PT Para obter mais ajuda com o formulário da campanha, confira estas instruções detalhadas para criar uma campanha de Tráfego para o Website.
Португал хэл дээрх "confira estas instruções"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Para obter mais ajuda com o formulário da campanha, confira estas instruções detalhadas para criar uma campanha de Tráfego para o Website.
EN For more help with the campaign form, check out these step-by-step instructions for creating a website traffic campaign.
PT As instruções que vêm com ele dão instruções básicas de configuração, mas sem detalhes sobre como fazer um IP estático e uma porta segura para acesso à web
EN The instructions that come with it give basic install instructions, but don't go into detail about doing a static IP and secure port to access over the web
Португал | Англи |
---|---|
instruções | instructions |
vêm | come |
básicas | basic |
detalhes | detail |
ip | ip |
estático | static |
PT Pessoas que seguem instruções com ilustrações se saem 323% melhor do que aquelas que seguem instruções somente em texto
EN People who follow directions with illustrations do 323% better than those who follow text-only directions
Португал | Англи |
---|---|
pessoas | people |
seguem | follow |
instruções | directions |
ilustrações | illustrations |
melhor | better |
texto | text |
PT As instruções que vêm com ele dão instruções básicas de configuração, mas sem detalhes sobre como fazer um IP estático e uma porta segura para acesso à web
EN The instructions that come with it give basic install instructions, but don't go into detail about doing a static IP and secure port to access over the web
Португал | Англи |
---|---|
instruções | instructions |
vêm | come |
básicas | basic |
detalhes | detail |
ip | ip |
estático | static |
PT Compreender as diferenças e a aplicabilidade das instruções CMD em comparação com as instruções ENTRYPOINT.
EN Understand the differences and applicability of CMD vs. ENTRYPOINT instructions.
Португал | Англи |
---|---|
diferenças | differences |
instruções | instructions |
cmd | cmd |
PT As instruções If permitem que você use lógica condicional para ditar como seu modelo renderiza a lógica condicional nas instruções do HubL para if, elif, else e endif. Uma instrução deve começar com if e terminar com endif.
EN If statements allow you to use conditional logic to dictate how your template will render conditional logic in HubL statements for if, elif, else, and endif. An if statement must begin with an if and end with an endif.
PT Pode solicitar nas instruções da sua arte e nós fazemos o resto. Ou, se preferir ser você a fazer, leia as seguintes instruções simples: Photoshop Abra o seu design, selecione Im…
EN You can request this in your artwork instructions and we’ll take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…
PT Preso no caos digital? Você não é o único. Siga estas instruções para promover uma verdadeira transformação, uma jornada de cada vez.
EN Trapped in digital chaos? You’re not alone. Follow these steps for real transformation, one journey at a time.
Португал | Англи |
---|---|
caos | chaos |
digital | digital |
siga | follow |
verdadeira | real |
transformação | transformation |
jornada | journey |
PT Siga estas instruções para usar o aplicativo do Smartsheet para iOS.
EN Follow these instructions to use the Smartsheet for iOS app.
Португал | Англи |
---|---|
siga | follow |
instruções | instructions |
smartsheet | smartsheet |
ios | ios |
PT Siga estas instruções para usar o aplicativo do Smartsheet for Android.
EN Follow these instructions to use the Smartsheet for Android app.
Португал | Англи |
---|---|
siga | follow |
instruções | instructions |
smartsheet | smartsheet |
android | android |
PT Como faço para adicionar um domínio no ZPanel? Siga estas instruções para adicionar um domínio no ZPanel
EN How Do I Add a Domain in ZPanel? Follow these instructions to add a domain in ZPanel
Португал | Англи |
---|---|
domínio | domain |
siga | follow |
instruções | instructions |
PT Siga estas instruções para enviar doações com segurança.
EN Follow these instructions to send donations securely.
Португал | Англи |
---|---|
siga | follow |
instruções | instructions |
doações | donations |
PT Para solicitar um reembolso, siga as estas instruções.
EN To apply for a refund please follow the instructions here.
Португал | Англи |
---|---|
reembolso | refund |
siga | follow |
instruções | instructions |
PT Siga estas instruções passo a passo para configurar sua funcionalidade de rollup pai em uma planilha de projeto.
EN Follow these step-by-step instructions to setup your parent rollup functionality in a project sheet.
Португал | Англи |
---|---|
siga | follow |
instruções | instructions |
configurar | setup |
sua | your |
funcionalidade | functionality |
pai | parent |
projeto | project |
PT Siga estas instruções para enviar doações com segurança.
EN Follow these instructions to send donations securely.
Португал | Англи |
---|---|
siga | follow |
instruções | instructions |
doações | donations |
PT Preso no caos digital? Você não é o único. Siga estas instruções para promover uma verdadeira transformação, uma jornada de cada vez.
EN Trapped in digital chaos? You’re not alone. Follow these steps for real transformation, one journey at a time.
Португал | Англи |
---|---|
caos | chaos |
digital | digital |
siga | follow |
verdadeira | real |
transformação | transformation |
jornada | journey |
PT Para instalar o aplicativo, procure “Vimeo” na App Store. Siga estas instruções para entrar na sua conta.
EN To install the app, search for “Vimeo” in the App Store. Follow these instructions to log into your account.
Португал | Англи |
---|---|
vimeo | vimeo |
store | store |
siga | follow |
instruções | instructions |
entrar | log into |
sua | your |
PT Siga estas instruções para fazer uma reivindicação para tratado fiscal:
EN Follow these instructions to make a tax treaty claim:
Португал | Англи |
---|---|
siga | follow |
instruções | instructions |
reivindicação | claim |
tratado | treaty |
fiscal | tax |
PT Como faço para adicionar um domínio no ZPanel? Siga estas instruções para adicionar um domínio no ZPanel
EN How Do I Add a Domain in ZPanel? Follow these instructions to add a domain in ZPanel
Португал | Англи |
---|---|
domínio | domain |
siga | follow |
instruções | instructions |
PT Só é possível vincular um ID Unity ao seu plano Unity Educator. Se você precisa alterar o endereço de e-mail vinculado ao seu ID Unity, siga estas instruções.
EN You can only associate one Unity ID with your Unity Educator plan. If you need to change the email address associated with your Unity ID, please follow these instructions.
Португал | Англи |
---|---|
id | id |
ao | to |
plano | plan |
se | if |
endereço | address |
siga | follow |
instruções | instructions |
PT Siga estas instruções dos documentos da AWS para obter uma configuração de bucket no S3
EN Follow these instructions from the AWS docs to get a bucket setup in S3
Португал | Англи |
---|---|
siga | follow |
instruções | instructions |
documentos | docs |
aws | aws |
configuração | setup |
bucket | bucket |
PT Configurar o Git pode ser um pouco complicado no Mac por conta de algumas bibliotecas que mudam de lugar entre versões do OS X. No El Capitan (OS X 10.11), siga estas instruções para configurar o Git:
EN Building Git can be a little tricky on Mac due to certain libraries moving around between OS X releases. On El Capitan (OS X 10.11), follow these instructions to build Git:
Португал | Англи |
---|---|
configurar | build |
git | git |
complicado | tricky |
mac | mac |
bibliotecas | libraries |
x | x |
siga | follow |
instruções | instructions |
PT Siga estas instruções passo a passo para configurar sua funcionalidade de rollup pai em uma planilha de projeto.
EN Follow these step-by-step instructions to setup your parent rollup functionality in a project sheet.
PT Você pode optar por não receber nenhuma, ou todas estas comunicações de nós, seguindo o link de cancelamento ou as instruções fornecidas em qualquer e-mail que enviarmos.
EN You may opt-out of receiving any, or all, of these communications from us by following the unsubscribe link or instructions provided in any email we send.
PT Siga estas instruções para adicionar uma Página de Entrada e personalizar o conteúdo dela:
EN Follow these steps to add a cover page and customize its content:
PT Estas são instruções curtas sobre como criar uma assinatura de email!
EN These are short instructions on how to create an email signature!
PT Parece que estás a ler isto num dispositivo móvel. De momento, terás de usar um computador para consultares as Informações de conversões. Para veres as instruções, toca em Web acima.
EN It looks as though you're reading this on a mobile device. At the moment, you'll need to use your desktop to access Conversion Insights. You can see those instructions by tapping Web above.
PT O acesso e a navegação no site implica a sua aceitação de todas estas condições de utilização. Caso não concorde com estas condições, por favor, abstenha-se de utilizar o website.
EN Access to and browsing of the website implies your acceptance of all these conditions of use. If you disagree with these conditions then please refrain from using the website.
Португал | Англи |
---|---|
acesso | access |
navegação | browsing |
implica | implies |
PT Uma vez que você tenha encontrado as palavras-chave certas para direcionar você precisa criar páginas para seu site com estas palavras-chave em seu conteúdo, para que você tenha a melhor chance possível de classificação para estas frases
EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases
Португал | Англи |
---|---|
encontrado | found |
direcionar | target |
chance | chance |
possível | possible |
classificação | ranking |
frases | phrases |
PT Se um acordo não previr quaisquer termos relativos às Marcas Registradas Unity, serão aplicadas estas Diretrizes; no caso de qualquer conflito entre os termos de um acordo e estas Diretrizes, serão aplicados os termos do contrato.
EN If an agreement does not provide for any terms concerning Unity Trademarks, these Guidelines will apply; in the event of any conflict between terms in an agreement and these Guidelines, the terms of the agreement will apply.
Португал | Англи |
---|---|
conflito | conflict |
aplicados | apply |
PT É o titular do contrato que decide qual é a utilização que será dada a estas informações, quem terá acesso a estas e durante quanto tempo serão mantidas
EN The owner of the contract decides the purposes for which this information is subsequently used, who will have access, and for how long the information is kept
Португал | Англи |
---|---|
titular | owner |
contrato | contract |
decide | decides |
utilização | used |
informações | information |
acesso | access |
PT Uma vez que você tenha encontrado as palavras-chave certas para direcionar você precisa criar páginas para seu site com estas palavras-chave em seu conteúdo, para que você tenha a melhor chance possível de classificação para estas frases
EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases
Португал | Англи |
---|---|
encontrado | found |
direcionar | target |
chance | chance |
possível | possible |
classificação | ranking |
frases | phrases |
PT Confira um vídeo útil com as instruções acima:
EN Check out a handy video with the above instructions:
Португал | Англи |
---|---|
um | a |
vídeo | video |
útil | handy |
instruções | instructions |
PT Pode ser necessário fazer reserva nas atrações. Para algumas atrações, você pode fazer reservas no Guia de Viagem e, para outras, fornecemos instruções sobre como reservar um horário diretamente com a atração. Confira os detalhes da reserva.
EN Reservations may be required at attractions. For some attractions, you can make reservations within the Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction. View reservation details.
Португал | Англи |
---|---|
necessário | required |
outras | others |
horário | time |
diretamente | directly |
confira | view |
detalhes | details |
PT Para obter instruções detalhadas sobre como configurar o Conector, confira estes artigos na Central de Ajuda do Smartsheet:
EN For detailed instructions on setting up the Connector, see these articles in the Smartsheet Help Center:
Португал | Англи |
---|---|
instruções | instructions |
detalhadas | detailed |
conector | connector |
central | center |
ajuda | help |
smartsheet | smartsheet |
PT Confira seu e-mail para obter instruções sobre como fazer o download e instalar sua versão de avaliação.
EN Please check your email for instructions to download and install your trial.
Португал | Англи |
---|---|
confira | check |
instruções | instructions |
instalar | install |
PT Confira as instruções para você adicionar suas próprias músicas:
EN Here are the steps for you to add your own music:
Португал | Англи |
---|---|
músicas | music |
PT Pode ser necessário fazer reserva nas atrações. Para algumas atrações, você pode fazer reservas no Guia de Viagem e, para outras, fornecemos instruções sobre como reservar um horário diretamente com a atração. Confira os detalhes da reserva.
EN Reservations may be required at attractions. For some attractions, you can make reservations within the Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction. View reservation details.
Португал | Англи |
---|---|
necessário | required |
outras | others |
horário | time |
diretamente | directly |
confira | view |
detalhes | details |
PT Confira seu e-mail para obter instruções sobre como fazer o download e instalar sua versão de avaliação.
EN Please check your email for instructions to download and install your trial.
Португал | Англи |
---|---|
confira | check |
instruções | instructions |
instalar | install |
PT Confira um vídeo útil com as instruções acima:
EN Check out a handy video with the above instructions:
Португал | Англи |
---|---|
um | a |
vídeo | video |
útil | handy |
instruções | instructions |
PT Para obter instruções detalhadas sobre gerenciar endereços de e-mail, confira Alterar o endereço de e-mail usado com sua conta Smartsheet.
EN For detailed steps about managing email addresses, see Change the Email Address Used with Your Smartsheet Account.
Португал | Англи |
---|---|
detalhadas | detailed |
gerenciar | managing |
alterar | change |
usado | used |
sua | your |
conta | account |
smartsheet | smartsheet |
PT Confira as instruções específicas na documentação de suporte da Apple ou do Android.
EN For specific instructions, visit Apple or Android's support documentation.
PT Confira estas cinco etapas para criar conteúdos de sucesso usando uma pesquisa de mercado.
EN Here are 5 steps for creating successful content using market research.
Португал | Англи |
---|---|
cinco | 5 |
etapas | steps |
criar | creating |
conteúdos | content |
sucesso | successful |
pesquisa | research |
mercado | market |
PT Para quem está chegando agora no jogo, confira estas dicas úteis para um começo suave em sua jornada.
EN For anyone who is coming in brand new to the game, check out these handy tips for a smooth start to your journey.
Португал | Англи |
---|---|
agora | new |
dicas | tips |
úteis | handy |
começo | start |
suave | smooth |
sua | your |
jornada | journey |
PT Um servidor de hospedagem não deve ser um servidor de e-mail. Se usado como tal, você pode prejudicar suas campanhas. Confira estas recomendações de software de marketing por e-mail.
EN A hosting server is not meant to be an email server. If used as such, you can harm your campaigns. Check out these email marketing software recommendations.
Португал | Англи |
---|---|
usado | used |
prejudicar | harm |
recomendações | recommendations |
software | software |
PT Integração do Usuário Você precisa de uma ferramenta de user onboarding externa e está em busca de alternativas ao Inline Manual? Você está no lugar certo! Confira estas 6 ferramentas.
EN User Onboarding For the world of apps, first-time user experience has a powerful impact on users’ decision whether to use or app or simply delete it without further
Португал | Англи |
---|---|
ferramenta | app |
ao | to |
certo | on |
ferramentas | apps |
PT Confira estas cinco etapas para criar conteúdos de sucesso usando uma pesquisa de mercado.
EN Here are 5 steps for creating successful content using market research.
Португал | Англи |
---|---|
cinco | 5 |
etapas | steps |
criar | creating |
conteúdos | content |
sucesso | successful |
pesquisa | research |
mercado | market |
PT Confira estas incríveis ofertas nos telefones Sony Xperia para Black Friday
EN Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2: Detailing the 2023 flagship mobile platform
Португал | Англи |
---|---|
telefones | mobile |
PT Quer melhorar seu inglês? Confira como com estas frases úteis com...
EN Learning English won’t cost you an arm and a leg [video]
PT Se o seu site tiver mais de um formulário e você quiser vinculá-los ao mesmo armazenamento, confira estas dicas.
EN If you have more than one form on your site and want them to connect to the same storage, review the following information.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна