PT É graduado em Engenharia Mecânica pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e em Administração de Empresas pela Universidade do Estado de Santa Catarina (Udesc)
"catarina" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "catarina" хэллэгийн 19 орчуулгын 19 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN He has a master’s degree in Mechanical Engineering (Thermal Sciences) from the Universidade Federal of Santa Catarina (UFSC) and has an MBA in Business Administration from Fundação Dom Cabral in association with Kellog School of Management, USA
| Португал | Англи |
|---|---|
| universidade | school |
| federal | federal |
| empresas | business |
PT Engenheiro Eletricista, graduado e Mestre pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), possui MBAs em Gestão Empresarial, pela Fundação Getúlio Vargas (FGV) e FDC.
EN Electrical Engineer, with a graduate and Master qualification from Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), hold MBAs in Business Management from Fundação Getúlio Vargas (FGV) and FDC.
| Португал | Англи |
|---|---|
| engenheiro | engineer |
| graduado | graduate |
| mestre | master |
| federal | federal |
| gestão | management |
| empresarial | business |
| fgv | fgv |
| vargas | vargas |
PT Sua localização permite ainda conhecer um maravilhoso patrimônio cultural secular, com destaque para o Mosteiro Ortodoxo de Santa Catarina, no Sinai.
EN This crossroads allows you to easily discover a wonderful, secular, cultural heritage, like, most notably, St. Catherine's Monastery in Sinai.
| Португал | Англи |
|---|---|
| sua | you |
| permite | allows |
| maravilhoso | wonderful |
| mosteiro | monastery |
| sinai | sinai |
PT Responsável Ensino e Investigação: Ana Catarina Batista (docente ESSUAlg)
EN Education and Research Manager: Ana Catarina Batista (ESSUAlg teacher)
| Португал | Англи |
|---|---|
| responsável | manager |
| ensino | education |
| e | and |
| investigação | research |
| ana | ana |
PT Pinta-preta, Guignardia citricarpa, reportada no Amazonas, Espírito Santo, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, São Paulo, Bahia, Goiás e Rondônia.
EN Citrus black spot, Guignardia citricarpa, reported in Amazonas, Espírito Santo, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, São Paulo, Bahia, Goiás and Rondônia.
| Португал | Англи |
|---|---|
| rio | rio |
| paulo | paulo |
| bahia | bahia |
| preta | black |
| santo | santo |
| grande | grande |
| são | são |
PT Cancro-cítrico, Xanthomonas citri susp. citri, presente no Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, Rio Grande do Sul, Roraima, Santa Catarina, São Paulo, Ceará e Maranhão.
EN Citrus canker, Xanthomonas citri susp. citri, present in Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, Rio Grande do Sul, Roraima, Santa Catarina, São Paulo, Ceará and Maranhão.
| Португал | Англи |
|---|---|
| presente | present |
| rio | rio |
| paulo | paulo |
| grande | grande |
| são | são |
PT Cancro-europeu-das-pomáceas, Neonectria galligena (=Nectria galligena), reportada no Paraná, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
EN Nectria canker, Neonectria galligena (=Nectria galligena), reported in Paraná, Rio Grande do Sul and Santa Catarina.
| Португал | Англи |
|---|---|
| rio | rio |
| grande | grande |
PT Cidades e Locais atendidos: Boaco Catarina, Chinandega, Granada, Leon, Managua, Masaya, Matagalpa, Montelimar, Ometepe, Rivas, San Jorge, San Juan del Sur, San Ramon, e diversos outros locais em Nicaragua
EN Serviced cities/locations: Kingston Anson Bay, Bumboras, Burnt Pine, Cascade, Longridge, Middlegate, Rocky Point, Steeles Point, and many other locations in Norfolk-Island
| Португал | Англи |
|---|---|
| e | and |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Cidades e Locais atendidos: Boaco Catarina, Chinandega, Granada, Leon, Managua, Masaya, Matagalpa, Montelimar, Ometepe, Rivas, San Jorge, San Juan del Sur, San Ramon, e diversos outros locais em Nicaragua
EN Serviced cities/locations: Kingston Anson Bay, Bumboras, Burnt Pine, Cascade, Longridge, Middlegate, Rocky Point, Steeles Point, and many other locations in Norfolk-Island
| Португал | Англи |
|---|---|
| e | and |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT A Metamorfose dos Pássaros Portugal Catarina Vasconcelos
EN The Metamorphosis of Birds Portugal Catarina Vasconcelos
| Португал | Англи |
|---|---|
| pássaros | birds |
| portugal | portugal |
PT António e Catarina Portugal Cristina Hanes
EN Antonio and Catarina Portugal Cristina Hanes
| Португал | Англи |
|---|---|
| e | and |
| portugal | portugal |
| cristina | cristina |
PT Além disso, se desejar, antes do concerto, você pode visitar a Capella del Transito, uma pequena capela do século XVII onde morreu Santa Catarina de Siena, considerada uma das patronas da Europa e da Itália.
EN If you want, before the concert, you can also visit the Cappella del Transito di Santa Caterina da Siena. One of Europe's patron saints, Catherine of Siena, died in this small 17th-century chapel.
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| concerto | concert |
| visitar | visit |
| pequena | small |
| capela | chapel |
| século | century |
| europa | europe |
| além disso | also |
| siena | siena |
| s | s |
PT Além disso, se desejar, antes do concerto, você pode visitar a Capella del Transito, uma pequena capela do século XVII onde morreu Santa Catarina de Siena, considerada uma das patronas da Europa e da Itália.
EN If you want, before the concert, you can also visit the Cappella del Transito di Santa Caterina da Siena. One of Europe's patron saints, Catherine of Siena, died in this small 17th-century chapel.
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| concerto | concert |
| visitar | visit |
| pequena | small |
| capela | chapel |
| século | century |
| europa | europe |
| além disso | also |
| siena | siena |
| s | s |
PT Em 1564 começaram as obras de construção do Palácio de Tuileries, o qual, sob as caprichosas ordens de Catarina de Médici, iria acompanhado por belos e extensos jardins de estilo florentino
EN Commissioned by Catherine de Medici, the construction on the Tuileries Palace began in 1564, accompanied by a vast and magnificent Florentine garden
| Португал | Англи |
|---|---|
| palácio | palace |
| tuileries | tuileries |
| acompanhado | accompanied |
| jardins | garden |
PT Além disso, se desejar, antes do concerto, você pode visitar a Capella del Transito, uma pequena capela do século XVII onde morreu Santa Catarina de Siena, considerada uma das patronas da Europa e da Itália.
EN If you want, before the concert, you can also visit the Cappella del Transito di Santa Caterina da Siena. One of Europe's patron saints, Catherine of Siena, died in this small 17th-century chapel.
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| concerto | concert |
| visitar | visit |
| pequena | small |
| capela | chapel |
| século | century |
| europa | europe |
| além disso | also |
| siena | siena |
| s | s |
PT Além disso, se desejar, antes do concerto, você pode visitar a Capella del Transito, uma pequena capela do século XVII onde morreu Santa Catarina de Siena, considerada uma das patronas da Europa e da Itália.
EN If you want, before the concert, you can also visit the Cappella del Transito di Santa Caterina da Siena. One of Europe's patron saints, Catherine of Siena, died in this small 17th-century chapel.
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| concerto | concert |
| visitar | visit |
| pequena | small |
| capela | chapel |
| século | century |
| europa | europe |
| além disso | also |
| siena | siena |
| s | s |
PT Doutor em Economia pela New York University (2008), mestre na área pela Universidade de Brasília (2004) e graduado em Engenharia de Controle e Automação pela Universidade Federal de Santa Catarina (1999)
EN PhD in Economics from New York University (2008), master in the field from the University of Brasília (2004) and graduated in Control and Automation Engineering from the Federal University of Santa Catarina (1999)
| Португал | Англи |
|---|---|
| economia | economics |
| new | new |
| york | york |
| mestre | master |
| área | field |
| engenharia | engineering |
| controle | control |
| automação | automation |
| federal | federal |
PT Doutor em Direito pela Universidade Federal de Santa Catarina e PhD in Law pela University of Aberdeen, UK
EN PhD in Law from the Federal University of Santa Catarina and PhD in Law from the University of Aberdeen, UK
| Португал | Англи |
|---|---|
| federal | federal |
| uk | uk |
PT Promotor Associação Há BaixaÁrea Artística Design e artes manuaisResponsável área artística Catarina PiresResponsável área social Cláudia SilvaTerritório CoimbraDuração 24 meses
EN Promoter: Associação Há BaixaArtistic Area: Design and arts and craftsPerson in charge of the artistic area: Catarina PiresPerson in charge of the social area: Cláudia SilvaTerritorial reach: CoimbraDuration: 24 months
{Totalresult} орчуулгын 19 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон