"ostenta o object" -г Испани руу орчуулах

PT O QN95A ostenta o Object Tracking Sound Plus (OTS +) da Samsung, que integra oito alto-falantes de maneira contínua, ocultando-os na borda externa do gabinete da TV

• ostenta o Object
• Sound Plus
• OTS
• Samsung
• integra oito alto-falantes
• maneira contínua
• ocultando-os na borda
• gabinete da TV

PT Enquanto o Object.assign() método vai copiar somente o enumerável e as próprias propriedades da origem de um objeto para o objeto alvo, você é capaz de usar esse método e Object.create() para uma cópia superficial entre dois objetos desconhecidos:

• método vai copiar
• enumerável
• alvo
• esse método
• objetos

PT Ao final de 2015, a Sheraton ostenta um portfólio de mais de 435 hotéis e 88 resorts em mais de 70 países em todo o mundo.

• hotéis

PT O quarto espaçoso, com um quarto de vestir anexo, leva a uma sala de estar separada. O luxuoso banheiro de mármore ostenta uma banheira com pés em formato de garras, lavatório duplo e ducha independente adicional.

• quarto espaçoso
• quarto de vestir
• estar separada
• ostenta uma banheira
• pés em formato
• garras
• lavatório duplo
• ducha independente

PT Fundada em Copenhagen e agora com sede em São Francisco, hoje a empresa ostenta 39 escritórios espalhados em 18 países, com mais de 3.500 funcionários (aproximadamente metade são engenheiros). 

• Fundada em Copenhagen
• agora com sede
• Francisco
• hoje a empresa
• funcionários

PT Como o nome do console mais recente sugere, ele ostenta um painel OLED, que oferece melhor precisão de cores, maior contraste e melhor desempenho geral de imagem

• nome do console
• recente sugere
• OLED
• oferece melhor precisão
• cores
• maior contraste

PT É claro que, como um substituto do desktop, ele foi criado para oferecer tudo o que você gostaria de uma máquina de jogos dedicada, ao mesmo tempo em que ostenta um chassi portátil.

• substituto do desktop
• ele foi criado
• jogos dedicada
• ostenta um chassi

PT Em segundo lugar, ele ostenta drivers decentes e fones de ouvido de couro sintético com bloqueio de ruído e uma mistura de gel de resfriamento / amortecimento de espuma de memória confortável que os torna uma alegria de usar.

• segundo lugar
• ele ostenta drivers
• fones de ouvido
• ruído
• mistura de gel
• resfriamento
• amortecimento de espuma
• torna uma alegria

PT O resultado é um fone de ouvido que ostenta uma faixa de cabeça resistente com uma roda de ajuste de tamanho fácil e um visor rebatível ultraconfortável - o que significa que você não precisa tirá-lo quando precisa ver o mundo real.

• ouvido que ostenta
• faixa de cabeça
• roda de ajuste
• tamanho fácil
• visor rebatível ultraconfortável
• ver o mundo

PT Cercada por picos já bem conhecidos pelos escaladores de montanhas, como Le Dolent, Le Tour Noir e l'Aiguille d'Argentière, este vilarejo ostenta o que há de mais bonito e genuíno em tudo o que as montanhas têm para oferecer.

• Cercada por picos
• conhecidos pelos escaladores
• montanhas
• Le Dolent
• Le Tour Noir
• l'Aiguille d'Argentière
• genuíno em tudo

PT Lausanne ostenta o menor metrô automático do mundo. A nova linha de 6 km liga o píer de Ouchy através da Estação Ferroviária de Lausanne e do centro histórico com o distrito de Croisette. Aproximadamente metade do percurso é subterrâneo.

• liga o píer
• Ferroviária de Lausanne
• distrito de Croisette
• é

PT Slider by 10Web ostenta uma miríade de recursos para melhorar seu envolvimento do usuário com os controles sliders do WordPress

• Slider by ostenta
• miríade de recursos
• melhorar seu envolvimento
• sliders do WordPress

PT Não é um plugin de slides do WordPress que ostenta muitos modelos ou elementos de design

• é um plugin
• slides do WordPress
• ostenta muitos modelos
• elementos de design

PT Mas a China dos sonhos também está em Xangai, onde o bairro Bund, em estilo art déco, ostenta lojas luxuosas nas quais a juventude sem inibições gasta à vontade

• China dos sonhos
• está em Xangai
• onde o bairro
• estilo art déco
• ostenta lojas luxuosas
• quais a juventude
• inibições gasta à

PT O chip de 5 nanômetros suporta Thunderbolt e USB 4, tem uma CPU de oito núcleos e ostenta os "gráficos integrados mais rápidos do mundo" com um mecanismo neural de 16 núcleos que pode processar 11 trilhões de operações por segundo.

• chip de nanômetros
• Thunderbolt
• USB
• CPU de oito
• integrados mais rápidos

PT O hotel premium mexicano Vidanta Nuevo Vallarta também ostenta um emblema baseado em texto realçado com delicadas imagens de pétalas

• hotel premium mexicano
• realçado com delicadas
• pétalas

PT A empresa científica Werewolf Therapeutics ostenta um emblema com um lobo uivando para a lua

• empresa científica Werewolf
• ostenta um emblema
• lua

PT Uma grande empresa de arquitetura, a Gensler, ostenta um logotipo baseado em texto conciso com uma fonte espetacular em vermelho sobre um fundo branco

• Gensler
• ostenta um logotipo
• fundo branco

PT Parece ótimo, ostenta um acabamento preto elegante e também pode gravar sua coleção de vinil no computador

• Parece ótimo
• ostenta um acabamento
• elegante
• gravar sua coleção
• vinil no computador

PT Ostenta duas frases que aparecem em vietnamita no final, traduzidas como "novos padrões que criamos hoje" e "para que você possa começar a criá-la amanhã" em inglês

• Ostenta duas frases
• aparecem em vietnamita
• final
• padrões que criamos
• inglês

PT Este modelo ostenta o acabamento esbranquiçado Lunar Light que vimos e amamos em laptops Alienware anteriores.

• esbranquiçado Lunar Light
• vimos
• amamos em laptops

PT O modelo analisado aqui ostenta um painel 4K, mas existem outras opções com taxas de atualização mais rápidas em resolução Full HD mais baixa.

• painel
• existem outras opções
• taxas de atualização
• rápidas em resolução

PT Ele ostenta "lentes líderes de mercado" projetadas pela Valve, uma tela ultra-nítida com uma contagem de pixels mais alta do que os outros headsets VR populares por aí, e uma configuração inteligente pensada.

• Ele ostenta
• projetadas pela Valve
• contagem de pixels
• headsets VR populares
• aí
• configuração inteligente

PT A ação mirrorless da Canon e a baixa luminosidade, a R6 ostenta um sensor de 20MP, pode gravar vídeos em 4K e possui uma série de outras

• baixa luminosidade
• ostenta um sensor
• possui uma série

PT O chip de 5 nanômetros suporta Thunderbolt e USB 4, tem uma CPU de oito núcleos e ostenta os "gráficos integrados mais rápidos do mundo" com um mecanismo neural de 16 núcleos que pode processar 11 trilhões de operações por segundo.

• chip de nanômetros
• Thunderbolt
• USB
• CPU de oito
• integrados mais rápidos

PT O prédio mais alto do Ocidente ostenta uma vista deslumbrante de Chicago e redondezas

• prédio mais alto
• deslumbrante de Chicago
• redondezas

PT O hotel premium mexicano Vidanta Nuevo Vallarta também ostenta um emblema baseado em texto realçado com delicadas imagens de pétalas

• hotel premium mexicano
• realçado com delicadas
• pétalas

PT A empresa científica Werewolf Therapeutics ostenta um emblema com um lobo uivando para a lua

• empresa científica Werewolf
• ostenta um emblema
• lua

PT Uma grande empresa de arquitetura, a Gensler, ostenta um logotipo baseado em texto conciso com uma fonte espetacular em vermelho sobre um fundo branco

• Gensler
• ostenta um logotipo
• fundo branco

PT O luxuoso navio de cruzeiro polar Le Commandant Charcot (à esquerda) ostenta uma capacidade quebra-gelo projetada pela Finlândia, que permite que ele se aventure nas regiões polares.

• polar Le Commandant
• à esquerda
• ostenta uma capacidade
• projetada pela Finlândia
• permite que ele
• aventure nas regiões

PT O quarto espaçoso, com um quarto de vestir anexo, leva a uma sala de estar separada. O luxuoso banheiro de mármore ostenta uma banheira com pés em formato de garras, lavatório duplo e ducha independente adicional.

• quarto espaçoso
• quarto de vestir
• estar separada
• ostenta uma banheira
• pés em formato
• garras
• lavatório duplo
• ducha independente

PT Fundada em Copenhagen e agora com sede em São Francisco, hoje a empresa ostenta 39 escritórios espalhados em 18 países, com mais de 3.500 funcionários (aproximadamente metade são engenheiros). 

• Fundada em Copenhagen
• agora com sede
• Francisco
• hoje a empresa
• funcionários

PT Como o nome do último modelo sugere, ele ostenta um painel OLED, que proporciona melhor precisão de cor, maior contraste e melhor desempenho geral da imagem

• nome do último
• sugere
• OLED
• proporciona melhor precisão
• cor
• maior contraste

PT Os fones de ouvido VR mais loucos e famintos de potência que já vimos - e também por uma boa razão, considerando que ostenta dois displays de 4K.

• fones de ouvido
• loucos
• famintos de potência
• vimos
• boa razão
• considerando que ostenta

PT O 4K Blu-ray of Chaos Walking ostenta uma das melhores trilhas sonoras de Atmosfera até o momento, com uso extensivo dos canais aéreos

• Blu-ray of Chaos
• momento
• aéreos

PT Em termos de conectividade à Internet, este laptop ostenta uma porta Ethernet RJ45 e Wi-Fi 6E - assim você tem tudo o que precisa para uma experiência sólida

• termos de conectividade
• Internet
• Ethernet
• Wi-Fi
• experiência sólida

PT O resultado é um fone de ouvido que ostenta uma faixa de cabeça resistente com uma roda de ajuste de tamanho fácil e um visor rebatível ultraconfortável - o que significa que você não precisa tirá-lo quando precisa ver o mundo real.

• ouvido que ostenta
• faixa de cabeça
• roda de ajuste
• tamanho fácil
• visor rebatível ultraconfortável
• ver o mundo

PT O HyperX Alloy Elite 2 ostenta um design pesado, durável e pesado, utilizando uma estrutura sólida de aço. A parte superior do teclado também inclui uma entrada USB 2.0 extra de passagem para periféricos (como um mouse).

• HyperX Alloy Elite
• design pesado
• durável
• pesado
• utilizando uma estrutura
• aço
• inclui uma entrada
• extra de passagem
• periféricos
• mouse

PT Seu legendário restaurante Chesa ostenta 15 pontos do Gault Millau e oferece um cardápio adaptado à produção fresca de mercado

• legendário restaurante Chesa
• pontos do Gault
• oferece um cardápio
• à produção fresca
• mercado

PT Cercada por picos já bem conhecidos pelos escaladores de montanhas, como Le Dolent, Le Tour Noir e l'Aiguille d'Argentière, este vilarejo ostenta o que há de mais bonito e genuíno em tudo o que as montanhas têm para oferecer.

• Cercada por picos
• conhecidos pelos escaladores
• montanhas
• Le Dolent
• Le Tour Noir
• l'Aiguille d'Argentière
• genuíno em tudo

PT Um dos mais prestigiados hotéis art nouveau da Suíça com vista para o Lago de Genebra, os Alpes e Lausanne, o Royal Savoy Hotel & Spa ostenta um brilho suntuoso desde 2015, após cinco anos de uma renovação completa

• prestigiados hotéis art
• Suíça com vista
• Lago de Genebra
• Alpes
• Lausanne
• Royal Savoy Hotel
• amp
• suntuoso desde
• renovação completa

PT Este modelo ostenta o acabamento em branco "Lunar Light" que já vimos e adoramos em laptops Alienware anteriores.

• branco
• vimos
• adoramos em laptops

PT Mas também porque ostenta uma tela de 17,3 polegadas que é francamente muito mais imersiva do que laptops menores de 15 polegadas.

• polegadas que é

PT O modelo revisado aqui ostenta um painel de 4K, mas há outras opções com taxas de atualização mais rápidas a uma resolução Full HD mais baixa.

• há outras opções
• taxas de atualização

PT Como ataque de R$ 467 milhões da Inter de Milão não se entende, ostenta pior marca da Europa, e o que até Lukaku tem a ver com isso

• milhões da Inter
• ostenta pior marca
• Europa

PT Como ataque de R$ 467 milhões da Inter de Milão não se entende, ostenta pior marca da Europa, e o que até Lukaku tem a ver com isso

• milhões da Inter
• ostenta pior marca
• Europa

PT Atacante do Real Madrid sai do banco, faz gol 3 minutos depois e ostenta marca impressionante na Champions

• Atacante do Real
• sai do banco
• faz gol minutos
• ostenta marca impressionante
• Champions

PT Como ataque de R$ 467 milhões da Inter de Milão não se entende, ostenta pior marca da Europa, e o que até Lukaku tem a ver com isso

• milhões da Inter
• ostenta pior marca
• Europa

PT Como ataque de R$ 467 milhões da Inter de Milão não se entende, ostenta pior marca da Europa, e o que até Lukaku tem a ver com isso

• milhões da Inter
• ostenta pior marca
• Europa

PT Este hotel amigo do ambiente ostenta o certificado Ecolabel e tem vista para uma das praias mais bonitas da Riviera Francesa. Os quartos tranquilos gozam de vista para o mar, acesso Wi-Fi gratuito e televisão de ecrã plano. O Best Western La…

• ostenta o certificado
• praias mais bonitas
• Riviera Francesa
• quartos tranquilos gozam
• acesso Wi-Fi gratuito
• televisão de ecrã
• Best Western