PT O ACE Secure Data Portal oferece aos usuários comerciais acesso a uma abundância de dados comerciais por meio de relatórios, gerenciamento de contas e comunicação eletrônica diretamente com o CBP e agências governamentais parceiras (PGAs).
Португал хэл дээрх "comunicação eletrônica diretamente"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT O ACE Secure Data Portal oferece aos usuários comerciais acesso a uma abundância de dados comerciais por meio de relatórios, gerenciamento de contas e comunicação eletrônica diretamente com o CBP e agências governamentais parceiras (PGAs).
EN The ACE Secure Data Portal offers trade users access to an abundance of trade data through reporting, account management, and electronic communication directly with CBP and partner government agencies (PGAs).
Португал | Англи |
---|---|
usuários | users |
abundância | abundance |
gerenciamento | management |
comunicação | communication |
diretamente | directly |
parceiras | partner |
comerciais | trade |
PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.
EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base
Португал | Англи |
---|---|
é | is |
coração | heart |
cérebro | brain |
requer | requires |
PT eletrônica da lente da câmera, lado, fechar, exposto, zoom, lente da câmera, eletrônica, traseira, close-up, câmera Public Domain
EN macbook air, macbook, air, black, ballpoint, pen, laptop, computer, technology, notepad Public Domain
Португал | Англи |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.
EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base
Португал | Англи |
---|---|
é | is |
coração | heart |
cérebro | brain |
requer | requires |
PT Isso garante uma comunicação mais direta diretamente do processo e, portanto, aumenta a transparência da comunicação do processo.
EN This guarantees a more direct communication straight from the process and therefore increases the transparency of the process communication.
Португал | Англи |
---|---|
garante | guarantees |
comunicação | communication |
processo | process |
portanto | therefore |
transparência | transparency |
PT Reveja como fazer um texto de história, gêneros literários e acentuação de palavras. Foco nas áreas de Alfabetização, Semântica, Comunicação, Ortografia e Gramática, Literatura, Comunicação Escrita y Comunicação Oral.
EN Review how to make an argumentative text, literary genres and word accentuation. Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
Португал | Англи |
---|---|
reveja | review |
um | an |
gêneros | genres |
áreas | areas |
alfabetização | literacy |
comunicação | communication |
gramática | grammar |
literatura | literature |
oral | oral |
PT Reveja como fazer um texto de história, gêneros literários e acentuação de palavras. Foco nas áreas de Alfabetização, Semântica, Comunicação, Ortografia e Gramática, Literatura, Comunicação Escrita y Comunicação Oral.
EN Review how to make an argumentative text, literary genres and word accentuation. Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
PT O Beatport LINK é um serviço por assinatura para DJs de música eletrônica, que oferece um catálogo selecionado de faixas disponíveis para streaming profissional diretamente em soluções de mixagem de DJ.
EN Beatport LINK is a subscription service for electronic music DJs, offering a curated catalog of tracks available to professionally stream directly into performance DJ solutions.
Португал | Англи |
---|---|
link | link |
serviço | service |
assinatura | subscription |
música | music |
eletrônica | electronic |
oferece | offering |
catálogo | catalog |
selecionado | curated |
faixas | tracks |
disponíveis | available |
streaming | stream |
diretamente | directly |
soluções | solutions |
djs | djs |
dj | dj |
PT ComplianceLink Oferece um feed de registros para importação nos sistemas dos clientes, cobrindo todas comunicação eletrônica.
EN ComplianceLink Provides a feed of logs for import into client systems, covers all electronic communication.
Португал | Англи |
---|---|
oferece | provides |
feed | feed |
importação | import |
sistemas | systems |
clientes | client |
comunicação | communication |
eletrônica | electronic |
PT As regras aplicáveis à comunicação eletrônica não são questionadas pelo RGPD.
EN The rules applicable to electronic communication are not questioned by the GDPR.
Португал | Англи |
---|---|
comunicação | communication |
eletrônica | electronic |
são | are |
rgpd | gdpr |
PT Note-se, no entanto, que o projeto de regulamento europeu sobre a privacidade eletrônica, atualmente em discussão a nível europeu, lança o debate sobre temas que combinam a comunicação digital e o consentimento do utilizador
EN Note that the draft for European regulation regarding electronic privacy, which is still under debate, touches on topics that combine digital communication and user consent
Португал | Англи |
---|---|
regulamento | regulation |
europeu | european |
privacidade | privacy |
debate | debate |
temas | topics |
combinam | combine |
consentimento | consent |
note | note |
projeto | draft |
no entanto | still |
PT No intuito de criar uma melhor comunicação eletrônica, a Empresa pode acompanhar os padrões de uso nos e-mails que a Empresa envia
EN In order to create a better electronic communication, the Company may keep track of patterns of use in the e-mails the Company sends out
Португал | Англи |
---|---|
melhor | better |
comunicação | communication |
empresa | company |
acompanhar | track |
envia | sends |
PT A Universidade do Algarve possui centros de investigação bem estabelecidos em várias áreas, como a das ciências marinhas, biomedicina, eletrónica, química, artes e comunicação e ciências sociais.
EN The University of Algarve has well-established research centers in several areas, such as marine sciences, biomedicine, electronics, chemistry, arts and communication and social sciences.
Португал | Англи |
---|---|
universidade | university |
algarve | algarve |
possui | has |
centros | centers |
bem | well |
estabelecidos | established |
várias | several |
áreas | areas |
química | chemistry |
artes | arts |
PT Retarus é a principal solução na Alemanha em termos de comunicação corporativa eletrônica. Ela conta com a principal empresa alemã em termos de proteção contra vírus.
EN Like everywhere, the internet is indispensable for environmental protection organisations. So that the battle against polluters does not also become a battle against viruses, Greenpeace has taken Avira on board (their dinghy).
Португал | Англи |
---|---|
termos | not |
proteção | protection |
vírus | viruses |
empresa | organisations |
PT ComplianceLink Oferece um feed de registros para importação nos sistemas dos clientes, cobrindo todas comunicação eletrônica.
EN ComplianceLink Provides a feed of logs for import into client systems, covers all electronic communication.
PT Para exercer o opt-out de Assinatura Eletrônica ou Comunicação, o Cliente deverá entrar em contato com o atual Representante de Atendimento Celigo, ou E-mail para
EN To exercise the opt out of Electronic Signature or Communication, the Customer must contact the current Celigo Customer Service Representative, or Email to
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
Португал | Англи |
---|---|
responda | answer |
diretamente | directly |
chat | chat |
sendinblue | sendinblue |
exatamente | exactly |
caixa de entrada | inbox |
facilitar | easier |
PT Se a resposta para o seu problema não puder ser encontrada na seção de ajuda do website Skrill, você pode entrar em contato com o suporte diretamente por e-mail, telefone ou um chat diretamente pela sua conta
EN If the answer to your problem can’t be found in the help section on Skrill website, you can contact the support directly through an email, telephone call, or a chat directly from your account
Португал | Англи |
---|---|
problema | problem |
encontrada | found |
website | website |
skrill | skrill |
diretamente | directly |
ou | or |
chat | chat |
PT Por esse motivo, o efcom gmbh decidiu converter seu sistema de tickets diretamente para o OTRS e trabalhar diretamente com o fabricante do software de gerenciamento de serviços
EN For this reason, efcom gmbh decided to convert its ticket system directly to OTRS and to work directly with the manufacturer of the service management software
Португал | Англи |
---|---|
motivo | reason |
gmbh | gmbh |
decidiu | decided |
tickets | ticket |
diretamente | directly |
otrs | otrs |
fabricante | manufacturer |
PT Ir diretamente para o conteúdo principalIr diretamente para o rodapé
EN Skip to main contentSkip to footer
Португал | Англи |
---|---|
para | to |
rodapé | footer |
PT Duas vezes ao ano, o sol brilha diretamente através de um buraco de 16 metros nas rochas diretamente sobre a torre da igreja de Elm.
EN Twice a year, the sun shines directly through the 16-metre hole in the rocks on to the church tower of Elm.
Португал | Англи |
---|---|
brilha | shines |
diretamente | directly |
um | a |
buraco | hole |
metros | metre |
rochas | rocks |
torre | tower |
igreja | church |
PT • Diretamente no Hotel Também pode efetuar as suas reservas contactando diretamente os nossos hotéis (encontra as informações nas fichas de descrição de cada um dos hotéis).
EN • Directly with the hotel More than 4,000 Accor properties are listed and bookable on the four main GDS (Amadeus, Sabre, Galileo, Worldspan).
Португал | Англи |
---|---|
diretamente | directly |
nas | on |
um | four |
PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
Португал | Англи |
---|---|
trx | trx |
facilmente | easily |
você | you |
diretamente | directly |
aplicativo | app |
tron | tron |
PT Ao enviar um postal, comunica-se diretamente e pessoalmente com os doadores e através de fotos é mostrado em que foi utilizado o dinheiro. Agradece-se diretamente com um cartão físico e uma mensagem pessoal ou geral.
EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.
Португал | Англи |
---|---|
enviar | sending |
postal | postcard |
diretamente | directly |
fotos | pictures |
utilizado | use |
cartão | card |
físico | physical |
ou | or |
geral | general |
PT Se perguntando o que os seus contatos pensam dos seus emails massivos? Por que não perguntar para eles diretamente? Crie formulários de pesquisa e veja todas as respostas diretamente na ferramenta de email em massa da Mailify.
EN Are you wondering what is on your contacts' mind? Go ahead and ask them directly. Create your own survey forms and gather all the answers in Mailify.
Португал | Англи |
---|---|
contatos | contacts |
diretamente | directly |
crie | create |
mailify | mailify |
PT Imagine poder conectar a sua carteira multi-cripto diretamente a um cartão Mastercard, virtual ou plástico que enviamos diretamente para a sua casa.
EN Imagine being able to connect your wallet multi-crypto directly to a Mastercard card, virtual or plastic that we send directly to your home.
Португал | Англи |
---|---|
imagine | imagine |
poder | able |
diretamente | directly |
mastercard | mastercard |
virtual | virtual |
ou | or |
plástico | plastic |
PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
Португал | Англи |
---|---|
trx | trx |
facilmente | easily |
você | you |
diretamente | directly |
aplicativo | app |
tron | tron |
PT Ir diretamente para o conteúdo principalIr diretamente para o rodapé
EN Skip to main contentSkip to footer
Португал | Англи |
---|---|
para | to |
rodapé | footer |
PT É possível fazer upload de faixas de áudio e podcasts diretamente na GoodBarber, não é necessário usar uma plataforma externa. Eles serão hospedados e entregues diretamente aos usuários.
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
Португал | Англи |
---|---|
upload | upload |
podcasts | podcasts |
diretamente | directly |
é | is |
necessário | necessary |
uma | an |
plataforma | platform |
externa | external |
hospedados | hosted |
entregues | delivered |
usuários | users |
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
Португал | Англи |
---|---|
responda | answer |
diretamente | directly |
chat | chat |
sendinblue | sendinblue |
exatamente | exactly |
caixa de entrada | inbox |
facilitar | easier |
PT para executar revisões de segurança e receber recomendações diretamente dentro da interface de usuário do GitHub. Uma vez integrado, as recomendações serão exibidas diretamente na guia GitHub Security (Segurança do GitHub).
EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.
Португал | Англи |
---|---|
revisões | reviews |
receber | receive |
recomendações | recommendations |
diretamente | directly |
usuário | user |
github | github |
guia | tab |
PT Imagine poder conectar a sua carteira multi-cripto diretamente a um cartão Mastercard, virtual ou plástico que enviamos diretamente para a sua casa.
EN Imagine being able to connect your wallet multi-crypto directly to a Mastercard card, virtual or plastic that we send directly to your home.
Португал | Англи |
---|---|
imagine | imagine |
poder | able |
diretamente | directly |
mastercard | mastercard |
virtual | virtual |
ou | or |
plástico | plastic |
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
Португал | Англи |
---|---|
responda | answer |
diretamente | directly |
chat | chat |
sendinblue | sendinblue |
exatamente | exactly |
caixa de entrada | inbox |
facilitar | easier |
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
Португал | Англи |
---|---|
responda | answer |
diretamente | directly |
chat | chat |
sendinblue | sendinblue |
exatamente | exactly |
caixa de entrada | inbox |
facilitar | easier |
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
Португал | Англи |
---|---|
responda | answer |
diretamente | directly |
chat | chat |
sendinblue | sendinblue |
exatamente | exactly |
caixa de entrada | inbox |
facilitar | easier |
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
Португал | Англи |
---|---|
responda | answer |
diretamente | directly |
chat | chat |
sendinblue | sendinblue |
exatamente | exactly |
caixa de entrada | inbox |
facilitar | easier |
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
Португал | Англи |
---|---|
responda | answer |
diretamente | directly |
chat | chat |
sendinblue | sendinblue |
exatamente | exactly |
caixa de entrada | inbox |
facilitar | easier |
PT Comunique-se diretamente com os viajantes por e-mail ou SMS, com detalhes de contato retirados diretamente de seu itinerário.
EN Reach out directly to travelers via email or SMS with contact data pulled straight from their itinerary.
Португал | Англи |
---|---|
viajantes | travelers |
ou | or |
sms | sms |
detalhes | data |
itinerário | itinerary |
PT Outro fenômeno interessante que ocorre em um equinócio é o Sol nascendo diretamente a leste e se pondo diretamente a oeste
EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west
Португал | Англи |
---|---|
outro | another |
fenômeno | phenomenon |
interessante | interesting |
ocorre | occurs |
um | an |
PT Por essa razão, o Sol nasce diretamente a leste e se põe diretamente a oeste no dia do equinócio em todo o planeta
EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe
Португал | Англи |
---|---|
razão | reason |
planeta | globe |
PT Imagine ser capaz de conectar sua carteira multi-crypt diretamente a um Mastercard, virtual ou cartão plástico que enviamos diretamente para sua casa.
EN Imagine being able to connect your wallet multi-crypto directly to a Mastercard card, virtual or plastic that we send directly to your home.
Португал | Англи |
---|---|
imagine | imagine |
diretamente | directly |
mastercard | mastercard |
virtual | virtual |
ou | or |
plástico | plastic |
PT Imagine ser capaz de conectar sua carteira multi cripto diretamente a um Cartão Mastercard, virtual ou cartão plástico, que enviamos diretamente para sua casa.
EN Imagine being able to connect your wallet multi-crypto directly to a Mastercard card, virtual or plastic that we send directly to your home.
PT Conecte sua loja on-line com a GetResponse ou crie uma do zero. Promova seus produtos e serviços diretamente diretamente de suas landing pages e e-mails.
EN Connect your online store with GetResponse or build one from scratch. Promote your products or services directly in your landing pages and emails.
PT Configure sua comunicação por e-mail. Conecte sua conta de e-mail para receber respostas diretamente na ferramenta e ficar em dia com elas imediatamente.
EN Set up your email outreach. Connect your email account to get replies directly to the tool and instantly be up to date with them.
Португал | Англи |
---|---|
conecte | connect |
conta | account |
respostas | replies |
diretamente | directly |
dia | date |
imediatamente | instantly |
PT Sendo um protocolo moderno, a comunicação de origem cruzada está integrada diretamente no WebSocket
EN Being a modern protocol, cross origin communication is baked right into WebSocket
Португал | Англи |
---|---|
um | a |
protocolo | protocol |
moderno | modern |
comunicação | communication |
origem | origin |
websocket | websocket |
PT Comunicação direta com clientes ou outros agentes partindo diretamente do processo
EN Direct communication with customers or other agents straight from the process
Португал | Англи |
---|---|
comunicação | communication |
clientes | customers |
ou | or |
outros | other |
agentes | agents |
processo | process |
PT Você pode não só ver, mas também falar diretamente através da câmara, que possui a função de comunicação bidirecional apoiada pelos microfone e alto-falante embutidos.
EN Not only will you see but hear and speak directly over the cam with 2-way communication feature backed by the built-in mic and speaker.
Португал | Англи |
---|---|
ver | see |
diretamente | directly |
câmara | cam |
função | feature |
comunicação | communication |
apoiada | backed |
microfone | mic |
PT Ofereça suporte aos clientes diretamente nos canais que eles usam todos os dias e conte com as soluções de comunicação e IA do Freshdesk Messaging durante este período sem precedentes.
EN Support customers directly on channels they use everyday, and bank on Freshdesk Messaging's (formerly Freshchat) messaging and AI solutions during these unprecedented times.
Португал | Англи |
---|---|
suporte | support |
clientes | customers |
diretamente | directly |
canais | channels |
soluções | solutions |
freshdesk | freshdesk |
PT Compartilhe informações com os participantes a qualquer momento através do feed de notícias e notificações push. Estes são ilimitados e podem ser enviados diretamente para todos os participantes ou direcionados, melhorando a comunicação.
EN Share information with attendees at any time through the news feed and push notifications. These are unlimited and can be sent directly to all attendees or targeted, improving communication.
Португал | Англи |
---|---|
participantes | attendees |
momento | time |
feed | feed |
push | push |
ilimitados | unlimited |
podem | can |
enviados | sent |
diretamente | directly |
ou | or |
direcionados | targeted |
melhorando | improving |
comunicação | communication |
PT Você pode não só ver, mas também falar diretamente através da câmara, que possui a função de comunicação bidirecional apoiada pelos microfone e alto-falante embutidos.
EN Not only will you see but hear and speak directly over the cam with 2-way communication feature backed by the built-in mic and speaker.
Португал | Англи |
---|---|
ver | see |
diretamente | directly |
câmara | cam |
função | feature |
comunicação | communication |
apoiada | backed |
microfone | mic |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна