PT O Sr. Hutchins possui um AB pela Harvard College, um MBA pela Harvard Business School e um JD pela Harvard Law School.
Португал хэл дээрх "harvard college"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
harvard | harvard harvard university |
college | college university university of |
PT O Sr. Hutchins possui um AB pela Harvard College, um MBA pela Harvard Business School e um JD pela Harvard Law School.
EN Mr. Hutchins holds an A.B. from Harvard College, an M.B.A. from Harvard Business School, and a J.D. from Harvard Law School.
Португал | Англи |
---|---|
possui | holds |
harvard | harvard |
college | college |
business | business |
school | school |
law | law |
PT O Charles River Esplanade é o lugar perfeito, caso você esteja procurando um passeio relaxante e cênico, com suas pontes pitorescas que separam Boston de Cambridge, que abriga a mundialmente famosa Harvard University (Universidade de Harvard).
EN The Charles River Esplanade is the perfect spot if you’re looking for a relaxing and scenic stroll, with its picturesque bridges that separate Boston from Cambridge, home to the world-famous Harvard University.
Португал | Англи |
---|---|
charles | charles |
river | river |
lugar | spot |
perfeito | perfect |
um | a |
passeio | stroll |
relaxante | relaxing |
pontes | bridges |
boston | boston |
cambridge | cambridge |
mundialmente | world |
famosa | famous |
PT O Charles River Esplanade é o lugar perfeito, caso você esteja procurando um passeio relaxante e cênico, com suas pontes pitorescas que separam Boston de Cambridge, que abriga a mundialmente famosa Harvard University (Universidade de Harvard).
EN The Charles River Esplanade is the perfect spot if you’re looking for a relaxing and scenic stroll, with its picturesque bridges that separate Boston from Cambridge, home to the world-famous Harvard University.
Португал | Англи |
---|---|
charles | charles |
river | river |
lugar | spot |
perfeito | perfect |
um | a |
passeio | stroll |
relaxante | relaxing |
pontes | bridges |
boston | boston |
cambridge | cambridge |
mundialmente | world |
famosa | famous |
PT O Museu de História Natural de Harvard é um dos quatro Museus de Ciência e Cultura de Harvard.
EN The Harvard Museum of Natural History is one of the four Harvard Museums of Science and Culture.
Португал | Англи |
---|---|
história | history |
natural | natural |
harvard | harvard |
é | is |
ciência | science |
cultura | culture |
PT O Museu de História Natural de Harvard é um dos quatro Museus de Ciência e Cultura de Harvard.
EN The Harvard Museum of Natural History is one of the four Harvard Museums of Science and Culture.
Португал | Англи |
---|---|
história | history |
natural | natural |
harvard | harvard |
é | is |
ciência | science |
cultura | culture |
PT Doutor em Geociências Aplicadas pela Universidade de Brasília - Instituto de Geociências, com período sanduíche (Doctoral Exchange Program) na Universidade de Harvard - Department of Environmental Health at the Harvard T.H
EN PhD in Applied Geosciences by the University of Brasília - Institute of Geosciences, with a sandwich period (Doctoral Exchange Program) at Harvard University - Department of Environmental Health at the Harvard T.H
Португал | Англи |
---|---|
aplicadas | applied |
período | period |
sanduíche | sandwich |
exchange | exchange |
program | program |
health | health |
t | t |
h | h |
PT Formou-se na Universidade de Harvard com distinção e louvor e concluiu o MBA com a mais alta distinção na Harvard Business School
EN Sheryl received a BA summa cum laude from Harvard University and an MBA with highest distinction from Harvard Business School
PT Formou-se na Universidade de Harvard com distinção e louvor e concluiu o MBA com a mais alta distinção na Harvard Business School
EN Sheryl received a BA summa cum laude from Harvard University and an MBA with highest distinction from Harvard Business School
PT Michèle é bacharel em estudos sociais pela Harvard University e tem mestrado em relações internacionais pelo Balliol College, Oxford University, onde foi bolsista da Newton-Tatum.
EN Michèle earned a bachelor’s degree in social studies from Harvard University and a master’s degree in international relations from Balliol College, Oxford University, where she was a Newton-Tatum scholar.
Португал | Англи |
---|---|
estudos | studies |
sociais | social |
relações | relations |
internacionais | international |
le | le |
oxford | oxford |
PT Michèle é bacharel em estudos sociais pela Harvard University e tem mestrado em relações internacionais pelo Balliol College, Oxford University, onde foi bolsista da Newton-Tatum.
EN Michèle earned a bachelor’s degree in social studies from Harvard University and a master’s degree in international relations from Balliol College, Oxford University, where she was a Newton-Tatum scholar.
Португал | Англи |
---|---|
estudos | studies |
sociais | social |
relações | relations |
internacionais | international |
le | le |
oxford | oxford |
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ele é graduado pelo programa de desenvolvimento de jogos do Niagara College, e também completou um programa de pós-graduação do Durham College focado em Inteligência Artificial
EN He is a graduate of Niagara College’s Game Development program, and also completed a post-graduate program from Durham College focused on Artificial Intelligence
Португал | Англи |
---|---|
graduado | graduate |
programa | program |
desenvolvimento | development |
jogos | game |
college | college |
um | a |
focado | focused |
inteligência | intelligence |
s | s |
PT Sears recebeu um Bacharelato em Administração de Empresas com uma concentração em contabilidade do Westfield State College e um Mestrado em Administração de Empresas do Our Lady of the Elms College
EN Sears received a Bachelor of Science in business administration with a concentration in accounting from Westfield State College and a Master of Business Administration from Our Lady of the Elms College
PT Em 2009, Matthew havia tirado um ano sabático de seu trabalho formal para obter um MBA na Harvard Business School
EN In 2009, Matthew had taken a sabbatical from his full time work to get his MBA from the Harvard Business School
Португал | Англи |
---|---|
matthew | matthew |
havia | had |
seu | his |
trabalho | work |
mba | mba |
harvard | harvard |
business | business |
school | school |
PT Matthew e Michelle trabalharam juntamente com o corpo docente da Harvard Business School para refinar o plano de negócios
EN Matthew and Michelle worked with the faculty at the Harvard Business School to refine the business plan
Португал | Англи |
---|---|
matthew | matthew |
michelle | michelle |
harvard | harvard |
school | school |
refinar | refine |
PT Em abril de 2009, a Cloudflare ganhou a renomada competição Harvard Business School Business Plan.
EN In April 2009, Cloudflare won the prestigious Harvard Business School Business Plan competition.
Португал | Англи |
---|---|
abril | april |
a | the |
cloudflare | cloudflare |
ganhou | won |
competição | competition |
harvard | harvard |
business | business |
school | school |
plan | plan |
PT É graduado em economia pela Universidade de Harvard e mestre em administração de empresas pela Escola de Negócios da Universidade de Stanford
EN He holds a bachelor’s degree in economics from Harvard College and a master’s degree in business administration from the Stanford Graduate School of Business
Португал | Англи |
---|---|
graduado | graduate |
economia | economics |
harvard | harvard |
mestre | master |
administração | administration |
stanford | stanford |
PT Desperte sua curiosidade sobre as maravilhas do mundo natural na atração mais visitada da Universidade de Harvard
EN Spark your curiosity about the wonders of the natural world at Harvard University’s most-visited attraction
Португал | Англи |
---|---|
curiosidade | curiosity |
maravilhas | wonders |
mundo | world |
natural | natural |
atração | attraction |
mais | most |
universidade | university |
PT Economize 47% na entrada para Harvard Museum of Natural History mais 3 atrações imperdíveis com ingressos Boston CityPASS.
EN Save 47% on admission to Harvard Museum of Natural History plus 3 must-see attractions with Boston CityPASS tickets.
Португал | Англи |
---|---|
economize | save |
harvard | harvard |
museum | museum |
natural | natural |
atrações | attractions |
boston | boston |
citypass | citypass |
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
Португал | Англи |
---|---|
entrada | admission |
exposições | exhibits |
permanentes | permanent |
especiais | special |
programas | programs |
museum | museum |
PT Visite hmnh.harvard.edu para obter informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras gratuitas, eventos especiais, dias em família e aulas em museus.
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
Португал | Англи |
---|---|
visite | visit |
harvard | harvard |
informações | information |
estacionamento | parking |
especiais | special |
palestras | lectures |
gratuitas | free |
dias | days |
família | family |
aulas | classes |
museus | museum |
PT Harvard Square oferece uma variedade de oportunidades para refeições, compras, filmes ou artes cênicas para todos os interesses e orçamentos. Tenha um dia com tudo isso.
EN Harvard Square offers an array of opportunities for dining, shopping, films, or performing arts for all interests and budgets. Make a day of it.
Португал | Англи |
---|---|
harvard | harvard |
square | square |
variedade | array |
compras | shopping |
filmes | films |
ou | or |
interesses | interests |
orçamentos | budgets |
dia | day |
PT Dianne tem MBA com distinção da Harvard Business School e graduou-se com honras pela Brown University como bacharel em ciências, com orientação em engenharia elétrica.
EN Ms. Ledingham earned an MBA from Harvard Business School with distinction. She is a graduate of Brown University, where she received a Bachelor of Science degree in Electrical Engineering with honors.
Португал | Англи |
---|---|
mba | mba |
distinção | distinction |
harvard | harvard |
brown | brown |
elétrica | electrical |
PT Um estudo de três anos em Harvard identificou melhoria na qualidade dos atendimentos com o UpToDate
EN Three-year Harvard study finds improved quality of care with UpToDate
Португал | Англи |
---|---|
estudo | study |
três | three |
anos | year |
harvard | harvard |
qualidade | quality |
PT ?Projeto Aprender: dentro e fora da escola? ganha destaque em revista de Harvard
EN Angélica Sepúlveda joins literacy discussions at Federal University of Mato Grosso (UFMT)
Португал | Англи |
---|---|
dentro | at |
escola | university |
PT Tessa se formou magna cum laude em Harvard
EN Tessa graduated magna cum laude from Harvard
Португал | Англи |
---|---|
cum | cum |
harvard | harvard |
PT Ela é economista do desenvolvimento e formou-se na Princeton University e na Harvard Business School
EN She is a development economist and is a graduate of Princeton University and Harvard Business School
Португал | Англи |
---|---|
economista | economist |
desenvolvimento | development |
harvard | harvard |
business | business |
PT O Sr. Beshar formou-se na Yale University e na Harvard Law School. Ele e sua esposa têm três filhos e moram em Rye, Nova York. Peter ingressou no Conselho da CARE em 2019.
EN Mr. Beshar graduated from Yale University and Harvard Law School. He and his wife have three children and live in Rye, New York. Peter joined CARE’s Board in 2019.
Португал | Англи |
---|---|
harvard | harvard |
law | law |
esposa | wife |
três | three |
filhos | children |
nova | new |
york | york |
peter | peter |
ingressou | joined |
conselho | board |
care | care |
yale | yale |
s | s |
PT Ela obteve um PhD em economia pela Harvard University, um mestrado em física e filosofia pela University of Oxford, onde foi bolsista Marshall, e um bacharelado em engenharia elétrica pelo MIT.
EN She earned a PhD in economics from Harvard University, a master’s degree in physics and philosophy from the University of Oxford where she was a Marshall Scholar, and a bachelor?s degree in electrical engineering from MIT.
Португал | Англи |
---|---|
um | a |
economia | economics |
física | physics |
filosofia | philosophy |
marshall | marshall |
elétrica | electrical |
mit | mit |
oxford | oxford |
PT Susan atuou como palestrante convidada em transações corporativas na Harvard Law School e na University of Chicago Law School. Em 2009, o Aspen Institute nomeou Susan como bolsista Henry Crown. Ela é membro da Aspen Global Leadership Network.
EN Susan has served as an invited lecturer on corporate transactions at Harvard Law School and the University of Chicago Law School. In 2009, the Aspen Institute named Susan a Henry Crown Fellow. She is a member of the Aspen Global Leadership Network.
Португал | Англи |
---|---|
transações | transactions |
corporativas | corporate |
harvard | harvard |
law | law |
chicago | chicago |
global | global |
network | network |
henry | henry |
PT Una recebeu seu diploma de bacharel em economia pela Universidade de Harvard e seu mestrado e doutorado
EN Una received her bachelor’s degree in economics from Harvard University and her Master’s and Ph.D
Португал | Англи |
---|---|
recebeu | received |
seu | her |
economia | economics |
universidade | university |
PT Em 1981, ele deixou o serviço público para se tornar Diretor de Reembolso da unidade Parker Hill do Harvard Community Health Plan, um pequeno hospital localizado no bairro de Mission Hill em Boston
EN In 1981, he left public service to become Director of Reimbursement for Harvard Community Health Plan’s Parker Hill facility, a small hospital located in Boston’s Mission Hill neighborhood
Португал | Англи |
---|---|
deixou | left |
serviço | service |
público | public |
diretor | director |
reembolso | reimbursement |
hill | hill |
harvard | harvard |
community | community |
health | health |
plan | plan |
pequeno | small |
hospital | hospital |
bairro | neighborhood |
mission | mission |
boston | boston |
parker | parker |
PT Graduada em Phi Beta Kappa pela Universidade da Virgínia, Nunn formou-se em história com especialização em religião e obteve seu mestrado em administração pública pela Kennedy School of Government da Harvard University
EN A Phi Beta Kappa graduate of the University of Virginia, Nunn majored in history with a minor in religion and earned her Master’s Degree in Public Administration from the Kennedy School of Government at Harvard University
Португал | Англи |
---|---|
phi | phi |
beta | beta |
virgínia | virginia |
história | history |
religião | religion |
pública | public |
kennedy | kennedy |
PT 3.º tempo mais rápido em Yale Ave. hill in Swarthmore, to Harvard intersection (45s) 15 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Yale Ave. hill in Swarthmore, to Harvard intersection (45s) 15 October 2021
Португал | Англи |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
hill | hill |
harvard | harvard |
intersection | intersection |
outubro | october |
yale | yale |
PT RP em Windsor Street to Harvard Bridge (2:11) 27 de outubro de 2021
EN PR on Windsor Street to Harvard Bridge (2:11) 27 October 2021
Португал | Англи |
---|---|
street | street |
harvard | harvard |
bridge | bridge |
outubro | october |
windsor | windsor |
PT Eduardo Cavallo é economista principal do Departamento de Pesquisa do BID. Ele possui doutorado em Políticas Públicas e MPP pela Universidade de Harvard, e Bacharel em Economia pela Universidade de San Andrés (UdeSA) em Buenos Aires, Argentina.
EN Eduardo Cavallo is a Principal Economist at the IDB Research Department. He holds a PhD in Public Policy and an MPP from Harvard University, and a BA in Economics from Universidad de San Andres (UdeSA) in Buenos Aires, Argentina.
Португал | Англи |
---|---|
economista | economist |
principal | principal |
departamento | department |
pesquisa | research |
doutorado | phd |
políticas | policy |
públicas | public |
economia | economics |
argentina | argentina |
eduardo | eduardo |
san | san |
buenos | buenos |
aires | aires |
PT , psicólogo, pesquisador e professor da Universidade de Harvard, conhecido no mundo científico por sua teoria de múltiplas inteligências;
EN , psychologist, researcher, and professor at Harvard University, known in the scientific world for his theory of multiple intelligences;
Португал | Англи |
---|---|
pesquisador | researcher |
professor | professor |
universidade | university |
conhecido | known |
mundo | world |
científico | scientific |
teoria | theory |
múltiplas | multiple |
PT Desbloqueie insights acionáveis sobre a inovação no cenário atual com a pesquisa anual líder no setor da Harvard Business Review Analytic Services, realizada pela Mastercard.
EN Unlock actionable insights on the state of innovation today with annual industry-leading research by Harvard Business Review Analytic Services, powered by Mastercard
Португал | Англи |
---|---|
insights | insights |
a | the |
inovação | innovation |
atual | today |
pesquisa | research |
anual | annual |
líder | leading |
setor | industry |
harvard | harvard |
review | review |
services | services |
mastercard | mastercard |
PT Ele é bacharel em administração e possui MBA pela Universidade Harvard.
EN He holds an AB in government and an MBA from Harvard University.
Португал | Англи |
---|---|
administração | government |
possui | holds |
mba | mba |
universidade | university |
PT Esses benefícios são o motivo pelo qual uma pesquisa recente da Harvard Business Review descobriu que a maioria dos proprietários de empresas considerava que níveis mais altos de engajamento dos funcionários eram importantes para seu sucesso.
EN These benefits are why a recent Harvard Business Review survey found that a majority of business owners felt higher levels of employee engagement were important to their success.
Португал | Англи |
---|---|
benefícios | benefits |
pesquisa | survey |
recente | recent |
harvard | harvard |
review | review |
descobriu | found |
proprietários | owners |
níveis | levels |
engajamento | engagement |
funcionários | employee |
importantes | important |
sucesso | success |
PT Um estudo da Harvard Business Review constatou que as empresas que responderam a todas as críticas - boas ou más - viram uma melhoria substancial em suas avaliações gerais
EN A Harvard Business Review study found that businesses who responded to all reviews — good or bad — saw a substantial improvement in their overall ratings
Португал | Англи |
---|---|
estudo | study |
harvard | harvard |
boas | good |
ou | or |
viram | saw |
melhoria | improvement |
substancial | substantial |
suas | their |
más | bad |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна