PT Para a mensagem, por favor cole o seguinte "Estou abrindo este bilhete para relatar um pagamento fraudulento no meu cartão e provar que sou o verdadeiro dono do cartão usado."
"fraudulento" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "fraudulento" хэллэгийн 18 орчуулгын 18 -г харуулж байна
fraudulento-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "fraudulento"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| fraudulento | fraudulent |
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."
| Португал | Англи |
|---|---|
| cole | paste |
| abrindo | opening |
| bilhete | ticket |
| pagamento | payment |
| fraudulento | fraudulent |
| cartão | card |
| provar | prove |
| dono | owner |
| usado | used |
PT Defina o assunto como "Prova de propriedade de fraude" e sua mensagem como "Estou abrindo este tíquete para relatar o uso fraudulento de minha conta do PayPal e para provar que sou o legítimo proprietário dessa conta".
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
| Португал | Англи |
|---|---|
| defina | set |
| assunto | subject |
| prova | proof |
| fraude | fraud |
| abrindo | opening |
| tíquete | ticket |
| uso | use |
| fraudulento | fraudulent |
| paypal | paypal |
| provar | prove |
PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas
EN Some of the cookies operated by third parties may be used for analytics purposes, such as to monitor, analyze and prevent fraudulent traffic or other suspicious activities
| Португал | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usados | used |
| fins | purposes |
| impedir | prevent |
| tráfego | traffic |
| fraudulento | fraudulent |
| ou | or |
| outras | other |
PT Informações sobre potenciais riscos de segurança, URLs de sites visitados que considerem potencialmente fraudulento e arquivos executáveis que são identificados como malware em potencial
EN Information on potential security risks, URLs of websites visited that we deem potentially fraudulent and executable files that are identified as potential malware
| Португал | Англи |
|---|---|
| riscos | risks |
| segurança | security |
| urls | urls |
| sites | websites |
| visitados | visited |
| fraudulento | fraudulent |
| identificados | identified |
| malware | malware |
PT O YouTube é como uma grande biblioteca, o problema é que não há bibliotecário e, poderás ver muito conteúdo incorreto ou até fraudulento.
EN Youtube is like a big library, the problem is that there is no librarian, and you can see a lot of incorrect or even fraudulent content.
| Португал | Англи |
|---|---|
| youtube | youtube |
| grande | big |
| biblioteca | library |
| problema | problem |
| incorreto | incorrect |
| ou | or |
| fraudulento | fraudulent |
PT Não fará uso fraudulento do website, contrário à lei ou aos bons costumes;
EN Will not make fraudulent use of the site, contrary to the law or good practice;
| Португал | Англи |
|---|---|
| fraudulento | fraudulent |
| website | site |
| lei | law |
| ou | or |
| bons | good |
PT O Google usa cookies de segurança para autenticar usuários, impedir o uso fraudulento de credenciais de login e proteger os dados do usuário contra pessoas não autorizadas
EN Google uses security cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of login credentials, and protect user data from unauthorized parties
| Португал | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| autenticar | authenticate |
| impedir | prevent |
| fraudulento | fraudulent |
| credenciais | credentials |
| login | login |
PT No entanto, reservamos o direito de realizar verificações adicionais se acreditarmos que ocorreu um comportamento suspeito ou fraudulento na sua conta.
EN However, we do reserve the right to carry out additional verification if we believe any suspicious or fraudulent behaviour has occurred on your account.
| Португал | Англи |
|---|---|
| direito | right |
| adicionais | additional |
| se | if |
| ocorreu | occurred |
| comportamento | behaviour |
| ou | or |
| fraudulento | fraudulent |
| conta | account |
PT No entanto, reservamos o direito de realizar verificações adicionais se acreditarmos que ocorreu um comportamento suspeito ou fraudulento na sua conta.
EN However, we do reserve the right to carry out additional verification if we believe any suspicious or fraudulent behaviour has occurred on your account.
| Португал | Англи |
|---|---|
| direito | right |
| adicionais | additional |
| se | if |
| ocorreu | occurred |
| comportamento | behaviour |
| ou | or |
| fraudulento | fraudulent |
| conta | account |
PT E trouxeram uma testemunha para Nova York, que te acusou de comportamento fraudulento em relação ao caso?
EN And they got a witness up to New York, who accused you of fraudulent behavior in relation to the case?
| Португал | Англи |
|---|---|
| testemunha | witness |
| nova | new |
| york | york |
| te | you |
| comportamento | behavior |
| fraudulento | fraudulent |
| relação | relation |
PT Os pequenos agricultores já alimentam o mundo e resfriam o planeta por meio de nossas práticas agroecológicas, pelas quais não somos pagos por um mercado fraudulento de poluição
EN family farmers particularly resent being used by transnational corporations as supposed ?beneficiaries? of these ?false solutions? to climate change
| Португал | Англи |
|---|---|
| agricultores | farmers |
PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas
EN Some of the cookies operated by third parties may be used for analytics purposes, such as to monitor, analyze and prevent fraudulent traffic or other suspicious activities
| Португал | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usados | used |
| fins | purposes |
| impedir | prevent |
| tráfego | traffic |
| fraudulento | fraudulent |
| ou | or |
| outras | other |
PT Para a mensagem, por favor cole o seguinte "Estou abrindo este bilhete para relatar um pagamento fraudulento no meu cartão e provar que sou o verdadeiro dono do cartão usado."
EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."
| Португал | Англи |
|---|---|
| cole | paste |
| abrindo | opening |
| bilhete | ticket |
| pagamento | payment |
| fraudulento | fraudulent |
| cartão | card |
| provar | prove |
| dono | owner |
| usado | used |
PT Defina o assunto como "Prova de propriedade de fraude" e sua mensagem como "Estou abrindo este tíquete para relatar o uso fraudulento de minha conta do PayPal e para provar que sou o legítimo proprietário dessa conta".
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
| Португал | Англи |
|---|---|
| defina | set |
| assunto | subject |
| prova | proof |
| fraude | fraud |
| abrindo | opening |
| tíquete | ticket |
| uso | use |
| fraudulento | fraudulent |
| paypal | paypal |
| provar | prove |
PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas
EN Some of the cookies operated by third parties may be used for analytics purposes, such as to monitor, analyze and prevent fraudulent traffic or other suspicious activities
| Португал | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usados | used |
| fins | purposes |
| impedir | prevent |
| tráfego | traffic |
| fraudulento | fraudulent |
| ou | or |
| outras | other |
PT Fazer uso não autorizado ou fraudulento do Website;
EN Make unauthorized or fraudulent use of the Website;
| Португал | Англи |
|---|---|
| uso | use |
| não | the |
| ou | or |
| fraudulento | fraudulent |
| website | website |
| não autorizado | unauthorized |
PT Se você suspeitar que recebeu um e-mail falso ou for direcionado para o que parece ser um site fraudulento que está usando o nome do Smartsheet, comunique para abuse@smartsheet.com
EN If you suspect that you’ve received a spoofing email or are directed to what appears to be a fraudulent website that is using Smartsheet’s name, please report it to abuse@smartsheet.com
PT Expressão em inglês usada para descrever comportamento fraudulento para encobrir uma campanha de marketing, spam ou qualquer tipo de promoção
EN Expression in English that is used to describe fraudulent behavior to cover up a marketing campaign, spam, or any type of promotion
{Totalresult} орчуулгын 18 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
uso fraudulento fraudulento considerem potencialmente fraudulento comportamento potencialmente fraudulento fará uso fraudulentofraudulento-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Англи 
Араб 
Вьетнам 
Герман 
Голланд 
Индонез 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Солонгос 
Тай 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон