PT Para estabelecer uma referência de engajamento para sua empresa, você deve examinar seu número atual de seguidores, as taxas de engajamento do passado, o engajamento dos seus concorrentes e seus objetivos gerais para o Facebook.
"têm alto engajamento" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "têm alto engajamento" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
têm alto engajamento-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "têm alto engajamento"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN To set an engagement benchmark for your company, you’ll want to look at your current number of followers, past engagement rates, competitors’ engagement, and your overall Facebook goals.
| Португал | Англи |
|---|---|
| referência | benchmark |
| engajamento | engagement |
| examinar | look |
| atual | current |
| seguidores | followers |
| taxas | rates |
| concorrentes | competitors |
| objetivos | goals |
| gerais | overall |
PT Veja o engajamento dos seus posts nas mídias sociais atuais. Se você tem um post que está criando muito engajamento orgânico, pode ser uma boa ideia transformá-lo em um anúncio pago.
EN Look at the engagement of your current social media posts. If you have a post that’s creating a lot of organic engagement, it may be a good post to turn into a paid ad.
| Португал | Англи |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| atuais | current |
| se | if |
| criando | creating |
| orgânico | organic |
| boa | good |
| anúncio | ad |
| pago | paid |
PT O próximo passo é permitir que as equipes de alto desempenho e alto engajamento trabalhem com dados compartilhados que conectam pessoas, processos e desempenho de tecnologia por toda a empresa, gerando resultados de negócios específicos.
EN The next step is to enable high-performing, high-engagement teams to take action with shared data that connects people, processes, and technology performance across the company with specific business outcomes.
| Португал | Англи |
|---|---|
| passo | step |
| equipes | teams |
| engajamento | engagement |
| pessoas | people |
| tecnologia | technology |
| específicos | specific |
PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
| Португал | Англи |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
| complexo | complex |
| especialistas | experts |
| internos | in-house |
| aqui | here |
| equipe | team |
PT Análise de ativos — Acompanhe e visualize os níveis de engajamento de ativos e conteúdo web por meio de uma visão agregada. Relatórios detalhados trazem uma visão específica sobre cada ativo e seu uso, visualização e engajamento.
EN Asset Analytics — Track and visualize engagement levels for assets and web content through an aggregate view. Asset-specific reports detail use case-specific insight about usage, views and engagement.
| Португал | Англи |
|---|---|
| acompanhe | track |
| níveis | levels |
| engajamento | engagement |
| conteúdo | content |
| web | web |
| agregada | aggregate |
| específica | specific |
PT Aperfeiçoe a experiência do jogador com engajamento segmentado usando nossas últimas soluções Analytics e Engajamento de jogadores.
EN Perfect the player experience with targeted engagement using our latest Analytics and Player Engagement solutions.
| Португал | Англи |
|---|---|
| a | the |
| engajamento | engagement |
| nossas | our |
| últimas | latest |
| soluções | solutions |
| analytics | analytics |
PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
| Португал | Англи |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
| complexo | complex |
| especialistas | experts |
| internos | in-house |
| aqui | here |
| equipe | team |
PT Por que o engajamento do cliente é tão importante?O engajamento do cliente é a métrica que determina o nível de conexão das pessoas com a sua marca
EN Why is customer engagement so important?Customer engagement measures how connected people are with your brand
PT Trabalhadores com alto engajamento têm menos probabilidade de se distrair no trabalho e mais chances de encontrar maneiras inovadoras de fazer as coisas
EN Workers with high employee engagement are less likely to get distracted at work and more likely to innovate new ways of getting things done
| Португал | Англи |
|---|---|
| trabalhadores | workers |
| engajamento | engagement |
| menos | less |
| maneiras | ways |
PT Explore vídeos populares de concorrentes do mesmo nicho. Crie conteúdos que gerem visualizações, observando quais vídeos são tendência no momento e têm alto engajamento nos canais de seus concorrentes.
EN Explore popular competitor videos within your niche. Create content that gets views by noticing what videos are currently trending and have high engagement on your competitor’s channels.
PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
| Португал | Англи |
|---|---|
| qualidade | quality |
| ambiente | environment |
| silencioso | quiet |
| fundo | background |
| assegure | ensure |
| claramente | clearly |
| outros | other |
| microfones | microphones |
| falantes | speakers |
PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
| Португал | Англи |
|---|---|
| qualidade | quality |
| ambiente | environment |
| silencioso | quiet |
| fundo | background |
| assegure | ensure |
| claramente | clearly |
| outros | other |
| microfones | microphones |
| falantes | speakers |
PT Atraia contas de alto valor e construa relações profundas com engajamento mais personalizado.
EN Attract high-value accounts and forge deeper relationships with more personalized engagement.
| Португал | Англи |
|---|---|
| atraia | attract |
| contas | accounts |
| valor | value |
| relações | relationships |
| engajamento | engagement |
| personalizado | personalized |
PT Melhores Ferramentas Para O Instagram 2021 ? Alto Crescimento E Engajamento
EN 4 Ways Entrepreneurs Can Bolster Their Skillsets in 2021 and Beyond
PT Crie imagens de alto engajamento para seus posts de Social Media com o Postcron ArtStudio: o criador de imagens mais intuitivo!
EN Create high engagement Images for your Social Media Quotes, Posts and Articles with PostcronArtStudio, the Effortless, Free Image Creator.
| Португал | Англи |
|---|---|
| alto | high |
| engajamento | engagement |
| seus | your |
| media | media |
PT De acordo com a Gallup, um alto engajamento dos funcionários reduz a rotatividade em até 59%, melhora a tomada de decisões e a satisfação do cliente e aumenta os lucros em cerca de 21%
EN According to Gallup, high employee engagement reduces turnover by as much as 59%, improves decision-making and customer satisfaction, and increases profits by about 21%
| Португал | Англи |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| funcionários | employee |
| reduz | reduces |
| rotatividade | turnover |
| decisões | decision |
| satisfação | satisfaction |
| cliente | customer |
| lucros | profits |
PT O programa inovador de inglês da Voxy oferece aos seus estudantes acesso ao conteúdo de alto engajamento e qualidade necessário para prepará-los para o sucesso acadêmico e profissional.
EN With Voxy’s innovative online language program, give your students access to engaging, high-quality language content that will prepare them to succeed both academically and professionally.
| Португал | Англи |
|---|---|
| programa | program |
| inovador | innovative |
| inglês | language |
| voxy | voxy |
| estudantes | students |
| acesso | access |
| conteúdo | content |
| alto | high |
| sucesso | succeed |
| profissional | professionally |
| s | s |
PT Melhores Ferramentas Para O Instagram 2022 ? Alto Crescimento E Engajamento
EN The Key Components of a High-Performing Ecommerce Product Page
| Португал | Англи |
|---|---|
| alto | high |
PT A busca contínua da excelência acadêmica, do engajamento permanente com o aprendizado e com a pesquisa de alto nível, e da criação e disseminação de novos conhecimentos em sua área de atuação;
EN The continuous search for academic excellence, permanent engagement with high-level learning and research, and the creation and dissemination of new knowledge in your area of expertise;
| Португал | Англи |
|---|---|
| contínua | continuous |
| excelência | excellence |
| engajamento | engagement |
| permanente | permanent |
| alto | high |
| nível | level |
| criação | creation |
| novos | new |
| área | area |
PT O programa inovador de inglês da Voxy oferece aos seus estudantes acesso ao conteúdo de alto engajamento e qualidade necessário para prepará-los para o sucesso acadêmico e profissional.
EN With Voxy’s innovative online language program, give your students access to engaging, high-quality language content that will prepare them to succeed both academically and professionally.
| Португал | Англи |
|---|---|
| programa | program |
| inovador | innovative |
| inglês | language |
| voxy | voxy |
| estudantes | students |
| acesso | access |
| conteúdo | content |
| alto | high |
| sucesso | succeed |
| profissional | professionally |
| s | s |
PT O nível de engajamento cívico na Alemanha é alto. Muitas pessoas estão envolvidas em trabalho voluntário, e a importância das fundações está crescendo.
EN Civil commitment in Germany is high. Lots of people volunteer and the importance of foundations is growing.
| Португал | Англи |
|---|---|
| alemanha | germany |
| alto | high |
| pessoas | people |
| voluntário | volunteer |
| importância | importance |
| fundações | foundations |
| crescendo | growing |
PT A busca contínua da excelência acadêmica, do engajamento permanente com o aprendizado e com a pesquisa de alto nível, e da criação e disseminação de novos conhecimentos em sua área de atuação;
EN The continuous search for academic excellence, permanent engagement with high-level learning and research, and the creation and dissemination of new knowledge in your area of expertise;
| Португал | Англи |
|---|---|
| contínua | continuous |
| excelência | excellence |
| engajamento | engagement |
| permanente | permanent |
| alto | high |
| nível | level |
| criação | creation |
| novos | new |
| área | area |
PT As implementações de alto risco e alto valor têm os benefícios acrescidos de uma entrega mais rápida e de uma montagem mais fácil no local.
EN Low-risk, high-value implementations have the added benefits of faster delivery and easier on-site assembly.
| Португал | Англи |
|---|---|
| implementações | implementations |
| risco | risk |
| valor | value |
| têm | have |
| benefícios | benefits |
| entrega | delivery |
| rápida | faster |
| montagem | assembly |
| local | site |
| mais | added |
PT As melhores ofertas de alto-falantes da Black Friday 2021: Quais alto-falantes sem fio têm desconto?
EN Best Black Friday 2021 speaker deals: Which wireless speakers are discounted?
| Португал | Англи |
|---|---|
| melhores | best |
| black | black |
| friday | friday |
| quais | which |
| têm | are |
| sem fio | wireless |
PT Ao incorporar habilmente alto-falantes com disparo para cima na barra de som e alto-falantes traseiros, o LG S95QR tem cinco canais suspensos. Isso
EN By cleverly incorporating upward-firing speakers on the soundbar and rear speakers LG's S95QR has five overhead channels. Now that sounds immersive!
| Португал | Англи |
|---|---|
| som | sounds |
| s | s |
| canais | channels |
| incorporar | incorporating |
| falantes | speakers |
| barra de som | soundbar |
| lg | lg |
PT Os alto-falantes Bluetooth têm dado saltos nos últimos anos, mas eles ainda não conseguem segurar uma vela em um sistema de alto-falantes de torre
EN Bluetooth speakers have come on in leaps and bounds in recent years, but they still can't hold a candle to a proper tower speaker system.
| Португал | Англи |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| últimos | recent |
| conseguem | can |
| sistema | system |
| torre | tower |
| t | t |
PT As implementações de alto risco e alto valor têm os benefícios acrescidos de uma entrega mais rápida e de uma montagem mais fácil no local.
EN Low-risk, high-value implementations have the added benefits of faster delivery and easier on-site assembly.
| Португал | Англи |
|---|---|
| implementações | implementations |
| risco | risk |
| valor | value |
| têm | have |
| benefícios | benefits |
| entrega | delivery |
| rápida | faster |
| montagem | assembly |
| local | site |
| mais | added |
PT Além disso, não assuma uma grande quantidade de trabalho desconhecido ou de alto risco. Divida histórias que são grandes ou que têm alto grau de incerteza e não tenha medo de deixar parte desse trabalho para o próximo sprint.
EN Also, don’t take on a large amount of unknown or high-risk work. Break down stories that are large or have high uncertainty, and don't be afraid to leave some of that work for the next sprint.
| Португал | Англи |
|---|---|
| quantidade | amount |
| trabalho | work |
| desconhecido | unknown |
| risco | risk |
| histórias | stories |
| incerteza | uncertainty |
| medo | afraid |
| sprint | sprint |
| t | t |
PT Este é um alto-falante realmente capaz que tem um som maior do que você imagina, embora por um preço bastante alto.
EN This is a really capable speaker that packs bigger sound than you might think, albeit for a fairly chunky price.
| Португал | Англи |
|---|---|
| realmente | really |
| capaz | capable |
| preço | price |
| bastante | fairly |
PT "O Sprout Social tem sido uma das soluções preferidas pelas empresas que querem tirar o máximo proveito do engajamento com clientes no Twitter", diz Ian Cains, gerente de produto do grupo no Twitter
EN “Sprout Social has long been one of our favorite solutions for businesses who want to get the most out of engaging with customers on Twitter,” says Ian Cairns, Group Product Manager at Twitter
| Португал | Англи |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| soluções | solutions |
| empresas | businesses |
| querem | want |
| máximo | most |
| clientes | customers |
| diz | says |
| ian | ian |
| gerente | manager |
| grupo | group |
| preferidas | favorite |
PT Unbounce revelou que 36% dos clientes preferem e tem maior engajamento com títulos que possuem números.
EN Unbounce revealed that 36% of customers prefer and, as a result, engage more strongly with headlines that have numbers in them.
| Португал | Англи |
|---|---|
| revelou | revealed |
| clientes | customers |
| preferem | prefer |
| maior | more |
| títulos | headlines |
PT Os líderes cujos atributos e motivadores correspondem aos seus perfis de sucesso têm probabilidade 13 vezes maior de apresentar grande engajamento, envolvimento emocional e disposição para fazer grandes esforços espontaneamente em suas funções.
EN Leaders who are a close fit with the traits and drivers in their success profiles are up to 13 times more likely to be highly engaged, emotionally invested, and willing to expend considerable discretionary effort in their jobs.
| Португал | Англи |
|---|---|
| líderes | leaders |
| perfis | profiles |
| sucesso | success |
| vezes | times |
| esforços | effort |
| grande | highly |
PT De acordo com a Quartz, 67% dos funcionários acreditam que estar "sempre ativo" tem um impacto negativo significativo em sua saúde e bem-estar, o que explica por que os locais de trabalho "sempre ativos" tendam a ter retenção e engajamento péssimos.
EN According to Quartz, 67 percent of employees believe being “always on” has a significant negative impact on their health and wellness, which explains why “always on” workplaces tend to have awful employee retention and engagement.
| Португал | Англи |
|---|---|
| acreditam | believe |
| sempre | always |
| impacto | impact |
| negativo | negative |
| significativo | significant |
| explica | explains |
| retenção | retention |
| engajamento | engagement |
| locais de trabalho | workplaces |
PT O engajamento dos funcionários reforça o sucesso fundamental de toda a empresa, porque uma força de trabalho engajada tem mais probabilidade de fazer seu melhor trabalho.
EN Employee engagement underpins the fundamental success of the entire company, because an engaged workforce is more likely to do their best work.
| Португал | Англи |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| sucesso | success |
| fundamental | fundamental |
| empresa | company |
| engajada | engaged |
PT Como a experiência geral do funcionário tem um impacto direto sobre o grau de comprometimento de cada funcionário com a missão e as metas da empresa, uma experiência de funcionário sólida tenderá a gerar um engajamento maior
EN Because the overall employee experience has a direct impact on how committed each employee is to the company’s mission and goals, a strong employee experience will tend to drive higher employee engagement
| Португал | Англи |
|---|---|
| geral | overall |
| funcionário | employee |
| impacto | impact |
| metas | goals |
| engajamento | engagement |
| s | s |
PT A Thoughtworks já contribui para esse processo há três anos, em um engajamento que tem ajudado a LATAM a chegar cada vez mais longe.
EN Thoughtworks has been contributing to this process for three years, in an engagement that has helped LATAM move ahead.
| Португал | Англи |
|---|---|
| processo | process |
| engajamento | engagement |
| ajudado | helped |
| latam | latam |
PT Analise seus dados para conhecer seu visitante, mensurar qual público tem maior engajamento e avaliar qual a origem do tráfego, do fluxo e, principalmente, das conversões.
EN Analyze your website data to learn more about your visitors, to measure which public is more engaged in your website, to evaluate your web traffic and the results of your advertising campaigns.
| Португал | Англи |
|---|---|
| visitante | visitors |
| público | public |
| tráfego | traffic |
PT • Os posts de páginas do Facebook têm uma taxa de engajamento de 5,12% no Brasil. No mundo, a média é 4,20%.
EN • Facebook page posts have an engagement rate of 5.12% in Brazil. Worldwide, the average is 4.20%.
| Португал | Англи |
|---|---|
| posts | posts |
| páginas | page |
| engajamento | engagement |
| brasil | brazil |
| mundo | worldwide |
PT Você tem uma maior probabilidade de engajamento e de ganhar a atenção dos usuários quando eles estão mais atentos aos seus e-mails.
EN You have a higher probability of engagement and gaining users' attention when they are most attentive to their emails.
| Португал | Англи |
|---|---|
| probabilidade | probability |
| engajamento | engagement |
| ganhar | gaining |
| atenção | attention |
| usuários | users |
PT A Thoughtworks já contribui para esse processo há três anos, em um engajamento que tem ajudado a LATAM a chegar cada vez mais longe.
EN Thoughtworks has been contributing to this process for three years, in an engagement that has helped LATAM move ahead.
| Португал | Англи |
|---|---|
| processo | process |
| engajamento | engagement |
| ajudado | helped |
| latam | latam |
PT Analise seus dados para conhecer seu visitante, mensurar qual público tem maior engajamento e avaliar qual a origem do tráfego, do fluxo e, principalmente, das conversões.
EN Analyze your website data to learn more about your visitors, to measure which public is more engaged in your website, to evaluate your web traffic and the results of your advertising campaigns.
| Португал | Англи |
|---|---|
| visitante | visitors |
| público | public |
| tráfego | traffic |
PT Campanhas de custo por engajamento têm retorno garantido sobre os gastos com anúncios
EN Adjust’s Conversion Value Manager enables you to set up conversion values to fit your campaign requirements. Find out how the Conversion Value Manager can help you get the most out of your SKAdNetwork...
| Португал | Англи |
|---|---|
| custo | value |
| os | you |
PT O engajamento tem sido um assunto-chave para a comunidade educacional durante a pandemia: manter os alunos envolvidos em um ambiente virtual. Como tornar o CPD virtual envolvente?
EN Engagement has been a key topic for the educational community during the pandemic — keeping students engaged in a virtual setting. How do you make virtual CPD engaging?
PT O engajamento em redes sociais mede o sucesso do seu público engajado, não apenas o número de seguidores que você tem
EN Social media engagement measures the success of your engaged audience, not just how many followers you have
PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
| Португал | Англи |
|---|---|
| pontuação | score |
| visibility | visibility |
| flow | flow |
| ajuda | helps |
| você | you |
| links | links |
| estilo | style |
| editorial | editorial |
| páginas | pages |
| trust | trust |
| diretório | directory |
| é | is |
PT Débito para plano com preço mais alto restante = preço do plano mais alto * pro-rata dos dias restantes
EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days
| Португал | Англи |
|---|---|
| débito | debit |
| plano | plan |
| dias | days |
PT executem dados de alto volume/alto valor para aplicativos de missão crítica em tempo real de uma maneira confiável, seja em locais ou na nuvem. A solução proporciona
EN to run high-volume/high-value data for mission critical real time applications in a manner that can be trusted whether on premises or in the cloud. The solution provides
| Португал | Англи |
|---|---|
| volume | volume |
| aplicativos | applications |
| missão | mission |
| crítica | critical |
| real | real |
| maneira | manner |
| confiável | trusted |
| locais | premises |
| nuvem | cloud |
PT Karyn trabalhou em empresas de alto crescimento por mais de 20 anos e trouxe sua paixão por desenvolver equipes de alto desempenho para a Twilio em 2014 como primeira advogada
EN Karyn has worked with high growth companies for over 20 years, bringing her passion for building high performing teams to Twilio in 2014 as its first lawyer
| Португал | Англи |
|---|---|
| crescimento | growth |
| equipes | teams |
| desempenho | performing |
| twilio | twilio |
| advogada | lawyer |
PT A escolha de um controlador de entrega de aplicativos que ofereça alto desempenho e baixa latência é fundamental para fornecer uma experiência de aplicativo sempre de alto nível.
EN Choosing an application delivery controller that offers high performance and low latency is critical to providing a consistently top-notch application experience.
| Португал | Англи |
|---|---|
| escolha | choosing |
| controlador | controller |
| latência | latency |
| fundamental | critical |
| experiência | experience |
| sempre | consistently |
PT A Control Union Certifications obtém e mantém o mais alto nível de integridade por meio de suas acreditações em inúmeras organizações governamentais e setoriais, garantindo que nossos serviços e certificados sejam do mais alto nível.
EN Control Union Certifications obtains and maintains the highest level of integrity through its accreditations from numerous government and industry organisations, ensuring our services and certificates are at the highest level.
| Португал | Англи |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| mantém | maintains |
| nível | level |
| integridade | integrity |
| organizações | organisations |
| garantindo | ensuring |
| serviços | services |
| mais alto | highest |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
têm alto engajamento alto engajamento alto engajamento trabalhem engajamento têm retorno alto preço alto alto preço alto alto valor têm tem alto falantes here têm alto têm ranking alto têm alto grau engajamento engajamento pessoal maior engajamento engajamento dos seus concorrentes promover engajamento engajamento global engajamento a engajamento automaticamente engajamento conversacional engajamento e engajamento personalizado engajamento social engajamento sempre ativo obtenha engajamento engajamento contínuo criar engajamento re engajamento promova engajamento engajamento usando engajamento incluindo engajamento dos colaboradores otimizar o engajamento engajamento estiver engajamento aumenta grande engajamento engajamento mostra plataformas de engajamento menor engajamento engajamento deles engajamento geral vistas e engajamento aumentar o engajamento gerar engajamento engajamento durante engajamento através engajamento principal crie engajamento engajamento profundo engajamento total
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон