PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
Португал хэл дээрх "veja automaticamente"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
Португал | Англи |
---|---|
navegador | browser |
configurado | configured |
aceitar | accept |
automaticamente | automatically |
cookies | cookies |
certas | certain |
condições | conditions |
sempre | always |
apagar | delete |
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
Португал | Англи |
---|---|
coleta | collects |
armazena | stores |
automaticamente | automatically |
navegador | browser |
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
Португал | Англи |
---|---|
navegador | browser |
configurado | configured |
aceitar | accept |
automaticamente | automatically |
cookies | cookies |
certas | certain |
condições | conditions |
sempre | always |
apagar | delete |
PT Qualquer plano de assinatura é renovado automaticamente. Se você não quiser ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de validade. Caso contrário, o sistema cobrará de seu cartão automaticamente.
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.
Португал | Англи |
---|---|
automaticamente | automatically |
cobrado | billed |
cancele | cancel |
data | date |
PT DICA: Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas. Para obter mais informações, confira Mover ou Copiar linhas automaticamente entre planilhas.
EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
Португал | Англи |
---|---|
dica | tip |
você | you |
copiar | copy |
informações | information |
mover | move |
ou | or |
planilhas | sheets |
PT Automaticamente enquanto você navega pelo site. As informações coletadas automaticamente podem incluir detalhes de uso, endereços IP e informações coletadas através de cookies, web beacons e outras tecnologias de rastreamento.
EN Automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.
Португал | Англи |
---|---|
automaticamente | automatically |
coletadas | collected |
uso | usage |
ip | ip |
cookies | cookies |
beacons | beacons |
outras | other |
tecnologias | technologies |
PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
Португал | Англи |
---|---|
comprado | purchased |
assinatura | subscription |
automaticamente | automatically |
preço | price |
atualizado | current |
a menos que | unless |
PT Detecte automaticamente um padrão e desembrulhe-o para alinhar qualquer padrão de textura regular no espaço da imagem, e reduza automaticamente a dificuldade de embrulhar texturas, como rugas e estirões.
EN Automatically detect a pattern and unwarp it to align any regular texture pattern in the image space, and automatically reduce the pain of warping textures like wrinkles and stretching.
Португал | Англи |
---|---|
detecte | detect |
automaticamente | automatically |
alinhar | align |
regular | regular |
espaço | space |
imagem | image |
reduza | reduce |
texturas | textures |
PT Capture, encaminhe, armazene, restaure e gerencie automaticamente e-mails arquivados, com um mecanismo de Gerenciamento de Armazenamento Hierárquico (HSM) que controla automaticamente a política de retenção
EN Capture, route, store, restore and manage archived emails automatically with a Hierarchical Storage Management (HSM) archive engine that automatically controls the retention policy of archived emails
Португал | Англи |
---|---|
capture | capture |
automaticamente | automatically |
um | a |
mecanismo | engine |
política | policy |
retenção | retention |
hsm | hsm |
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
Португал | Англи |
---|---|
navegador | browser |
configurado | configured |
aceitar | accept |
automaticamente | automatically |
cookies | cookies |
certas | certain |
condições | conditions |
sempre | always |
apagar | delete |
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
Португал | Англи |
---|---|
coleta | collects |
armazena | stores |
automaticamente | automatically |
navegador | browser |
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
Португал | Англи |
---|---|
navegador | browser |
configurado | configured |
aceitar | accept |
automaticamente | automatically |
cookies | cookies |
certas | certain |
condições | conditions |
sempre | always |
apagar | delete |
PT O Amazon Aurora mantém automaticamente seis cópias dos dados em três zonas de disponibilidade (AZs) e tentará recuperar automaticamente o banco de dados em uma AZ íntegra, sem perda de dados
EN Amazon Aurora automatically maintains six copies of your data across three Availability Zones (AZs) and will automatically attempt to recover your database in a healthy AZ with no data loss
Португал | Англи |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
mantém | maintains |
automaticamente | automatically |
cópias | copies |
zonas | zones |
disponibilidade | availability |
sem | no |
perda | loss |
tentar | attempt |
PT O KeeperFill® é uma ferramenta conveniente que gera automaticamente senhas complexas e preenche-as automaticamente nos sites que você acessa com o Firefox
EN KeeperFill® is a convenient tool that automatically generates strong passwords and then autofills them into the websites you access via Firefox
Португал | Англи |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
conveniente | convenient |
gera | generates |
automaticamente | automatically |
senhas | passwords |
sites | websites |
acessa | access |
firefox | firefox |
PT Atenção: Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.
EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
Португал | Англи |
---|---|
endereço | address |
ip | ip |
automaticamente | automatically |
reconectar | reconnect |
atualizar | update |
PT Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente para o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
Португал | Англи |
---|---|
endereço | address |
ip | ip |
automaticamente | automatically |
reconectar | reconnect |
atualizar | update |
PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
Португал | Англи |
---|---|
comprado | purchased |
assinatura | subscription |
automaticamente | automatically |
preço | price |
atualizado | current |
a menos que | unless |
PT Ative Gerenciar inventário automaticamente e defina o valor do estoque por variante. O sistema gerenciará automaticamente o estoque de variantes do produto.
EN Enable Automatically Manage Inventory and set inventory amount per variant. The system will automatically manage the product variant inventory.
Португал | Англи |
---|---|
ative | enable |
automaticamente | automatically |
defina | set |
o | the |
valor | amount |
variante | variant |
PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
Португал | Англи |
---|---|
inscrever-se | sign up |
endereço | address |
acadêmico | academic |
automaticamente | automatically |
conta | account |
plano | plan |
ilimitado | unlimited |
convertida | converted |
instituição | institution |
PT Como no último exemplo, onde o cabeçalho e o rodapé tinham conteúdo dimensionado automaticamente, aqui as barras laterais esquerda e direita são dimensionadas automaticamente com base no tamanho intrínseco de seus filhos
EN As in the last example, where the header and footer had auto-sized content, here the left and right sidebar are automatically sized based on their children's intrinsic size
Португал | Англи |
---|---|
último | last |
exemplo | example |
o | the |
cabeçalho | header |
rodapé | footer |
tinham | had |
conteúdo | content |
automaticamente | automatically |
filhos | children |
s | s |
PT Salvar automaticamente minhas alterações quando eu sair da planilha ou do relatório: selecione esta opção para que o Smartsheet salve automaticamente qualquer edição ao sair de uma planilha, de um relatório ou de um painel
EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard
Португал | Англи |
---|---|
automaticamente | automatically |
minhas | my |
alterações | changes |
eu | i |
sair | leave |
ou | or |
relatório | report |
smartsheet | smartsheet |
painel | dashboard |
PT Todos os planos de assinatura são renovados automaticamente. Caso não queira ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de vencimento; caso contrário, o sistema cobrará do seu cartão automaticamente.
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date; otherwise, the system will bill your card automatically.
PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT Capture, encaminhe, armazene, restaure e gerencie automaticamente e-mails arquivados, com um mecanismo de Gerenciamento de Armazenamento Hierárquico (HSM) que controla automaticamente a política de retenção
EN Capture, route, store, restore and manage archived emails automatically with a Hierarchical Storage Management (HSM) archive engine that automatically controls the retention policy of archived emails
PT Nos textos principais do site, o site cria automaticamente as tags de título. O título das publicações do blog, por exemplo, pode receber automaticamente as tags <h1>, mas depende da versão do site Squarespace e do tipo do texto.
EN Your site automatically creates heading tags for key text on your site. For example, blog post titles might automatically have <h1> tags. This depends on which version of Squarespace your site is on and the type of text.
PT Preencha senhas automaticamente com o KeeperFill®O KeeperFill conecta você automaticamente e gera senhas complexas e aleatórias quando for preciso trocar senhas antigas ou criar senhas novas.
EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.
PT O KeeperFill é a extensão para navegador do Keeper que ajuda a gerar automaticamente senhas complexas e preenche-as automaticamente em sites que você acessa em seus PCs, notebooks e tablets Microsoft
EN KeeperFill is Keeper’s browser extension that helps you automatically generate strong passwords and then autofills them into websites you access on your Microsoft PCs, laptops and tablets
PT O KeeperFill é uma ferramenta conveniente que gera automaticamente senhas complexas e preenche-as automaticamente em sites que você acessa via Firefox
EN KeeperFill is a convenient tool that automatically generates strong passwords, then autofills them into the websites you access via Firefox
PT A extensão de navegador KeeperFill para Safari pode ser baixada diretamente da App Store da Apple, gerando automaticamente senhas fortes e permitindo que você preencha automaticamente endereços e informações de cartões de créditos
EN The KeeperFill browser extension for Safari can be downloaded directly from Apple’s App Store, and it automatically generates strong passwords and lets you autofill address and credit card information
PT O KeeperFill gera automaticamente senhas complexas e permite que você as preencha automaticamente para que sua experiência de navegação seja ainda mais simples e segura.
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and lets you easily autofill so your browsing experience is even simpler and more secure.
PT Adicione registros de contatos e empresas, registre atividades automaticamente e mantenha tudo atualizado com facilidade. Veja cada interação que você teve com contatos e use esses dados para criar campanhas e fechar mais negócios.
EN Add company and contact records, log sales activities automatically, and easily keep records up to date. See every interaction you've had with contacts, and use this data to build campaigns that close more deals.
Португал | Англи |
---|---|
adicione | add |
automaticamente | automatically |
veja | see |
interação | interaction |
campanhas | campaigns |
PT Veja automaticamente em quais repositórios sua equipe trabalha, sejam eles do GitHub, GitLab ou Bitbucket. O código no Jira ajuda a manter você atualizado exibindo os repositórios ativos mais recentes.
EN Automatically see which repositories your team works across - whether it’s Github, Gitlab or Bitbucket. Code in Jira helps gets you up to speed by showing the most recently active repositories.
Португал | Англи |
---|---|
automaticamente | automatically |
repositórios | repositories |
equipe | team |
trabalha | works |
github | github |
gitlab | gitlab |
bitbucket | bitbucket |
código | code |
jira | jira |
ajuda | helps |
ativos | active |
recentes | recently |
PT Ao acessar nosso site, seu dispositivo e o navegador divulgam automaticamente determinadas informações; algumas delas podem caracterizar Dados Pessoais (veja abaixo).
EN When you visit our Site, your device and browser will automatically disclose certain information, some of which may constitute Personal Data (see below).
Португал | Англи |
---|---|
site | site |
dispositivo | device |
e | and |
navegador | browser |
automaticamente | automatically |
veja | see |
abaixo | below |
o | which |
PT Depois de começar, escolha um dos modelos de design de site de imagens que deseja usar e veja como um modelo PSD de design moderno e limpo é aplicado automaticamente
EN After getting started, choose from images website design templates you want to use and see how a clean amazing modern design PSD template is applied automatically
Португал | Англи |
---|---|
começar | started |
escolha | choose |
site | website |
imagens | images |
deseja | want |
veja | see |
psd | psd |
moderno | modern |
limpo | clean |
aplicado | applied |
automaticamente | automatically |
PT O Wiser não só tem a capacidade de monitorar automaticamente sua rede de revendedores, mas também permite que a Skullcandy veja telas de violações como prova de que eles podem mostrar os infratores.
EN Wiser not only has the ability to automatically monitor their network of resellers, but also allows Skullcandy to see screenshots of the violations as proof they can show the violators.
Португал | Англи |
---|---|
wiser | wiser |
automaticamente | automatically |
rede | network |
revendedores | resellers |
permite | allows |
violações | violations |
prova | proof |
mostrar | show |
PT Ao acessar nosso site, seu dispositivo e o navegador divulgam automaticamente determinadas informações; algumas delas podem caracterizar Dados Pessoais (veja abaixo).
EN When you visit our Site, your device and browser will automatically disclose certain information, some of which may constitute Personal Data (see below).
Португал | Англи |
---|---|
site | site |
dispositivo | device |
e | and |
navegador | browser |
automaticamente | automatically |
veja | see |
abaixo | below |
o | which |
PT Uma assinatura é renovada automaticamente e pode ser cancelada a qualquer momento. Veja como.
EN A subscription is automatically renewed and can be canceled anytime. Here is the How-to.
Португал | Англи |
---|---|
assinatura | subscription |
automaticamente | automatically |
PT Survio avalia automaticamente respostas de pesquisas em tempo real. Veja os resultados em gráficos bem organizados e ajuste todos os detalhes que precisar.
EN Survio automatically evaluates survey responses in real time. Watch the results in well arranged charts and adjust all details to your needs.
Португал | Англи |
---|---|
avalia | evaluates |
automaticamente | automatically |
pesquisas | survey |
tempo | time |
veja | watch |
gráficos | charts |
bem | well |
ajuste | adjust |
detalhes | details |
precisar | needs |
PT Veja automaticamente em quais repositórios sua equipe trabalha, sejam eles do GitHub, GitLab ou Bitbucket. O código no Jira ajuda a manter você atualizado exibindo os repositórios ativos mais recentes.
EN Automatically see which repositories your team works across - whether it’s Github, Gitlab or Bitbucket. Code in Jira helps gets you up to speed by showing the most recently active repositories.
Португал | Англи |
---|---|
automaticamente | automatically |
repositórios | repositories |
equipe | team |
trabalha | works |
github | github |
gitlab | gitlab |
bitbucket | bitbucket |
código | code |
jira | jira |
ajuda | helps |
ativos | active |
recentes | recently |
PT Use uma fórmula VLOOKUP para trazer automaticamente o conteúdo associado com base nos critérios na sua planilha. Por exemplo, veja a função de alguém usando o nome da pessoa como critério.
EN Use a VLOOKUP formula to automatically bring in associated content based on criteria in your sheet. For example, bring in someone's role using their name as the criteria.
PT Escolha situações previamente criadas e veja como seu funil gera a si mesmo em questão de minutos, capturando novos leads automaticamente.
EN Choose ready-made scenarios and see how your funnel generates itself in minutes, capturing new leads automatically.
PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).
EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).
Португал | Англи |
---|---|
instantâneo | snapshot |
serp | serp |
features | features |
o | stand |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
Португал | Англи |
---|---|
funcionalidades | features |
sendinblue | sendinblue |
são | are |
compatíveis | compatible |
uso | with |
plugin | plugins |
veja | see |
preços | pricing |
PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
Португал | Англи |
---|---|
veja | see |
melhor | better |
logs | logs |
eventos | events |
PT Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM
EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM
Португал | Англи |
---|---|
alterações | change |
arquivos | file |
sem | sem |
PT Veja ficheiros PDF com o nosso leitorPDF gratuito. Abra e veja qualquer ficheiro PDF, ePub ou banda desenhada (.cbr/.cbz), modo de vista Única, Contínua ou Ecrã Inteiro, navegue pelos marcadores, aumente ou diminua o zoom e rode páginas
EN View PDF files with our free PDF reader. Open and view any PDF, ePub or comic book (.cbr/.cbz) file, view in Single, Continuous or Fullscreen mode, navigate bookmarks, zoom in and out and rotate pages
Португал | Англи |
---|---|
nosso | our |
epub | epub |
ou | or |
modo | mode |
contínua | continuous |
navegue | navigate |
marcadores | bookmarks |
PT Complemento ? Nome do arquivo Velvet Goldmine ? velvet_goldmine.py Velvet Revolver ? velvet_revolver.py Blue Velvet ? blue_velvet.py Instruções específicas para os arquivos: velvet_shortcuts.py ? veja abaixo space_sequencer.py ? veja aqui
EN Addon ? File name Velvet Goldmine ? velvet_goldmine.py Velvet Revolver ? velvet_revolver.py Blue Velvet ? blue_velvet.py Specific instructions for the files: velvet_shortcuts.py ? see below space_sequencer.py ? see here
Португал | Англи |
---|---|
complemento | addon |
nome | name |
blue | blue |
instruções | instructions |
específicas | specific |
veja | see |
aqui | here |
PT Descrição: Veja Adolescente indiano maior de idade dança pelado - veja belezas ao vivo em asia.mycamsluts.com hd como completamente grátis
EN Description: View Indian legal age teenager dances naked-see live beauties at asia.mycamsluts.com hd as completely free
Португал | Англи |
---|---|
descrição | description |
adolescente | teenager |
indiano | indian |
idade | age |
belezas | beauties |
asia | asia |
hd | hd |
completamente | completely |
grátis | free |
PT “Saia e Veja” não é o mesmo que “gerir caminhando”. Andar por aí só gera compreensão superficial. “Saia e Veja” leva tempo.
EN Go See is not the same as “management by walking around.” Walking around only gives superficial understanding. Go See takes time.
Португал | Англи |
---|---|
veja | see |
gerir | management |
caminhando | walking |
andar | go |
compreensão | understanding |
tempo | time |
PT Veja nossas categorias Veja nossas categorias
EN Browse our categories Browse our categories
Португал | Англи |
---|---|
nossas | our |
categorias | categories |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна