PT Com a abundância de ofertas de controle de acesso disponíveis hoje, é importante que as organizações avaliem cuidadosamente as soluções disponíveis antes de tomar uma decisão sobre qual solução implementar
"disponíveis hoje" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "disponíveis hoje" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
disponíveis hoje-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "disponíveis hoje"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN With the plethora of access control offerings available today, it is important for organisations to carefully evaluate the available solutions before making a decision on which solution to implement
| Португал | Англи |
|---|---|
| ofertas | offerings |
| controle | control |
| hoje | today |
| importante | important |
| organizações | organisations |
| avaliem | evaluate |
| cuidadosamente | carefully |
PT “O Affinity Publisher com StudioLink é a concretização da visão inicial que tínhamos para nosso aplicativo há nove anos, e hoje eu não poderia estar mais entusiasmado por finamente apresentar essa visão hoje”, afirma Ashley Hewson
EN “Affinity Publisher with StudioLink is the realisation of the initial vision we had for our apps nine years ago and I could not be more thrilled to finally reveal that vision today,” says Ashley Hewson
| Португал | Англи |
|---|---|
| affinity | affinity |
| visão | vision |
| inicial | initial |
| tínhamos | we had |
| aplicativo | apps |
| hoje | today |
| studiolink | studiolink |
| ashley | ashley |
PT Corrija-me se eu estiver errado sobre isso, que hoje você não pode fazer nada literalmente na internet sem um ID de e-mail. Em 2017, mais de 70% das pessoas em todo o mundo hoje possuem um ID de e-mail.
EN Correct me if I’m wrong about this, that today you can do nothing literally on the internet without an email ID. As of 2017, more than 70% of people across the world today have an email ID.
| Португал | Англи |
|---|---|
| errado | wrong |
| hoje | today |
| literalmente | literally |
| id | id |
| pessoas | people |
| mundo | world |
PT Só por hoje, estarei presente comigo mesmo. Só por hoje, me colocarei antes do uso da Internet e da tecnologia.
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
| Португал | Англи |
|---|---|
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| me | myself |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| Португал | Англи |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT "Em nome de todas as entidades sem fins lucrativos locais, obrigado por nos ajudar a recuperar o nosso fogo. Hoje foi mais do que dinheiro, hoje foi uma questão de confiança. Foi uma oportunidade de sermos ousados diante de tanta incerteza. Obrigado."
EN “On behalf of all local nonprofits, thanks for helping us get our fire back. It was about more than money today, today was about confidence. It was a chance to be bold in the face of so much uncertainty. Thank you.”
| Португал | Англи |
|---|---|
| locais | local |
| ajudar | helping |
| fogo | fire |
| hoje | today |
| dinheiro | money |
| confiança | confidence |
| oportunidade | chance |
| incerteza | uncertainty |
| em nome de | behalf |
PT senti cansaço a maior parte do dia de hoje, depois comi uma novamente hoje recentemente não achei que fosse a banana, mas outra coisa que me fez sentir assim, mas
EN felt fatigue most of the day today, then ate one again today recently didn’t think it was the banana but something else that made me feel that way but eating
| Португал | Англи |
|---|---|
| recentemente | recently |
| banana | banana |
| me | me |
| fez | made |
| sentir | feel |
PT Se Chiara Luce estivesse viva hoje, como seria e como passaria sua vida? Esta é uma pergunta que muitos de nós nos fazemos, precisamente porque sentimos que Chiara Luce está perto de nós, é uma de nós, ontem e hoje.
EN Chicca answered: ?Based on the experience we lived with her, we imagine that she would absolutely be a normal young girl, but aware of the fact that by living the Gospel and Chiara Lubich’s ideal, one can do great things”.
| Португал | Англи |
|---|---|
| vida | living |
| chiara | chiara |
| s | s |
PT Nosso ponto de observação hoje é este: podemos dizer que a perspectiva do cuidado, do cuidar uns dos outros hoje nos aproxima de forma direta e mais concreta de algumas dimensões da vida humana e do cosmos, as quais nos desafiam com urgência
EN Our point of observation today is this: we could say that the perspective of care, of taking care of each other today brings us directly and more concretely closer to certain dimensions of human life and of the cosmos that urgently challenge us
| Португал | Англи |
|---|---|
| ponto | point |
| observação | observation |
| hoje | today |
| podemos | could |
| dizer | say |
| perspectiva | perspective |
| direta | directly |
| algumas | certain |
| dimensões | dimensions |
| vida | life |
| humana | human |
| cosmos | cosmos |
PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".
EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
| Португал | Англи |
|---|---|
| considere | consider |
| propósito | purpose |
| eficácia | effectiveness |
| hoje | today |
| premiada | award-winning |
| exposição | exhibit |
| interativa | interactive |
| questões | questions |
| era | age |
| massa | mass |
PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".
EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
| Португал | Англи |
|---|---|
| considere | consider |
| propósito | purpose |
| eficácia | effectiveness |
| hoje | today |
| premiada | award-winning |
| exposição | exhibit |
| interativa | interactive |
| questões | questions |
| era | age |
| massa | mass |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| Португал | Англи |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Explore os acontecimentos e as pessoas que moldaram o passado e o mundo que conhecemos hoje. Leia sobre avanços importantes na matemática, na ciência e nas artes e aprenda como a nossa história continua a influenciar nossas vidas até hoje.
EN Explore the events and people who shaped the past and made the world what it is today. Read about important mathematical, scientific and artistic advances and learn how our history continues to influence our lives to this day.
| Португал | Англи |
|---|---|
| explore | explore |
| acontecimentos | events |
| pessoas | people |
| mundo | world |
| avanços | advances |
| importantes | important |
| matemática | mathematical |
| ciência | scientific |
| aprenda | learn |
| continua | continues |
| vidas | lives |
PT Disponível hoje: No momento, a residência de dados está disponível hoje como parte do plano Enterprise na nuvem, que é melhor para clientes maiores que também precisam de recursos administrativos, de segurança e de escalabilidade adicionais.
EN Available today: Currently, data residency is available today as part of our cloud Enterprise plan, which is best for our largest customers who also need additional administrative, security, and scale features.
| Португал | Англи |
|---|---|
| residência | residency |
| dados | data |
| parte | part |
| plano | plan |
| enterprise | enterprise |
| nuvem | cloud |
| clientes | customers |
| precisam | need |
| recursos | features |
| administrativos | administrative |
| segurança | security |
| no momento | currently |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| Португал | Англи |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| Португал | Англи |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| Португал | Англи |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| Португал | Англи |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| Португал | Англи |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| Португал | Англи |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| Португал | Англи |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| Португал | Англи |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| Португал | Англи |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Só por hoje, estarei presente comigo mesmo. Só por hoje, me colocarei antes do uso da Internet e da tecnologia.
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
| Португал | Англи |
|---|---|
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| me | myself |
PT Esse gigante da mídia social já tem 1,94 bilhões de usuários mensais, e se tornou uma das plataformas de marketing mais poderosas disponíveis hoje.
EN The social media giant boasts 1.94 billion monthly users, and it’s become one of the most powerful marketing platforms available today.
| Португал | Англи |
|---|---|
| gigante | giant |
| bilhões | billion |
| usuários | users |
| mensais | monthly |
| poderosas | powerful |
| disponíveis | available |
PT Um resumo completo dos melhores smartwatches disponíveis para comprar hoje, quer você esteja procurando por Apple Watch, Samsung, Huawei ou Fitbit.
EN A complete roundup of the very best smartwatches available to buy today, whether you're looking for Apple Watch, Samsung, Huawei or Fitbit.
| Португал | Англи |
|---|---|
| completo | complete |
| melhores | best |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
| apple | apple |
| watch | watch |
| samsung | samsung |
| huawei | huawei |
| fitbit | fitbit |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| Португал | Англи |
|---|---|
| migração | migration |
| muitos | many |
| têm | have |
| caminhos | paths |
| manual | manual |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
| automatizada | automated |
| assistentes | assistants |
| cloud | cloud |
| de | coming |
PT Dos muitos painéis de controle disponíveis hoje, o Plesk é um dos mais populares usados (lá em cima com o CPANEL / WHM e Virtualmin)
EN Out of the many control panels available today, Plesk is one of the more popular ones used (up there with cPanel / WHM and Virtualmin)
| Португал | Англи |
|---|---|
| painéis | panels |
| controle | control |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
| usados | used |
| cpanel | cpanel |
| plesk | plesk |
| whm | whm |
PT Verificar lista de e-mail oferece alguns recursos e serviços realmente incríveis e úteis em sua classe, que são poderosos e eficientes o suficiente para torná-lo uma das melhores ferramentas de seu tipo disponíveis no mercado hoje.
EN Email List Verify offers some really amazing and useful features and services in its class, which are powerful and efficient enough to make it one of the best tools of its type available in the market today.
| Португал | Англи |
|---|---|
| verificar | verify |
| lista | list |
| incríveis | amazing |
| úteis | useful |
| classe | class |
| mercado | market |
| hoje | today |
PT Melhores mouses para jogos 2021: os melhores mouses com fio, sem fio e RGB para jogos disponíveis hoje
EN Best gaming mice 2021: The best wired, wireless and RGB gaming mice to buy today
| Португал | Англи |
|---|---|
| jogos | gaming |
| rgb | rgb |
| hoje | today |
PT Não faltam fones de ouvido sem fio disponíveis hoje em dia. Aqui está nosso resumo dos melhores que testamos.
EN There's no shortage of wireless earphones available nowadays. Here's our rundown of the best we've tested.
| Португал | Англи |
|---|---|
| disponíveis | available |
| sem fio | wireless |
PT Melhores smartphones avaliados em 2021: os melhores telefones celulares disponíveis para compra hoje
EN These 3 cases will keep your iPhone 13 slim, protected, and looking fantastic
| Португал | Англи |
|---|---|
| para | and |
| os | these |
PT Nosso guia para os melhores alto-falantes sem fio Bluetooth disponíveis para compra hoje, incluindo B&O, Denon, JBL, Marshall, Sonos e Ultimate Ears
EN Discover how one of the top soundbars can help transform your TV audio from ragged to rich
PT Se você não pode concluir uma tarefa hoje, deslize seu email para adiá-lo para amanhã ou outro dia. Ajuste as opções de adiamento disponíveis à sua maneira, com opções como 'Este final de semana' ou 'Próximo mês'.
EN If you can't finish a task today, swipe your email to snooze for tomorrow or another day. Tune available Snooze times to your liking with options like "This Weekend" or "Next Month".
| Португал | Англи |
|---|---|
| tarefa | task |
| ou | or |
| disponíveis | available |
| mês | month |
PT Eles não estão obtendo o serviço personalizado que os consumidores de hoje exigem, e há um sem-fim de bancos disponíveis no mercado
EN They aren’t getting the personalized service that today’s consumers demand and there are plenty of banks out there to choose from
| Португал | Англи |
|---|---|
| obtendo | getting |
| personalizado | personalized |
| consumidores | consumers |
| exigem | demand |
| bancos | banks |
PT Eles não estão obtendo o serviço personalizado que os consumidores de hoje exigem, e há um sem-fim de seguradoras disponíveis no mercado
EN They aren’t getting the personalized service that today’s consumers demand and there are plenty of insurers out there to choose from
| Португал | Англи |
|---|---|
| obtendo | getting |
| personalizado | personalized |
| consumidores | consumers |
| exigem | demand |
| seguradoras | insurers |
PT As empresas de hoje devem ter visibilidade de seu cenário de dados (e metadados) para coletar, coordenar e publicar ativos de dados disponíveis para análise e relatórios
EN Enterprises today must have visibility of their data (and metadata) landscape to harvest, curate and publish data assets available for analysis and reporting
| Португал | Англи |
|---|---|
| empresas | enterprises |
| hoje | today |
| visibilidade | visibility |
| cenário | landscape |
| coletar | harvest |
| publicar | publish |
| ativos | assets |
| disponíveis | available |
PT As melhores ofertas do iPhone SE disponíveis hoje: Encontre contratos baratos e ofertas exclusivas de SIM para o iPhone básico
EN Best iPhone SE deals available today: Find cheap contract and SIM-only deals for the entry-level iPhone
| Португал | Англи |
|---|---|
| melhores | best |
| ofertas | deals |
| iphone | iphone |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
| encontre | find |
| contratos | contract |
| se | se |
PT “As soluções do software PolyWorks representam um ativo valioso para nossos clientes ano após ano, permitindo que façam mais e com maior eficiência, usando as ferramentas de metrologia 3D mais inteligentes disponíveis hoje no mercado
EN “PolyWorks software solutions represent a valuable asset for our customers year after year by allowing them do more, more efficiently, using the smartest 3D metrology tools available
| Португал | Англи |
|---|---|
| soluções | solutions |
| polyworks | polyworks |
| representam | represent |
| ativo | asset |
| valioso | valuable |
| nossos | our |
| clientes | customers |
| ano | year |
| permitindo | allowing |
| metrologia | metrology |
| disponíveis | available |
| inteligentes | smartest |
PT Vamos dar uma olhada em um dos 'construtores de lojas' mais populares disponíveis hoje.
EN Let’s take a look at one of the most popular ‘store builders’ available today.
| Португал | Англи |
|---|---|
| vamos | let’s |
| dar | take |
| olhada | look |
| construtores | builders |
| lojas | store |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
PT As placas gráficas disponíveis hoje são muitas vezes mais poderosas do que aquelas de apenas alguns anos atrás
EN Graphics cards available today are many times more powerful than even those from just a few short years ago
| Португал | Англи |
|---|---|
| placas | cards |
| hoje | today |
| poderosas | powerful |
PT Não há escassez de fones de ouvido sem fio disponíveis hoje em dia. Aqui está nosso resumo dos melhores que testamos.
EN There's no shortage of wireless earphones available nowadays. Here's our rundown of the best we've tested.
| Португал | Англи |
|---|---|
| escassez | shortage |
| disponíveis | available |
| sem fio | wireless |
PT Melhores mouses para jogos 2022: os melhores mouses com fio, sem fio e RGB para jogos disponíveis hoje
EN Best gaming mice 2022: The best wired, wireless and RGB gaming mice to buy today
| Португал | Англи |
|---|---|
| jogos | gaming |
| rgb | rgb |
| hoje | today |
PT Aula de hoje: manter os seus sistemas de TI seguros e disponíveis com um orçamento apertado.
EN Today's subject: keeping your IT systems secure and available on a tight budget.
| Португал | Англи |
|---|---|
| hoje | today |
| sistemas | systems |
| disponíveis | available |
| um | a |
| orçamento | budget |
| apertado | tight |
PT Desde a avaliação, passando pela compra até à implementação, os serviços da Quest estão disponíveis para ajudar você a mover, gerenciar, garantir e proteger sua infraestrutura de TI hoje e amanhã
EN From evaluation to purchase to implementation, Quest services are available to help you move, manage, secure and protect your IT infrastructure ? today and tomorrow
| Португал | Англи |
|---|---|
| avaliação | evaluation |
| implementação | implementation |
| quest | quest |
| mover | move |
PT Este template exclusivo de animação do Minecraft é ideal para canais de jogos e promoções de vídeos. Escolha uma das mais de 10 cenas disponíveis, personalize-as e aproveite o seu vídeo novíssimo do Minecraft hoje mesmo!
EN This unique Minecraft animation template is ideal for gaming channels and video promotions. Choose any of the available 10+ scenes, customize them, and enjoy your shiny new Minecraft video today!
| Португал | Англи |
|---|---|
| template | template |
| exclusivo | unique |
| animação | animation |
| minecraft | minecraft |
| ideal | ideal |
| canais | channels |
| jogos | gaming |
| promoções | promotions |
| escolha | choose |
| cenas | scenes |
| disponíveis | available |
| aproveite | enjoy |
| personalize | customize |
PT Nossos novos recursos, disponíveis hoje
EN Our newest features, available today
| Португал | Англи |
|---|---|
| nossos | our |
| recursos | features |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
| novos | newest |
PT As melhores ofertas do iPhone SE disponíveis hoje: Encontre contratos baratos e ofertas exclusivas de SIM para o iPhone básico
EN Best iPhone SE deals available today: Find cheap contract and SIM-only deals for the entry-level iPhone
| Португал | Англи |
|---|---|
| melhores | best |
| ofertas | deals |
| iphone | iphone |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
| encontre | find |
| contratos | contract |
| se | se |
PT Não há escassez de fones de ouvido sem fio disponíveis hoje em dia. Aqui está nosso resumo dos melhores que testamos.
EN There's no shortage of wireless earphones available nowadays. Here's our rundown of the best we've tested.
| Португал | Англи |
|---|---|
| escassez | shortage |
| disponíveis | available |
| sem fio | wireless |
PT Painel de bordo : uma das páginas de início disponíveis no noCRM, onde temos acesso aos leads que devemos gerenciar HOJE, a um mural com as últimas atividades completadas pela equipe, e muito mais.
EN dashboard : One of the homepage views available in noCRM where one can see their list of to-dos for the day, the activity feed for the latest activities completed by the team.
| Португал | Англи |
|---|---|
| painel | dashboard |
| hoje | day |
| equipe | team |
| nocrm | nocrm |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
fio disponíveis hoje inteligentes disponíveis hoje disponíveis hoje hoje design hoje ativar hoje melhorar hoje unity hoje inscricao hoje sos hoje está acontecendo hoje nuvem hoje janela vps hoje comece hoje doe hoje especialista hoje edicao gratuita hoje hoje e afiliados hoje consumidor hoje navegadores hoje sprout hoje descubra hoje recente hoje inscreva se hoje contato conosco hoje obtenha hoje produto hoje concorrentes hoje guia hoje hoje precisamos relevante hoje quanto hoje elas proteja hoje hoje estamos hoje tem pesquisa hoje proteger hoje hoje têm crescido desempenho hoje políticas hoje planejar hoje eficiente – hoje e hoje plano hoje reserve hoje e mails hoje tableau hoje experimente hoje hoje neste webinar
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон