"área ao nordeste" -г Англи руу орчуулах

Португал -с Англи руу орчуулсан "área ao nordeste" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Португал
Англи

PT A área ao nordeste é pouco povoada e com pouco tráfego.

EN The area to the northeast is sparsely populated, so there shouldn't be much traffic.

Португал Англи
a the
área area
ao to
nordeste northeast
é is
tráfego traffic

PT Situada no nordeste da Alemanha, é o centro da área metropolitana de Berlim-Brandemburgo, que inclui 5 milhões de pessoas de mais de 190 nações

EN Take in the majestic Brandenburg Gate and catch some Parliamentary action at the Reichstag

PT Três bacias hidrográficas estão presentes: Bacia do Rio Tocantins (ocupando 43% da área do MATOPIBA), Bacia do Atlântico – Trecho Norte/Nordeste (com 40%) e Bacia do Rio São Francisco (com 17%).

EN Three watersheds are present: The Tocantins river basin (occupying 43% of the MATOPIBA area), Atlantic Basin - Northeast North/(with 40%) and São Francisco river basin (with 17%).

Португал Англи
presentes present
bacia basin
rio river
área area
atlântico atlantic
norte north
nordeste northeast
francisco francisco

PT Situada no nordeste da Alemanha, é o centro da área metropolitana de Berlim-Brandemburgo, que inclui 5 milhões de pessoas de mais de 190 nações

EN Take in the majestic Brandenburg Gate and catch some Parliamentary action at the Reichstag

PT Uma área de crescimento recente da empresa é a impressão têxtil, particularmente na cidade de Jersey e no Nordeste

EN One area of recent growth the company has seen is in textile printing, particularly in Jersey City and the Northeast

Португал Англи
área area
crescimento growth
recente recent
empresa company
é is
impressão printing
têxtil textile
particularmente particularly
cidade city
jersey jersey
nordeste northeast

PT Para saber mais sobre o compartilhamento de itens em uma área de trabalho, confira Compartilhamento de área de trabalho e Gerenciar itens em uma área de trabalho.

EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.

Португал Англи
saber learn
compartilhamento sharing
confira see
gerenciar manage

PT Para acessar a área de trabalho e seu conteúdo, clique no nome da área de trabalho no painel esquerdo — o nome da área de trabalho será exibido na parte superior do painel direito.

EN To access the workspace and its contents, click the name of the workspace in the left panel—the workspace name will appear at the top of the right panel.

Португал Англи
conteúdo contents
clique click
painel panel
esquerdo left
exibido appear
direito right

PT Somente o proprietário poderá excluir uma área de trabalho. Para excluir uma área de trabalho, clique com o botão direito do mouse sobre o nome da área de trabalho no painel de navegação e selecione Excluir…

EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…

Португал Англи
poderá may
painel panel
navegação browse

PT Para ver que tipo de permissão de compartilhamento você possui em uma área de trabalho, visite a área de trabalho e veja a lista de pessoas compartilhadas no painel à direita direito (em Área de Trabalho Compartilhada com)

EN To see what type of sharing permissions you have in a workspace, visit the workspace and look at the list of people shared to in the right panel (under Workspace Shared To)

Португал Англи
permissão permissions
você you
lista list
pessoas people
painel panel

PT Para obter mais informações sobre o uso de uma área de trabalho para compartilhamento, consulte Compartilhamento da área de trabalho e Como mover itens existentes para uma área de trabalho.

EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.

Португал Англи
informações information
compartilhamento sharing
mover moving
existentes existing

PT Área do produto: Automação inteligente Área do produto: Marketing Área do produto: Plataforma

EN Product Area: Intelligent Automation Product Area: Marketing Product Area: Platform

Португал Англи
produto product
automação automation
inteligente intelligent
marketing marketing
plataforma platform

PT Para criar um comentário em uma área de trabalho, navegue até a área de trabalho desejada e clique no ícone Comentários, na parte superior direita da área de trabalho.

EN To create a comment in a workspace, navigate to the workspace and click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.

Португал Англи
navegue navigate
clique click
ícone icon
parte portion
superior upper
direita right

PT Os comentários da área de trabalho serão exibidos em uma janela separada (não há Painel conversas na área de trabalho). Aqui você verá apenas os comentários sobre a área de trabalho.

EN Workspace comments appear in a separate window displaying workspace comments only. There is no Conversations panel in a workspace. 

Португал Англи
comentários comments
exibidos appear
janela window
não no
painel panel
conversas conversations

PT Para ver que tipo de permissão de compartilhamento você possui em uma área de trabalho, visite a área de trabalho e veja a lista de pessoas compartilhadas no painel à direita direito (em Área de Trabalho Compartilhada com)

EN To see what type of sharing permissions you have in a workspace, visit the workspace and look at the list of people shared to in the right panel (under Workspace Shared To)

PT Para obter mais informações sobre o uso de uma área de trabalho para compartilhamento, consulte Compartilhamento da área de trabalho e Como mover itens existentes para uma área de trabalho.

EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.

PT Informamos que há mudanças. Esta é uma área de Den ——— Por favor, veja fotos de tal com área de quarto ——- área de cozinha——-banheiro ar...

EN Please be advised that there are changes . This is a Den area ——— Please see photos of such with bedroom area ——- kitchen area——-bathroom ar...

PT Visualizações da área de trabalho: acesse a Visualização em formato Tabela da área de trabalho e as Visualizações salvas (em breve) para personalizar e visualizar as informações de vários quadros da área de trabalho

EN Workspace views: Access the Workspace Table view and your Saved views (coming soon), to customize and visualize information from across multiple Workspace boards

PT Promotor Lavrar o Mar, Cooperativa Cultural CRL.Área Artística MultidisciplinarResponsável área artística Madalena VictorinoResponsável área social Deolinda LuísTerritório OdemiraDuração 24 meses

EN Promoter: Lavrar o Mar, Cooperativa Cultural CRL.Artistic Area: MultidisciplinaryPerson in charge of the artistic area: Madalena VictorinoPerson in charge of the social area: Deolinda LuísTerritorial reach: OdemiraDuration: 24 months

PT No lado nordeste da ilha Havaí, Hilo é conhecida por suas cachoeiras, florestas tropicais e jardins. As belas praias contam com oportunidades para surfar e mergulhar com snorkel, e os mercados e restaurantes locais oferecem peixe e produtos frescos.

EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.

Португал Англи
lado side
nordeste northeastern
havaí hawaii
é is
conhecida known
cachoeiras waterfalls
florestas forests
jardins gardens
praias beaches
surfar surfing
oferecem offer
peixe fish
frescos fresh
hilo hilo

PT No lado nordeste da ilha Havaí, Hilo é conhecida por suas cachoeiras, florestas tropicais e jardins. As belas praias contam com oportunidades para surfar e mergulhar com snorkel, e os mercados e restaurantes locais oferecem peixe e produtos frescos.

EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.

Португал Англи
lado side
nordeste northeastern
havaí hawaii
é is
conhecida known
cachoeiras waterfalls
florestas forests
jardins gardens
praias beaches
surfar surfing
oferecem offer
peixe fish
frescos fresh
hilo hilo

PT A crise da Bacia do Lago Chade está afetando mais de 17 milhões de pessoas no nordeste da Nigéria, região do Extremo Norte de Camarões, oeste do Chade e sudeste do Níger.

EN The Lake Chad Basin crisis is affecting more than 17 million people across northeastern Nigeria, Cameroon’s Far North region, western Chad, and southeastern Niger.

Португал Англи
crise crisis
bacia basin
chade chad
afetando affecting
pessoas people
nordeste northeastern
nigéria nigeria
região region
norte north
oeste western
sudeste southeastern

PT O furacão Ida atingiu a Louisiana e a Costa do Golfo antes de continuar em um caminho de destruição, provocando tornados e inundações repentinas em todo o Nordeste.

EN Hurricane Ida slammed into Louisiana and the Gulf Coast before continuing on a path of destruction, spinning out tornadoes and flash-flooding across the Northeast.

Португал Англи
furacão hurricane
louisiana louisiana
costa coast
golfo gulf
um a
destruição destruction
nordeste northeast
ida ida

PT Liderar o desenvolvimento de estratégias de programação de longo prazo na Nigéria, apoiando a contribuição da CARE para uma resposta humanitária em grande escala no Nordeste da Nigéria. Abuja, Nigéria

EN Lead the development of long-term programming strategies in Nigeria while supporting CARE's contribution to a large-scale humanitarian response in the Northeast of Nigeria. Abuja, Nigeria

Португал Англи
liderar lead
desenvolvimento development
estratégias strategies
longo long
prazo term
nigéria nigeria
apoiando supporting
contribuição contribution
care care
grande large
escala scale
nordeste northeast
longo prazo long-term

PT Como parte do passado industrial do nordeste do país, o Vale do Hudson agora é conhecido pela quantidade de charmosas cidadezinhas que se alinham pelo rio e pela majestosa natureza que as cerca

EN Once a part of the Northeast’s Industrial past, the Hudson Valley is now known for the string of charming small towns that line the river, and the majestic nature that surrounds them

Португал Англи
parte part
industrial industrial
nordeste northeast
vale valley
hudson hudson
conhecido known
rio river
natureza nature
s s

PT Viaje pela região nordeste dos EUA para ver atrações icônicas, belezas naturais esplêndidas e uma rica história.

EN Travel the USA's Northeastern region to see iconic attractions, magnificent natural beauty and rich history.

Португал Англи
região region
nordeste northeastern
eua usa
atrações attractions
naturais natural
rica rich
história history

PT Como parte do passado industrial do nordeste do país, o Vale do Hudson agora é conhecido pela quantidade de charmosas cidadezinhas que se alinham pelo rio e pela majestosa natureza que as cerca

EN Once a part of the Northeast’s Industrial past, the Hudson Valley is now known for the string of charming small towns that line the river, and the majestic nature that surrounds them

Португал Англи
parte part
industrial industrial
nordeste northeast
vale valley
hudson hudson
conhecido known
rio river
natureza nature
s s

PT Viaje pela região nordeste dos EUA para ver atrações icônicas, belezas naturais esplêndidas e uma rica história.

EN Travel the USA's Northeastern region to see iconic attractions, magnificent natural beauty and rich history.

Португал Англи
região region
nordeste northeastern
eua usa
atrações attractions
naturais natural
rica rich
história history

PT Explore a vida subaquática com sua família no Adventure Aquarium! Lar da maior coleção de tubarões do nordeste dos EUA, o Adventure Aquarium é o único aquário do mundo onde você verá hipopótamos

EN Explore life underwater with your family at Adventure Aquarium! Home to the largest collection of sharks in the Northeast, Adventure Aquarium is the only aquarium in the world where you'll see hippos

Португал Англи
explore explore
família family
adventure adventure
coleção collection
tubarões sharks
nordeste northeast

PT Entramos em contato com a fotógrafa e escritora Laura Lawson Visconti para que explorasse a cena local do nordeste do Pacífico em homenagem à abertura do W Bellevue

EN We tapped writer and photographer Laura Lawson Visconti to explore the local Pacific Northwest scene in honor of the opening of W Bellevue

Португал Англи
cena scene
local local
pacífico pacific
laura laura
w w

PT A nordeste do centro da cidade na Highway 401 e na Meadowvale Road (saída 389)

EN Northeast of downtown at Highway 401 and Meadowvale Road (exit 389)

Португал Англи
nordeste northeast
na at
highway highway

PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa … leia mais

EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of h… read more

Португал Англи
flórida florida
tom tom

PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos. Graduou-se na Gainesville High Sch… leia mais

EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo w… read more

Португал Англи
flórida florida
tom tom

PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville

EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty

Португал Англи
flórida florida
tom tom

PT Este ginásio familiar no nordeste da Síria está promovendo o bem-estar em uma zona de guerra

EN This Family Gym in Northeast Syria is Fostering Wellbeing in a Warzone

Португал Англи
nordeste northeast
síria syria
bem-estar wellbeing

PT Ao longo das horas e dias seguintes, Ida diminuiu a velocidade, mas continuou no caminho da destruição, lançando tornados e inundações repentinas em todo o Nordeste, antes de partir para o mar

EN Over the course of the following hours and days, Ida slowed down, but continued on a path of destruction, spinning out tornadoes and flash-flooding across the Northeast, before moving out to sea

Португал Англи
dias days
mas but
destruição destruction
nordeste northeast
mar sea
ida ida

PT A crise da Bacia do Lago Chade está afetando mais de 17 milhões de pessoas no nordeste da Nigéria, região do Extremo Norte de Camarões, oeste do Chade e sudeste do Níger. Saiba mais

EN The Lake Chad Basin crisis is affecting more than 17 million people across northeastern Nigeria, Cameroon’s Far North region, western Chad, and southeastern Niger. Read More

Португал Англи
crise crisis
bacia basin
chade chad
afetando affecting
pessoas people
nordeste northeastern
nigéria nigeria
região region
norte north
oeste western
sudeste southeastern

PT A CARE começou a trabalhar na Nigéria em 2017 em resposta à crise humanitária decorrente do conflito do nordeste entre Boko Haram, outros grupos armados não estatais e os militares

EN CARE began work in Nigeria in 2017 in response to the humanitarian crisis arising from the northeast conflict between Boko Haram, other non-state armed groups and the military

Португал Англи
care care
começou began
trabalhar work
nigéria nigeria
crise crisis
decorrente arising
conflito conflict
nordeste northeast
outros other
grupos groups
armados armed
militares military

PT Agora em seu décimo ano, a situação no Nordeste continua extremamente crítica, com o número de pessoas necessitando de assistência urgente subindo de 7.9 milhões no início de 2020 para 10.6 milhões desde o início do COVID-19.

EN Now in its tenth year, the situation in the northeast remains extremely critical with the number of people in need of urgent assistance rising from 7.9 million at the beginning of 2020 to 10.6 million since the onset of COVID-19.

Португал Англи
décimo tenth
situação situation
nordeste northeast
extremamente extremely
crítica critical
pessoas people
assistência assistance
urgente urgent
milhões million
início onset

PT A CARE está atualmente ativa nos 2 estados mais afetados do nordeste (Borno e Yobe) e em algumas das áreas mais difíceis de alcançar

EN CARE is currently active in the 2 worst hit states in the northeast (Borno and Yobe) and in some of the most hard to reach areas

Португал Англи
care care
está is
estados states
nordeste northeast
áreas areas

PT Este ginásio familiar no nordeste da Síria está promovendo o bem-estar em uma zona de guerra - CARE

EN This Family Gym in Northeast Syria is Fostering Wellbeing in a Warzone - CARE

Португал Англи
nordeste northeast
síria syria
bem-estar wellbeing
care care

PT Leyla * mora com o marido, dois filhos e o pai de 80 anos no Nordeste da Síria. Junto com seu marido, ela abriu uma academia logo após o início da guerra na Síria, há uma década.

EN Leyla* lives with her husband, two children, and 80-year-old father in Northeast Syria. Together with her husband, she opened a fitness center shortly after the war in Syria started a decade ago.

Португал Англи
mora lives
marido husband
filhos children
pai father
nordeste northeast
síria syria
início started
guerra war

PT Em poucos anos, a OVH trocou o estatuto de fornecedor local de serviços de alojamento no nordeste de França pelo de maior fornecedor europeu de cloud, com uma presença mundial cada vez maior.

EN In a few short years this has taken OVH from being a local provider of hosting services in North East France to the largest European Cloud provider with a growing global presence.

Португал Англи
fornecedor provider
local local
alojamento hosting
frança france
europeu european
cloud cloud
mundial global
ovh ovh

PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 7 km ao nordeste do centro de Tunes, sendo acessível pela autoestrada P-2 em direção à La Marsa, na localidade de Cartago.

EN Directions by car: The airport is about 7 km or 4 miles northeast of the inner city by Karthago near the main road P-2 towards La Marsa.

Португал Англи
transportes car
aeroporto airport
nordeste northeast
centro main
sendo is
km km
la la

PT Astronautas a bordo da ISS capturaram uma imagem da lua cheia enquanto a estação orbitava 254 milhas acima do Oceano Pacífico a nordeste de Guam em junho de 2019.

EN Astronauts on board the ISS captured an image of the full moon as the station orbited 254 miles above the Pacific Ocean northeast of Guam in June 2019.

Португал Англи
astronautas astronauts
imagem image
lua moon
cheia full
enquanto as
estação station
milhas miles
oceano ocean
pacífico pacific
nordeste northeast
junho june
iss iss
guam guam

PT Alcance mais consumidores no Nordeste e Sul do Brasil

EN Reach more consumers on the Northeast and South of Brazil

Португал Англи
alcance reach
mais more
consumidores consumers
nordeste northeast
sul south
brasil brazil

PT O jardim Eden - é o que os primeiros marinheiros sob Vasco da Gama o nordeste da África das Seicheles, quando foi chamado Seychelles (Sesel) no Oceano Índico.

EN The garden Eden - is what the first seafarers under Vasco da Gama the Seychelles northeast of Africa, when it was called Seychelles (Sesel) in the Indian Ocean.

Португал Англи
jardim garden
nordeste northeast
África africa
chamado called
oceano ocean
Índico indian
da da
seychelles seychelles

PT Possuímos 89% da nossa capacidade instalada no País proveniente de fontes limpas, renováveis e com baixas emissões de gases de efeito estufa, posição que tem sido reforçada pela construção de novas eólicas no Nordeste do País.

EN A total of 89% of our installed capacity in Brazil comes from clean, renewable sources with low greenhouse gas emissions, a position which has been further enhanced by the construction of new wind farms in the Northeast region of the country.

Португал Англи
capacidade capacity
instalada installed
país country
fontes sources
limpas clean
renováveis renewable
baixas low
emissões emissions
gases gas
estufa greenhouse
construção construction
novas new
nordeste northeast

PT New York City é um dos portos de cruzeiro top da América. Passageiros de Nova York podem cruzeiro ao Caribe durante todo o ano e também podem cruzeiro para o nordeste, Canadá, Bermudas, Inglaterra e muitos outros destinos.

EN New York City is one of America?s top cruise ports. Passengers from New York City can cruise to the Caribbean year-round and may also cruise to the Northeast, Canada, Bermuda, England and many other destinations.

Португал Англи
york york
city city
portos ports
cruzeiro cruise
top top
américa america
passageiros passengers
caribe caribbean
ano year
nordeste northeast
canadá canada
bermudas bermuda
inglaterra england
destinos destinations

PT Homem gay indiano de Desi ganha sua criação de burro por um menino do nordeste (compilações) em Gay0Day

EN Desi Indian Gay Man Gets his Ass Breeding by a Northeast Boy(compilations) at Gay0Day

Португал Англи
gay gay
indiano indian
menino boy
nordeste northeast

PT Não perca a Fonte de Medici na parte nordeste do jardim.

EN Don't miss the Medici Fountain in the garden's northeast corner.

Португал Англи
perca miss
fonte fountain
de in
nordeste northeast
jardim garden

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна