PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.
Португал хэл дээрх "empresa moderna"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.
ES Plataforma de banca moderna FIS Haga avanzar su banco con una plataforma central moderna.
Португал | Испани |
---|---|
moderna | moderna |
fis | fis |
seu | su |
central | central |
PT Moderna anuncia dados iniciais positivos do impulsionador contra as variações SARS-CoV-2 do interesse | Moderna, Inc
ES Moderna anuncia datos iniciales positivos del amplificador auxiliar contra las variantes SARS-CoV-2 de la preocupación | Moderna, Inc
Португал | Испани |
---|---|
moderna | moderna |
anuncia | anuncia |
dados | datos |
iniciais | iniciales |
positivos | positivos |
contra | contra |
variações | variantes |
inc | inc |
PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.
ES Plataforma de banca moderna FIS Haga avanzar su banco con una plataforma central moderna.
Португал | Испани |
---|---|
moderna | moderna |
fis | fis |
seu | su |
central | central |
PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.
ES Plataforma de banca moderna FIS Haga avanzar su banco con una plataforma central moderna.
Португал | Испани |
---|---|
moderna | moderna |
fis | fis |
seu | su |
central | central |
PT interior da cozinha moderna, moderna, cozinha, interior, contemporânea, decoração, elegante, cozinhar, frutas, comida Public Domain
ES rojo, manzana, fruta, comida, jugoso, salud, semilla, alimentación saludable, comida y bebida, bienestar Public Domain
Португал | Испани |
---|---|
domain | domain |
PT Os pais que não usam a tecnologia moderna ou estão tentando encontrar meios para a tecnologia em todas as formas e tamanhos, a fim de se aproximar da tecnologia moderna e eles têm medo irracional em suas mentes porque são "tecnófobos".
ES Los padres que no usan la tecnología moderna o que, en cambio, están tratando de encontrar formas de tecnología en todas las formas y tamaños, para acercarse al la tecnología moderna y tienen miedo irracional en sus mentes porque son "tecnófobos".
Португал | Испани |
---|---|
pais | padres |
usam | usan |
tecnologia | tecnología |
moderna | moderna |
ou | o |
tamanhos | tamaños |
medo | miedo |
mentes | mentes |
PT Próprio quarto próprio banheiro ilimitado à internet. Localização bonita. Casa moderna com cozinha moderna e eletrodomésticos. Inglês muito simpáti...
ES Habitación propia baño propio internet ilimitado. Bonita ubicación Casa moderna con cocina moderna y electrodomésticos. Inglés muy amistoso y filip...
PT Moderna | euronews - notícias internacionais sobre Moderna
ES Moderna | euronews - información internacional sobre Moderna
PT Este whitepaper examinará os componentes integrantes que compõem uma plataforma de análise moderna que a empresa e a equipe de TI podem usar juntas para disponibilizar os dados, agregar valor e tomar decisões em prol de toda a empresa
ES En este informe se exploran los aspectos fundamentales que componen una plataforma de análisis moderno que podrán usar el departamento de TI y la empresa en conjunto para ofrecer datos, valor y decisiones para toda la empresa
Португал | Испани |
---|---|
moderna | moderno |
e | y |
disponibilizar | ofrecer |
decisões | decisiones |
podem | podrán |
PT Automatizar o Facebook Messenger é um dos movimentos de marketing mais poderosos que uma empresa moderna pode fazer
ES Automatizar Facebook Messenger es uno de los movimientos de marketing más poderosos que puede realizar una empresa moderna
Португал | Испани |
---|---|
automatizar | automatizar |
movimentos | movimientos |
marketing | marketing |
empresa | empresa |
moderna | moderna |
PT Quando sua empresa trabalha com processos digitais, é fundamental que a integração funcione. A estratégia da Pega se concentra em integração moderna em nuvem para criar conexões leves e rápidas entre sistemas críticos.
ES Cuando su empresa utiliza procesos digitales, la integración tiene que funcionar, sin excepciones. La estrategia de Pega se enfoca en la integración con la nube moderna para conexiones rápidas y ligeras entre sistemas esenciales.
Португал | Испани |
---|---|
digitais | digitales |
integração | integración |
funcione | funcionar |
estratégia | estrategia |
moderna | moderna |
nuvem | nube |
conexões | conexiones |
e | y |
leves | ligeras |
PT Toda empresa moderna precisa compartilhar dados
ES Todas las empresas modernas deben compartir los datos
Португал | Испани |
---|---|
empresa | empresas |
moderna | modernas |
precisa | deben |
compartilhar | compartir |
PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.
ES SUSE Linux Enterprise Micro aprovecha los componentes tecnológicos reforzados para la empresa de SUSE Linux Enterprise y los combina con lo que los desarrolladores exigen a una plataforma de sistema operativo moderna e inmutable.
Португал | Испани |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
aproveita | aprovecha |
componentes | componentes |
tecnologia | tecnológicos |
combina | combina |
desenvolvedores | desarrolladores |
moderna | moderna |
PT O Process Fabric reúne a miríade de elementos de uma empresa moderna e seus diversos processos para criar um fluxo de trabalho transparente, flexível e centralizado.
ES Process Fabric entrelaza la inmensa cantidad de elementos y diversos procesos que componen un negocio moderno a fin de lograr flujos de trabajo más transparentes, flexibles y centralizados.
Португал | Испани |
---|---|
empresa | negocio |
moderna | moderno |
e | y |
fluxo | flujos |
transparente | transparentes |
flexível | flexibles |
PT A solução de gerenciamento de serviços inteligente e com o tamanho certo para a empresa moderna
ES La solución de gestión de servicios inteligente y del tamaño adecuado para corporaciones modernas
Португал | Испани |
---|---|
serviços | servicios |
inteligente | inteligente |
e | y |
moderna | modernas |
PT Crie uma base inteligente para a empresa moderna digital.
ES Diseñe una base inteligente para las empresas digitales modernas
Португал | Испани |
---|---|
uma | una |
base | base |
inteligente | inteligente |
empresa | empresas |
moderna | modernas |
digital | digitales |
crie | diseñe |
PT Temos controles e sistemas em vigor para nos proteger contra a escravatura moderna em nossa empresa e cadeia de suprimentos.
ES Disponemos de controles y sistemas implantados para proteger contra la esclavitud moderna tanto en nuestro negocio como en nuestra cadena de suministro.
Португал | Испани |
---|---|
controles | controles |
sistemas | sistemas |
proteger | proteger |
moderna | moderna |
empresa | negocio |
cadeia | cadena |
suprimentos | suministro |
PT Um papel timbrado faz parte essencial de qualquer empresa moderna!
ES ¡Un membrete es una parte esencial de la correspondencia comercial moderna!
Португал | Испани |
---|---|
um | una |
essencial | esencial |
moderna | moderna |
papel timbrado | membrete |
empresa | comercial |
PT Isso é bem ruim para uma empresa moderna.” ~ Diz Ali na avaliação no Trustpilot
ES Es demasiado malo para una empresa en estos días.” ~ Ali en Trustpilot revisión
Португал | Испани |
---|---|
ruim | malo |
uma | una |
empresa | empresa |
avaliação | revisión |
PT A UJET é uma empresa moderna de software para central de contato na nuvem, com inovação líder em suporte ao cliente por Internet, telefone e aplicativos móveis.
ES UJET es una moderna empresa de software de centro de contacto en la nube con innovación excelente en asistencia al cliente en la web, por teléfono y en aplicaciones y móviles.
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
moderna | moderna |
central | centro |
contato | contacto |
nuvem | nube |
suporte | asistencia |
cliente | cliente |
e | y |
PT Ashley Graham é a Fundadora e Directora Criativa da BrandessoA empresa é uma agência de marketing e relações públicas moderna que infunde autoridade na marca através de estratégias e comunicações cafeinadas.
ES Ashley Graham es la fundadora y directora creativa de Brandessouna agencia moderna de marketing y relaciones públicas que infunde autoridad a la marca a través de estrategias y comunicaciones cafeinadas.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
criativa | creativa |
relações | relaciones |
públicas | públicas |
moderna | moderna |
autoridade | autoridad |
comunicações | comunicaciones |
graham | graham |
fundadora | fundadora |
PT Hansen é uma empresa dinamarquesa global e moderna, com uma forte herança cultural acumulada devido aos seus 143 anos de experiência
ES Hansen es una empresa danesa moderna y global, con un rico patrimonio cultural construido a lo largo de nuestros 143 años en el negocio
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
global | global |
e | y |
moderna | moderna |
anos | años |
hansen | hansen |
PT Esta declaração estabelece os passos tomados da Argus Media Limited e seu grupo de empresas* para evitar a escravidão moderna e o tráfico de pessoas em nossa empresa e entre nossos fornecedores
ES Establece las medidas que toman Argus Media Limited y su grupo de empresas* para prevenir la esclavitud moderna y la trata de personas en nuestro negocio y entre nuestros proveedores
Португал | Испани |
---|---|
escravidão | esclavitud |
moderna | moderna |
tráfico | trata de personas |
pessoas | personas |
fornecedores | proveedores |
argus | argus |
PT Temos a responsabilidade de estarmos atentos aos riscos da Escravidão Moderna em nossa empresa e entre nossos fornecedores e fazer o que estiver ao nosso alcance para erradicá-los.
ES Tenemos la responsabilidad de estar alertas ante los riesgos de la esclavitud moderna en nuestro negocio y entre nuestros proveedores y de hacer todo lo posible para erradicarlos.
Португал | Испани |
---|---|
responsabilidade | responsabilidad |
riscos | riesgos |
escravidão | esclavitud |
moderna | moderna |
empresa | negocio |
e | y |
fornecedores | proveedores |
PT Ela enfatiza que temos a responsabilidade de fazermos o que estiver ao nosso alcance para erradicar a Escravidão Moderna em nossa empresa e entre nossos fornecedores
ES Esto enfatiza que tenemos la responsabilidad de hacer todo lo posible para erradicar la esclavitud moderna en nuestro negocio y entre nuestros proveedores
Португал | Испани |
---|---|
enfatiza | enfatiza |
responsabilidade | responsabilidad |
escravidão | esclavitud |
moderna | moderna |
empresa | negocio |
e | y |
fornecedores | proveedores |
erradicar | erradicar |
PT Temos o compromisso de fazer o que for possível para garantir que não haja Escravidão Moderna em nenhuma parte de nossa empresa ou entre nossos fornecedores
ES Nuestro compromiso es hacer todo lo posible para garantizar que no haya esclavitud moderna en ninguna parte de nuestro negocio o entre nuestros proveedores
Португал | Испани |
---|---|
compromisso | compromiso |
escravidão | esclavitud |
moderna | moderna |
empresa | negocio |
fornecedores | proveedores |
PT Em 2020, no entanto, a empresa americana moderna se ramificou no mundo cada vez maior dos verdadeiros fones de ouvido sem fio.
ES Sin embargo, en 2020, la moderna compañía estadounidense se ha diversificado hacia el mundo cada vez mayor de los verdaderos auriculares inalámbricos.
Португал | Испани |
---|---|
empresa | compañía |
americana | estadounidense |
moderna | moderna |
mundo | mundo |
cada | cada |
vez | vez |
maior | mayor |
sem fio | inalámbricos |
PT 2008 Participação na BONJUICE, Schwalmtal - uma moderna empresa de produção e prestação de serviços para a indústria de bebidas e alimentos.
ES 2008 Se aumenta considerablemente la capacidad de la planta de Kozietuly, en Polonia.
Португал | Испани |
---|---|
produção | planta |
PT O Barco One Campus em Kortrijk é um belo exemplo de arquitetura moderna que ressalta o caráter inovador e internacional de nossa empresa
ES El One Campus de Barco, ubicado en Kortrijk, es un claro ejemplo de arquitectura moderna que enfatiza el carácter internacional e innovador de Barco
Португал | Испани |
---|---|
barco | barco |
campus | campus |
moderna | moderna |
caráter | carácter |
inovador | innovador |
internacional | internacional |
um | one |
e | e |
PT Quando se trata de segurança e proteção de valiosos ativos digitais e dados de uma empresa moderna, nenhum sacrifício ou concessão é aceitável
ES Cuando se trata de la seguridad y la protección de los valiosos activos y datos digitales de la empresa de hoy en día, no se aceptan sacrificios ni concesiones
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
valiosos | valiosos |
ativos | activos |
digitais | digitales |
empresa | empresa |
nenhum | no |
PT A Slalom é uma empresa de consultoria moderna que se concentra em estratégia, tecnologia e transformação empresarial.
ES Slalom es una empresa de consultoría moderna centrada en la estrategia, la tecnología y la transformación empresarial.
Португал | Испани |
---|---|
consultoria | consultoría |
moderna | moderna |
estratégia | estrategia |
tecnologia | tecnología |
e | y |
transformação | transformación |
PT A SurveyMonkey é um produto da momentive.ai. Molde seu futuro com insights gerados com a ajuda de inteligência artificial e soluções de gestão de experiências criadas para o ritmo da empresa moderna.
ES SurveyMonkey es ofrecido por momentive.ai. Moldea el futuro con las percepciones impulsadas por IA y las soluciones de gestión de experiencias diseñadas para adaptarse a las empresas modernas y su constante evolución.
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
futuro | futuro |
soluções | soluciones |
experiências | experiencias |
moderna | modernas |
PT Looker está reinventando a inteligência comercial para a empresa moderna. O Looker funciona da maneira que a Internet faz: baseada em navegador, a linguagem de modelagem exclusiva permite que... Leia mais
ES El principal beneficio de germainAPM es aumentar la experiencia del usuario en las tecnologías. En cuanto a la aplicación web, germainAPM identifica el escenario real del usuario y la causa raíz de... Leer más
Португал | Испани |
---|---|
internet | web |
leia | leer |
PT O marketing de uma empresa moderna de viagens ou hospitalidade está mais difícil do que nunca, e isso significa que uma prioridade deve ser dada ao branding
ES La comercialización de una empresa de viajes u hostelería moderna es más difícil que nunca, y eso significa que se debe dar prioridad a la marca
Португал | Испани |
---|---|
empresa | empresa |
moderna | moderna |
viagens | viajes |
ou | u |
difícil | difícil |
nunca | nunca |
e | y |
prioridade | prioridad |
PT Enfrente os desafios em constante mudança da empresa moderna
ES Haga frente a los retos en constante evolución de la empresa moderna
Португал | Испани |
---|---|
desafios | retos |
em | en |
constante | constante |
mudança | evolución |
moderna | moderna |
PT Instalação moderna que pode ser hospedada no local ou na nuvem privada ou pública de sua empresa
ES Nuestro moderno despliegue se puede alojar tanto localmente como en la nube (pública o privada) de su empresa
Португал | Испани |
---|---|
moderna | moderno |
nuvem | nube |
pública | pública |
empresa | empresa |
local | localmente |
PT Para garantir uma boa compreensão dos riscos da escravidão moderna e do tráfico humano em nossos negócios e cadeias de fornecimento, a empresa exige que todo o pessoal de gestão se familiarize com a política anti-escravidão da Grabyo.
ES Para garantizar una buena comprensión de los riesgos de la esclavitud moderna y la trata de personas en nuestros negocios y cadenas de suministro, la empresa exige que todo el personal directivo se familiarice con la política antiesclavista de Grabyo.
Португал | Испани |
---|---|
boa | buena |
compreensão | comprensión |
riscos | riesgos |
escravidão | esclavitud |
moderna | moderna |
e | y |
tráfico | trata de personas |
nossos | nuestros |
cadeias | cadenas |
fornecimento | suministro |
exige | exige |
política | política |
PT A Empresa está comprometida em garantir que não haja escravidão moderna ou tráfico de pessoas em nossos negócios ou em nossas cadeias produtivas. Esta declaração afirma sua intenção de atuar de forma ética em nossas relações comerciais.
ES La Compañía está comprometida a asegurar que no haya esclavitud moderna o tráfico humano en nuestro negocio o en nuestras cadenas de suministro. Esta declaración afirma su intención de actuar éticamente en nuestras relaciones comerciales.
Португал | Испани |
---|---|
comprometida | comprometida |
escravidão | esclavitud |
moderna | moderna |
ou | o |
tráfico | tráfico |
cadeias | cadenas |
declaração | declaración |
afirma | afirma |
intenção | intención |
atuar | actuar |
relações | relaciones |
pessoas | humano |
PT Como uma empresa construída com base na ciência, esta representação de pequenos elementos que se combinam para formar uma estrutura grande e coesa é o modelo ideal para nossa cultura corporativa moderna e sistema de recompensas trabalhistas.
ES Como compañía que se creó con base en la ciencia, esta representación de pequeños elementos combinados para formar una estructura larga y coherente, es el modelo ideal para nuestra cultura corporativa moderna y nuestras recompensas al empleo.
Португал | Испани |
---|---|
base | base |
ciência | ciencia |
representação | representación |
pequenos | pequeños |
formar | formar |
cultura | cultura |
moderna | moderna |
recompensas | recompensas |
PT Looker está reinventando a inteligência comercial para a empresa moderna. O Looker funciona da maneira que a Internet faz: baseada em navegador, a linguagem de modelagem exclusiva permite que
ES El principal beneficio de germainAPM es aumentar la experiencia del usuario en las tecnologías. En cuanto a la aplicación web, germainAPM identifica el escenario real del usuario y la causa raíz de
Португал | Испани |
---|---|
internet | web |
PT Looker está reinventando a inteligência comercial para a empresa moderna. O Looker funciona da maneira que a Internet faz: baseada em navegador, a linguagem de modelagem exclusiva permite que
ES NinjaCat es una potente solución de informes integral para las principales agencias de marketing digital. Combina Google AdWords, Bing Ads, Analytics, Facebook, DoubleClick y Call Tracking en una
Португал | Испани |
---|---|
comercial | marketing |
funciona | una |
maneira | solución |
empresa | agencias |
PT A SurveyMonkey é um produto da momentive.ai. Molde seu futuro com insights gerados com a ajuda de inteligência artificial e soluções de gestão de experiências criadas para o ritmo da empresa moderna.
ES SurveyMonkey es ofrecido por momentive.ai. Moldea el futuro con las percepciones impulsadas por IA y las soluciones de gestión de experiencias diseñadas para adaptarse a las empresas modernas y su constante evolución.
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
futuro | futuro |
soluções | soluciones |
experiências | experiencias |
moderna | modernas |
PT A UJET é uma empresa moderna de software para central de contato na nuvem, com inovação líder em suporte ao cliente por Internet, telefone e aplicativos móveis.
ES UJET es una moderna empresa de software de centro de contacto en la nube con innovación excelente en asistencia al cliente en la web, por teléfono y en aplicaciones y móviles.
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
moderna | moderna |
central | centro |
contato | contacto |
nuvem | nube |
suporte | asistencia |
cliente | cliente |
e | y |
PT Em sua palestra de abertura, Bill explora como os fluxos de trabalho se tornaram heróis da empresa moderna.
ES En su presentación, Bill profundiza en cómo los flujos de trabajo se han convertido en los héroes de la empresa moderna.
Португал | Испани |
---|---|
fluxos | flujos |
trabalho | trabajo |
heróis | héroes |
moderna | moderna |
PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.
ES SUSE Linux Enterprise Micro aprovecha los componentes tecnológicos reforzados para la empresa de SUSE Linux Enterprise y los combina con lo que los desarrolladores exigen a una plataforma de sistema operativo moderna e inmutable.
Португал | Испани |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
aproveita | aprovecha |
componentes | componentes |
tecnologia | tecnológicos |
combina | combina |
desenvolvedores | desarrolladores |
moderna | moderna |
PT Temos controles e sistemas em vigor para nos proteger contra a escravatura moderna em nossa empresa e cadeia de suprimentos.
ES Disponemos de controles y sistemas implantados para proteger contra la esclavitud moderna tanto en nuestro negocio como en nuestra cadena de suministro.
Португал | Испани |
---|---|
controles | controles |
sistemas | sistemas |
proteger | proteger |
moderna | moderna |
empresa | negocio |
cadeia | cadena |
suprimentos | suministro |
PT A UJET é uma empresa moderna de software para central de contato na nuvem, com inovação líder em suporte ao cliente por Internet, telefone e aplicativos móveis.
ES UJET es una moderna empresa de software de centro de contacto en la nube con innovación excelente en asistencia al cliente en la web, por teléfono y en aplicaciones y móviles.
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
moderna | moderna |
central | centro |
contato | contacto |
nuvem | nube |
suporte | asistencia |
cliente | cliente |
e | y |
PT A UJET é uma empresa moderna de software para central de contato na nuvem, com inovação líder em suporte ao cliente por Internet, telefone e aplicativos móveis.
ES UJET es una moderna empresa de software de centro de contacto en la nube con innovación excelente en asistencia al cliente en la web, por teléfono y en aplicaciones y móviles.
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
moderna | moderna |
central | centro |
contato | contacto |
nuvem | nube |
suporte | asistencia |
cliente | cliente |
e | y |
PT A UJET é uma empresa moderna de software para central de contato na nuvem, com inovação líder em suporte ao cliente por Internet, telefone e aplicativos móveis.
ES UJET es una moderna empresa de software de centro de contacto en la nube con innovación excelente en asistencia al cliente en la web, por teléfono y en aplicaciones y móviles.
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
moderna | moderna |
central | centro |
contato | contacto |
nuvem | nube |
suporte | asistencia |
cliente | cliente |
e | y |
PT Hansen é uma empresa dinamarquesa global e moderna, com uma forte herança cultural acumulada devido aos seus 143 anos de experiência
ES Hansen es una empresa danesa moderna y global, con un rico patrimonio cultural construido a lo largo de nuestros 143 años en el negocio
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
global | global |
e | y |
moderna | moderna |
anos | años |
hansen | hansen |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна