PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
Португал хэл дээрх "é nuvem híbrida"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
Португал | Англи |
---|---|
privada | private |
híbrida | hybrid |
multicloud | multicloud |
red | red |
hat | hat |
armazenamento | storage |
provedores | providers |
serviços | service |
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
Португал | Англи |
---|---|
privada | private |
híbrida | hybrid |
multicloud | multicloud |
red | red |
hat | hat |
armazenamento | storage |
provedores | providers |
serviços | service |
PT O que é nuvem privada? O que é a nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
Португал | Англи |
---|---|
privada | private |
híbrida | hybrid |
multicloud | multicloud |
red | red |
hat | hat |
armazenamento | storage |
provedores | providers |
serviços | service |
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
EN technology technology electronics digital computer internet communications device tech smartphone
Португал | Англи |
---|---|
internet | internet |
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
EN electronics digital computer internet communications device tech smartphone
Португал | Англи |
---|---|
internet | internet |
computação | computer |
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
EN electronics digital computer internet communications device smartphone tech
Португал | Англи |
---|---|
internet | internet |
computação | computer |
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
EN vector illustration icon digital network internet service interface
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
EN icon vector illustration app technology application digital interface service internet
Португал | Англи |
---|---|
internet | internet |
PT Unifique suas nuvens. Com uma infraestrutura em nuvem híbrida aberta e flexível, você estará pronto para qualquer desafio. Descubra sete fatores para estratégias de nuvem híbrida de sucesso.
EN With an open and flexible hybrid cloud infrastructure, you can be ready for anything.
Португал | Англи |
---|---|
híbrida | hybrid |
aberta | open |
flexível | flexible |
pronto | ready |
PT Seja uma nuvem híbrida, multi-cloud ou um provedor único de nuvem escolhido por você, os ecossistemas da nuvem em rápida expansão exigem uma estratégia eficaz de CloudOps para ter sucesso
EN Whether it be a hybrid cloud, multi-cloud or even if you opted for a single cloud provider, the rapidly expanding cloud ecosystems demand an effective CloudOps strategy to succeed
Португал | Англи |
---|---|
híbrida | hybrid |
provedor | provider |
ecossistemas | ecosystems |
rápida | rapidly |
expansão | expanding |
exigem | demand |
estratégia | strategy |
eficaz | effective |
sucesso | succeed |
PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
Португал | Англи |
---|---|
rede | network |
switches | switches |
tradicionais | traditional |
sdn | sdn |
operam | operate |
ambiente | environment |
PT Confira abaixo os resumos das soluções para entender como os serviços de internet na nuvem proporcionam alta disponibilidade e recuperação de desastres em vários ambientes de nuvem híbrida.
EN Check out the following solution briefs to understand how Cloud Internet Services provides high availability and disaster recovery across hybrid cloud environments.
Португал | Англи |
---|---|
internet | internet |
nuvem | cloud |
disponibilidade | availability |
recuperação | recovery |
desastres | disaster |
ambientes | environments |
híbrida | hybrid |
PT Segurança de nuvem para implementações de nuvem híbrida com o Openshift
EN Cloud Security for Hybrid Cloud Implementations with Openshift
Португал | Англи |
---|---|
segurança | security |
nuvem | cloud |
implementações | implementations |
híbrida | hybrid |
openshift | openshift |
PT Acesso gerenciado a provedores de nuvem pública com controle simplificado de nuvem híbrida para acelerar a agilidade sem ter que comprar, instalar ou mesmo gerenciar sua própria infraestrutura.
EN Managed access to public cloud providers with simplified hybrid cloud control for accelerating agility without having to buy, deploy or even manage your own infrastructure.
Португал | Англи |
---|---|
acesso | access |
provedores | providers |
nuvem | cloud |
pública | public |
simplificado | simplified |
híbrida | hybrid |
acelerar | accelerating |
agilidade | agility |
sem | without |
instalar | deploy |
ou | or |
infraestrutura | infrastructure |
PT Vincule com segurança seu data center e os ambientes de nuvem em tempo real e aumente a largura de banda sob demanda para atender aos requisitos atuais de nuvem híbrida.
EN Securely link your data centre and cloud environments in real-time and scale bandwidth on-demand to meet today’s hybrid cloud requirements.
Португал | Англи |
---|---|
vincule | link |
seu | your |
center | centre |
ambientes | environments |
nuvem | cloud |
real | real |
híbrida | hybrid |
largura de banda | bandwidth |
PT Desenvolvimento nativo em nuvem significa DevOps, containers, microsserviços e nuvem híbrida. Significa adotar uma nova mentalidade que privilegie o que é importante para acelerar a criação de serviços de aplicações.
EN [Cloud-native development is] DevOps. It’s containers. It’s microservices. It’s hybrid cloud. It’s really about changing your mindset to embrace what’s important with regard to building application services quicker.
Португал | Англи |
---|---|
nativo | native |
nuvem | cloud |
devops | devops |
containers | containers |
microsserviços | microservices |
híbrida | hybrid |
mentalidade | mindset |
importante | important |
PT A nuvem híbrida oferece uma plataforma consistente seja em ambientes em nuvem pública, privada, bare-metal ou virtual
EN A hybrid cloud delivers a consistent platform across bare metal, virtual, private, and public cloud environments
Португал | Англи |
---|---|
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
oferece | delivers |
uma | a |
plataforma | platform |
consistente | consistent |
ambientes | environments |
pública | public |
privada | private |
virtual | virtual |
em | across |
metal | metal |
PT Infraestrutura de nuvem híbrida, para executar cargas de trabalho em qualquer ambiente e nuvem
EN Hybrid cloud infrastructure so you can run workloads on any cloud or footprint
Португал | Англи |
---|---|
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
PT A Red Hat ajuda as seguradoras a adotar infraestrutura de nuvem híbrida, integração ágil, desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e soluções automatizadas para conectar empresas, segurados, agentes e parceiros.
EN Red Hat helps insurers employ hybrid cloud infrastructure, agile integration, cloud-native application development, and automation solutions, to connect firms with policyholders, agents, and partners.
Португал | Англи |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ajuda | helps |
seguradoras | insurers |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
integração | integration |
ágil | agile |
desenvolvimento | development |
aplicações | application |
nativas | native |
soluções | solutions |
empresas | firms |
agentes | agents |
parceiros | partners |
PT Com uma plataforma Kubernetes empresarial você pode executar aplicações em container em uma nuvem híbrida usando seus próprios datacenters ou vários provedores de nuvem pública.
EN With an enterprise Kubernetes platform, you can run containerized applications across a hybrid cloud, using your own datacenters or multiple public cloud providers.
Португал | Англи |
---|---|
plataforma | platform |
kubernetes | kubernetes |
aplicações | applications |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
ou | or |
pública | public |
PT Quer mover-se entre plataformas de nuvem ou implantar uma nuvem híbrida? Conte conosco
EN Want to move between cloud platforms or run a hybrid cloud deployment? We got that
Португал | Англи |
---|---|
nuvem | cloud |
ou | or |
implantar | deployment |
híbrida | hybrid |
mover | move |
PT Com a infraestrutura de nuvem híbrida moderna, a segurança precisa abranger todo o stack, não só no seu datacenter, mas também na nuvem pública.
EN With modern hybrid cloud infrastructure, security has to span the entire stack, not just in your data center but also in the public cloud.
Португал | Англи |
---|---|
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
moderna | modern |
segurança | security |
todo | entire |
stack | stack |
pública | public |
PT Conecte os brokers gerenciados pela nuvem para formar uma rede de eventos de nuvem híbrida e compartilhe eventos dinamicamente em toda a empresa.
EN Connect cloud-managed brokers to form hybrid cloud event mesh and dynamically share events enterprise wide.
Португал | Англи |
---|---|
conecte | connect |
gerenciados | managed |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
compartilhe | share |
dinamicamente | dynamically |
empresa | enterprise |
rede | mesh |
PT Fornecemos proteção DDoS como dispositivo de hardware (usando nossos dispositivos de mitigação DefensePro), serviço de nuvem (sob demanda ou sempre ligado) ou proteção híbrida (combinando um dispositivo de mitigação com um serviço de nuvem).
EN This allows to protection against even the largest attacks, without attack traffic reaching the targeted network or host.
Португал | Англи |
---|---|
proteção | protection |
como | to |
dispositivos | network |
ou | or |
sempre | without |
de | against |
um | even |
serviço | host |
PT Compute completamente na nuvem da Qlik ou via uma implementação híbrida na nuvem escolhida
EN Compute entirely in Qlik’s cloud or via a hybrid deployment with your cloud of choice
Португал | Англи |
---|---|
compute | compute |
completamente | entirely |
nuvem | cloud |
qlik | qlik |
ou | or |
implementação | deployment |
híbrida | hybrid |
PT Nossa decisão de usar o PubSub+ para incorporar o machine learning baseado em nuvem em nosso sistema foi fácil, considerando os recursos de nuvem híbrida da Solace.”
EN Our decision to use PubSub+ to incorporate cloud-based machine learning into our system was easy given Solace’s hybrid cloud capabilities.”
Португал | Англи |
---|---|
decisão | decision |
incorporar | incorporate |
learning | learning |
baseado | based |
nuvem | cloud |
foi | was |
fácil | easy |
recursos | capabilities |
híbrida | hybrid |
pubsub | pubsub |
PT Com os seus serviços em nuvem, você pode optar por hospedagem em nuvem privada, híbrida ou pública
EN With their cloud services, you can opt for either private, hybrid, or public cloud hosting
Португал | Англи |
---|---|
serviços | services |
nuvem | cloud |
privada | private |
híbrida | hybrid |
pública | public |
PT Escolha o modelo de nuvem híbrida que funciona para você, com flexibilidade para expandir no local ou em qualquer provedor em nuvem pública.
EN Choose the hybrid-cloud model that works for you, with flexibility to expand on-premises or across any public cloud provider.
Португал | Англи |
---|---|
escolha | choose |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
funciona | works |
você | you |
flexibilidade | flexibility |
expandir | expand |
ou | or |
provedor | provider |
pública | public |
PT Com o Outposts, você pode configurar uma arquitetura de nuvem híbrida consistente para processar dados no local e mover facilmente os dados para a nuvem para arquivamento de longo prazo.
EN With Outposts, you can setup a consistent hybrid cloud architecture to process data on premises and easily move data to the cloud for long-term archival.
Португал | Англи |
---|---|
configurar | setup |
arquitetura | architecture |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
consistente | consistent |
processar | process |
mover | move |
facilmente | easily |
longo | long |
prazo | term |
longo prazo | long-term |
PT Com o ECS Anywhere, os clientes podem aproveitar ao máximo os recursos de nuvem híbrida da Kong, ao mesmo tempo em que desfrutam dos benefícios da plataforma Amazon ECS tanto na Nuvem AWS quanto no ambiente on-premises.
EN With ECS Anywhere customers can take full advantage of Kong’s hybrid cloud capabilities while enjoying the Amazon ECS platform benefits both in the AWS Cloud and on-premises environment.
Португал | Англи |
---|---|
ecs | ecs |
clientes | customers |
podem | can |
máximo | full |
híbrida | hybrid |
plataforma | platform |
amazon | amazon |
ambiente | environment |
PT Em um cenário ideal, as organizações que realizam um projeto de migração de nuvem híbrida teriam ferramentas disponíveis para medir e modelar o custo e o desempenho das cargas de trabalho em infraestruturas locais e em nuvem
EN In an ideal setting, organizations undertaking a hybrid cloud migration project would have tools in place to measure and model the cost and performance of workloads in on-premises and cloud infrastructures
Португал | Англи |
---|---|
cenário | setting |
ideal | ideal |
organizações | organizations |
migração | migration |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
ferramentas | tools |
desempenho | performance |
infraestruturas | infrastructures |
PT Acesso gerenciado a provedores de nuvem pública com controle simplificado de nuvem híbrida para acelerar a agilidade sem ter que comprar, instalar ou mesmo gerenciar sua própria infraestrutura.
EN Managed access to public cloud providers with simplified hybrid cloud control for accelerating agility without having to buy, deploy or even manage your own infrastructure.
Португал | Англи |
---|---|
acesso | access |
provedores | providers |
nuvem | cloud |
pública | public |
simplificado | simplified |
híbrida | hybrid |
acelerar | accelerating |
agilidade | agility |
sem | without |
instalar | deploy |
ou | or |
infraestrutura | infrastructure |
PT Vincule com segurança seu data center e os ambientes de nuvem em tempo real e aumente a largura de banda sob demanda para atender aos requisitos atuais de nuvem híbrida.
EN Securely link your data centre and cloud environments in real-time and scale bandwidth on-demand to meet today’s hybrid cloud requirements.
Португал | Англи |
---|---|
vincule | link |
seu | your |
center | centre |
ambientes | environments |
nuvem | cloud |
real | real |
híbrida | hybrid |
largura de banda | bandwidth |
PT Raiz de Confiança Híbrida - migração do HSM Luna local, ou de provedor de serviços hospedados de HSM Luna de nuvem para serviços DPoD do HSM Luna de nuvem e vice-versa, com as chaves fluindo com segurança entre os dois ambientes
EN Hybrid root of trust – migration from Luna HSM on-premises, or cloud provider hosted Luna Cloud HSM services, to DPoD Luna Cloud HSM services and vice versa, with keys flowing securely back and forth between the two
Португал | Англи |
---|---|
raiz | root |
híbrida | hybrid |
migração | migration |
luna | luna |
ou | or |
provedor | provider |
serviços | services |
hospedados | hosted |
nuvem | cloud |
chaves | keys |
fluindo | flowing |
ambientes | premises |
dpod | dpod |
versa | versa |
PT O serviço de backup em nuvem para HSMs Luna da Thales oferece a flexibilidade de mover livremente as chaves e fazer backup delas entre os ambientes de nuvem e os ambientes locais em uma solução híbrida criada para este propósito
EN Thales cloud backup service for Luna HSMs that gives you the flexibility to freely move keys and back them up between cloud and on-premises environments in a purpose built-hybrid solution
Португал | Англи |
---|---|
nuvem | cloud |
luna | luna |
thales | thales |
flexibilidade | flexibility |
livremente | freely |
chaves | keys |
solução | solution |
híbrida | hybrid |
criada | built |
propósito | purpose |
hsms | hsms |
PT A Thales fornece criptografia de dados segura e forte gerenciamento de chaves para suportar qualquer estratégia de segurança em nuvem corporativa, seja uma estratégia de segurança multinuvem ou uma estratégia de segurança em nuvem híbrida.
EN Thales provides secure data encryption and strong key management to support any enterprise cloud security strategy whether it is a multi-cloud security strategy or hybrid-cloud security strategy.
Португал | Англи |
---|---|
thales | thales |
dados | data |
forte | strong |
chaves | key |
estratégia | strategy |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
PT Beneficie-se de um ambiente com agilidade criptográfica, propriedade de dados na nuvem e uma verdadeira solução híbrida de proteção de dados armazenados em nuvem.
EN Benefit from a crypto agile environment, data ownership in the cloud and a true hybrid cloud data protection solution.
Португал | Англи |
---|---|
ambiente | environment |
agilidade | agile |
propriedade | ownership |
dados | data |
nuvem | cloud |
verdadeira | true |
solução | solution |
híbrida | hybrid |
proteção | protection |
beneficie | benefit |
PT Com o ECS Anywhere, os clientes podem aproveitar ao máximo os recursos de nuvem híbrida da Kong, ao mesmo tempo em que desfrutam dos benefícios da plataforma Amazon ECS tanto na Nuvem AWS quanto no ambiente on-premises.
EN With ECS Anywhere customers can take full advantage of Kong’s hybrid cloud capabilities while enjoying the Amazon ECS platform benefits both in the AWS Cloud and on-premises environment.
Португал | Англи |
---|---|
ecs | ecs |
clientes | customers |
podem | can |
máximo | full |
híbrida | hybrid |
plataforma | platform |
amazon | amazon |
ambiente | environment |
PT Em um cenário ideal, as organizações que realizam um projeto de migração de nuvem híbrida teriam ferramentas disponíveis para medir e modelar o custo e o desempenho das cargas de trabalho em infraestruturas locais e em nuvem
EN In an ideal setting, organizations undertaking a hybrid cloud migration project would have tools in place to measure and model the cost and performance of workloads in on-premises and cloud infrastructures
Португал | Англи |
---|---|
cenário | setting |
ideal | ideal |
organizações | organizations |
migração | migration |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
ferramentas | tools |
desempenho | performance |
infraestruturas | infrastructures |
PT Conecte os brokers gerenciados pela nuvem para formar uma rede de eventos de nuvem híbrida e compartilhe eventos dinamicamente em toda a empresa.
EN Connect cloud-managed brokers to form hybrid cloud event mesh and dynamically share events enterprise wide.
Португал | Англи |
---|---|
conecte | connect |
gerenciados | managed |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
compartilhe | share |
dinamicamente | dynamically |
empresa | enterprise |
rede | mesh |
PT Fornecemos proteção DDoS como dispositivo de hardware (usando nossos dispositivos de mitigação DefensePro), serviço de nuvem (sob demanda ou sempre ligado) ou proteção híbrida (combinando um dispositivo de mitigação com um serviço de nuvem).
EN This allows to protection against even the largest attacks, without attack traffic reaching the targeted network or host.
Португал | Англи |
---|---|
proteção | protection |
como | to |
dispositivos | network |
ou | or |
sempre | without |
de | against |
um | even |
serviço | host |
PT Aproveite as opções de implantação no local na nuvem pública ou na nuvem híbrida .
EN Leverage on-premises, public cloud, or hybrid cloud deployment options .
Португал | Англи |
---|---|
opções | options |
implantação | deployment |
nuvem | cloud |
pública | public |
ou | or |
híbrida | hybrid |
PT Ofereça serviços de TI em qualquer infraestrutura com mais rapidez e menos custos com nosso amplo portfólio de infraestrutura de nuvem híbrida, serviços de aplicação, desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e soluções de automação.
EN Deliver IT services on any infrastructure quickly and cost effectively with our broad portfolio of hybrid cloud infrastructure, application services, cloud-native application development, and automation solutions.
Португал | Англи |
---|---|
rapidez | quickly |
custos | cost |
nosso | our |
amplo | broad |
portfólio | portfolio |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
desenvolvimento | development |
nativas | native |
automação | automation |
PT Guia para estratégias de nuvem híbrida e modelo nativo em nuvem
EN The guide for cloud native and hybrid cloud strategy
Португал | Англи |
---|---|
guia | guide |
estratégias | strategy |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
nativo | native |
PT A Red Hat ajuda as seguradoras a adotar infraestrutura de nuvem híbrida, integração ágil, desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e soluções automatizadas para conectar empresas, segurados, agentes e parceiros.
EN Red Hat helps insurers employ hybrid cloud infrastructure, agile integration, cloud-native application development, and automation solutions, to connect firms with policyholders, agents, and partners.
Португал | Англи |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ajuda | helps |
seguradoras | insurers |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
integração | integration |
ágil | agile |
desenvolvimento | development |
aplicações | application |
nativas | native |
soluções | solutions |
empresas | firms |
agentes | agents |
parceiros | partners |
PT Com uma plataforma Kubernetes empresarial você pode executar aplicações em container em uma nuvem híbrida usando seus próprios datacenters ou vários provedores de nuvem pública.
EN With an enterprise Kubernetes platform, you can run containerized applications across a hybrid cloud, using your own datacenters or multiple public cloud providers.
Португал | Англи |
---|---|
plataforma | platform |
kubernetes | kubernetes |
aplicações | applications |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
ou | or |
pública | public |
PT Infraestrutura de nuvem híbrida, para executar cargas de trabalho em qualquer ambiente e nuvem
EN Hybrid cloud infrastructure so you can run workloads on any cloud or footprint
Португал | Англи |
---|---|
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
PT Quer mover-se entre plataformas de nuvem ou implantar uma nuvem híbrida? Conte conosco
EN Want to move between cloud platforms or run a hybrid cloud deployment? We got that
Португал | Англи |
---|---|
nuvem | cloud |
ou | or |
implantar | deployment |
híbrida | hybrid |
mover | move |
PT Otimize sua estratégia de nuvem com know-how do IBM Services em indústrias, nuvem híbrida, segurança, AI e tecnologia Red Hat.
EN Optimize your cloud strategy with expertise in industries, hybrid cloud, security, AI, and Red Hat technology from IBM Services.
Португал | Англи |
---|---|
otimize | optimize |
nuvem | cloud |
ibm | ibm |
services | services |
indústrias | industries |
híbrida | hybrid |
segurança | security |
red | red |
hat | hat |
ai | ai |
PT Aumente a capacidade de uma estratégia de nuvem híbrida aberta para desenvolver aplicações nativas em nuvem resilientes para cargas de trabalho empresariais complexas.
EN Extend the power of an open hybrid cloud strategy to develop resilient cloud-native applications for complex enterprise workloads.
Португал | Англи |
---|---|
capacidade | power |
estratégia | strategy |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
desenvolver | develop |
aplicações | applications |
nativas | native |
empresariais | enterprise |
complexas | complex |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна