes componentes
e y
dispositivo dispositivo
chamado llamado

PT Isto causa a prostração do oxigênio na água, ao detrimento do outro presente da espécie.

ES Esto causa el agotamiento del oxígeno en el agua, al detrimento del otro presente de la especie.

Португал Испани
causa causa
oxigênio oxígeno
na en
ao al
outro otro
presente presente

PT Além, em um subgrupo de pacientes que o oxigênio exigido do alto-fluxo, investigador encontrou que a interferona beta-1a estêve associada com os eventos mais adversos e os resultados mais ruins

ES Además, en un subgrupo de pacientes que el oxígeno requerido del alto-flujo, investigadores encontró que el interferón beta-1a fuera asociado a acciones más adversas y a resultados peores

Португал Испани
um a
pacientes pacientes
oxigênio oxígeno
exigido requerido
e y
resultados resultados
encontrou encontró

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна