PT Juntos, os parceiros aumentam a conscientização, compartilham recursos e aumentam a voz das trabalhadoras em toda a Ásia
Португал хэл дээрх "preços aumentam"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Juntos, os parceiros aumentam a conscientização, compartilham recursos e aumentam a voz das trabalhadoras em toda a Ásia
ES Los socios juntos crean conciencia, comparten recursos y elevan la voz de las trabajadoras en toda Asia
Португал | Испани |
---|---|
juntos | juntos |
parceiros | socios |
compartilham | comparten |
recursos | recursos |
voz | voz |
em | en |
Ásia | asia |
PT Ajudam sites de negócios em todo o mundo e resolvem problemas de forma mais eficiente: aumentam o nível de vendas, demonstram as melhores opiniões das suas ofertas e aumentam a lealdade ao seu negócio.
ES Ayudan a los sitios web comerciales de todo el mundo resolviendo de forma eficiente sus problemas: propician un nivel superior de ventas, muestran interacción y opiniones incentivando la lealtad hacia su servicio o negocio.
Португал | Испани |
---|---|
mundo | mundo |
e | y |
problemas | problemas |
forma | forma |
eficiente | eficiente |
nível | nivel |
demonstram | muestran |
opiniões | opiniones |
lealdade | lealtad |
PT Juntos, os parceiros aumentam a conscientização, compartilham recursos e aumentam a voz das trabalhadoras em toda a Ásia
ES Los socios juntos crean conciencia, comparten recursos y elevan la voz de las trabajadoras en toda Asia
Португал | Испани |
---|---|
juntos | juntos |
parceiros | socios |
compartilham | comparten |
recursos | recursos |
voz | voz |
em | en |
Ásia | asia |
PT Quando há apenas uma oficina nas redondezas, os preços aumentam e a qualidade diminui. As empresas têm todo o incentivo para aumentar os preços e reduzir a concorrência. Não deixe isso.
ES Cuando sólo hay un taller de reparación, los precios suben y la calidad baja. Las empresas tienen todos los incentivos para hacer subir los precios y hacer bajar la competencia.
Португал | Испани |
---|---|
oficina | taller |
empresas | empresas |
têm | tienen |
incentivo | incentivos |
aumentar | subir |
concorrência | competencia |
reduzir | bajar |
PT Última chance para os preços atuais — os preços aumentam em 1º de março
ES Última oportunidad para los precios actuales: los precios subirán el 1 de marzo.
Португал | Испани |
---|---|
chance | oportunidad |
atuais | actuales |
março | marzo |
PT Quando há apenas uma oficina nas redondezas, os preços aumentam e a qualidade diminui. As empresas têm toda liberdade para aumentar preços e reduzir a concorrência. Não deixe quieto.
ES Cuando sólo hay un taller de reparación, los precios suben y la calidad baja. Las empresas tienen todos los incentivos para hacer subir los precios y hacer bajar la competencia.
Португал | Испани |
---|---|
oficina | taller |
empresas | empresas |
têm | tienen |
aumentar | subir |
concorrência | competencia |
reduzir | bajar |
PT Mais perguntas sobre os preços? Compare os preços do servidor e da nuvem Preços do Access Como os preços dos aplicativos são calculados
ES ¿Tienes alguna pregunta más sobre los precios? Compara los precios de Server y Cloud Precios de Access ¿Cuál es el precio de nuestras aplicaciones?
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
sobre | sobre |
compare | compara |
servidor | server |
e | y |
nuvem | cloud |
access | access |
aplicativos | aplicaciones |
são | es |
PT Tabela de preços: Para serviços que você oferece ou produtos que você vende, você provavelmente precisa de tabelas de preços. Utilize o add-on Tabela de Preços no WP Page Builder para configurar facilmente as tabelas de preços.
ES Pricing Table: Para los servicios que ofrece o los productos que vende, probablemente necesite tablas de precios. Utilice el complemento de Tabla de Precios en el Constructor de Páginas WP para configurar fácilmente las tablas de precios.
Португал | Испани |
---|---|
vende | vende |
provavelmente | probablemente |
precisa | necesite |
utilize | utilice |
page | páginas |
builder | constructor |
configurar | configurar |
facilmente | fácilmente |
wp | wp |
PT Tabela de preços: Tem tabelas de preços dos seus produtos e serviços? Os blocos têm múltiplas tabelas de preços com características incorporadas. Alguns deles também permitem que você destaque os planos de preços.
ES Pricing table: ¿Tiene tablas de precios de sus productos y servicios?. Los bloques tienen múltiples tablas de precios incorporadas con características. Algunos de ellos también le permiten destacar los planes de precios.
Португал | Испани |
---|---|
tabelas | tablas |
e | y |
blocos | bloques |
características | características |
permitem | permiten |
planos | planes |
tabela | table |
PT Mais perguntas sobre os preços? Compare os preços do servidor e da nuvem Preços do Access Como os preços dos aplicativos são calculados
ES ¿Tienes alguna pregunta más sobre los precios? Compara los precios de Server y Cloud Precios de Access ¿Cuál es el precio de nuestras aplicaciones?
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
sobre | sobre |
compare | compara |
servidor | server |
e | y |
nuvem | cloud |
access | access |
aplicativos | aplicaciones |
são | es |
PT Sua conta não tem preços especiais (descontos, preços negociados, preços diferenciados, preços por pacote).
ES Su cuenta no tiene un precio especial (descuentos, precios negociados, precios escalonados, precios al por mayor).
PT ?As coisas mudam, preços aumentam
ES “La situación cambia, los precios suben
Португал | Испани |
---|---|
mudam | cambia |
PT A ECOFIN concorda com um novo plano fiscal internacional para a nova economia digital à medida que os preços de Bitcoin aumentam
ES Culpa a los traficantes de drogas mexicanos cuando tengas que informar tus criptonegocios a los reguladores.
PT Os preços aumentam dependendo do seu número de assinante.
ES Los precios aumentan según su número de suscriptor.
PT Na guia de Preços das Configurações do VOD, você pode definir os preços das opções Alugar Todos/Comprar Todos ou Assinatura, além dos preços padrão por episódio
ES En la pestaña “Precio” de tu configuración de VOD, puedes ajustar los precios de las opciones "Alquilarlos todos"/"Comprarlos todos" o de la suscripción, así como establecer precios predeterminados por episodio
Португал | Испани |
---|---|
guia | pestaña |
vod | vod |
você | tu |
assinatura | suscripción |
padrão | predeterminados |
episódio | episodio |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
ES * Todos los precios indicados corresponden al precio de los programas en Nintendo eShop y a los artículos disponibles en My Nintendo Store. Todos los precios mostrados incluyen IVA.
Португал | Испани |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | y |
disponíveis | disponibles |
store | store |
incluem | incluyen |
iva | iva |
PT Devido à volatilidade dos preços das commodities de energia, como os preços do petróleo e os preços da gasolina, um mercado de futuros rapidamente desenvolvido para commodities de energia
ES Debido a la volatilidad de los precios de los productos energéticos, tales como los precios del petróleo y los precios de la gasolina, un mercado de futuros desarrollado rápidamente por las materias primas energéticas
Португал | Испани |
---|---|
volatilidade | volatilidad |
commodities | materias primas |
gasolina | gasolina |
futuros | futuros |
rapidamente | rápidamente |
desenvolvido | desarrollado |
PT Além das várias configurações do gráfico, você pode visualizar os preços atuais de mercado. Use as listas com os preços dos instrumentos para receber uma visão geral dos movimentos de preços dos seus instrumentos favoritos.
ES Además de las diversas configuraciones de gráficos, puede ver los precios actuales del mercado. Utilice las listas con los precios de los instrumentos para recibir una visión general de los movimientos de precios de sus instrumentos favoritos.
Португал | Испани |
---|---|
várias | diversas |
configurações | configuraciones |
gráfico | gráficos |
atuais | actuales |
listas | listas |
instrumentos | instrumentos |
receber | recibir |
geral | general |
movimentos | movimientos |
favoritos | favoritos |
PT Os assinantes recebem preços-chave de fretes, créditos de combustíveis renováveis (RINs, na sigla em inglês), preços spot, preços físicos futuros e spreads para navegar neste crescente mercado internacional
ES Los suscriptores reciben precios clave para flete, RIN, precios spot, precios físicos de futuros y márgenes para comprender mejor este creciente mercado internacional
Португал | Испани |
---|---|
assinantes | suscriptores |
recebem | reciben |
físicos | físicos |
futuros | futuros |
e | y |
crescente | creciente |
internacional | internacional |
chave | clave |
PT A Argus também produz um indicador de preços FAME Ø para a região do Mediterrâneo, que é calculado adicionando-se o indicador de preços da Argus do frete Roterdã-Mediterrâneo ao indicador de preços de fob Roterdã.
ES Argus también produce una evaluación del precio FAME 0 para la región mediterránea, la cual se calcula agregando la evaluación del precio de Argus de la tarifa de flete Rotterdam-Mediterráneo a la evaluación del precio FOB Rotterdam.
Португал | Испани |
---|---|
produz | produce |
região | región |
mediterrâneo | mediterráneo |
frete | flete |
argus | argus |
adicionando | agregando |
PT Os modelos de preços da Twilio permitem que você escale de forma previsível e flexível. Defina seu próprio roteiro com preços de período de análise e planos de preços personalizados.
ES Los modelos de precios de Twilio te permiten escalar de manera predecible y flexible. Establece tu propia hoja de ruta con los precios fijos y los planes de precios personalizados.
Португал | Испани |
---|---|
modelos | modelos |
twilio | twilio |
permitem | permiten |
forma | manera |
previsível | predecible |
e | y |
flexível | flexible |
roteiro | ruta |
planos | planes |
personalizados | personalizados |
defina | establece |
PT Os modelos de preços da Twilio permitem que você escale de forma previsível e flexível. Defina seu próprio roteiro com preços de período de análise e planos de preços personalizados.
ES Los modelos de precios de Twilio te permiten escalar de manera predecible y flexible. Establece tu propia hoja de ruta con los precios fijos y los planes de precios personalizados.
Португал | Испани |
---|---|
modelos | modelos |
twilio | twilio |
permitem | permiten |
forma | manera |
previsível | predecible |
e | y |
flexível | flexible |
roteiro | ruta |
planos | planes |
personalizados | personalizados |
defina | establece |
PT Naturalmente, há o conhecimento dos preços de seus concorrentes para produtos individuais que você pode então comparar com seus próprios preços para ver o quão competitivos são seus preços
ES El más evidente es la capacidad de comparar sus precios con los tuyos para ver si son competitivos
Португал | Испани |
---|---|
preços | precios |
ver | ver |
competitivos | competitivos |
PT preços dinâmicos então pegará esses insumos e criará um agrupamento dinâmico, um preço dinâmico vinculado, e regras de preços aninhados. Em seguida, ele fornecerá a recomendação de preços otimizados.
ES El ajuste dinámico coge esos datos y crea agrupaciones y límites dinámicos y reglas jerarquizadas. Luego todo eso se transforma en recomendaciones de precio.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
regras | reglas |
criar | crea |
um | todo |
PT Wiser Solutions ' inteligência de preços e serviços automatizados de reavaliação de preços fornecem dados precisos, em tempo real e acionáveis de preços para que as marcas e distribuidores possam:
ES Los servicios de inteligencia y ajuste automático de precios de Wiser Solutions te brindan datos accionables, veraces y en tiempo real para que puedas:
Португал | Испани |
---|---|
preços | precios |
e | y |
fornecem | brindan |
real | real |
PT Por que fazer o monitoramento manual de preços e a reavaliação de preços? Porque seus preços são muito importantes para não ter inteligência precisa e suporte automatizado
ES ¿Por qué dejar atrás la vigilancia y ajuste manuales? Porque tus precios juegan un papel fundamental dentro de tu empresa y no pueden quedar en manos de procesos manuales
Португал | Испани |
---|---|
monitoramento | vigilancia |
manual | manuales |
preços | precios |
e | y |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
ES * Todos los precios indicados corresponden al precio de los programas en Nintendo eShop y a los artículos disponibles en My Nintendo Store. Todos los precios mostrados incluyen IVA.
Португал | Испани |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | y |
disponíveis | disponibles |
store | store |
incluem | incluyen |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
ES * Todos los precios indicados corresponden al precio de los programas en Nintendo eShop y a los artículos disponibles en My Nintendo Store. Todos los precios mostrados incluyen IVA.
Португал | Испани |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | y |
disponíveis | disponibles |
store | store |
incluem | incluyen |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
ES * Todos los precios indicados corresponden al precio de los programas en Nintendo eShop y a los artículos disponibles en My Nintendo Store. Todos los precios mostrados incluyen IVA.
Португал | Испани |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | y |
disponíveis | disponibles |
store | store |
incluem | incluyen |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
ES * Todos los precios indicados corresponden al precio de los programas en Nintendo eShop y a los artículos disponibles en My Nintendo Store. Todos los precios mostrados incluyen IVA.
Португал | Испани |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | y |
disponíveis | disponibles |
store | store |
incluem | incluyen |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
ES * Todos los precios indicados corresponden al precio de los programas en Nintendo eShop y a los artículos disponibles en My Nintendo Store. Todos los precios mostrados incluyen IVA.
Португал | Испани |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | y |
disponíveis | disponibles |
store | store |
incluem | incluyen |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
ES * Todos los precios indicados corresponden al precio de los programas en Nintendo eShop y a los artículos disponibles en My Nintendo Store. Todos los precios mostrados incluyen IVA.
Португал | Испани |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | y |
disponíveis | disponibles |
store | store |
incluem | incluyen |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
ES * Todos los precios indicados corresponden al precio de los programas en Nintendo eShop y a los artículos disponibles en My Nintendo Store. Todos los precios mostrados incluyen IVA.
Португал | Испани |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | y |
disponíveis | disponibles |
store | store |
incluem | incluyen |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
ES * Todos los precios indicados corresponden al precio de los programas en Nintendo eShop y a los artículos disponibles en My Nintendo Store. Todos los precios mostrados incluyen IVA.
Португал | Испани |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | y |
disponíveis | disponibles |
store | store |
incluem | incluyen |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
ES * Todos los precios indicados corresponden al precio de los programas en Nintendo eShop y a los artículos disponibles en My Nintendo Store. Todos los precios mostrados incluyen IVA.
Португал | Испани |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | y |
disponíveis | disponibles |
store | store |
incluem | incluyen |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
ES * Todos los precios indicados corresponden al precio de los programas en Nintendo eShop y a los artículos disponibles en My Nintendo Store. Todos los precios mostrados incluyen IVA.
Португал | Испани |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | y |
disponíveis | disponibles |
store | store |
incluem | incluyen |
iva | iva |
PT Na guia de Preços das Configurações do VOD, você pode definir os preços das opções Alugar Todos/Comprar Todos ou Assinatura, além dos preços padrão por episódio
ES En la pestaña “Precio” de tu configuración de VOD, puedes ajustar los precios de las opciones "Alquilarlos todos"/"Comprarlos todos" o de la suscripción, así como establecer precios predeterminados por episodio
Португал | Испани |
---|---|
guia | pestaña |
vod | vod |
você | tu |
assinatura | suscripción |
padrão | predeterminados |
episódio | episodio |
PT Os preços para serviços de consultoria, como Technical Account Management e workshops de prática de desenvolvimento, não estão incluídos nos preços acima, pois os preços variam de acordo com suas necessidades específicas
ES Los precios de servicios de asesoramiento como la Gestión de Cuentas Técnicas y los talleres de desarrollo de prácticas no están incluidos en los precios mostrados más arriba, ya que su importe dependerá de tus necesidades específicas
Португал | Испани |
---|---|
account | cuentas |
management | gestión |
workshops | talleres |
desenvolvimento | desarrollo |
incluídos | incluidos |
necessidades | necesidades |
específicas | específicas |
PT Qualquer pessoa na indústria de marketing digital entende que tecnologias, plataformas, inovações e tendências aumentam e diminuem rapidamente.
ES Cualquiera en la industria del marketing digital comprende que las tecnologías, plataformas, innovaciones y tendencias suben y bajan rápidamente.
Португал | Испани |
---|---|
indústria | industria |
marketing | marketing |
digital | digital |
entende | comprende |
plataformas | plataformas |
tendências | tendencias |
rapidamente | rápidamente |
PT Além disso, elas também aumentam sua liberdade online: restrições geográficas de sites e serviços não serão mais um problema.
ES Además, también te da una mayor libertad en línea: las restricciones geográficas en webs y servicios ya no te molestarán.
Португал | Испани |
---|---|
liberdade | libertad |
online | en línea |
restrições | restricciones |
sites | webs |
PT As taxas de abertura e cliques aumentam quando você fornece o conteúdo mais relevante para o grupo de pessoas mais interessado
ES Las tasas de clics y de apertura mejoran cuando proporcionas un contenido más relevante para el grupo de personas con mayor interés
Португал | Испани |
---|---|
abertura | apertura |
cliques | clics |
quando | cuando |
conteúdo | contenido |
relevante | relevante |
pessoas | personas |
fornece | proporcionas |
PT Nossos novos recursos de produtos aumentam a agilidade da empresa para manter a produtividade em tempos de mudança.
ES Nuestras capacidades de productos más recientes te ayudarán a mejorar la agilidad de tu negocio para que puedas mantenerte productivo durante el cambio.
Португал | Испани |
---|---|
nossos | nuestras |
recursos | capacidades |
agilidade | agilidad |
empresa | negocio |
mudança | cambio |
novos | recientes |
PT Empresas com foco na experiência do cliente aumentam de 4% a 8% suas receitas em relação ao restante do setor.
ES Las empresas con una mentalidad centrada en la experiencia del cliente obtienen entre un 4 y un 8 % más ingresos que las demás empresas de la industria.
Португал | Испани |
---|---|
experiência | experiencia |
cliente | cliente |
receitas | ingresos |
PT Descubra quais tipos de mensagens e imagens aumentam as taxas de conversão e retenção no seu site.
ES Descubre qué tipos de mensajes e imágenes aumentan la conversión, la retención y el valor del tiempo de vida.
Португал | Испани |
---|---|
descubra | descubre |
mensagens | mensajes |
imagens | imágenes |
aumentam | aumentan |
taxas | valor |
conversão | conversión |
retenção | retención |
PT Tarefas, etiquetagem, CRM social e trilha de auditoria interna aumentam a eficiência e evitam esforços em duplicidade.
ES Las tareas, el etiquetado, el CRM de las redes sociales y las auditorías internas aumentan la eficiencia y evitan duplicar los esfuerzos.
Португал | Испани |
---|---|
tarefas | tareas |
crm | crm |
auditoria | auditorías |
interna | internas |
aumentam | aumentan |
eficiência | eficiencia |
esforços | esfuerzos |
PT As viagens para resorts de esqui aumentam durante os meses de inverno, mas como isso afeta você? Como você pode criar uma estratégia para enfrentar essa onda e diminuir as perdas de volume durante a entressafra?
ES Los viajes a los centros de esquí aumentan durante los meses de invierno, pero ¿cómo te afecta eso a ti? ¿Cómo puedes crear una estrategia para manejar eso y disminuir las pérdidas de volumen en la temporada baja?
Португал | Испани |
---|---|
viagens | viajes |
aumentam | aumentan |
inverno | invierno |
criar | crear |
estratégia | estrategia |
diminuir | disminuir |
perdas | pérdidas |
volume | volumen |
esqui | esquí |
PT Escreva um artigo interessante sobre como as vendas de pizza aumentam/diminuem com base nas temperaturas.
ES Escribe un artículo interesante sobre cómo las ventas de pizza aumentan/disminuyen según las temperaturas.
Португал | Испани |
---|---|
escreva | escribe |
interessante | interesante |
vendas | ventas |
pizza | pizza |
aumentam | aumentan |
temperaturas | temperaturas |
PT Agora vamos abordar algumas das coisas mais táticas. Aqui estão algumas dicas para organizações menores que aumentam seu marketing de redes sociais.
ES Ahora abordemos algunos aspectos más tácticos. Te presentamos consejos para que las empresas más pequeñas redoblen sus esfuerzos de marketing en las redes sociales.
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
dicas | consejos |
organizações | empresas |
marketing | marketing |
PT Estimulam o crescimento do cérebro e aumentam os hormônios construtores do cérebro;
ES Estimula el desarrollo cerebral y aumenta las hormonas para el funcionamiento del cerebro.
Португал | Испани |
---|---|
crescimento | desarrollo |
cérebro | cerebro |
aumentam | aumenta |
PT Permanecendo seguro online: As VPNs também aumentam consideravelmente sua segurança online
ES Mantenerse seguro online: las VPN también aumentan en gran medida tu seguridad online
Португал | Испани |
---|---|
online | online |
vpns | vpn |
também | también |
aumentam | aumentan |
sua | tu |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна