PT 7 PCS 28 ~ 210Nm Conjunto de luva de chave de torque predefinida de 1/2 polegada Conjunto de ferramentas de reparo de pneus automotivos Conjunto de ferramentas de luva de chave catraca Ajuste bidirecional com caixa de armazenamento
"luva" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "luva" хэллэгийн 41 орчуулгын 41 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES 7PCS 28 ~ 210Nm 1/2 pulgadas Juego de manguito de llave de torque preestablecido Juego de herramientas de reparación de llantas automotrices Juego de herramientas de manguito de llave de trinquete Ajuste bidireccional con caja de almacenamiento
| Португал | Испани |
|---|---|
| conjunto | juego |
| chave | llave |
| torque | torque |
| polegada | pulgadas |
| ferramentas | herramientas |
| automotivos | automotrices |
| ajuste | ajuste |
| bidirecional | bidireccional |
| caixa | caja |
| armazenamento | almacenamiento |
PT O nome caiu como uma luva e foi prontamente adotado
ES El nombre inmediatamente gustó y así quedó
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| como | así |
PT Agile CMS adapta-se ao Oracle Content Management como uma luva.
ES Agile CMS se adapta a la perfección a Oracle Content Management.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cms | cms |
| oracle | oracle |
| content | content |
| management | management |
| adapta | adapta |
PT O estudo, envolvendo o seguimento o mais por muito tempo conhecido de pacientes pediatras após a incisão do estômago laparoscopic da luva, é publicado em linha pelo jornal da faculdade americana dos cirurgiões antes da cópia.
ES El estudio, implicando la continuación lo más de largo posible sabida de pacientes pediátricos después de gastrectomy laparoscopic del manguito, es publicado en línea por el gorrón de la universidad americana de cirujanos delante de la huella.
| Португал | Испани |
|---|---|
| estudo | estudio |
| pacientes | pacientes |
| após | después |
| é | es |
| publicado | publicado |
| linha | línea |
| faculdade | universidad |
| americana | americana |
| cirurgiões | cirujanos |
PT Durante esta operação, os cirurgiões dividem e removem a peça do estômago, saindo das parcelas grampeadas permanecendo para criar uma “luva” sob a forma de um estômago banana-feito sob medida
ES Durante esta operación, los cirujanos dividen y quitan la pieza del estómago, saliendo de las porciones grapa restantes para crear un “manguito” bajo la forma de estómago plátano-clasificado
| Португал | Испани |
|---|---|
| operação | operación |
| cirurgiões | cirujanos |
| peça | pieza |
| estômago | estómago |
PT O estudo o maior da incisão do estômago pediatra da luva
ES El estudio más grande del gastrectomy pediátrico del manguito
| Португал | Испани |
|---|---|
| estudo | estudio |
PT O cirurgião usou diferenças na luva que gástrica criaram, que acredita feito lhe menos provavelmente para recuperar o peso.
ES El cirujano utilizó diferencias en el manguito gástrico que crearon, que él cree hecho le menos probablemente para recuperar el peso.
| Португал | Испани |
|---|---|
| diferenças | diferencias |
| criaram | crearon |
| acredita | cree |
| feito | hecho |
| menos | menos |
| provavelmente | probablemente |
| peso | peso |
| usou | utilizó |
PT Sabe aquela frase que diz que "Até um pé na bunda te empurra pra frente"?! Pois é, para Fitz ela serviu como uma luva. Depois do término de um relacionamento, ele resolveu botar a… leia mais
ES Fitz and the Tantrums es un grupo de blues / indie pop proveniente de Los Ángeles, California , formada en el 2008. Su álbum debut , Pickin 'Up the Pieces , lanzado en agosto de… Más información
PT Sabe aquela frase que diz que "Até um pé na bunda te empurra pra frente"?! Pois é, para Fitz ela serviu como uma luva. Depois do término de um relacionamento, ele resolveu botar as mãos na massa e, sem querer, fez um dos melh… leia mais
ES Fitz and the Tantrums es un grupo de blues / indie pop proveniente de Los Ángeles, California , formada en el 2008. Su álbum debut , Pickin 'Up the Pieces , lanzado en agosto de 2010, ha recibido elogios de la crítica y alc… Más información
PT Use uma luva de cozinha na hora de tirar a assadeira do forno.
ES Usa manoplas para retirar la bandeja del horno de forma segura.
| Португал | Испани |
|---|---|
| use | usa |
| uma | de |
| forno | horno |
PT Você poderia unir uma série de modelos quadrados para fazer uma luva ou uma toalha de mesa, dependendo de onde você vai colocá-los.
ES Podría unirse una serie de diseños cuadrados para producir una manga o mantel, dependiendo de dónde los pongas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| série | serie |
| modelos | diseños |
| quadrados | cuadrados |
| ou | o |
PT É como colocar uma luva neste contexto, permitindo que você entre no ritmo com um loadout com o qual se sinta confortável, e todos os melhores jogadores o usam para dominar. Siga o exemplo, se puder!
ES Eso es como ponerse un guante en este contexto, permitiéndote entrar en el ritmo con una carga con la que te sientes cómodo, y todos los mejores jugadores la usan para dominar. ¡Haz lo mismo, si puedes!
| Португал | Испани |
|---|---|
| contexto | contexto |
| você | te |
| confortável | cómodo |
| jogadores | jugadores |
| dominar | dominar |
| puder | puedes |
PT O softbol foi primeiramente imaginado como "beisebol indoor" em 1887, em Chicago, EUA, pelo repórter George Hancock, depois de assistir a alguém acertar uma luva de boxe com um cabo de vassoura
ES El softbol fue ideado por primera vez como una especie de "béisbol indoor" en 1887 en Chicago, Illinois, por el reportero George Hancock, después de ver cómo alguien golpeaba un guante de boxeo con el palo de una escoba
| Португал | Испани |
|---|---|
| foi | fue |
| beisebol | béisbol |
| chicago | chicago |
| repórter | reportero |
| assistir | ver |
| boxe | boxeo |
PT Anos mais tarde, em Roma, as faixas de couro foram substituídas por "cestus"—uma luva com estrutura de metal
ES Posteriormente, en Roma, las correas de cuero se cambiaron por cestus, un guante relleno con metal
| Португал | Испани |
|---|---|
| roma | roma |
| couro | cuero |
| metal | metal |
| mais tarde | posteriormente |
PT Verde e marrom possuem uma variedade de tons que se adequam ao seu negócio de paisagismo como uma luva
ES El verde y el marrón vienen en una variedad de tonos que se adaptan a su negocio de paisajismo como un guante
| Португал | Испани |
|---|---|
| variedade | variedad |
| tons | tonos |
| negócio | negocio |
PT Nossos slogans se encaixam no seu negócio como uma luva
ES NUESTROS ESLÓGANES SE AJUSTAN A SU NEGOCIO COMO UN GUANTE
| Португал | Испани |
|---|---|
| negócio | negocio |
PT Moda circular cai como uma luva na Finlândia
ES A Finlandia la moda circular le queda como un guante
| Португал | Испани |
|---|---|
| moda | moda |
| circular | circular |
| finlândia | finlandia |
PT Parafuso com luva, coletor de escape
ES Tornillo con manguito, colector de escape
| Португал | Испани |
|---|---|
| parafuso | tornillo |
PT Luva da aba do dedo do protetor do tiro ao arco 1PCS 1PC com correia de pulso
ES 1 UNIDS Archery Protector 3 Finger ficha guante con correa de muñeca
| Португал | Испани |
|---|---|
| aba | ficha |
| protetor | protector |
| correia | correa |
| pulso | muñeca |
PT Camisola de gola longa com luva de manga comprida
ES Sudaderas con cuello en V de manga larga para mujer con cuello redondo y cuello redondo
| Португал | Испани |
|---|---|
| manga | manga |
PT O gabarito da perfuração da gaveta da gabarito do hardware do armário da luva do guia viu o furo de Dowelling da perfuração da madeira para a instalação profissional dos punhos e dos puxadores em portas e em frentes da gaveta
ES Guía del gabinete del manguito del hardware Jig Drawer Pull Jigs Wood Drilling Dowelling Hole Saw para la instalación profesional de manijas y perillas en puertas y frentes del cajón
| Португал | Испани |
|---|---|
| gaveta | cajón |
| hardware | hardware |
| guia | guía |
| instalação | instalación |
| e | y |
| portas | puertas |
PT Nursing Meias Em Pé Anti Fadiga, Luva para Pé
ES Calcetines de Verano de Algodón de Duong con Punta Fina de Primavera y Verano Puntos de Malla Fino para Ayudar a Bajos Calcetines de Punta de Sudor de Color Sólido
| Португал | Испани |
|---|---|
| meias | calcetines |
PT Meias de Tornozelo Masculina de Compressão Padronizadas Em Luva para Meias Esportivas Masculino
ES Calcetines de Tobillo sin Mangas Elásticos con Soporte de Nylon para Calcetines de Compresión y Deporte Al Aire Libre
| Португал | Испани |
|---|---|
| meias | calcetines |
| compressão | compresión |
| tornozelo | tobillo |
PT Luva têxtil com revestimento antideslizanteArt. 9301
ES Guante textil con recubrimiento antideslizanteArt. 9301
| Португал | Испани |
|---|---|
| têxtil | textil |
| revestimento | recubrimiento |
| com | con |
PT Auxiliares para vestir para luva de compressão com dedos abertosArt. 1708
ES Ayuda para la colocación de guantes de compresión con dedos abiertosArt. 1708
| Португал | Испани |
|---|---|
| compressão | compresión |
| dedos | dedos |
PT Nossos slogans se encaixam no seu negócio como uma luva
ES NUESTROS ESLÓGANES SE AJUSTAN A SU NEGOCIO COMO UN GUANTE
| Португал | Испани |
|---|---|
| negócio | negocio |
PT Aquela imagem não ficou como queria na sua newsletter? Use os editores de imagem do E-goi e a sua imagem cairá como uma luva na sua campanha de email!
ES ¿Esa imagen no quedó como querías en tu newsletter? Usa los editores de imagen de E-y tu imagen se adaptará a la perfección en tu campaña de correo electrónico!
| Португал | Испани |
|---|---|
| imagem | imagen |
| use | usa |
| editores | editores |
| campanha | campaña |
| ficou | quedó |
| newsletter | newsletter |
PT Se os cabos correrem ao longo de uma parede, então a melhor escolha pode ser a calha de plástico duro, mas se os cabos precisarem se mover, então você vai querer ir com alguma luva.
ES Si los cables discurren a lo largo de una pared, la mejor opción son las canalizaciones de plástico duro, pero si los cables tienen que moverse, es preferible utilizar fundas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cabos | cables |
| parede | pared |
| escolha | opción |
| plástico | plástico |
| duro | duro |
| mover | moverse |
PT Verde e marrom possuem uma variedade de tons que se adequam ao seu negócio de paisagismo como uma luva
ES El verde y el marrón vienen en una variedad de tonos que se adaptan a su negocio de paisajismo como un guante
| Португал | Испани |
|---|---|
| variedade | variedad |
| tons | tonos |
| negócio | negocio |
PT No geral, ele se encaixa como uma luva para pequenas agências e empreendedores individuais por satisfazer a maior parte das necessidades de marketing social em uma solução intuitiva e fácil de usar.
ES En general, es el adecuado para pequeñas agencias y solopreneurs, y así satisfacer la mayoría de las necesidades de marketing social en una solución intuitiva y fácil de usar.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pequenas | pequeñas |
| agências | agencias |
| satisfazer | satisfacer |
| necessidades | necesidades |
| marketing | marketing |
| social | social |
| solução | solución |
| intuitiva | intuitiva |
| usar | usar |
PT Moda circular cai como uma luva na Finlândia
ES A Finlandia la moda circular le queda como un guante
| Португал | Испани |
|---|---|
| moda | moda |
| circular | circular |
| finlândia | finlandia |
PT Sabe aquela frase que diz que "Até um pé na bunda te empurra pra frente"?! Pois é, para Fitz ela serviu como uma luva. Depois do término de um relacionamento, ele resolveu botar a… leia mais
ES Fitz and the Tantrums es un grupo de blues / indie pop proveniente de Los Ángeles, California , formada en el 2008. Su álbum debut , Pickin 'Up the Pieces , lanzado en agosto de… Más información
PT Sabe aquela frase que diz que "Até um pé na bunda te empurra pra frente"?! Pois é, para Fitz ela serviu como uma luva. Depois do término de um relacionamento, ele resolveu botar as mãos na massa e, sem querer, fez um dos melh… leia mais
ES Fitz and the Tantrums es un grupo de blues / indie pop proveniente de Los Ángeles, California , formada en el 2008. Su álbum debut , Pickin 'Up the Pieces , lanzado en agosto de 2010, ha recibido elogios de la crítica y alc… Más información
PT Use uma luva de cozinha na hora de tirar a assadeira do forno.
ES Usa manoplas para retirar la bandeja del horno de forma segura.
| Португал | Испани |
|---|---|
| use | usa |
| uma | de |
| forno | horno |
PT 2 - LUVA MALEÁVEL PARA UM PRAZER INTENSO
ES 2 - SUPERFICIE INTERIOR FLEXIBLE PARA UN PLACER INTENSO
| Португал | Испани |
|---|---|
| para | para |
| prazer | placer |
| intenso | intenso |
PT Mais suave e flexível, veste como uma luva.
ES Más suave y más flexible para un ajuste mejor.
| Португал | Испани |
|---|---|
| suave | suave |
| e | y |
| flexível | flexible |
| como | para |
PT É um verdadeiro ato de amor próprio com o dobro da potência, uma luva mais maleável e maior variedade de intensidades sônicas
ES Es la mejor forma de demostrarse amor propio con el doble de potencia, un tubo más flexible y una amplia gama de intensidades sónicas
| Португал | Испани |
|---|---|
| próprio | propio |
| potência | potencia |
| e | y |
PT Isso é como escorregar em uma luva neste contexto, deixando você entrar na ranhura com uma arma com a qual você se sente confortável, e todos os melhores jogadores a usam para dominar. Siga o exemplo, se você puder!
ES Eso es como ponerse un guante en este contexto, lo que te permite entrar en la rutina con un arma con la que te sientes cómodo, y todos los mejores jugadores lo utilizan para dominar. Sigue el ejemplo, si puedes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| contexto | contexto |
| você | te |
| arma | arma |
| confortável | cómodo |
| jogadores | jugadores |
| dominar | dominar |
| siga | sigue |
| exemplo | ejemplo |
| puder | puedes |
PT Como 'nível Premier League' de Fernandinho fez volante 'cair como uma luva' e 'sobrar' no meio-campo do Athletico-PR de Felipão
ES Fernandinho extendió contrato con Man.City hasta 2021
PT Aguero, Jesus? Ex-atacante do City escolhe artilheiro que cairia como uma luva no elenco de Guardiola
ES El clásico Everton-Liverpool lleno de estrellas: James, Richarlison y Calvert-Lewin vs. Salah, Firmino y Mané
PT $ 30 por mês para uma instalação do WordPress, visitas mensais 20,000, 3GB de armazenamento SSD, 50GB no CDN livre, sem migrações de luva branca, 14 dias de retenção de backup e dois funcionários PHP por site.
ES $ 30 por mes para una instalación de WordPress, visitas mensuales 20,000, 3GB de almacenamiento SSD, 50GB en CDN gratis, migraciones de guante blanco, días de retención de copia de seguridad de 14 y dos trabajadores de PHP por sitio.
{Totalresult} орчуулгын 41 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон