PT Aproveite para desbravar os castelos que são o orgulho de Le Pian, como o château Sénéjac e château de Malleret, sem esquecer, é claro, do lendário château Margaux.
PT Aproveite para desbravar os castelos que são o orgulho de Le Pian, como o château Sénéjac e château de Malleret, sem esquecer, é claro, do lendário château Margaux.
ES Por eso, visite los castillos que son el orgullo de Pian, como el château Sénéjac y el château de Malleret sin olvidar, obviamente, el legendario château Margaux.
Португал | Испани |
---|---|
castelos | castillos |
orgulho | orgullo |
sem | sin |
esquecer | olvidar |
lendário | legendario |
PT Com 519 quartos, o luxuoso resort Fairmont Chateau Whistler está localizado na base da Montanha Blackcomb, em Whistler, British Columbia
ES El lujoso resort Fairmont Château Whistler de 519 habitaciones está ubicado en la base de la montaña Blackcomb en Whistler, Columbia Británica
Португал | Испани |
---|---|
quartos | habitaciones |
luxuoso | lujoso |
fairmont | fairmont |
chateau | château |
está | el |
localizado | ubicado |
base | base |
montanha | montaña |
british | británica |
PT Planeje seu próximo evento em BC no lendário castelo alpino de Whistler, o resort Fairmont Chateau Whistler.
ES Planifique su próximo evento en Columbia Británica en el legendario castillo alpino de Whistler: el resort Fairmont Chateau Whistler.
Португал | Испани |
---|---|
seu | su |
próximo | próximo |
evento | evento |
lendário | legendario |
castelo | castillo |
alpino | alpino |
fairmont | fairmont |
planeje | planifique |
PT Com 519 quartos, o luxuoso resort Fairmont Chateau Whistler está localizado na base da Montanha Blackcomb, em Whistler, British Columbia
ES El lujoso resort Fairmont Château Whistler de 519 habitaciones está ubicado en la base de la montaña Blackcomb en Whistler, Columbia Británica
Португал | Испани |
---|---|
quartos | habitaciones |
luxuoso | lujoso |
fairmont | fairmont |
chateau | château |
está | el |
localizado | ubicado |
base | base |
montanha | montaña |
british | británica |
PT Planeje seu próximo evento em BC no lendário castelo alpino de Whistler, o resort Fairmont Chateau Whistler.
ES Planifique su próximo evento en Columbia Británica en el legendario castillo alpino de Whistler: el resort Fairmont Chateau Whistler.
Португал | Испани |
---|---|
seu | su |
próximo | próximo |
evento | evento |
lendário | legendario |
castelo | castillo |
alpino | alpino |
fairmont | fairmont |
planeje | planifique |
PT Dos acolhedores quartos Fairmont às suítes mais opulentas, o Fairmont Château Laurier oferece absoluto conforto, satisfação e acomodações de luxo, em uma magnífica localização no centro de Ottawa
ES Desde acogedoras habitaciones Fairmont hasta las suites más opulentas, el Fairmont Château Laurier brinda comodidad absoluta, satisfacción y alojamiento de lujo, en el magnífico entorno del centro de Ottawa
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
oferece | brinda |
absoluto | absoluta |
conforto | comodidad |
localização | entorno |
ottawa | ottawa |
PT Dos acolhedores quartos Fairmont às suítes mais opulentas, o Fairmont Château Laurier oferece absoluto conforto, satisfação e acomodações de luxo, em uma magnífica localização no centro de Ottawa
ES Desde acogedoras habitaciones Fairmont hasta las suites más opulentas, el Fairmont Château Laurier brinda comodidad absoluta, satisfacción y alojamiento de lujo, en el magnífico entorno del centro de Ottawa
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
oferece | brinda |
absoluto | absoluta |
conforto | comodidad |
localização | entorno |
ottawa | ottawa |
PT Dos acolhedores quartos Fairmont às suítes mais opulentas, o Fairmont Château Laurier oferece absoluto conforto, satisfação e acomodações de luxo, em uma magnífica localização no centro de Ottawa
ES Desde acogedoras habitaciones Fairmont hasta las suites más opulentas, el Fairmont Château Laurier brinda comodidad absoluta, satisfacción y alojamiento de lujo, en el magnífico entorno del centro de Ottawa
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
oferece | brinda |
absoluto | absoluta |
conforto | comodidad |
localização | entorno |
ottawa | ottawa |
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos.
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos.
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
beach | beach |
luxo | lujo |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT O Fairmont Jasper Park Lodge é um resort de montanha de luxo de 700 acres, que circunda as margens imaculadas do lago “Lac Beauvert” e o resort de campo de golfe nº 1 do Canadá
ES El Fairmont Jasper Park Lodge es un resort de montaña de lujo de 283 hectáreas (700 acres) abierto todo el año alrededor de las costas del lago inmaculado "Lac Beauvert" y del mejor resort y campo de golf de Canadá
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
park | park |
montanha | montaña |
luxo | lujo |
lago | lago |
campo | campo |
acres | acres |
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
beach | beach |
luxo | lujo |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos.
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos.
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
beach | beach |
luxo | lujo |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos.
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos.
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
beach | beach |
luxo | lujo |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos.
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos.
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
beach | beach |
luxo | lujo |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos.
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos.
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
beach | beach |
luxo | lujo |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
beach | beach |
luxo | lujo |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT O Fairmont Jasper Park Lodge é um resort de montanha de luxo de 700 acres, que circunda as margens imaculadas do lago “Lac Beauvert” e o resort de campo de golfe nº 1 do Canadá
ES El Fairmont Jasper Park Lodge es un resort de montaña de lujo de 283 hectáreas (700 acres) abierto todo el año alrededor de las costas del lago inmaculado "Lac Beauvert" y del mejor resort y campo de golf de Canadá
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
park | park |
montanha | montaña |
luxo | lujo |
lago | lago |
campo | campo |
acres | acres |
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos.
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos.
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
beach | beach |
luxo | lujo |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos.
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos.
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
beach | beach |
luxo | lujo |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos.
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos.
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
beach | beach |
luxo | lujo |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos.
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos.
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
beach | beach |
luxo | lujo |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos.
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos.
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
beach | beach |
luxo | lujo |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos.
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos.
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
beach | beach |
luxo | lujo |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
beach | beach |
luxo | lujo |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos.
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos.
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
beach | beach |
luxo | lujo |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos.
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos.
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
beach | beach |
luxo | lujo |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT Fairmont Fujairah Beach Resort: um resort de luxo idílico nos Emirados Árabes Unidos.
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos.
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
beach | beach |
luxo | lujo |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
ES Como beneficio adicional, puede cambiar su interés en Fairmont Heritage Place por vacaciones en cualquier hotel o resort Fairmont del mundo
Португал | Испани |
---|---|
benefício | beneficio |
adicional | adicional |
trocar | cambiar |
participação | interés |
fairmont | fairmont |
férias | vacaciones |
place | place |
PT O Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa permite que nossos hóspedes experimentem todo o luxo e o bem-estar em nosso resort premiado, combinados ao renomado e excepcional serviço Fairmont
ES Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa permite a nuestros huéspedes disfrutar de todos los lujos y el bienestar en nuestro galardonado resort, junto con el reconocido y excepcional servicio de Fairmont
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
spa | spa |
permite | permite |
e | y |
bem-estar | bienestar |
premiado | galardonado |
excepcional | excepcional |
serviço | servicio |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
ES Como beneficio adicional, puede cambiar su interés en Fairmont Heritage Place por vacaciones en cualquier hotel o resort Fairmont del mundo
Португал | Испани |
---|---|
benefício | beneficio |
adicional | adicional |
trocar | cambiar |
participação | interés |
fairmont | fairmont |
férias | vacaciones |
place | place |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
ES Como beneficio adicional, puede cambiar su interés en Fairmont Heritage Place por vacaciones en cualquier hotel o resort Fairmont del mundo
Португал | Испани |
---|---|
benefício | beneficio |
adicional | adicional |
trocar | cambiar |
participação | interés |
fairmont | fairmont |
férias | vacaciones |
place | place |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
ES Como beneficio adicional, puede cambiar su interés en Fairmont Heritage Place por vacaciones en cualquier hotel o resort Fairmont del mundo
Португал | Испани |
---|---|
benefício | beneficio |
adicional | adicional |
trocar | cambiar |
participação | interés |
fairmont | fairmont |
férias | vacaciones |
place | place |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
ES Como beneficio adicional, puede cambiar su interés en Fairmont Heritage Place por vacaciones en cualquier hotel o resort Fairmont del mundo
Португал | Испани |
---|---|
benefício | beneficio |
adicional | adicional |
trocar | cambiar |
participação | interés |
fairmont | fairmont |
férias | vacaciones |
place | place |
PT O Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa permite que nossos hóspedes experimentem todo o luxo e o bem-estar em nosso resort premiado, combinados ao renomado e excepcional serviço Fairmont
ES Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa permite a nuestros huéspedes disfrutar de todos los lujos y el bienestar en nuestro galardonado resort, junto con el reconocido y excepcional servicio de Fairmont
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
spa | spa |
permite | permite |
e | y |
bem-estar | bienestar |
premiado | galardonado |
excepcional | excepcional |
serviço | servicio |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
ES Como beneficio adicional, puede cambiar su interés en Fairmont Heritage Place por vacaciones en cualquier hotel o resort Fairmont del mundo
Португал | Испани |
---|---|
benefício | beneficio |
adicional | adicional |
trocar | cambiar |
participação | interés |
fairmont | fairmont |
férias | vacaciones |
place | place |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
ES Como beneficio adicional, puede cambiar su interés en Fairmont Heritage Place por vacaciones en cualquier hotel o resort Fairmont del mundo
Португал | Испани |
---|---|
benefício | beneficio |
adicional | adicional |
trocar | cambiar |
participação | interés |
fairmont | fairmont |
férias | vacaciones |
place | place |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
ES Como beneficio adicional, puede cambiar su interés en Fairmont Heritage Place por vacaciones en cualquier hotel o resort Fairmont del mundo
Португал | Испани |
---|---|
benefício | beneficio |
adicional | adicional |
trocar | cambiar |
participação | interés |
fairmont | fairmont |
férias | vacaciones |
place | place |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
ES Como beneficio adicional, puede cambiar su interés en Fairmont Heritage Place por vacaciones en cualquier hotel o resort Fairmont del mundo
Португал | Испани |
---|---|
benefício | beneficio |
adicional | adicional |
trocar | cambiar |
participação | interés |
fairmont | fairmont |
férias | vacaciones |
place | place |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
ES Como beneficio adicional, puede cambiar su interés en Fairmont Heritage Place por vacaciones en cualquier hotel o resort Fairmont del mundo
Португал | Испани |
---|---|
benefício | beneficio |
adicional | adicional |
trocar | cambiar |
participação | interés |
fairmont | fairmont |
férias | vacaciones |
place | place |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
ES Como beneficio adicional, puede cambiar su interés en Fairmont Heritage Place por vacaciones en cualquier hotel o resort Fairmont del mundo
Португал | Испани |
---|---|
benefício | beneficio |
adicional | adicional |
trocar | cambiar |
participação | interés |
fairmont | fairmont |
férias | vacaciones |
place | place |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
ES Como beneficio adicional, puede cambiar su interés en Fairmont Heritage Place por vacaciones en cualquier hotel o resort Fairmont del mundo
Португал | Испани |
---|---|
benefício | beneficio |
adicional | adicional |
trocar | cambiar |
participação | interés |
fairmont | fairmont |
férias | vacaciones |
place | place |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
ES Como beneficio adicional, puede cambiar su interés en Fairmont Heritage Place por vacaciones en cualquier hotel o resort Fairmont del mundo
Португал | Испани |
---|---|
benefício | beneficio |
adicional | adicional |
trocar | cambiar |
participação | interés |
fairmont | fairmont |
férias | vacaciones |
place | place |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
ES Como beneficio adicional, puede cambiar su interés en Fairmont Heritage Place por vacaciones en cualquier hotel o resort Fairmont del mundo
Португал | Испани |
---|---|
benefício | beneficio |
adicional | adicional |
trocar | cambiar |
participação | interés |
fairmont | fairmont |
férias | vacaciones |
place | place |
PT Roosevelt no Fairmont Le Château em 1943 enquanto os dois homens elaboravam planos para a invasão da Normandia na Europa
ES Roosevelt en el Fairmont Le Château cuando ambos líderes hacían planes para la invasión de Normandía en Europa
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
planos | planes |
invasão | invasión |
europa | europa |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
ES Diana, princesa de Gales, mira desde atrás de un atril en una cena en el Fairmont Le Château Laurier durante una visita real en 1983.
Португал | Испани |
---|---|
princesa | princesa |
jantar | cena |
fairmont | fairmont |
visita | visita |
real | real |
diana | diana |
PT O icônico hotel Fairmont Chateau Lake Louise está localizado no Parque Nacional Banff, em Alberta.
ES El emblemático Fairmont Chateau Lake Louise está ubicado en el Parque Nacional Banff de Alberta.
Португал | Испани |
---|---|
icônico | emblemático |
fairmont | fairmont |
lake | lake |
está | el |
localizado | ubicado |
parque | parque |
nacional | nacional |
louise | louise |
banff | banff |
alberta | alberta |
PT O Fairmont Chateau Lake Louise oferece vistas deslumbrantes do lago Louise e das Montanhas Rochosas ao redor
ES El Fairmont Château Lake Louise cuenta con una vista magnífica al lago Louise y las montañas Rocallosas
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
chateau | château |
montanhas | montañas |
louise | louise |
montanhas rochosas | rocallosas |
PT O Fairmont Le Château Montebello é conhecido há 90 anos por seu charme rústico, arquitetura excelente e belos cenários naturais
ES Durante 90 años, el Fairmont Le Château Montebello ha sido reconocido por su encanto rústico, su magnífica arquitectura y sus hermosos alrededores naturales
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
conhecido | reconocido |
anos | años |
charme | encanto |
rústico | rústico |
arquitetura | arquitectura |
e | y |
belos | hermosos |
naturais | naturales |
excelente | magnífica |
PT Vire à esquerda para a vila de Lake Louise, continue em frente até a Lake Louise Drive e siga até chegar ao Fairmont Chateau Lake Louise.
ES Gire a la izquierda hacia Village of Lake Louise; siga conduciendo por Lake Louise Drive hasta llegar al Fairmont Chateau Lake Louise.
Португал | Испани |
---|---|
lake | lake |
fairmont | fairmont |
louise | louise |
PT O Fairmont Le Château Frontenac é o hotel mais amado do Canadá.
ES El Fairmont Le Château Frontenac es el hotel más preciado de Canadá.
Португал | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
é | es |
mais | más |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна