PT O usuário poderia, a qualquer momento, revisar ou alterar as informações em sua conta ou encerrar sua conta entrando em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo.
"entrando em contato" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "entrando em contato" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
entrando em contato-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "entrando em contato"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN You may at any time review or change the information in your account or terminate your account by contacting us using the contact information provided below.
| Португал | Англи |
|---|---|
| momento | time |
| ou | or |
| alterar | change |
| encerrar | terminate |
PT Seu consentimento com o uso de suas informações pessoais. Você pode revogar o consentimento optando pelo cancelamento, quando oferecemos essa opção, ou entrando em contato conosco através das informações de contato abaixo.
EN You have given consent to use your personal information. You may withdraw consent by opting out where we give you the opportunity to do so, or by contacting us using the contact details below.
| Португал | Англи |
|---|---|
| optando | opting |
| ou | or |
PT Seu consentimento com o uso de suas informações pessoais. Você pode revogar o consentimento optando pelo cancelamento, quando oferecemos essa opção, ou entrando em contato conosco através das informações de contato abaixo.
EN You have given consent to use your personal information. You may withdraw consent by opting out where we give you the opportunity to do so, or by contacting us using the contact details below.
| Португал | Англи |
|---|---|
| optando | opting |
| ou | or |
PT Organizações militares ou contratados que realizam negócios com o DoD podem solicitar acesso à documentação de segurança da AWS entrando em contato com o seu gerente de contas da AWS ou enviando o formulário de contato da conformidade da AWS
EN Military organizations or contractors conducting business with the DoD can request access to AWS security documentation by contacting your AWS Account Manager or submitting the AWS Compliance Contact Us Form
| Португал | Англи |
|---|---|
| militares | military |
| ou | or |
| dod | dod |
| podem | can |
| acesso | access |
| documentação | documentation |
| segurança | security |
| gerente | manager |
| contas | account |
| conformidade | compliance |
PT As páginas de contato nos inspirarão exemplos de páginas de contato no futuro e o modelo de formulário de contato gratuito das páginas de contato
EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template
| Португал | Англи |
|---|---|
| contato | contact |
| nos | us |
| exemplos | examples |
| futuro | future |
| gratuito | free |
| inspirar | inspire |
PT Os detalhes do contato são armazenados nas propriedades do contato. Existem propriedades de contato padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades de contato personalizadas.
EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.
PT Dependendo da razão pela qual você está entrando em contato com um blogueiro, você pode querer personalizar o meu próprio modelo de e-mail
EN Depending on the reason why you’re pitching a blogger, you may want to model my own email template
| Португал | Англи |
|---|---|
| um | a |
| blogueiro | blogger |
PT Estou entrando em contato para perguntar sobre oportunidades de postagem patrocinada. Você aceita postagens pagas?
EN I am reaching out to inquire about sponsored posting opportunities. Do you accept paid posts?
| Португал | Англи |
|---|---|
| contato | reaching |
| oportunidades | opportunities |
| patrocinada | sponsored |
| você | you |
| postagens | posts |
| pagas | paid |
PT Estou entrando em contato com você porque gostaria de perguntar se poderíamos conseguir um link para o artigo https://www.bloggersideas.com/affiliate-marketing-tracking-software/
EN I’m reaching out to you because I wanted to ask if we could get a link on article https://www.bloggersideas.com/affiliate-marketing-tracking-software/
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| conseguir | get |
| https | https |
PT Eles também não têm a opção de integrar seu CRM, mas você pode perguntar sobre integrações adicionais entrando em contato com o atendimento ao cliente.
EN They also don?t have the choice to integrate your CRM, but you may ask about additional integrations by contacting their customer service.
| Португал | Англи |
|---|---|
| opção | choice |
| crm | crm |
| perguntar | ask |
| cliente | customer |
| t | t |
PT Inicie a jornada hoje procurando o local mais próximo de você e entrando em contato diretamente.
EN Start your journey today by searching for the location nearest you and reaching out to them directly.
| Португал | Англи |
|---|---|
| inicie | start |
| jornada | journey |
| hoje | today |
| procurando | searching |
| local | location |
| contato | reaching |
| diretamente | directly |
PT Se sua loja foi criada com a plataforma da PrestaShop, você pode começar a usar nossos métodos de pagamentos entrando em contato conosco para abrir uma conta de comerciante
EN If your store was created with the PrestaShop platform, you can start using our payment methods by reaching out to our team to open a merchant account
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| loja | store |
| criada | created |
| prestashop | prestashop |
| métodos | methods |
| contato | reaching |
| comerciante | merchant |
PT Ao selecionar essa caixa, concordo em receber comunicados de marketing eletrônico da Freshsales e eu entendo que posso cancelar a inscrição clicando no link "Cancelar subscrição" em qualquer e-mail ou entrando em contato com a Freshsales.
EN I agree to receive electronic marketing communications from Freshsales and understand I can unsubscribe by clicking the ‘unsubscribe’ link in any email or by contacting Freshsales.
| Португал | Англи |
|---|---|
| marketing | marketing |
| clicando | clicking |
| ou | or |
PT Por exemplo, se tomarmos conhecimento da violação de um sistema de segurança, poderemos tentar notificá-lo eletronicamente colocando um aviso em nossos sites, enviando um e-mail ou entrando em contato de outra forma.
EN For example, if we learn of a security system’s breach, we may attempt to notify you electronically by posting a notice on our websites, by sending an email, or otherwise contacting you.
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| violação | breach |
| segurança | security |
| tentar | attempt |
| eletronicamente | electronically |
| sites | websites |
| enviando | sending |
PT Com urgência, estamos entrando em contato com vocês, nossa comunidade de hoteleiros, para se unirem a nós para atender à falta de leitos para a saúde.
EN With urgency, we are calling on you, our community of hoteliers, to come together to address this shortage of healthcare beds.
| Португал | Англи |
|---|---|
| urgência | urgency |
| comunidade | community |
| hoteleiros | hoteliers |
| atender | address |
| falta | shortage |
| saúde | healthcare |
PT Se você está entrando em contato conosco por e-mail, você deve incluir quaisquer identificadores pessoais que você forneceu anteriormente (e.g
EN If you are contacting us by mail, you should include any personal identifiers which you supplied earlier (e.g
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| incluir | include |
| identificadores | identifiers |
| forneceu | supplied |
| anteriormente | earlier |
| g | g |
| e | e |
PT Entrando em contato com você: para responder às suas perguntas (por exemplo, seu nome e endereço de e-mail);
EN Contacting you: to answer your questions (e.g. your name and email address);
| Португал | Англи |
|---|---|
| nome | name |
| endereço | address |
PT Você sempre pode alterar suas preferências entrando em contato conosco
EN You May Always Change Your Preferences by Contacting Us
| Португал | Англи |
|---|---|
| sempre | always |
| alterar | change |
| preferências | preferences |
PT Você poderá atualizar suas preferências de e-mail ou cancelar a inscrição a qualquer momento entrando em contato conosco em
EN You will be able to update your email preferences or unsubscribe at any time by contacting us at
| Португал | Англи |
|---|---|
| preferências | preferences |
| ou | or |
| momento | time |
PT Ao selecionar essa caixa, concordo em receber comunicados de marketing eletrônico da Freshschat e eu entendo que posso cancelar a inscrição clicando no link "Cancelar subscrição" em qualquer e-mail ou entrando em contato com a Freshchat.
EN I agree to receive electronic marketing communications from Freshchat and understand I can unsubscribe by clicking the ‘unsubscribe’ link in any email or by contacting Freshchat.
| Португал | Англи |
|---|---|
| marketing | marketing |
| clicando | clicking |
| ou | or |
PT No MoodleCloud, “portal de planos de aplicativos Moodle” e outros sites hospedados no Moodle: Por entrando em contato
EN In MoodleCloud, “Moodle Apps Plans portal” and other Moodle hosted websites: By contacting us
| Португал | Англи |
|---|---|
| moodlecloud | moodlecloud |
| portal | portal |
| planos | plans |
| aplicativos | apps |
| moodle | moodle |
| outros | other |
| sites | websites |
| hospedados | hosted |
PT Em instalações Moodle auto - hospedadas ': Entrando em contato com o Oficial de Proteção de Dados do seu Controlador de Dados
EN In self ? hosted Moodle installations’: By contacting the Data Protection Officer for your Data Controller
| Португал | Англи |
|---|---|
| instalações | installations |
| moodle | moodle |
| auto | self |
| hospedadas | hosted |
| o | the |
| oficial | officer |
| proteção | protection |
| dados | data |
| seu | your |
| controlador | controller |
| com | by |
PT Você pode obter mais informações e suporte sobre integrações certificadas, entrando em contato no Moodle HQ ou em nosso Provedor de serviços certificado pelo Moodle rede.
EN You can get more information and support about Certified Integrations by contacting us at Moodle HQ or our Moodle Certified Service Provider network.
| Португал | Англи |
|---|---|
| informações | information |
| integrações | integrations |
| moodle | moodle |
| ou | or |
| certificado | certified |
| rede | network |
| hq | hq |
PT Sob certas condições, você pode ter o direito de solicitar a exclusão de suas informações pessoais entrando em contato conosco:
EN Under certain conditions, you may have the right to request that we delete your personal information by contacting us at:
| Португал | Англи |
|---|---|
| condições | conditions |
| informações | information |
PT Supere a concorrência para criar relacionamentos e mobilizar seus doadores e voluntários, entrando em contato com eles nos canais de comunicação que eles preferirem, de SMS a e-mail
EN Beat out the competition to build relationships with and mobilize your donors and volunteers by reaching them on the communication channels they prefer, from SMS to email
| Португал | Англи |
|---|---|
| concorrência | competition |
| mobilizar | mobilize |
| doadores | donors |
| voluntários | volunteers |
| canais | channels |
| sms | sms |
PT Saiba mais sobre o AWS Outposts entrando em contato conosco diretamente
EN Learn more about AWS Outposts by contacting us directly
PT Os Assinantes dos nossos Serviços podem atualizar ou alterar suas Informações da Conta editando seu perfil ou registro da organização ou entrando em contato com o e-mail GDPR@splashtop.com para instruções mais detalhadas.
EN Subscribers to our Services may update or change their Account Information by editing their profile or organization record or by contacting GDPR@splashtop.com for more detailed instructions.
| Португал | Англи |
|---|---|
| assinantes | subscribers |
| podem | may |
| ou | or |
| perfil | profile |
| gdpr | gdpr |
| splashtop | splashtop |
| instruções | instructions |
| detalhadas | detailed |
PT Vejo pessoas entrando em contato com designers que não conseguem visualizar o que temos em mente
EN I see people liaising with designers who fail to visualize what is in our minds
| Португал | Англи |
|---|---|
| pessoas | people |
| designers | designers |
PT Se você tiver dúvidas sobre esta política, nosso uso de dados ou qualquer um de seus direitos, poderá chegar ao nosso Diretor de Proteção de Dados ("DPO") e à nossa equipe dedicada entrando em contato conosco em privacy@nycgo.com
EN If you have questions about this policy, our data use or any of your rights, you may reach our Data Protection Officer (?DPO?) and our dedicated team by contacting us at privacy@nycgo.com
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| dados | data |
| ou | or |
| poderá | may |
| diretor | officer |
| dedicada | dedicated |
| dpo | dpo |
PT É importante saber com quem você está falando e como abordá-los. Esteja preparado para saber tudo o que puder sobre a empresa e a pessoa com quem você está entrando em contato.
EN It’s important to know who you are talking to and how to approach them. Be prepared by knowing everything you can about the company and the person you are contacting.
| Португал | Англи |
|---|---|
| importante | important |
| falando | talking |
| preparado | prepared |
| puder | can |
PT Os representantes de vendas internas trabalham em um escritório ou em casa e vendem produtos ou serviços entrando em contato com os clientes por e-mail ou telefone
EN Inside sales representatives work from an office or home and sell products or services by reaching out to clients through email or phone
| Португал | Англи |
|---|---|
| representantes | representatives |
| trabalham | work |
| escritório | office |
| ou | or |
| contato | reaching |
| clientes | clients |
| telefone | phone |
PT No de uma alteração ou cancelamento de uma encomenda, podemos tentar notificá-lo entrando em contato com o e-mail e / ou endereço de faturamento / número de telefone fornecido no momento da ordem de expulsão
EN In the event that we make a change to or cancel an order, we may attempt to notify you by contacting the e-mail and/or billing address/phone number provided at the time the order was made
| Португал | Англи |
|---|---|
| alteração | change |
| ou | or |
| cancelamento | cancel |
| tentar | attempt |
| faturamento | billing |
| telefone | phone |
PT Antes de apresentar uma reclamação contra a Lumos Labs, você concorda em tentar resolver a disputa entrando em contato conosco por escrito na Lumos Labs, Inc., ATTN: DISPUTE NOTICE, 140 New Montgomery St
EN Before filing a claim against Lumos Labs, you agree to try to resolve the dispute by contacting us in writing at Lumos Labs, Inc., ATTN: DISPUTE NOTICE, 140 New Montgomery St
| Португал | Англи |
|---|---|
| reclamação | claim |
| labs | labs |
| você | you |
| tentar | try |
| disputa | dispute |
| escrito | writing |
| new | new |
| st | st |
| lumos | lumos |
| montgomery | montgomery |
PT Por favor, sinta-se à vontade para fazer perguntas sobre o que acontece com suas informações pessoais ou nos informe se você gostaria de retirar suas informações pessoais entrando em contato conosco
EN Please feel free to ask questions about what happens to your personal information or let us know if you would like to withdraw your personal information by contacting us
| Португал | Англи |
|---|---|
| acontece | happens |
| informações | information |
| ou | or |
| retirar | withdraw |
| sinta | feel |
PT Entrando Em Contato Com Um Terapeuta
EN Contact Us Block With A Map On Background
| Португал | Англи |
|---|---|
| contato | contact |
| um | a |
PT Ou entrando em contato com a equipe #daretocare por este e-mail: pathways@unitedworldproject.org
EN Or, by contacting the #daretocare team through email: pathways@unitedworldproject.org
| Португал | Англи |
|---|---|
| equipe | team |
PT Os assinantes de nossos Serviços podem atualizar ou alterar suas Informações de Conta editando seu perfil ou registro da organização ou entrando em contato com support@splashtop.com para obter instruções mais detalhadas
EN Subscribers to our Services may update or change their Account Information by editing their profile or organization record or by contacting support@splashtop.com for more detailed instructions
| Португал | Англи |
|---|---|
| assinantes | subscribers |
| ou | or |
| perfil | profile |
| splashtop | splashtop |
| instruções | instructions |
| detalhadas | detailed |
PT Para começar, inscreva-se no Splashtop SOS e adicione o plug-in Splashtop à sua conta Autotask PSA. Saiba mais sobre o SOS entrando em contato com a Equipe de Vendas da Splashtop em 1-408-886-7177 ou sales@splashtop.com.
EN To get started, sign up for Splashtop SOS and add the Splashtop plug-in to your Autotask PSA account. Learn more about SOS by contacting Splashtop Sales at 1-408-886-7177 or at sales@splashtop.com.
| Португал | Англи |
|---|---|
| começar | started |
| inscreva-se | sign up |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| adicione | add |
| plug-in | plug-in |
| conta | account |
| ou | or |
| psa | psa |
PT Saiba mais sobre o SOS entrando em contato com a Equipe de Vendas Splashtop em 1-408-886-7177 ou através do e-mail sales@splashtop.com.
EN Learn more about SOS by contacting Splashtop Sales at 1-408-886-7177 or at sales@splashtop.com.
| Португал | Англи |
|---|---|
| sos | sos |
| splashtop | splashtop |
| ou | or |
PT O erwin fornece ILT no local ou pela Web. Pergunte quais cursos estão disponíveis e peça uma cotação entrando em contato com o representante de vendas do erwin ou com um parceiro certificado pelo erwin.
EN erwin delivers ILT either onsite or via the Web. Inquire as to which courses are available and request a quote by contacting your erwin sales representative or erwin certified partner.
| Португал | Англи |
|---|---|
| erwin | erwin |
| fornece | delivers |
| cursos | courses |
| representante | representative |
| vendas | sales |
| parceiro | partner |
| certificado | certified |
| no local | onsite |
PT Entrando Em Contato Com Um Terapeuta Modelo HTML
EN We Are On All Social Networks HTML Template
| Португал | Англи |
|---|---|
| modelo | template |
| html | html |
| em | all |
PT e é usado para churrascos e festas nos meses mais quentes do verão e pode ser acessado a qualquer momento entrando em contato com um dos porta-chaves
EN and it is used for barbeques and parties in the warmer Summer months and can be accessed anytime by contacting one of the key holders
| Португал | Англи |
|---|---|
| usado | used |
| festas | parties |
| verão | summer |
| acessado | accessed |
| chaves | key |
PT Por exemplo, se tomarmos conhecimento da violação de um sistema de segurança, poderemos tentar notificá-lo eletronicamente colocando um aviso em nossos sites, enviando um e-mail ou entrando em contato de outra forma.
EN For example, if we learn of a security system’s breach, we may attempt to notify you electronically by posting a notice on our websites, by sending an email, or otherwise contacting you.
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| violação | breach |
| segurança | security |
| tentar | attempt |
| eletronicamente | electronically |
| sites | websites |
| enviando | sending |
PT Supere a concorrência para criar relacionamentos e mobilizar seus doadores e voluntários, entrando em contato com eles nos canais de comunicação que eles preferirem, de SMS a e-mail
EN Beat out the competition to build relationships with and mobilize your donors and volunteers by reaching them on the communication channels they prefer, from SMS to email
| Португал | Англи |
|---|---|
| concorrência | competition |
| mobilizar | mobilize |
| doadores | donors |
| voluntários | volunteers |
| canais | channels |
| sms | sms |
PT Se sua loja foi criada com a plataforma da PrestaShop, você pode começar a usar nossos métodos de pagamentos entrando em contato conosco para abrir uma conta de comerciante
EN If your store was created with the PrestaShop platform, you can start using our payment methods by reaching out to our team to open a merchant account
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| loja | store |
| criada | created |
| prestashop | prestashop |
| métodos | methods |
| contato | reaching |
| comerciante | merchant |
PT Entrando em contato com você: para responder às suas perguntas (por exemplo, seu nome e endereço de e-mail);
EN Contacting you: to answer your questions (e.g. your name and email address);
| Португал | Англи |
|---|---|
| nome | name |
| endereço | address |
PT Você sempre pode alterar suas preferências entrando em contato conosco
EN You May Always Change Your Preferences by Contacting Us
| Португал | Англи |
|---|---|
| sempre | always |
| alterar | change |
| preferências | preferences |
PT O erwin fornece ILT no local ou pela Web. Pergunte quais cursos estão disponíveis e peça uma cotação entrando em contato com o representante de vendas do erwin ou com um parceiro certificado pelo erwin.
EN erwin delivers ILT either onsite or via the Web. Inquire as to which courses are available and request a quote by contacting your erwin sales representative or erwin certified partner.
| Португал | Англи |
|---|---|
| erwin | erwin |
| fornece | delivers |
| cursos | courses |
| representante | representative |
| vendas | sales |
| parceiro | partner |
| certificado | certified |
| no local | onsite |
PT É importante saber com quem você está falando e como abordá-los. Esteja preparado para saber tudo o que puder sobre a empresa e a pessoa com quem você está entrando em contato.
EN It’s important to know who you are talking to and how to approach them. Be prepared by knowing everything you can about the company and the person you are contacting.
| Португал | Англи |
|---|---|
| importante | important |
| falando | talking |
| preparado | prepared |
| puder | can |
PT Os representantes de vendas internas trabalham em um escritório ou em casa e vendem produtos ou serviços entrando em contato com os clientes por e-mail ou telefone
EN Inside sales representatives work from an office or home and sell products or services by reaching out to clients through email or phone
| Португал | Англи |
|---|---|
| representantes | representatives |
| trabalham | work |
| escritório | office |
| ou | or |
| contato | reaching |
| clientes | clients |
| telefone | phone |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
entrando em contato comecar entrando entrando está entrando e mail entrando conta entrando preferências entrando momento entrando estamos entrando estou entrando pessoais entrando direitos entrando europa está entrando smartsheet entrando entrando na sérvia mediatek esta entrando entrando no reino vejo pessoas entrando a disputa entrando filha hope entrando tivemos problema entrando nada está entrando o sos entrando entrando depois numa entrando na internet sol entrando é contato contato relevantes contato geralmente contato conosco contato usando contato dedicada contato conosco após contato operacional mantém contato contato conosco usando contato facilmente contato e mantenha contato contato físico contato direto está procurando manter contato contato úteis contato dedicado contato técnico contato diretamente tivemos contato contato durante contato conosco hoje contato conosco através
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон