Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"receitas recorrentes" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "receitas recorrentes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

receitas recorrentes-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "receitas recorrentes"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

receitas a aplicaciones ayuda el empresa ganancias ingresos la las los marketing mercado negocio recetas rendimiento ser servicios un una vender ventas

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas indianas, Receitas de um pote, Receitas com Arroz, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas veganas, Receitas vegetarianas

ES Guarniciones y recetas básicas, Recetas indias, Recetas de una olla, Recetas con arroz, Recetas de menos de 30 minutos, Recetas veganas, Recetas vegetarianas

Португал Испани
e y
receitas recetas
básicas básicas
um una
arroz arroz
menos menos
minutos minutos

PT Receitas de café da manhã, Receitas de panificação, Acompanhamentos e receitas básicas, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas

ES Recetas de desayuno, Recetas de repostería, Guarniciones y recetas básicas, Postres y postres, Recetas de menos de 30 minutos, Recetas de cumpleaños apara niños, Recetas vegetarianas

Португал Испани
receitas recetas
e y
básicas básicas
sobremesas postres
menos menos
minutos minutos
aniversário cumpleaños

PT Receitas de panificação, Receitas de café da manhã, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas veganas, Receitas vegetarianas

ES Recetas de repostería, Recetas de desayuno, Postres y postres, Recetas de menos de 30 minutos, Recetas de cumpleaños apara niños, Recetas veganas, Recetas vegetarianas

Португал Испани
receitas recetas
sobremesas postres
e y
menos menos
minutos minutos
aniversário cumpleaños

PT Receitas indianas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas com Pão, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas

ES Recetas indias, Guarniciones y recetas básicas, Recetas con pana, Recetas de menos de 30 minutos, Recetas vegetarianas

Португал Испани
receitas recetas
e y
básicas básicas
menos menos
minutos minutos

PT Receitas de sopa, Receitas para camper, Receitas de um pote, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas

ES Recetas de sopa, Recetas de cocina, Recetas de una olla, Recetas de menos de 30 minutos, Recetas vegetarianas

Португал Испани
receitas recetas
sopa sopa
para de
um una
menos menos
minutos minutos

PT Receitas veganas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas para camper, Ideias de presentes, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas

ES Recetas veganas, Guarniciones y recetas básicas, Recetas de cocina, Ideas de regalo, Recetas de menos de 30 minutos, Recetas vegetarianas

Португал Испани
receitas recetas
e y
básicas básicas
para de
ideias ideas
presentes regalo
menos menos
minutos minutos

PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas de um pote, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas

ES Guarniciones y recetas básicas, Recetas de una olla, Recetas de menos de 30 minutos, Recetas de cumpleaños apara niños, Recetas vegetarianas

Португал Испани
e y
receitas recetas
básicas básicas
um una
menos menos
minutos minutos
aniversário cumpleaños

PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas veganas, Receitas vegetarianas

ES Guarniciones y recetas básicas, Recetas de menos de 30 minutos, Recetas veganas, Recetas vegetarianas

Португал Испани
e y
receitas recetas
básicas básicas
menos menos
minutos minutos

PT Receitas indianas, Receitas ayurvédicas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas vegetarianas

ES Recetas indias, Recetas ayurvédicas, Guarniciones y recetas básicas, Recetas vegetarianas

Португал Испани
receitas recetas
e y
básicas básicas

PT Receitas vegetarianas, Receitas para camper, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil

ES Recetas vegetarianas, Recetas de cocina, Postres y postres, Recetas de menos de 30 minutos, Recetas de cumpleaños apara niños

Португал Испани
receitas recetas
para de
sobremesas postres
e y
menos menos
minutos minutos
aniversário cumpleaños

PT Receitas com batatas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas

ES Batidos y bebidas, Recetas de desayuno, Postres y postres, Recetas de menos de 30 minutos, Recetas de cumpleaños apara niños, Recetas veganas, Recetas vegetarianas

Португал Испани
receitas recetas
menos menos
minutos minutos
aniversário cumpleaños

PT Passar de um modelo de receitas on-prem para um modelo de receitas recorrentes requer um novo processo, metodologia e mentalidade.

ES Pasar de un modelo de ingresos on-prem a un modelo de ingresos recurrentes requiere un nuevo proceso, metodología y mentalidad.

Португал Испани
passar pasar
receitas ingresos
requer requiere
novo nuevo
processo proceso
metodologia metodología
e y
mentalidade mentalidad

PT Com o bloco Pagamentos recorrentes, você pode adicionar um botão de pagamento especificamente para doações recorrentes, usando o Stripe como o portal de pagamento. Instruções completas.

ES El bloque Pagos periódicos te permite añadir un botón específico para donaciones periódicas, usando Stripe como pasarela de pago. Instrucciones completas

Португал Испани
bloco bloque
você te
adicionar añadir
botão botón
especificamente específico
doações donaciones
usando usando
instruções instrucciones
completas completas

PT O Appointlet ainda não oferece suporte para tipos de reuniões recorrentes, portanto, pagamentos recorrentes também não são aceitos

ES Appointlet aún no admite tipos de reuniones recurrentes, por lo que los pagos recurrentes tampoco son compatibles

Португал Испани
reuniões reuniones
pagamentos pagos

PT Você não terá que se preocupar em perder receitas recorrentes devido ao mau desempenho e serviço no Kinsta.

ES No tendrás que preocuparte por perder ingresos recurrentes debido a un pobre rendimiento y servicio en Kinsta.

Португал Испани
preocupar preocuparte
perder perder
receitas ingresos
desempenho rendimiento
e y
serviço servicio
kinsta kinsta

PT A construção de um site de membros pode ser uma ótima maneira de gerar receitas recorrentes. Confira estes plugins de membros ao WordPress para com?

ES Muchos de ustedes ya escucharon sobre WooCommerce, pero ¿cuáles son los otros plugins de ecommerce para WordPress? En esteartículo los conoceremos.

Португал Испани
plugins plugins
wordpress wordpress

PT Mas para empresas baseadas em assinaturas que dependem de receitas recorrentes, a retenção é ainda mais crítica

ES Pero para las empresas de suscripción que dependen de los ingresos recurrentes, la retención es aún más crítica

Португал Испани
empresas empresas
assinaturas suscripción
dependem dependen
receitas ingresos
retenção retención
crítica crítica

PT Metade de nossas receitas é devolvida diretamente em seus bolsos, graças aos nossos investimentos recorrentes em inovações técnicas e nossa extensa infraestrutura de suporte técnico.

ES La mitad de nuestros ingresos regresa directamente a sus bolsillos, gracias a nuestras inversiones recurrentes en innovaciones técnicas y a nuestra amplia infraestructura de soporte técnico.

Португал Испани
receitas ingresos
diretamente directamente
investimentos inversiones
inovações innovaciones
e y
extensa amplia
infraestrutura infraestructura

PT Crie receitas recorrentes mensais altamente lucrativas (MRR)

ES Cree ingresos recurrentes mensuales y obtenga un elevado nivel de rentabilidad.

Португал Испани
receitas ingresos
mensais mensuales

PT Metade de nossas receitas é devolvida diretamente em seus bolsos, graças aos nossos investimentos recorrentes em inovações técnicas e nossa extensa infraestrutura de suporte técnico.

ES La mitad de nuestros ingresos regresa directamente a sus bolsillos, gracias a nuestras inversiones recurrentes en innovaciones técnicas y a nuestra amplia infraestructura de soporte técnico.

Португал Испани
receitas ingresos
diretamente directamente
investimentos inversiones
inovações innovaciones
e y
extensa amplia
infraestrutura infraestructura

PT A obtenção de receitas recorrentes exige que o Marketing, as Vendas e o Sucesso do Cliente sejam um passo em frente na mesma metodologia, linguagem comum e forma de trabalho.

ES Para conseguir ingresos recurrentes es necesario que el marketing, las ventas y el éxito de los clientes sigan la misma metodología, el mismo lenguaje y la misma forma de trabajar.

Португал Испани
exige necesario
metodologia metodología
linguagem lenguaje
forma forma
trabalho trabajar
sucesso éxito

PT Gere receitas recorrentes com base no sucesso dos seus clientes.

ES Genera ingresos periódicos según el éxito de tus clientes.

Португал Испани
receitas ingresos
seus tus
clientes clientes
com según
sucesso éxito

PT O modelo operacional padrão por trás de centenas de organizações de receitas recorrentes em todo o mundo

ES El modelo operativo estándar detrás de cientos de organizaciones de ingresos recurrentes en todo el mundo

PT Fornecemos um modelo operacional para empresas ambiciosas em todo o mundo a fim de alcançar um crescimento sustentável em receitas recorrentes.

ES Proporcionamos un modelo operativo para que empresas ambiciosas de todo el mundo logren un crecimiento sostenible de los ingresos recurrentes.

PT As receitas de automação permitiram que eu me conectasse novamente com meu público-alvo. Eu pude começar com receitas simples e avançar para automações mais complicadas para ter melhores comunicações com meus clientes.

ES Las recetas de automatización me han permitido retomar la interacción con mi público. Pude comenzar con recetas simples y luego avanzar a automatizaciones más complicadas para conectarme mejor con mis clientes.

Португал Испани
receitas recetas
automação automatización
permitiram permitido
começar comenzar
simples simples
automações automatizaciones
clientes clientes
público público

PT Crie um livro de receitas. Crie um livro de receitas. | Blurb BR

ES Cree un libro de cocina. Cree un libro de recetas. | Blurb ES

Португал Испани
livro libro
receitas recetas

PT Anteriormente The Blogger Network, a Monumetric é um parceiro de receitas de publicidade de serviço completo, permitindo-lhe aumentar as receitas do seu site enquanto preserva a melhor experiência de utilização para os seus visitantes.

ES Anteriormente The Blogger Network, Monumetric es un socio de ingresos publicitarios de servicio completo, que le permite aumentar los ingresos de su sitio web a la vez que preserva la mejor experiencia de usuario para sus visitantes.

Португал Испани
anteriormente anteriormente
network network
é es
parceiro socio
receitas ingresos
publicidade publicitarios
serviço servicio
completo completo
experiência experiencia
visitantes visitantes

PT As melhores receitas com receitas com pão para 2021 ♥ saudável, rápido e delicioso!

ES Las mejores recetas con recetas con pan para el 2021 ♥ ¡saludable, rápido y delicioso!

Португал Испани
receitas recetas
pão pan
saudável saludable
rápido rápido
delicioso delicioso

PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.

ES Aquí encontrará nuestras recetas de desayuno más deliciosas para comenzar el día con éxito. ¿Por qué solo desayunar sano y bueno el fin de semana? Puedes traer algo el domingo a todos los días con estas recetas.

Португал Испани
nossas nuestras
receitas recetas
começar comenzar
e y
trazer traer
aqui aquí
encontrar encontrará

PT Aqui você pode encontrar nossas receitas de acompanhamento mais saborosas e receitas básicas

ES Aquí puede encontrar nuestras recetas de guarniciones más sabrosas y recetas básicas

Португал Испани
encontrar encontrar
nossas nuestras
receitas recetas
mais más
e y
básicas básicas
aqui aquí

PT Sobremesas e sobremesas, Menus, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas

ES Postres y postres, Menús, Recetas de menos de 30 minutos, Recetas vegetarianas

Португал Испани
sobremesas postres
e y
receitas recetas
menos menos
minutos minutos

PT Paula Igel é a mascote do familiekocht.com e "testa" todas as receitas de adequação para crianças - ela mostra sua classificação nas páginas de receitas

ES Paula Igel es la mascota de familiekocht.com y "pone a prueba" todas las recetas para que sean aptas para los niños: te muestra su puntuación en las páginas de recetas

Португал Испани
paula paula
é es
mascote mascota
receitas recetas
crianças niños
mostra muestra
classificação puntuación
páginas páginas

PT A indústria é conhecida por sua consistência em altas receitas de exportação e está entre as dez maiores receitas de divisas do país.

ES La industria es conocida por su consistencia en los altos ingresos de exportación y se encuentra entre las diez principales fuentes de divisas del país.

Португал Испани
indústria industria
conhecida conocida
consistência consistencia
receitas ingresos
exportação exportación
país país

PT Conseguir ajustar os preços para aumentar as receitas com uma ferramenta de gestão de receitas simples.

ES Capaz de autoproducir precios para aumentar los ingresos con una sencilla herramienta de gestión de ingresos.

Португал Испани
receitas ingresos
gestão gestión
simples sencilla

PT As receitas de automação permitiram que eu me conectasse novamente com meu público-alvo. Eu pude começar com receitas simples e avançar para automações mais complicadas para ter melhores comunicações com meus clientes.

ES Las recetas de automatización me han permitido retomar la interacción con mi público. Pude comenzar con recetas simples y luego avanzar a automatizaciones más complicadas para conectarme mejor con mis clientes.

Португал Испани
receitas recetas
automação automatización
permitiram permitido
começar comenzar
simples simples
automações automatizaciones
clientes clientes
público público

PT Todos os ciclos vêm com sete treinos (cinco de 25-35 minutos e dois mais curtos), vídeos de aquecimento e resfriamento e uma série de receitas, com novas receitas e treinos para cada ciclo.

ES Todos los ciclos vienen con siete entrenamientos (cinco de 25-35 minutos y dos más cortos), videos de calentamiento y enfriamiento y una serie de recetas, con nuevas recetas y entrenamientos para cada ciclo.

Португал Испани
vêm vienen
treinos entrenamientos
minutos minutos
e y
curtos cortos
vídeos videos
aquecimento calentamiento
resfriamento enfriamiento
série serie
receitas recetas
novas nuevas

PT Comer faz o mesmo, exceto para receitas, criando um catálogo de receitas feito sob medida para você.

ES Eat hace lo mismo pero para las recetas, creando un catálogo de recetas a tu medida.

Португал Испани
receitas recetas
catálogo catálogo
medida medida
você tu

PT A gestão de receitas é o alicerce de um hotel rentável. Sem uma gestão de receitas disciplinada, estará a administrar o seu hotel às cegas.

ES El Revenue Management, o la gestión de los ingresos, es uno de los pilares para la rentabilidad de un hotel. Sin una estrategia de revenue management, es como operar tu hotel a ciegas.

Португал Испани
receitas ingresos
é es
hotel hotel
sem sin
seu tu

PT A autora de um livro de receitas de sauna ? sim, há um livro de receitas para serem feitas na sauna ? compartilha suas dicas.

ES La autora de un libro de cocina para sauna (cómo no iba a haber un libro de cocina para sauna…) ha querido compartir sus consejos con nosotros.

Португал Испани
livro libro
sauna sauna
compartilha compartir
dicas consejos

PT Vuori viajou 6 mil quilômetros enquanto pesquisava para escrever seu livro de receitas de sauna. Além de apresentar as receitas, a edição oferece uma perspectiva detalhada de 19 saunas diferentes localizadas por toda a Finlândia.

ES Katariina Vuori viajó 6000 kilómetros mientras investigaba para su libro de cocina. Además de las recetas, el volumen incluye la descripción detallada de 19 saunas, todas ellas situadas en distintos lugares de Finlandia.

Португал Испани
quilômetros kilómetros
receitas recetas
detalhada detallada
diferentes distintos
localizadas situadas
toda todas
finlândia finlandia

PT Entrada de ajuste: O lançamento contábil manual por meio do qual despesas e receitas acumuladas e receitas antecipadas, despesas, depreciação, disposições específicas, etc. são ajustados é denominado lançamento de ajuste.

ES Entrada de ajuste: El asiento de diario a través del cual se acumulan gastos e ingresos y anticipos de ingresos, gastos, depreciación, se ajustan provisiones específicas, etc. se denomina entrada de ajuste.

PT Com campanhas automatizadas e recorrentes de doação, tire a adivinhação de entrar em contato com seus contatos para compartilhar notícias e incentivar doações repetidas.

ES Con campañas automatizadas y recurrentes de goteo de donaciones, llega a tus contactos compartiendo noticias para fomentar la repetición de donaciones.

Португал Испани
campanhas campañas
automatizadas automatizadas
e y
seus tus
notícias noticias
incentivar fomentar
compartilhar compartiendo

PT Escolha um segmento dentro de seus contatos existentes (como clientes VIPs, recorrentes ou com outras etiquetas específicas) e um local em que gostaria de concentrar seus investimentos

ES Elige un segmento de tus contactos actuales, como tus VIP, clientes habituales o contactos con una determinada etiqueta, y una ubicación en la que quieras centrar tu presupuesto

Португал Испани
escolha elige
um una
segmento segmento
contatos contactos
clientes clientes
ou o
etiquetas etiqueta
local ubicación
gostaria quieras
concentrar centrar

PT Diferenças entre eventos recorrentes e eventos únicos

ES Diferencias entre eventos recurrentes y eventos puntuales

Португал Испани
diferenças diferencias
entre entre
eventos eventos
e y

PT Tratar interações como uma série de contatos recorrentes e únicos é uma atitude fadada ao fracasso.

ES Abordar cada compromiso como una interacción aislada es una receta para el fracaso.

Португал Испани
uma una
é es
fracasso fracaso

PT Transforme seus e-mails de vendas mais recorrentes e eficientes em modelos que você pode acessar na sua caixa de entrada e compartilhar com a equipe.

ES Convierte tus correos electrónicos de venta más eficaces y repetitivos en plantillas que puedes consultar desde tu bandeja de entrada y compartir con tu equipo.

Португал Испани
transforme convierte
vendas venta
mais más
e y
eficientes eficaces
modelos plantillas

PT Uma listagem para vários eventos recorrentes

ES Una página del evento para varios eventos recurrentes

PT Consulte relatórios e análises para revisar o desempenho da sua equipe ou identificar tendências recorrentes dos clientes. É o caminho para uma tomada de decisões totalmente informada na sua empresa.

ES Utiliza informes y análisis para revisar el rendimiento de tu equipo o descubrir tendencias de los clientes recurrentes.De esta forma, puedes tomar decisiones empresariales fundamentadas.

Португал Испани
e y
desempenho rendimiento
sua tu
tomada tomar
decisões decisiones
identificar descubrir

PT Quando o saldo de suas comissões aprovadas (únicas e recorrentes) for superior a US$ 50,00, suas comissões são elegíveis para pagamento e serão automaticamente incluídas na próxima rodada de pagamento

ES Una vez que el saldo de tus comisiones aprobadas (tanto las únicas como las recurrentes) sea superior a 50,00 dólares, tus comisiones podrán ser pagadas y se incluirán automáticamente en la siguiente ronda de pagos

Португал Испани
saldo saldo
comissões comisiones
pagamento pagos
automaticamente automáticamente
próxima siguiente
rodada ronda

PT As comissões recorrentes ganhas com as indicações de clientes em planos anuais são pagas mensalmente. Pegamos a taxa anual paga pelo cliente, calculamos a comissão mensal proporcional, e liberamos o valor devido a cada mês.

ES Las comisiones recurrentes obtenidas por las referencias de clientes en planes anuales se pagan mensualmente. Tomamos la cuota anual pagada por el cliente, calculamos la comisión mensual proporcional y liberamos la cantidad a pagar cada mes.

Португал Испани
planos planes
proporcional proporcional
cada cada

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна