PT Pessoal do Uptime Institute Página do Uptime Institute Uptime Institute Network Uptime Institute Symposium Colega E-mail Cartão postal Comunicado de imprensa Mídia (Blog, artigo, outro site) Outro
Португал хэл дээрх "national institute for"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
national | national the national |
institute | institute institute of university |
PT Pessoal do Uptime Institute Página do Uptime Institute Uptime Institute Network Uptime Institute Symposium Colega E-mail Cartão postal Comunicado de imprensa Mídia (Blog, artigo, outro site) Outro
EN Uptime Institute Staff Uptime Institute Website Uptime Institute Network Uptime Institute Symposium Colleague Email Postcard Press Release Media (Blog, Article, Other Website) Other
Португал | Англи |
---|---|
pessoal | staff |
uptime | uptime |
institute | institute |
network | network |
colega | colleague |
blog | blog |
outro | other |
PT O Uptime Institute coletou resposta por e-mail de fevereiro–abril de 2015 e apresentou os resultados preliminares em maio de 2015 no 10th Uptime Institute Symposium (10.º Simpósio do Uptime Institute) emSanta Clara, CA.
EN Uptime Institute collected responses via email February–April 2015 and presented preliminary results in May 2015 at the 10th Uptime Institute Symposium in Santa Clara, CA.
Португал | Англи |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
apresentou | presented |
resultados | results |
preliminares | preliminary |
ca | ca |
PT O Uptime Institute coletou resposta por e-mail de fevereiro–abril de 2015 e apresentou os resultados preliminares em maio de 2015 no 10th Uptime Institute Symposium (10.º Simpósio do Uptime Institute) emSanta Clara, CA.
EN Uptime Institute collected responses via email February–April 2015 and presented preliminary results in May 2015 at the 10th Uptime Institute Symposium in Santa Clara, CA.
Португал | Англи |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
apresentou | presented |
resultados | results |
preliminares | preliminary |
ca | ca |
PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park
Португал | Англи |
---|---|
dakota | dakota |
um | a |
famoso | famed |
mount | mount |
memorial | memorial |
rushmore | rushmore |
PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park
Португал | Англи |
---|---|
dakota | dakota |
um | a |
famoso | famed |
mount | mount |
memorial | memorial |
rushmore | rushmore |
PT Com elevados picos montanhosos, grandes vales, cachoeiras e lagos que brilham como joias, essa trilha liga o Mount Aspiring National Park ao Fiordland National Park.
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.
Португал | Англи |
---|---|
picos | peaks |
grandes | huge |
vales | valleys |
cachoeiras | waterfalls |
lagos | lakes |
trilha | track |
mount | mount |
national | national |
park | park |
fiordland | fiordland |
PT Faça esta viagem pelo Wyoming, de Cheyenne até Dubois, incluindo o Yellowstone National Park e o Grand Teton National Park.
EN Follow this Wyoming road trip from Cheyenne to Dubois, including Yellowstone National Park and Grand Teton National Park.
Португал | Англи |
---|---|
yellowstone | yellowstone |
national | national |
park | park |
grand | grand |
PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)
EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)
Португал | Англи |
---|---|
também | also |
o | the |
indian | indian |
PT Faça um piquenique no National Mall e, enquanto estiver lá, confira o National Museum of the American Indian.
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
Португал | Англи |
---|---|
um | a |
piquenique | picnic |
e | and |
enquanto | while |
museum | museum |
of | of |
american | american |
indian | indian |
PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)
EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park
Португал | Англи |
---|---|
montana | montana |
são | is |
glacier | glacier |
yellowstone | yellowstone |
PT Essa rota começa no Glacier National Park e termina no Yellowstone National Park e abrange aproximadamente 580 quilômetros do início ao fim.
EN This route begins with Glacier National Park and ends in Yellowstone National Park and covers approximately 580 kilometers from start to finish.
Португал | Англи |
---|---|
rota | route |
no | in |
glacier | glacier |
national | national |
park | park |
yellowstone | yellowstone |
aproximadamente | approximately |
quilômetros | kilometers |
abrange | covers |
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
Португал | Англи |
---|---|
oeste | west |
curta | short |
distância | distance |
utah | utah |
possui | is |
paisagens | landscapes |
PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
Португал | Англи |
---|---|
explore | explore |
incluindo | including |
icônico | iconic |
glacier | glacier |
yellowstone | yellowstone |
PT Faça esta viagem pelo Wyoming, de Cheyenne até Dubois, incluindo o Yellowstone National Park e o Grand Teton National Park.
EN Follow this Wyoming road trip from Cheyenne to Dubois, including Yellowstone National Park and Grand Teton National Park.
Португал | Англи |
---|---|
yellowstone | yellowstone |
national | national |
park | park |
grand | grand |
PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)
EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)
Португал | Англи |
---|---|
também | also |
o | the |
indian | indian |
PT Faça um piquenique no National Mall e, enquanto estiver lá, confira o National Museum of the American Indian.
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
Португал | Англи |
---|---|
um | a |
piquenique | picnic |
e | and |
enquanto | while |
museum | museum |
of | of |
american | american |
indian | indian |
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
Португал | Англи |
---|---|
oeste | west |
curta | short |
distância | distance |
utah | utah |
possui | is |
paisagens | landscapes |
PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)
EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park
Португал | Англи |
---|---|
montana | montana |
são | is |
glacier | glacier |
yellowstone | yellowstone |
PT Essa rota começa no Glacier National Park e termina no Yellowstone National Park e abrange aproximadamente 580 quilômetros do início ao fim.
EN This route begins with Glacier National Park and ends in Yellowstone National Park and covers approximately 580 kilometers from start to finish.
Португал | Англи |
---|---|
rota | route |
no | in |
glacier | glacier |
national | national |
park | park |
yellowstone | yellowstone |
aproximadamente | approximately |
quilômetros | kilometers |
abrange | covers |
PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
Португал | Англи |
---|---|
explore | explore |
incluindo | including |
icônico | iconic |
glacier | glacier |
yellowstone | yellowstone |
PT A popularidade do esporte cresceu em países de língua inglesa com a formação da inglesa "National Rifle Association", em 1859, que originalmente se reuniu em Wimbledon; e da também "National Rifle Association" nos EUA, em 1871.
EN The popularity of the sport grew in English-speaking countries with the formation of the National Rifle Association in 1859, which originally met in Wimbledon, London, and the National Rifle Association (USA) in 1871.
Португал | Англи |
---|---|
popularidade | popularity |
esporte | sport |
cresceu | grew |
países | countries |
inglesa | english |
formação | formation |
association | association |
originalmente | originally |
eua | usa |
PT Descubra o poder da geografia nesta série de curtas-metragens da National Geographic e Esri, apresentando exploradores da National Geographic que estão usando o GIS para mapear um futuro melhor.
EN Discover the power of geography in this series of video shorts by National Geographic and Esri, featuring National Geographic Explorers who are using GIS to map a better future.
Португал | Англи |
---|---|
descubra | discover |
poder | power |
geografia | geography |
série | series |
national | national |
esri | esri |
exploradores | explorers |
gis | gis |
mapear | map |
futuro | future |
melhor | better |
PT Os HSMs da Thales são testados em laboratório de acordo com o Cryptographic Module Validation Program (CMVP) do National Institute for Standards and Technology (NIST) dos EUA e do Communications Security Establishment (CSE) do Canadá
EN Thales HSMs are laboratory-tested under the Cryptographic Module Validation Program (CMVP) of the US National Institute for Standards and Technology NIST, in conjunction with the Canadian Communications Security Establishment (CSE)
Португал | Англи |
---|---|
thales | thales |
são | are |
testados | tested |
laboratório | laboratory |
module | module |
program | program |
national | national |
institute | institute |
standards | standards |
technology | technology |
nist | nist |
eua | us |
communications | communications |
security | security |
canadá | canadian |
hsms | hsms |
PT Os HSMs da Thales são testados em laboratório de acordo com o Cryptographic Module Validation Program (CMVP) do National Institute for Standards and Technology (NIST) dos EUA e do Communications Security Establishment (CSE) do Canadá
EN Thales HSMs are laboratory-tested under the Cryptographic Module Validation Program (CMVP) of the US National Institute for Standards and Technology NIST, in conjunction with the Canadian Communications Security Establishment (CSE)
Португал | Англи |
---|---|
thales | thales |
são | are |
testados | tested |
laboratório | laboratory |
module | module |
program | program |
national | national |
institute | institute |
standards | standards |
technology | technology |
nist | nist |
eua | us |
communications | communications |
security | security |
canadá | canadian |
hsms | hsms |
PT O SQL tornou-se um padrão do American National Standards Institute (ANSI) em 1986
EN SQL became a standard of the American National Standards Institute (ANSI) in 1986
Португал | Англи |
---|---|
o | the |
sql | sql |
um | a |
do | of |
american | american |
national | national |
institute | institute |
em | in |
PT As máscaras N95 atendem aos critérios de filtragem do National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) e são aprovadas para proteção contra transmissão por via aérea e por gotículas de 95% das partículas maiores que 0,3 mícron
EN N95 masks fulfill the filtering efficiency criteria of the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) and are approved for protection against droplet and airborne transmission of 95% of particles greater than 0.3 microns in size
PT O Uptime Institute criou o The Uptime Institute Journal em 2013 como uma forma de promover a liderança de ideias, de inovação e de metodologias comprovadas de diversas disciplinas e ocupações dentro do setor de datacenters
EN Uptime Institute conceived The Uptime Institute Journal in 2013 as a way to promote thought leadership, innovation, and proven methodologies of various disciplines and professions within the data center industry
Португал | Англи |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
journal | journal |
forma | way |
liderança | leadership |
inovação | innovation |
metodologias | methodologies |
comprovadas | proven |
disciplinas | disciplines |
setor | industry |
ideias | thought |
PT Para organizações confiantes em suas realizações e que podem comprová-las durante uma ampla análise pelos profissionais do Uptime Institute, o Uptime Institute concede um Selo de aprovação Efficient IT
EN For those organizations that are confident in their accomplishments and can evidence them during a comprehensive review by Uptime Institute professionals, an Uptime Institute Efficient IT Stamp of Approval is awarded
Португал | Англи |
---|---|
organizações | organizations |
ampla | comprehensive |
análise | review |
profissionais | professionals |
uptime | uptime |
institute | institute |
selo | stamp |
aprovação | approval |
efficient | efficient |
PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
Португал | Англи |
---|---|
tier | tier |
expandido | expanded |
uptime | uptime |
institute | institute |
projetista | designer |
acreditado | accredited |
desenvolvido | developed |
fornecido | delivered |
mantido | maintained |
profissionais | professional |
PT A conclusão bem sucedida do programa Accredited Tier Specialist do Institute, demonstrada por meio de exame no final do curso, irá resultar em uma aprovação pelo Uptime Institute do indivíduo como um Accredited Tier Specialist
EN Successful completion of the Institute Accredited Tier Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Tier Specialist
Португал | Англи |
---|---|
sucedida | successful |
specialist | specialist |
exame | examination |
uptime | uptime |
PT O Uptime Institute Membership oferece acesso à equipe de inteligência do Uptime Institute e à rede global de consultores, juntamente com centenas de outros membros como você
EN The Membership provides you with access to Uptime Institute's Intelligence Team and global consultant network, along with hundreds of other members just like you
Португал | Англи |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
oferece | provides |
acesso | access |
equipe | team |
inteligência | intelligence |
rede | network |
global | global |
você | you |
PT Informações do Uptime Institute - Uptime Institute
EN Uptime Institute Intelligence - Uptime Institute
Португал | Англи |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
informações | intelligence |
PT Se você comprar qualquer produto ou serviço do Uptime Institute ("Serviços"), os termos de uso para esses serviços serão estabelecidos em um contrato separado entre você e o Uptime Institute
EN If you purchase any products or services from Uptime Institute ("Services"), the terms of use for those Services will be set forth in a separate contract between you and Uptime Institute
Португал | Англи |
---|---|
ou | or |
uptime | uptime |
institute | institute |
serão | will be |
contrato | contract |
separado | separate |
PT Se você ainda não comprou serviços do Uptime Institute ou ainda não é nosso cliente, nós o incentivamos a entrar em contato conosco para saber mais sobre os benefícios e o valor que o Uptime Institute pode oferecer para a sua empresa.
EN If you have not yet purchased Services from Uptime Institute or are not already an Uptime Institute client, we encourage you to contact us to learn more about the benefits and value that Uptime Institute can provide to your organization.
Португал | Англи |
---|---|
comprou | purchased |
uptime | uptime |
institute | institute |
ou | or |
cliente | client |
saber | learn |
empresa | organization |
PT As Certificações do Uptime Institute são fornecidas exclusivamente pelas Autoridades da Certificação Tier do Uptime Institute.
EN Uptime Institute Certifications are delivered exclusively by Uptime Institute Tier Certification Authorities.
Португал | Англи |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
são | are |
exclusivamente | exclusively |
pelas | by |
autoridades | authorities |
tier | tier |
PT Na base da torre há outras atrações turísticas que merece sua atenção, sendo elas o Magik Children's Theater, Institute of Texan Cultures e Mexican Cultural Institute.
EN In the public park down below, more exploration awaits - the Mexican Cultural Institute, the Institute of Texan Cultures, and the Magik Children's Theater are all nearby.
Португал | Англи |
---|---|
outras | more |
children | children |
s | s |
theater | theater |
cultural | cultural |
na | all |
PT Para organizações confiantes em suas realizações e que podem comprová-las durante uma ampla análise pelos profissionais do Uptime Institute, o Uptime Institute concede um Selo de aprovação Efficient IT
EN For those organizations that are confident in their accomplishments and can evidence them during a comprehensive review by Uptime Institute professionals, an Uptime Institute Efficient IT Stamp of Approval is awarded
Португал | Англи |
---|---|
organizações | organizations |
ampla | comprehensive |
análise | review |
profissionais | professionals |
uptime | uptime |
institute | institute |
selo | stamp |
aprovação | approval |
efficient | efficient |
PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
Португал | Англи |
---|---|
tier | tier |
expandido | expanded |
uptime | uptime |
institute | institute |
projetista | designer |
acreditado | accredited |
desenvolvido | developed |
fornecido | delivered |
mantido | maintained |
profissionais | professional |
PT A conclusão bem sucedida do programa Accredited Tier Specialist do Institute, demonstrada por meio de exame no final do curso, irá resultar em uma aprovação pelo Uptime Institute do indivíduo como um Accredited Tier Specialist
EN Successful completion of the Institute Accredited Tier Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Tier Specialist
Португал | Англи |
---|---|
sucedida | successful |
specialist | specialist |
exame | examination |
uptime | uptime |
PT O Uptime Institute Membership oferece acesso à equipe de inteligência do Uptime Institute e à rede global de consultores, juntamente com centenas de outros membros como você
EN The Membership provides you with access to Uptime Institute's Intelligence Team and global consultant network, along with hundreds of other members just like you
Португал | Англи |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
oferece | provides |
acesso | access |
equipe | team |
inteligência | intelligence |
rede | network |
global | global |
você | you |
PT Informações do Uptime Institute - Uptime Institute
EN Uptime Institute Intelligence - Uptime Institute
Португал | Англи |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
informações | intelligence |
PT O Uptime Institute criou o The Uptime Institute Journal em 2013 como uma forma de promover a liderança de ideias, de inovação e de metodologias comprovadas de diversas disciplinas e ocupações dentro do setor de datacenters
EN Uptime Institute conceived The Uptime Institute Journal in 2013 as a way to promote thought leadership, innovation, and proven methodologies of various disciplines and professions within the data center industry
Португал | Англи |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
journal | journal |
forma | way |
liderança | leadership |
inovação | innovation |
metodologias | methodologies |
comprovadas | proven |
disciplinas | disciplines |
setor | industry |
ideias | thought |
PT Se você comprar qualquer produto ou serviço do Uptime Institute ("Serviços"), os termos de uso para esses serviços serão estabelecidos em um contrato separado entre você e o Uptime Institute
EN If you purchase any products or services from Uptime Institute ("Services"), the terms of use for those Services will be set forth in a separate contract between you and Uptime Institute
Португал | Англи |
---|---|
ou | or |
uptime | uptime |
institute | institute |
serão | will be |
contrato | contract |
separado | separate |
PT Se você ainda não comprou serviços do Uptime Institute ou ainda não é nosso cliente, nós o incentivamos a entrar em contato conosco para saber mais sobre os benefícios e o valor que o Uptime Institute pode oferecer para a sua empresa.
EN If you have not yet purchased Services from Uptime Institute or are not already an Uptime Institute client, we encourage you to contact us to learn more about the benefits and value that Uptime Institute can provide to your organization.
Португал | Англи |
---|---|
comprou | purchased |
uptime | uptime |
institute | institute |
ou | or |
cliente | client |
saber | learn |
empresa | organization |
PT As National Research Performance Assessments oferecem uma avaliação aprofundada do desempenho das pesquisas do seu país, e podem fornecer uma série de análises como:
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
Португал | Англи |
---|---|
s | s |
PT A National Geographic até hospedou todos os envios em seu site, com opções de compartilhamento na parte inferior de cada envio, facilitando o compartilhamento nas redes sociais dos seus visitantes.
EN National Geographic even hosted all submissions on their website, with sharing options at the bottom of each submission, making sharing on social easy for their visitors.
Португал | Англи |
---|---|
national | national |
envios | submissions |
opções | options |
envio | submission |
visitantes | visitors |
PT A oeste fica o Whanganui National Park, área remota e tranquila, rica em história natural e humana
EN To the west is Whanganui National Park, a remote and tranquil wilderness rich in natural and human history
Португал | Англи |
---|---|
oeste | west |
fica | is |
whanganui | whanganui |
national | national |
park | park |
remota | remote |
e | and |
rica | rich |
em | in |
história | history |
natural | natural |
humana | human |
PT Com mais de 300 quilômetros de trilhas de caminhada cênicas, o Egmont National Park é o destino dos sonhos dos praticantes de caminhada.
EN With more than 300 kilometres of scenic walking tracks, Egmont National Park is a dream destination for enthusiastic hikers.
Португал | Англи |
---|---|
quilômetros | kilometres |
trilhas | tracks |
caminhada | walking |
national | national |
park | park |
é | is |
destino | destination |
sonhos | dream |
PT O Nelson Lakes National Park é uma paisagem alpina encantadora de picos escarpados, florestas e lagos glaciais deslumbrantes.
EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.
Португал | Англи |
---|---|
national | national |
park | park |
é | is |
PT O National Bank of Canada está embarcando em uma transformação cultural e digital, e colocar as pessoas em primeiro lugar é fundamental.
EN National Bank of Canada is embarking on a cultural and digital transformation—and putting people first is key.
Португал | Англи |
---|---|
national | national |
bank | bank |
canada | canada |
transformação | transformation |
cultural | cultural |
pessoas | people |
fundamental | key |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна