PT Linda melindrosa americana sentada perna com perna na cadeira
PT Linda melindrosa americana sentada perna com perna na cadeira
ES Hermosa aleta americana sentada pierna con pierna en la silla
Португал | Испани |
---|---|
linda | hermosa |
americana | americana |
sentada | sentada |
perna | pierna |
cadeira | silla |
PT Retrato em preto e branco de uma melindrosa americana vintage sentada perna com perna
ES Retrato en blanco y negro de un flapper americano vintage sentado pierna a pierna
Португал | Испани |
---|---|
retrato | retrato |
e | y |
americana | americano |
sentada | sentado |
perna | pierna |
vintage | vintage |
PT Retrato preto e branco de uma melindrosa fumando um cigarro
ES Retrato en blanco y negro de un cigarrillo de fumar flapper
Португал | Испани |
---|---|
retrato | retrato |
e | y |
de | en |
PT Homem ajudando uma melindrosa apontando a arma
ES Hombre ayudando a un flapper apuntando el arma
Португал | Испани |
---|---|
homem | hombre |
ajudando | ayudando |
a | el |
arma | arma |
PT Retrato preto e branco de uma melindrosa fumando um cigarro
ES Retrato en blanco y negro de un cigarrillo de fumar flapper
Португал | Испани |
---|---|
retrato | retrato |
e | y |
de | en |
PT Beck falou sobre sua pesquisa em diversos seminários nacionais, incluindo a sociedade americana para a reunião anual de genética humana, a faculdade americana da reumatologia, e a sociedade americana da hematologia.
ES Beck ha hablado sobre su investigación en varios seminarios nacionales, incluyendo la sociedad americana para la reunión anual de la genética humana, la universidad americana de la reumatología, y la sociedad americana de la hematología.
Португал | Испани |
---|---|
pesquisa | investigación |
nacionais | nacionales |
incluindo | incluyendo |
sociedade | sociedad |
americana | americana |
reunião | reunión |
anual | anual |
humana | humana |
faculdade | universidad |
e | y |
PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano Public Domain
ES usando, computadora portátil, dormitorio, rubio, caucásico, niña, mujer, hogar, tecnología, trabajo Public Domain
Португал | Испани |
---|---|
caucasiano | caucásico |
domain | domain |
PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano | Pxfuel
ES africano, afroamericano, afro, estadounidense, negro, afroamericano negro, en blanco, brillante, negocios, caucásico | Pxfuel
Португал | Испани |
---|---|
africano | africano |
afro | afro |
americana | estadounidense |
em | en |
negócios | negocios |
caucasiano | caucásico |
pxfuel | pxfuel |
PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano
ES africano, afroamericano, afro, estadounidense, negro, afroamericano negro, en blanco, brillante, negocios, caucásico
Португал | Испани |
---|---|
africano | africano |
afro | afro |
americana | estadounidense |
em | en |
negócios | negocios |
caucasiano | caucásico |
PT "Um dos meus museus preferidos. Sempre tem alguma exposição interessante e a arquitetura é linda. Não esqueça de dar uma passada no café no subsolo, gostoso e com uma linda vista para o Parque da Luz."
ES "Visite la sin duda cuando vayan para sao Paulo. Es una excelente manera de conocer la historia general del Brazil y su identidad a través del arte nacional. Eu gostei muito"
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
PT Estou Linda e eu estamos ansiosos para recebê-lo para a sua estadia em Brisbane, juntamente com a minha família linda. Minha quartos podem acomoda...
ES Soy Linda y espero con impaciencia alojamiento para su estancia en Brisbane, junto con mi familia hermosa. Mis habitaciones pueden acomodar viajer...
Португал | Испани |
---|---|
linda | hermosa |
e | y |
brisbane | brisbane |
família | familia |
podem | pueden |
PT Mulher americana, morando em Barcelona há 15 anos. Moro em uma casa linda, tranquila e arquitetônica perto da Sagrada Família e da cerveja Estrella...
ES Mujer americana, residente en Barcelona 15 años. Vivo en una casa bonita, tranquila y arquitectónica cerca de la Sagrada Familia y de la cerveza Es...
PT Como uma empresa americana, Kinsta faz todo o esforço para cumprir a lei americana e isso inclui o cumprimento da orientação da Food and Drug Administration (FDA).
ES Como empresa estadounidense, Kinsta hace todo lo posible para cumplir con las leyes de los EE.UU. y eso incluye el cumplimiento de las directrices de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA – Food and Drug Administration).
Португал | Испани |
---|---|
americana | estadounidense |
kinsta | kinsta |
faz | hace |
lei | leyes |
inclui | incluye |
fda | fda |
PT Explore a renomada coleção de arte americana do Young, incluindo mais de 1.000 pinturas, 800 esculturas e 3.000 objetos de arte decorativa; é a pesquisa mais abrangente de um museu sobre arte americana no Velho Oeste.
ES Explora la reconocida colección de arte estadounidense de Young, que incluye más de 1000 pinturas, 800 esculturas y 3.000 objetos de artes decorativas; es la encuesta museística más completa del arte Estadounidense en el Oeste Americano.
Португал | Испани |
---|---|
explore | explora |
incluindo | incluye |
pinturas | pinturas |
esculturas | esculturas |
e | y |
objetos | objetos |
é | es |
pesquisa | encuesta |
abrangente | completa |
oeste | oeste |
PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.
ES Descubra algo nuevo en las galerías recién reinstaladas del museo, que le brindan arte de sus colecciones en áreas como el arte americano occidental, el arte asiático, el arte latinoamericano, las artes indígenas de América del Norte y mucho más.
Португал | Испани |
---|---|
descubra | descubra |
coleções | colecciones |
americana | americano |
ocidental | occidental |
américa | américa |
recém | recién |
PT Eu sou um cirurgião pediatra no hospital de crianças do UCLA Mattel. Eu sou certificado na cirurgia e na cirurgia pediatra pela placa americana da cirurgia, e em um companheiro da academia americana da pediatria.
ES Soy cirujano pediátrico en el hospital de niños del UCLA Mattel. La tabla americana de la cirugía me certifico en cirugía y cirugía pediátrica, y una persona de la academia americana de pediatría.
Португал | Испани |
---|---|
eu | me |
hospital | hospital |
crianças | niños |
cirurgia | cirugía |
e | y |
placa | tabla |
americana | americana |
academia | academia |
PT A rádio americana de música para relaxar Chilltrax usa um logotipo de texto, a rádio americana Danz representa a silhueta duma menina com um fundo de trilhas sonoras, a grega Hot Fm transmite as suas vibes com o fogo
ES American Radio Light Music Chilltrax usa un logotipo de texto, la radio estadounidense Danz representa la silueta de una chica en el fondo de las bandas sonoras, la película de música griega griega transmite su calor al fuego
Португал | Испани |
---|---|
rádio | radio |
um | una |
logotipo | logotipo |
texto | texto |
representa | representa |
silhueta | silueta |
menina | chica |
fundo | fondo |
fogo | fuego |
transmite | transmite |
PT A Secretária-Geral Ibero-americana, Rebeca Grynspan, conclui o seu mandato deixando uma Conferência Ibero-americana renovada e fortalecida
ES Iberoamérica reaviva su llama cultural con un animado festival. EFE, 19/08/2021
Португал | Испани |
---|---|
seu | su |
uma | un |
a | con |
PT O Papa Francisco mostra seu apoio à XXVII Cimeira Ibero-Americana em uma carta enviada à Secretária-Geral Ibero-Americana, Rebeca Grynspan
ES Vicepresidentas y líderes de organismos multilaterales de Iberoamérica hacen un llamado para asegurar la participación igualitaria de las mujeres en todas las áreas de decisión. El periódigo digital, 09/04/2021
Португал | Испани |
---|---|
à | el |
PT A rádio americana de música para relaxar Chilltrax usa um logotipo de texto, a rádio americana Danz representa a silhueta duma menina com um fundo de trilhas sonoras, a grega Hot Fm transmite as suas vibes com o fogo
ES American Radio Light Music Chilltrax usa un logotipo de texto, la radio estadounidense Danz representa la silueta de una chica en el fondo de las bandas sonoras, la película de música griega griega transmite su calor al fuego
Португал | Испани |
---|---|
rádio | radio |
um | una |
logotipo | logotipo |
texto | texto |
representa | representa |
silhueta | silueta |
menina | chica |
fundo | fondo |
fogo | fuego |
transmite | transmite |
PT A rádio americana de música para relaxar Chilltrax usa um logotipo de texto, a rádio americana Danz representa a silhueta duma menina com um fundo de trilhas sonoras, a grega Hot Fm transmite as suas vibes com o fogo
ES American Radio Light Music Chilltrax usa un logotipo de texto, la radio estadounidense Danz representa la silueta de una chica en el fondo de las bandas sonoras, la película de música griega griega transmite su calor al fuego
Португал | Испани |
---|---|
rádio | radio |
um | una |
logotipo | logotipo |
texto | texto |
representa | representa |
silhueta | silueta |
menina | chica |
fundo | fondo |
fogo | fuego |
transmite | transmite |
PT Explore a renomada coleção de arte americana do Young, incluindo mais de 1.000 pinturas, 800 esculturas e 3.000 objetos de arte decorativa; é a pesquisa mais abrangente de um museu sobre arte americana no Velho Oeste.
ES Explora la reconocida colección de arte estadounidense de Young, que incluye más de 1000 pinturas, 800 esculturas y 3.000 objetos de artes decorativas; es la encuesta museística más completa del arte Estadounidense en el Oeste Americano.
PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.
ES Descubra algo nuevo en las galerías recién reinstaladas del museo, que le brindan arte de sus colecciones en áreas como el arte americano occidental, el arte asiático, el arte latinoamericano, las artes indígenas de América del Norte y mucho más.
PT Ter uma marca não é fácil. Mas trabalhar com um designer profissional para escolher as melhores fontes, cores e estilo que precisa, com certeza, deixará sua marca linda.
ES El branding no es tan fácil. Pero si trabajas mano a mano con un diseñador que te ayude a codificar una tipografía, un color o un estilo, la cosa se vuelve tremendamente sencilla.
Португал | Испани |
---|---|
designer | diseñador |
fontes | tipografía |
cores | color |
estilo | estilo |
PT Você estava lá quando a Linda festejou com o Snoop Dogg em sua viagem de despedida de solteira.
ES Estabas con Linda en su viaje de despedida de soltera cuando disfrutó una fiesta con Snoop Dogg.
Португал | Испани |
---|---|
viagem | viaje |
solteira | soltera |
PT Tierry defende Gabi Martins: "Linda até careca"
ES Los mejores invitados de “Hollywood Medium With Tyler Henry”
PT Essa região alpina de altas montanhas cobertas por tufos é linda em todas as estações, mas com uma camada de neve, fica especialmente encantadora.
ES Esta zona alpina de montañas altas cubiertas de pastizales es hermosa en todas las estaciones, pero es particularmente encantadora cuando está cubierta por un manto de nieve.
Португал | Испани |
---|---|
região | zona |
alpina | alpina |
altas | altas |
montanhas | montañas |
linda | hermosa |
estações | estaciones |
mas | pero |
neve | nieve |
especialmente | particularmente |
PT Na trave! Hogan faz linda jogada pela esquerda, passa para Sunjic na área, que manda uma bomba e quase abre o placar para o Birmingham
ES Brereton on fire: metió un triplete en la goleada a Cardiff City
PT Da linda Hahei Beach você pode caminhar até Cathedral Cove, onde há uma arcada naturalmente formada que merece a atenção das câmeras.
ES Desde la hermosa playa Hahei, podés caminar hasta la ensenada Cathedral Cove, donde encontrarás una arcada natural que merece atención fotográfica.
Португал | Испани |
---|---|
linda | hermosa |
beach | playa |
caminhar | caminar |
naturalmente | natural |
merece | merece |
atenção | atención |
PT Havelock North é uma linda cidade do interior bastante conhecida pela arte, pelo mel e por restaurantes agradáveis. Nas proximidades, Te Mata Peak oferece vistas espetaculares da região.
ES Havelock North es un pintoresco pueblo rural conocido por su arte, su miel y sus acogedores restaurantes. Cerca, el pico Te Mata ofrece espectaculares vistas de la región.
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
conhecida | conocido |
arte | arte |
mel | miel |
e | y |
restaurantes | restaurantes |
vistas | vistas |
espetaculares | espectaculares |
PT Faça uma caminhada curta através de uma linda floresta nativa para chegar à base da espetacular cachoeira Devil's Punchbowl Falls, com 131 metros de altura.
ES Dé un paseo corto a través del hermoso bosque nativo hasta llegar a la base de las espectaculares cascadas Devil's Punchbowl Falls de 131 m.
Португал | Испани |
---|---|
curta | corto |
linda | hermoso |
floresta | bosque |
nativa | nativo |
base | base |
espetacular | espectaculares |
s | s |
PT Sendo a principal porta de entrada para o Abel Tasman National Park, Marahau tem uma linda praia e boas opções de lugares para ficar. Pegue um táxi aquático ou alugue um caiaque.
ES Marahau es la entrada principal al Parque nacional Abel Tasman y cuenta con una adorable playa y diversos lugares para alojarse. Podés tomar un taxi acuático o alquilar un kayak.
Португал | Испани |
---|---|
abel | abel |
national | nacional |
park | parque |
praia | playa |
e | y |
lugares | lugares |
ficar | alojarse |
táxi | taxi |
aquático | acuático |
caiaque | kayak |
PT A costa leste da Nova Zelândia é simplesmente linda, remota e calma com surpresas em cada canto
ES La costa este de Nueva Zelanda es simplemente hermosa, remota, pacífica y con sorpresas en cada rincón
Португал | Испани |
---|---|
costa | costa |
nova | nueva |
simplesmente | simplemente |
linda | hermosa |
remota | remota |
e | y |
surpresas | sorpresas |
cada | cada |
canto | rincón |
PT Aprenda mais sobre o significado da pounamu Māori e onde você pode encontrar essa linda pedra verde enquanto na Nova Zelândia
ES Aprendé más sobre la importancia del pounamu maorí, y sobre dónde podés encontrar estas hermosas piedras verdes mientras visitás Nueva Zelanda.
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
significado | importancia |
e | y |
onde | dónde |
encontrar | encontrar |
essa | la |
linda | hermosas |
verde | verdes |
enquanto | mientras |
nova | nueva |
PT Esta linda rota leva os visitantes até charmosas cidades históricas, passando por paisagens que mudam drasticamente entre um lado e outro da Ilha Sul.
ES Esta hermosa ruta panorámica lo conducirá a través de encantadoras ciudades históricas y grandiosos paisajes cambiantes que abarcan ambos extremos de la Isla Sur.
Португал | Испани |
---|---|
linda | hermosa |
rota | ruta |
cidades | ciudades |
paisagens | paisajes |
e | y |
ilha | isla |
sul | sur |
PT Esta é uma plataforma absolutamente linda
ES Esta es una plataforma absolutamente hermosa
Португал | Испани |
---|---|
plataforma | plataforma |
absolutamente | absolutamente |
linda | hermosa |
PT uma linda sereia sentada em uma rocha 1638306 Vetor no Vecteezy
ES una linda sirenita sentada en una roca 1638306 Vector en Vecteezy
Португал | Испани |
---|---|
uma | una |
sentada | sentada |
rocha | roca |
vetor | vector |
vecteezy | vecteezy |
PT uma linda sereia sentada em uma rocha Vetor Pro
ES una linda sirenita sentada en una roca Vector Pro
Португал | Испани |
---|---|
uma | una |
sentada | sentada |
rocha | roca |
vetor | vector |
PT Linda Sibanyoni, do Zimbábue, bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington de 2019, trabalha com a Federação Congolesa de Esportes Eletrônicos e como consultora de mídia social
ES Linda Sibanyoni, de Zimbabue, becaria Mandela-Washington de 2019, trabaja con la Federación Congolesa de Deportes Electrónicos y como consultora de redes sociales
Португал | Испани |
---|---|
washington | washington |
trabalha | trabaja |
federação | federación |
esportes | deportes |
eletrônicos | electrónicos |
PT Os Harrison sempre poderão rever as suas férias com a família em Nova York nas páginas deste livro de fotografia linda, alta qualidade, 120 páginas.
ES Los Harrison siempre pueden revisitar sus vacaciones familiares en Nueva New York en las páginas de este precioso libro de fotos de 120 páginas de alta calidad.
Португал | Испани |
---|---|
sempre | siempre |
poderão | pueden |
férias | vacaciones |
família | familiares |
york | york |
fotografia | fotos |
qualidade | calidad |
PT O lugar perfeito para uma noite de música durante a semana, no The Lost Leaf Bar & Gallery é possível conferir a linda arte nas paredes e dançando ao som de um artista iniciante.
ES Es el lugar perfecto para disfrutar de una copa cualquier noche entre semana: en The Lost Leaf Bar & Gallery puedes admirar las hermosas obras de arte en las paredes y bailar toda la noche al ritmo de la música de las nuevas promesas.
Португал | Испани |
---|---|
lugar | lugar |
perfeito | perfecto |
semana | semana |
bar | bar |
é | es |
possível | puedes |
linda | hermosas |
arte | arte |
paredes | paredes |
PT Aqui, oferecem uma excelente experiência culinária casual na doca e uma linda vista para o porto de Portland.
ES Aquí te ofrecen una excelente experiencia culinaria junto al muelle y una hermosa vista del puerto de Portland.
Португал | Испани |
---|---|
oferecem | ofrecen |
experiência | experiencia |
culinária | culinaria |
doca | muelle |
e | y |
linda | hermosa |
vista | vista |
porto | puerto |
aqui | aquí |
portland | portland |
PT O lugar perfeito para uma noite de música durante a semana, no The Lost Leaf Bar & Gallery é possível conferir a linda arte nas paredes e dançando ao som de um artista iniciante.
ES Es el lugar perfecto para disfrutar de una copa cualquier noche entre semana: en The Lost Leaf Bar & Gallery puedes admirar las hermosas obras de arte en las paredes y bailar toda la noche al ritmo de la música de las nuevas promesas.
Португал | Испани |
---|---|
lugar | lugar |
perfeito | perfecto |
semana | semana |
bar | bar |
é | es |
possível | puedes |
linda | hermosas |
arte | arte |
paredes | paredes |
PT Aqui, oferecem uma excelente experiência culinária casual na doca e uma linda vista para o porto de Portland.
ES Aquí te ofrecen una excelente experiencia culinaria junto al muelle y una hermosa vista del puerto de Portland.
Португал | Испани |
---|---|
oferecem | ofrecen |
experiência | experiencia |
culinária | culinaria |
doca | muelle |
e | y |
linda | hermosa |
vista | vista |
porto | puerto |
aqui | aquí |
portland | portland |
PT Este é um aplicativo sequela para Odyseey Adventure. Você desempenha o papel de um snowboarder, voando por uma paisagem infinita e linda. Enquanto Adventure teve jogadores em uma montanha fria, Odyssey lança algumas pastagens e paisagens desérticas.
ES Esta es una aplicación secuela de Odyseey Adventure. Juegas el papel de un snowboarder, volando por un paisaje infinito y hermoso. Mientras Adventure tenía jugadores en una montaña fría, Odyssey arroja algunos pastos y paisajes desérticos.
Португал | Испани |
---|---|
aplicativo | aplicación |
papel | papel |
voando | volando |
infinita | infinito |
e | y |
linda | hermoso |
teve | tenía |
jogadores | jugadores |
montanha | montaña |
fria | fría |
algumas | algunos |
PT Instale-se na área de trabalho espaçosa e completa, com Wi-Fi gratuito e uma linda vista.
ES Ponte cómodo en la gran área de trabajo de la suite, con conexión WiFi gratis y una hermosa vista.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
gratuito | gratis |
linda | hermosa |
vista | vista |
wi-fi | wifi |
PT Verde por todo lugar. Uma cor linda.
ES Todo en verde… un verde precioso.
Португал | Испани |
---|---|
uma | un |
PT A manicure é linda! Qualquer garota constantemente faz isso sozinha e então carrega lindas fotos nas redes sociais e, assim, faz os homens se apaixonarem por ela mesma e deixa o resto do belo sexo com inveja
ES ¡La manicura es hermosa! Cualquier chica lo hace constantemente para sí misma, y luego sube hermosas fotos a las redes sociales y, por lo tanto, hace que los hombres se enamoren de sí misma y hace que el resto del sexo justo tenga envidia
Португал | Испани |
---|---|
garota | chica |
constantemente | constantemente |
fotos | fotos |
homens | hombres |
sexo | sexo |
PT Excel e Tableau: uma linda parceria
ES Excel y Tableau: Una magnífica asociación
Португал | Испани |
---|---|
excel | excel |
e | y |
uma | una |
parceria | asociación |
PT Tableau e Excel: uma linda parceria
ES Tableau y Excel: Una magnífica asociación
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
excel | excel |
uma | una |
parceria | asociación |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна