PT Como tal, o Streambar se encaixa bem em sua posição, proporcionando um bom som pelo preço e fornecendo aquele impulso importante. Muitos irão usar o Streambar por conta própria como um upgrade para uma TV e ficarão perfeitamente felizes.
"streambar" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "streambar" хэллэгийн 30 орчуулгын 30 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Como tal, el Streambar encaja bien en su posición, proporcionando un buen sonido por el precio y proporcionando ese importante impulso. Habrá muchos que tomarán el Streambar solo como una actualización a un televisor y serán perfectamente felices.
| Португал | Испани |
|---|---|
| encaixa | encaja |
| posição | posición |
| impulso | impulso |
| importante | importante |
| muitos | muchos |
| upgrade | actualización |
| tv | televisor |
| ficarão | serán |
| felizes | felices |
PT Como tal, o Streambar se encaixa bem em sua posição, proporcionando um bom som pelo preço e fornecendo aquele impulso importante. Muitos irão usar o Streambar por conta própria como um upgrade para uma TV e ficarão perfeitamente felizes.
ES Como tal, el Streambar encaja bien en su posición, proporcionando un buen sonido por el precio y proporcionando ese importante impulso. Habrá muchos que tomarán el Streambar solo como una actualización a un televisor y serán perfectamente felices.
| Португал | Испани |
|---|---|
| encaixa | encaja |
| posição | posición |
| impulso | impulso |
| importante | importante |
| muitos | muchos |
| upgrade | actualización |
| tv | televisor |
| ficarão | serán |
| felizes | felices |
PT Análise do Roku Streambar: uma atualização de uma caixa
ES Revisión de Roku Streambar: una actualización de una caja
| Португал | Испани |
|---|---|
| análise | revisión |
| roku | roku |
| atualização | actualización |
| caixa | caja |
PT (Pocket-lint) - O Roku Streambar pega a popular plataforma de streaming do Roku e a funde com uma barra de som compacta. Você pode ver como a empresa surgiu com o nome - dificilmente é um grande salto na imaginação.
ES (Pocket-lint) - El Roku Streambar toma la popular plataforma de transmisión de Roku y la fusiona con una barra de sonido compacta. Puede ver cómo se le ocurrió el nombre a la compañía; no es un gran salto en la imaginación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| roku | roku |
| pega | toma |
| popular | popular |
| streaming | transmisión |
| e | y |
| barra | barra |
| compacta | compacta |
| ver | ver |
| é | es |
| grande | gran |
| salto | salto |
| imaginação | imaginación |
PT O Streambar tem o potencial de ser uma grande atualização one-box, aumentando o áudio enquanto conecta uma TV, o que significa que você pode realmente aproveitar ao máximo seu conteúdo.
ES El Streambar tiene el potencial de ser una gran actualización de una sola caja, mejorando el audio mientras conecta un televisor, lo que significa que realmente puede aprovechar al máximo su contenido.
| Португал | Испани |
|---|---|
| potencial | potencial |
| atualização | actualización |
| conecta | conecta |
| tv | televisor |
| significa | significa |
| aproveitar | aprovechar |
| conteúdo | contenido |
| box | caja |
PT O Roku Streambar vem com todas as conexões de que você precisa na caixa, empacotado com o controle remoto de voz familiar que você obtém com outros dispositivos Roku , bem como um cabo HDMI, cabo óptico e o pacote de energia
ES El Roku Streambar viene con todas las conexiones que necesitará en la caja, empaquetado con el control remoto de voz familiar que obtiene con otros dispositivos Roku , así como un cable HDMI, un cable óptico y el paquete de energía
| Португал | Испани |
|---|---|
| roku | roku |
| conexões | conexiones |
| voz | voz |
| familiar | familiar |
| outros | otros |
| dispositivos | dispositivos |
| cabo | cable |
| hdmi | hdmi |
| energia | energía |
| precisa | necesitará |
PT O Streambar tem como objetivo oferecer áudio não apenas dos serviços de streaming que ele fornece, mas de quaisquer outros dispositivos que você possa ter conectado à sua TV.
ES Streambar tiene como objetivo ofrecerle audio no solo de los servicios de transmisión que proporciona, sino de cualquier otro dispositivo que pueda haber conectado a su televisor.
| Португал | Испани |
|---|---|
| objetivo | objetivo |
| streaming | transmisión |
| outros | otro |
| dispositivos | dispositivo |
| conectado | conectado |
| tv | televisor |
PT O cabo óptico fornece um backup para TVs que não têm ARC, para que você possa obter a alimentação de áudio da TV para o Streambar
ES El cable óptico proporciona una copia de seguridad para los televisores que no tienen ARC, por lo que puede llevar la alimentación de audio del televisor al Streambar
| Португал | Испани |
|---|---|
| cabo | cable |
| fornece | proporciona |
| alimentação | alimentación |
| áudio | audio |
PT Embora ofereça com fio e sem fio nas configurações, não há porta Ethernet no Streambar, então você terá que usar as opções sem fio
ES Aunque ofrece cableado e inalámbrico en la configuración, no hay un puerto Ethernet en el Streambar, por lo que tendrá que usar las opciones inalámbricas
| Португал | Испани |
|---|---|
| ofereça | ofrece |
| porta | puerto |
| ethernet | ethernet |
| usar | usar |
| sem fio | inalámbrico |
PT Essa é talvez a maior parte da configuração do Roku Streambar
ES Esa es quizás la parte más importante de la configuración de Roku Streambar
| Португал | Испани |
|---|---|
| parte | parte |
| configuração | configuración |
| roku | roku |
PT Dentro do Roku Streambar existem quatro drivers de gama completa
ES Dentro del Roku Streambar hay cuatro controladores de rango completo
| Португал | Испани |
|---|---|
| roku | roku |
| existem | hay |
| drivers | controladores |
| gama | rango |
| completa | completo |
PT Dito isso, conectando o Streambar em nossa sala de estar, encontramos o volume e os graves suficientes para fornecer um impulso sobre o áudio da TV e encher a sala de som.
ES Dicho esto, al conectar el Streambar en nuestra sala de estar, encontramos que el volumen y los graves eran suficientes para proporcionar un impulso sobre el audio de la televisión y llenar la habitación con sonido.
| Португал | Испани |
|---|---|
| dito | dicho |
| conectando | conectar |
| nossa | nuestra |
| encontramos | encontramos |
| e | y |
| suficientes | suficientes |
| impulso | impulso |
| encher | llenar |
| graves | graves |
| tv | televisión |
PT O Roku Streambar acaba com o som metálico da TV, proporcionando um som mais rico e completo, não importa a fonte
ES El Roku Streambar elimina ese sonido metálico de televisión, proporcionando un sonido más rico y completo sin importar la fuente
| Португал | Испани |
|---|---|
| roku | roku |
| som | sonido |
| proporcionando | proporcionando |
| mais | más |
| rico | rico |
| e | y |
| completo | completo |
| importa | importar |
| fonte | fuente |
| tv | televisión |
PT É fácil criticar o Streambar pelas coisas que falta por ser um pacote menor e mais acessível, mas achamos que o mercado para esse tipo de dispositivo é bem definido
ES Es fácil criticar al Streambar por las cosas que le faltan porque es un paquete más pequeño y asequible, pero creemos que el mercado para este tipo de dispositivo está bien definido
| Португал | Испани |
|---|---|
| pacote | paquete |
| achamos | creemos |
| mercado | mercado |
| dispositivo | dispositivo |
| bem | bien |
| definido | definido |
PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e do Roku Streambar no Reino Unido. Preços a partir de apenas £ 13.
ES Roku ha reducido el precio de Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + y Roku Streambar en el Reino Unido. Precios desde solo £ 13.
| Португал | Испани |
|---|---|
| roku | roku |
| reduziu | reducido |
| streaming | streaming |
| e | y |
| reino | reino |
| unido | unido |
| apenas | solo |
PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e Roku Streambar - mas você precisa agir rápido.
ES Roku ha reducido el precio de Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + y Roku Streambar, pero debes moverte rápido.
| Португал | Испани |
|---|---|
| a | el |
| roku | roku |
| reduziu | reducido |
| streaming | streaming |
| e | y |
| mas | pero |
| precisa | debes |
| rápido | rápido |
PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e Roku Streambar - mas você precisa agir rápido.
ES Roku ha reducido el precio de Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + y Roku Streambar, pero debes moverte rápido.
| Португал | Испани |
|---|---|
| a | el |
| roku | roku |
| reduziu | reducido |
| streaming | streaming |
| e | y |
| mas | pero |
| precisa | debes |
| rápido | rápido |
PT Análise do Roku Streambar: uma atualização de uma caixa
ES Revisión de Roku Streambar: una actualización de una caja
| Португал | Испани |
|---|---|
| análise | revisión |
| roku | roku |
| atualização | actualización |
| caixa | caja |
PT Roku anunciou um par de novos produtos - um subwoofer sem fio para combinar com seu Streambar, e uma nova versão do Express streaming device.
ES Roku ha anunciado un par de nuevos productos: un subwoofer inalámbrico a juego con su Streambar, y una nueva versión del dispositivo de streaming
| Португал | Испани |
|---|---|
| roku | roku |
| anunciou | anunciado |
| seu | su |
| e | y |
| streaming | streaming |
| device | dispositivo |
| subwoofer | subwoofer |
| sem fio | inalámbrico |
PT (Pocket-lint) - O Roku Streambar pega a popular plataforma de streaming do Roku e a funde com uma barra de som compacta. Você pode ver como a empresa surgiu com o nome - dificilmente é um grande salto na imaginação.
ES (Pocket-lint) - El Roku Streambar toma la popular plataforma de transmisión de Roku y la fusiona con una barra de sonido compacta. Puede ver cómo se le ocurrió el nombre a la compañía; no es un gran salto en la imaginación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| roku | roku |
| pega | toma |
| popular | popular |
| streaming | transmisión |
| e | y |
| barra | barra |
| compacta | compacta |
| ver | ver |
| é | es |
| grande | gran |
| salto | salto |
| imaginação | imaginación |
PT O Streambar tem o potencial de ser uma grande atualização one-box, aumentando o áudio enquanto conecta uma TV, o que significa que você pode realmente aproveitar ao máximo seu conteúdo.
ES El Streambar tiene el potencial de ser una gran actualización de una sola caja, mejorando el audio mientras conecta un televisor, lo que significa que realmente puede aprovechar al máximo su contenido.
| Португал | Испани |
|---|---|
| potencial | potencial |
| atualização | actualización |
| conecta | conecta |
| tv | televisor |
| significa | significa |
| aproveitar | aprovechar |
| conteúdo | contenido |
| box | caja |
PT É fácil criticar o Streambar pelas coisas que falta por ser um pacote menor e mais acessível, mas achamos que o mercado para esse tipo de dispositivo é bem definido
ES Es fácil criticar al Streambar por las cosas que le faltan porque es un paquete más pequeño y asequible, pero creemos que el mercado para este tipo de dispositivo está bien definido
| Португал | Испани |
|---|---|
| pacote | paquete |
| achamos | creemos |
| mercado | mercado |
| dispositivo | dispositivo |
| bem | bien |
| definido | definido |
PT O Roku Streambar vem com todas as conexões de que você precisa na caixa, empacotado com o controle remoto de voz familiar que você obtém com outros dispositivos Roku , bem como um cabo HDMI, cabo óptico e o pacote de energia
ES El Roku Streambar viene con todas las conexiones que necesitará en la caja, empaquetado con el control remoto de voz familiar que obtiene con otros dispositivos Roku , así como un cable HDMI, un cable óptico y el paquete de energía
| Португал | Испани |
|---|---|
| roku | roku |
| conexões | conexiones |
| voz | voz |
| familiar | familiar |
| outros | otros |
| dispositivos | dispositivos |
| cabo | cable |
| hdmi | hdmi |
| energia | energía |
| precisa | necesitará |
PT O Streambar tem como objetivo oferecer áudio não apenas dos serviços de streaming que ele fornece, mas de quaisquer outros dispositivos que você possa ter conectado à sua TV.
ES Streambar tiene como objetivo ofrecerle audio no solo de los servicios de transmisión que proporciona, sino de cualquier otro dispositivo que pueda haber conectado a su televisor.
| Португал | Испани |
|---|---|
| objetivo | objetivo |
| streaming | transmisión |
| outros | otro |
| dispositivos | dispositivo |
| conectado | conectado |
| tv | televisor |
PT O cabo óptico fornece um backup para TVs que não têm ARC, para que você possa obter a alimentação de áudio da TV para o Streambar
ES El cable óptico proporciona una copia de seguridad para los televisores que no tienen ARC, por lo que puede llevar la alimentación de audio del televisor al Streambar
| Португал | Испани |
|---|---|
| cabo | cable |
| fornece | proporciona |
| alimentação | alimentación |
| áudio | audio |
PT Embora ofereça com fio e sem fio nas configurações, não há porta Ethernet no Streambar, então você terá que usar as opções sem fio
ES Aunque ofrece cableado e inalámbrico en la configuración, no hay un puerto Ethernet en el Streambar, por lo que tendrá que usar las opciones inalámbricas
| Португал | Испани |
|---|---|
| ofereça | ofrece |
| porta | puerto |
| ethernet | ethernet |
| usar | usar |
| sem fio | inalámbrico |
PT Essa é talvez a maior parte da configuração do Roku Streambar
ES Esa es quizás la parte más importante de la configuración de Roku Streambar
| Португал | Испани |
|---|---|
| parte | parte |
| configuração | configuración |
| roku | roku |
PT Dentro do Roku Streambar existem quatro drivers de gama completa
ES Dentro del Roku Streambar hay cuatro controladores de rango completo
| Португал | Испани |
|---|---|
| roku | roku |
| existem | hay |
| drivers | controladores |
| gama | rango |
| completa | completo |
PT Dito isso, conectando o Streambar em nossa sala de estar, encontramos o volume e os graves suficientes para fornecer um impulso sobre o áudio da TV e encher a sala de som.
ES Dicho esto, al conectar el Streambar en nuestra sala de estar, encontramos que el volumen y los graves eran suficientes para proporcionar un impulso sobre el audio de la televisión y llenar la habitación con sonido.
| Португал | Испани |
|---|---|
| dito | dicho |
| conectando | conectar |
| nossa | nuestra |
| encontramos | encontramos |
| e | y |
| suficientes | suficientes |
| impulso | impulso |
| encher | llenar |
| graves | graves |
| tv | televisión |
PT O Roku Streambar acaba com o som metálico da TV, proporcionando um som mais rico e completo, não importa a fonte
ES El Roku Streambar elimina ese sonido metálico de televisión, proporcionando un sonido más rico y completo sin importar la fuente
| Португал | Испани |
|---|---|
| roku | roku |
| som | sonido |
| proporcionando | proporcionando |
| mais | más |
| rico | rico |
| e | y |
| completo | completo |
| importa | importar |
| fonte | fuente |
| tv | televisión |
{Totalresult} орчуулгын 30 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон