Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"caçando" -г Англи руу орчуулах

Португал -с Англи руу орчуулсан "caçando" хэллэгийн 11 орчуулгын 11 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Португал
Англи

PT Você vai passar menos tempo caçando informações sobre os prospects e empresas e mais tempo vendendo.

EN You’ll spend less time hunting down information about prospects and companies, and more time selling.

Португал Англи
passar spend
menos less
tempo time
informações information
prospects prospects
e and
vendendo selling

PT Economize o tempo que você passaria caçando detalhes sobre seus prospects e as empresas para as quais você envia e-mail.

EN Save the time you would’ve spent hunting down details about the prospects and companies you’re emailing with.

Португал Англи
economize save
detalhes details
prospects prospects
empresas companies

PT Priorize o acompanhamento dos leads mais envolvidos, em vez de ficar caçando prospects frios.

EN Prioritize follow-up on your most engaged business leads instead of chasing down cold prospects.

Португал Англи
priorize prioritize
envolvidos engaged

PT 'CAÇANDO IMPRESSÕES. SOROLLA EM PEQUENO FORMATO'

EN 'CHASING IMPRESSIONS. SOROLLA IN SMALL FORMAT'

Португал Англи
em in
pequeno small
formato format

PT Caçando impressões. Sorolla em pequeno formato

EN Chasing impressions. Sorolla in small format

Португал Англи
impressões impressions
em in
pequeno small
formato format

PT As imagens de pais e homens que existiam era repletas de estereótipos: homens pescando, fazendo churrasco, caçando, participando de esportes com seus filhos, bebendo cerveja

EN The images of fathers and men that did exist were steeped in stereotypes—men fishing, grilling, hunting, playing sports with their sons, and drinking beer

Португал Англи
imagens images
homens men
estereótipos stereotypes
esportes sports
filhos sons
bebendo drinking
cerveja beer
pais fathers

PT Nūhū Yãg Mū Yõg Hãm: Essa Terra é Nossa!, de Isael Maxakali, Sueli Maxakali, Carolina Canguçu, Roberto Romero 2020 • Brasil • 71’ Antigamente, nós vivíamos caçando com os nossos espíritos yãmĩyxop

EN Nūhū Yãg Mū Yõg Hãm: This Land is Our Land!, Isael Maxakali, Sueli Maxakali, Carolina Canguçu, Roberto Romero 2020 • Brazil • 71’ In the past, we used to hunt with our yãmĩyxop spirits

Португал Англи
terra land
de in
carolina carolina
brasil brazil
romero romero
com past
mi mi

PT Antigamente, nós vivíamos caçando com os nossos espíritos yãmĩyxop

EN In the past, we used to hunt with our yãmĩyxop spirits

Португал Англи
com past
mi mi

PT “Não quero saber nada sobre petróleo. Vivemos bem com nosso modo de vida, cultivando e caçando. As mulheres têm uma posição firme e queremos que os homens tenham a mesma posição e não cometam erros.

EN ?I do not want to know anything about oil. We live well with our way of life, cultivating and hunting. Women have a firm position and we want men to have the same and not to make mistakes.

Португал Англи
vivemos we live
modo way
mulheres women
posição position
firme firm
homens men
erros mistakes

PT Descrever o incidente do jeito errado é um prato cheio para gerentes não técnicos que ficam caçando motivos para criticar o processo de resposta da equipe.

EN Wording the incident the wrong way is a perfect target for non-technical managers who might be looking for any reason to criticize your team’s response process.

Португал Англи
incidente incident
jeito way
errado wrong
gerentes managers
técnicos technical
motivos reason
processo process

PT Devido ao clima, os ursos polares geralmente podem ser vistos nadando, "caçando" ou esparramados em um belo dia ensolarado

EN Due to the climate, polar bears can often be seen swimming, "hunting," or sprawled about on a nice sunny day

{Totalresult} орчуулгын 11 -г харуулж байна

Үүнтэй төстэй орчуулгууд

caçando cultivando e caçando nós vivíamos caçando