PT Qualquer renúncia ou falha em aplicar qualquer disposição deste Contrato em uma ocasião não será considerada uma renúncia de qualquer outra disposição ou de tal disposição em qualquer outra ocasião
"praticamente qualquer ocasião" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "praticamente qualquer ocasião" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
praticamente qualquer ocasião-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "praticamente qualquer ocasião"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN Any waiver or failure to enforce any provision of this Agreement on one occasion will not be deemed a waiver of any other provision or of such provision on any other occasion
PT O vale-presente pode ser usado em praticamente qualquer ocasião, desde ao atingir marcos de desempenho importantes a feriados, bônus de meta, aniversários
EN From service milestones and holiday gifts to bonuses and birthday celebrations, digital gift cards can be used for nearly any occasion
| Португал | Англи |
|---|---|
| usado | used |
| praticamente | nearly |
| ocasião | occasion |
| marcos | milestones |
| feriados | holiday |
| bônus | bonuses |
PT O vale-presente pode ser usado em praticamente qualquer ocasião, desde ao atingir marcos de desempenho importantes a feriados, bônus de meta, aniversários
EN From service milestones and holiday gifts to bonuses and birthday celebrations, digital gift cards can be used for nearly any occasion
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| Португал | Англи |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| Португал | Англи |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| Португал | Англи |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| Португал | Англи |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| Португал | Англи |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| Португал | Англи |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| Португал | Англи |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| Португал | Англи |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| Португал | Англи |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| Португал | Англи |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT Corretores, contadores, consultores, pessoal de call center e outros funcionários podem trabalhar em qualquer lugar, usando qualquer endpoint em praticamente qualquer plataforma operacional com as soluções Citrix
EN Brokers, tellers, advisors, call center staff and other employees can work anywhere using any endpoint on almost any operating platform with Citrix solutions
| Португал | Англи |
|---|---|
| corretores | brokers |
| consultores | advisors |
| call | call |
| center | center |
| outros | other |
| podem | can |
| endpoint | endpoint |
| praticamente | almost |
| plataforma | platform |
| soluções | solutions |
| citrix | citrix |
PT Crie uma playlist do conteúdo que você adora, diretamente no seu navegador. Adicione praticamente qualquer mídia e reproduza a qualquer momento e em qualquer lugar. Até mesmo off-line.
EN Make a playlist of the content you love, right in your browser. Add almost any media and play anytime, anywhere. Even offline.
| Португал | Англи |
|---|---|
| conteúdo | content |
| navegador | browser |
| adicione | add |
| praticamente | almost |
| mídia | media |
| off-line | offline |
PT No momento em que colocar um relógio Victorinox no pulso, ele já terá passado por mais de 100 testes de controle de qualidade – então você sabe que ele estará pronto para qualquer aventura e é a escolha certa para qualquer ocasião.
EN And by the time you put a Victorinox watch on your wrist, it's already passed over 100 quality control tests; so you know it will be ready for anything and appropriate for every occasion.
| Португал | Англи |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| pulso | wrist |
| testes | tests |
| controle | control |
| qualidade | quality |
PT No momento em que colocar um relógio Victorinox no pulso, ele já terá passado por mais de 100 testes de controle de qualidade – então você sabe que ele estará pronto para qualquer aventura e é a escolha certa para qualquer ocasião.
EN And by the time you put a Victorinox watch on your wrist, it's already passed over 100 quality control tests; so you know it will be ready for anything and appropriate for every occasion.
| Португал | Англи |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| pulso | wrist |
| testes | tests |
| controle | control |
| qualidade | quality |
PT Aprenda a transformar facilmente qualquer foto num produto impresso personalizado - um presente perfeito para qualquer ocasião.
EN Learn how to easily turn any photo into a custom printed product – a perfect gift for any occasion.
PT Colaboração perfeita na nuvem a qualquer hora, praticamente em qualquer lugar.
EN Seamless cloud collaboration anytime, virtually anywhere.
| Португал | Англи |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| perfeita | seamless |
| nuvem | cloud |
| praticamente | virtually |
PT Capacite sua empresa com a colaboração perfeita na nuvem a qualquer hora, praticamente em qualquer lugar, com Zoom fornecido pela Lumen.
EN Empower your business with seamless cloud collaboration anytime, virtually anywhere, with Zoom delivered by Lumen.
| Португал | Англи |
|---|---|
| sua | your |
| colaboração | collaboration |
| perfeita | seamless |
| nuvem | cloud |
| praticamente | virtually |
| zoom | zoom |
| fornecido | delivered |
| lumen | lumen |
PT Por último, você também poderá definir um alerta de tweet para qualquer assunto e receber notificações por e-mail. Você estará no controle da sua marca, da concorrência ou de qualquer interesse, praticamente em tempo real.
EN Lastly, you can also set a tweet alert on any topic, and get email notifications. You will be on top of your brand, competition or any interest in practically real-time.
| Португал | Англи |
|---|---|
| definir | set |
| assunto | topic |
| concorrência | competition |
| interesse | interest |
| praticamente | practically |
| tempo | time |
| real | real |
| por último | lastly |
PT Veja como o Vonage Meetings pode ajudar as equipes a se conectarem praticamente em qualquer lugar e a qualquer momento, com teleconferências e mensagens em uma interface unificada.
EN See how Vonage Meetings can support teams connecting anywhere, anytime virtually with video conferencing and messaging in one unified interface.
| Португал | Англи |
|---|---|
| veja | see |
| vonage | vonage |
| pode | can |
| ajudar | support |
| equipes | teams |
| praticamente | virtually |
| mensagens | messaging |
| interface | interface |
| unificada | unified |
PT Os mapas são o contêiner geográfico para as camadas de dados e análises com as quais você deseja trabalhar. Os mapas GIS são facilmente compartilhados e incorporados em aplicativos, e acessíveis a praticamente qualquer pessoa, em qualquer lugar.
EN Maps are the geographic container for the data layers and analytics you want to work with. GIS maps are easily shared and embedded in apps, and accessible by virtually everyone, everywhere.
| Португал | Англи |
|---|---|
| mapas | maps |
| contêiner | container |
| geográfico | geographic |
| camadas | layers |
| deseja | want |
| gis | gis |
| facilmente | easily |
| incorporados | embedded |
| aplicativos | apps |
| acessíveis | accessible |
| praticamente | virtually |
PT Inicie uma reunião com o toque de um botão, e qualquer pessoa pode participar de praticamente qualquer lugar no aplicativo móvel
EN Start a meeting with the touch of a button, and anyone can join from virtually anywhere on the mobile app
| Португал | Англи |
|---|---|
| inicie | start |
| reunião | meeting |
| toque | touch |
| botão | button |
| pode | can |
| praticamente | virtually |
| móvel | mobile |
PT Saiba como a plataforma centrada em vídeo do Zoom oferece colaboração em nuvem integrada em praticamente qualquer hora e em qualquer lugar, apoiada pela nossa experiência excepcional, comunicações seguras, serviço confiável e suporte dedicado.
EN Learn how Zoom’s video-first platform provides seamless cloud collaboration virtually any time, anywhere, backed by our exceptional experience, secure communications, reliable service and dedicated support.
| Португал | Англи |
|---|---|
| vídeo | video |
| zoom | zoom |
| colaboração | collaboration |
| nuvem | cloud |
| praticamente | virtually |
| hora | time |
| apoiada | backed |
| nossa | our |
| excepcional | exceptional |
| comunicações | communications |
| dedicado | dedicated |
PT Por último, você também poderá definir um alerta de tweet para qualquer assunto e receber notificações por e-mail. Você estará no controle da sua marca, da concorrência ou de qualquer interesse, praticamente em tempo real.
EN Lastly, you can also set a tweet alert on any topic, and get email notifications. You will be on top of your brand, competition or any interest in practically real-time.
| Португал | Англи |
|---|---|
| definir | set |
| assunto | topic |
| concorrência | competition |
| interesse | interest |
| praticamente | practically |
| tempo | time |
| real | real |
| por último | lastly |
PT Melhore a coordenação e a entrega com BIM para projeto virtual e construção. O software de engenharia civil fornece a todos os envolvidos acesso às informações do projeto praticamente a qualquer momento e em qualquer lugar.
EN Improve co-ordination and delivery with BIM for virtual design and construction. Civil software gives all stakeholders access to project information almost any time and anywhere.
| Португал | Англи |
|---|---|
| melhore | improve |
| entrega | delivery |
| virtual | virtual |
| civil | civil |
| fornece | gives |
| acesso | access |
| informações | information |
| praticamente | almost |
| momento | time |
PT Melhore a coordenação e a entrega com BIM para projeto virtual e construção. O software de engenharia civil fornece a todos os envolvidos acesso às informações do projeto praticamente a qualquer momento e em qualquer lugar.
EN Improve co-ordination and delivery with BIM for virtual design and construction. Civil software gives all stakeholders access to project information almost any time and anywhere.
| Португал | Англи |
|---|---|
| melhore | improve |
| entrega | delivery |
| virtual | virtual |
| civil | civil |
| fornece | gives |
| acesso | access |
| informações | information |
| praticamente | almost |
| momento | time |
PT Capacite sua equipe para colaborar e inovar, praticamente em qualquer lugar, a qualquer hora. Quebre os silos e construa relacionamentos. A Lumen ajuda a obter todo o valor de sua solução integral de colaboração, maximizando seu investimento.
EN Empower your team to collaborate and innovate, virtually anywhere, anytime. Break down silos and build relationships. Lumen helps you realise the full value of your collaboration solution from end to end, maximising your investment.
| Португал | Англи |
|---|---|
| equipe | team |
| inovar | innovate |
| praticamente | virtually |
| silos | silos |
| construa | build |
| relacionamentos | relationships |
| lumen | lumen |
| ajuda | helps |
| solução | solution |
| colaboração | collaboration |
| investimento | investment |
PT Mime quem você gosta com uma experiência Savoy. De estadias de uma noite a um chá da tarde, de masterclasses para criar coquetéis a tratamentos de beleza, as experiências de luxo do Savoy são o presente perfeito para qualquer ocasião.
EN Treat someone special to the gift of The Savoy. From overnight stays to afternoon tea to cocktail experiences and beauty treatments, The Savoy’s luxury experiences make the perfect gift for any occasion.
| Португал | Англи |
|---|---|
| savoy | savoy |
| estadias | stays |
| chá | tea |
| tarde | afternoon |
| tratamentos | treatments |
| beleza | beauty |
| luxo | luxury |
| presente | gift |
| perfeito | perfect |
| ocasião | occasion |
| s | s |
PT Em vez disso, tenha seus mandris personalizados com seu próprio design personalizado da Converse, que pode ser usado em qualquer ocasião.
EN Instead, have your Chucks customized with your very own Converse custom design that can be worn whatever the occasion.
| Португал | Англи |
|---|---|
| design | design |
| usado | worn |
| ocasião | occasion |
| em vez disso | instead |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Португал | Англи |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Decorações para festas gratuitas para Qualquer Ocasião | Creative Center
EN Free Party Decorations for Any Occasion | Creative Center
| Португал | Англи |
|---|---|
| decorações | decorations |
| festas | party |
| gratuitas | free |
| ocasião | occasion |
| center | center |
PT Com as versáteis opções de acondicionamento e durabilidade oferecidas pelas bolsas e as mochilas Oakley®, temos uma opção para qualquer ocasião. Da vida urbana a inesperadas trilhas na selva, temos a mochila certa.
EN With versatile storage options and durability offered by Oakely backpacks and bags, we have an option for every occassion. From around the city to unexpected trips into the forest, we've got your back.
| Португал | Англи |
|---|---|
| durabilidade | durability |
| bolsas | bags |
| mochilas | backpacks |
| urbana | city |
| oferecidas | offered |
PT Vestuário, presentes e acessórios para qualquer ocasião
EN Apparel, gifts and accessories for any occasion
| Португал | Англи |
|---|---|
| vestuário | apparel |
| presentes | gifts |
| acessórios | accessories |
| ocasião | occasion |
PT Mostre seu amor e cuidado para seus entes queridos com estes e-cards animados gratuitos. Charmoso e-cards para qualquer ocasião especial estão esperando por você. Tenha o seu agora!
EN Renderforest online animated ecard maker helps you to create birthday videos, love slideshows, happy Easter videos, halloween ecards and much more.
| Португал | Англи |
|---|---|
| amor | love |
| animados | animated |
PT Surpreenda com smoothies deliciosos com sabor de fruta para qualquer ocasião
EN Delight your consumers with fruity and savoury smoothies for every occasion
| Португал | Англи |
|---|---|
| ocasião | occasion |
PT LightMV é um editor de vídeo intuito com dezenas de layouts para criarmos apresentações em vídeo ou slides para qualquer ocasião
EN LightMV is an intuitive video editor application for Android with several engaging templates for creating a video or slideshows for all kinds of themes
| Португал | Англи |
|---|---|
| é | is |
| editor | editor |
| vídeo | video |
| ou | or |
PT Com este app você poderá criar vídeos para qualquer ocasião: marketing de publicidade, cerimônias de casamento, formaturas, aniversários, férias, etc.
EN With this app, you will be able to create videos for different purposes: advertising marketing, wedding ceremonies, graduations, anniversaries, holidays, and more.
| Португал | Англи |
|---|---|
| app | app |
| você | you |
| vídeos | videos |
| cerimônias | ceremonies |
| casamento | wedding |
| férias | holidays |
PT Escolha entre os melhores calçados femininos e masculinos em todos os estilos e para qualquer ocasião e faça crescer o seu negócio de calçados dropship.
EN Choose from the best women?s and men?s shoes in all styles and for any occasion and grow your footwear dropship business.
| Португал | Англи |
|---|---|
| escolha | choose |
| calçados | footwear |
| masculinos | men |
| estilos | styles |
| ocasião | occasion |
| crescer | grow |
| negócio | business |
| dropship | dropship |
PT Com Syncee, você pode transformar qualquer idéia de presente em realidade e fazer cada ocasião especial feliz.
EN With Syncee, you can turn any gift idea into reality and make every special occasion happy.
| Португал | Англи |
|---|---|
| syncee | syncee |
| você | you |
| transformar | turn |
| idéia | idea |
| presente | gift |
| realidade | reality |
| ocasião | occasion |
| especial | special |
| feliz | happy |
PT Crie o presente perfeito para qualquer ocasião
EN Create the perfect gift for any occasion
| Португал | Англи |
|---|---|
| crie | create |
| presente | gift |
| perfeito | perfect |
| ocasião | occasion |
PT Um visual esportivo e masculino para qualquer ocasião
EN A sporty and masculine look for any occasion
| Португал | Англи |
|---|---|
| visual | look |
| ocasião | occasion |
| esportivo | sporty |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Португал | Англи |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Португал | Англи |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Em qualquer ocasião é possível fazer boas fotos e, com o celular sempre por perto, você será capaz de capturá-las instantaneamente
EN A good photo op could come up at any time, so always have your phone on you in order to capture the moment instantly
| Португал | Англи |
|---|---|
| ocasião | time |
| boas | good |
| fotos | photo |
| celular | phone |
| sempre | always |
PT Mime quem você gosta com uma experiência Savoy. De estadias de uma noite a um chá da tarde, de masterclasses para criar coquetéis a tratamentos de beleza, as experiências de luxo do Savoy são o presente perfeito para qualquer ocasião.
EN Treat someone special to the gift of The Savoy. From overnight stays to afternoon tea to cocktail experiences and beauty treatments, The Savoy’s luxury experiences make the perfect gift for any occasion.
| Португал | Англи |
|---|---|
| savoy | savoy |
| estadias | stays |
| chá | tea |
| tarde | afternoon |
| tratamentos | treatments |
| beleza | beauty |
| luxo | luxury |
| presente | gift |
| perfeito | perfect |
| ocasião | occasion |
| s | s |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Португал | Англи |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Португал | Англи |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Decorações para festas gratuitas para Qualquer Ocasião | Creative Center
EN Free Party Decorations for Any Occasion | Creative Center
| Португал | Англи |
|---|---|
| decorações | decorations |
| festas | party |
| gratuitas | free |
| ocasião | occasion |
| center | center |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
praticamente qualquer ocasião comemorar qualquer ocasião qualquer ocasião praticamente qualquer pessoa praticamente qualquer coisa praticamente qualquer arquivo praticamente qualquer peça praticamente qualquer criptoativo praticamente qualquer podcast criar praticamente qualquer praticamente qualquer lugar praticamente qualquer empresa praticamente qualquer setor praticamente qualquer plataforma praticamente em qualquer praticamente qualquer dispositivo praticamente qualquer outro atender praticamente qualquer praticamente qualquer segmento ocasião ocasião formal ocasião especial nesta ocasião importa a ocasião graças ocasião especial ocasião especial certo nessa ocasião marcar a ocasião acontece por ocasião criam uma ocasião é a ocasião ocasião da celebração ocasião do casamento planejando uma ocasião ocasião alegre comemorar sua ocasião ocasião do dia ocasião não será outra ocasião torne cada ocasião ocasião mais especial ocasião da presidência era uma ocasião ocasião especialsim ocasião festiva ocasião do programa grande ocasião ocasião do aniversário ocasião de negócios ocasião da cúpula
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон