PT 143 céus únicos, incluindo 45 céus diurnos, 6 céus com arco-íris, 35 céus crepusculares, 8 céus noturnos, 25 céus com pôr do sol e 24 céus expressivos
"arranha céus da cidade" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "arranha céus da cidade" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
arranha céus da cidade-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "arranha céus da cidade"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN 143 unique skies, including 45 daytime skies, 6 rainbow skies, 35 evening skies, 8 night skies, 25 sunset skies and 24 moody skies
| Португал | Англи |
|---|---|
| céus | skies |
| únicos | unique |
| incluindo | including |
| arco-íris | rainbow |
| pôr do sol | sunset |
PT 143 céus únicos, incluindo 45 céus diurnos, 6 céus com arco-íris, 35 céus crepusculares, 8 céus noturnos, 25 céus com pôr do sol e 24 céus expressivos
EN 143 unique skies, including 45 daytime skies, 6 rainbow skies, 35 evening skies, 8 night skies, 25 sunset skies and 24 moody skies
| Португал | Англи |
|---|---|
| céus | skies |
| únicos | unique |
| incluindo | including |
| arco-íris | rainbow |
| pôr do sol | sunset |
PT incrível, vista, alturas, cidade, arranha-céus, dubai, paisagem urbana, arquitetura, exterior do edifício, arranha-céu Public Domain
EN structure, building, establishment, architecture, city, urban, modernization, foundation, photography, infrastructure Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Litoral espetacular, montanhas arranha-céus, geleiras antigas, planícies abertas... veja tudo isso com um voo panorâmico na região de Christchurch - Canterbury.
EN Spectacular coastline, sky-scraping mountains, ancient glaciers, wide open plains..see it all with a scenic flight in the Christchurch - Canterbury region.
| Португал | Англи |
|---|---|
| litoral | coastline |
| espetacular | spectacular |
| montanhas | mountains |
| geleiras | glaciers |
| antigas | ancient |
| planícies | plains |
| abertas | open |
| veja | see |
| um | a |
| voo | flight |
| região | region |
| de | in |
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
PT Um dos arranha-céus mais icônicos da cidade de Nova York, também possui, quem sabe, o ponto de observação mais popular
EN One of New York City’s most iconic skyscraper is also home to perhaps its most popular observation deck
| Португал | Англи |
|---|---|
| nova | new |
| york | york |
| observação | observation |
| popular | popular |
| o | home |
PT Um dos arranha-céus mais icônicos da cidade de Nova York, também possui, quem sabe, o ponto de observação mais popular
EN One of New York City’s most iconic skyscraper is also home to perhaps its most popular observation deck
| Португал | Англи |
|---|---|
| nova | new |
| york | york |
| observação | observation |
| popular | popular |
| o | home |
PT Horizonte noturno no centro de dubai com os arranha-céus mais altos e um belo céu, Dubai, Emirados Árabes Unidos
EN Night dubai downtown skyline with tallest skyscrapers and beautiful sky, Dubai, United Arab Emirates
| Португал | Англи |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| noturno | night |
| arranha-céus | skyscrapers |
| belo | beautiful |
| céu | sky |
PT Vista do horizonte dos arranha-céus de Roterdã sobre o rio Nieuwe Maas. Roterdã
EN Rotterdam skyscrapers skyline view over of Nieuwe Maas river. Rotterdam
| Португал | Англи |
|---|---|
| arranha-céus | skyscrapers |
| rio | river |
PT arranha-céus brilhantes do distrito financeiro da cidade de londres contra o céu tempestuoso. 3399880 Foto de stock no Vecteezy
EN City of London business district Shiny Skyscrapers against stormy sky. 3399880 Stock Photo at Vecteezy
| Португал | Англи |
|---|---|
| arranha-céus | skyscrapers |
| distrito | district |
| cidade | city |
| londres | london |
| céu | sky |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT arranha-céus brilhantes do distrito financeiro da cidade de londres contra o céu tempestuoso. Foto Pro
EN City of London business district Shiny Skyscrapers against stormy sky. Pro Photo
| Португал | Англи |
|---|---|
| arranha-céus | skyscrapers |
| distrito | district |
| cidade | city |
| londres | london |
| céu | sky |
| foto | photo |
PT Um DJ a bordo oferece a trilha sonora, e a cidade de Nova York oferece as luzes, enquanto você aproveita os petiscos de bar saborosos e coquetéis especiais, junto com as vistas icônicas do horizonte de arranha-céus de Nova York.
EN An onboard DJ provides the soundtrack and New York City provides the sights, while you enjoy savory bar snacks and specialty cocktails, along with iconic views of NYC's skyline.
| Португал | Англи |
|---|---|
| um | an |
| a | the |
| oferece | provides |
| nova | new |
| york | york |
| bar | bar |
| coquetéis | cocktails |
| horizonte | skyline |
| a bordo | onboard |
| dj | dj |
| trilha sonora | soundtrack |
| nova york | nyc |
PT Skyline do centro de Dubai com os arranha-céus mais altos e um lindo céu azul, Dubai, Emirados Árabes Unidos
EN Dubai downtown skyline with tallest skyscrapers and beautiful blue sky, Dubai, United Arab Emirates
| Португал | Англи |
|---|---|
| arranha-céus | skyscrapers |
| lindo | beautiful |
PT Arranha-céus noturnos na Sheikh Zayed Road, em Dubai, Emirados Árabes Unidos
EN Night skyscrapers at the Sheikh Zayed Road in Dubai, United Arab Emirates
| Португал | Англи |
|---|---|
| arranha-céus | skyscrapers |
| na | at |
| em | in |
| unidos | united |
PT Uma elegância deliciosamente única, que também surpreende por sua modernidade, especialmente no bairro de Puerto Madero, com seu pano de fundo de arranha-céus e docas, animados pela juventude local
EN A delightfully quaint elegance that will also surprise you with its modernity, especially in the Puerto Madero neighborhood with its backdrop of skyscrapers and quays brought to life by the local youth
| Португал | Англи |
|---|---|
| elegância | elegance |
| modernidade | modernity |
| especialmente | especially |
| bairro | neighborhood |
| arranha-céus | skyscrapers |
| juventude | youth |
| local | local |
PT Observar as cores quentes do pôr-do-sol refletidas no panorama de arranha-céus da cidade é uma experiência e tanto a ser desfrutada ao sabor de um coquetel
EN A hedonism that can be enjoyed over a drink as you lap up the colors of the sunset reflected on the skyscrapers in the background
| Португал | Англи |
|---|---|
| cores | colors |
| arranha-céus | skyscrapers |
| ser | be |
| refletidas | reflected |
| experiência | background |
PT cidade, paisagem, paisagem urbana, edifícios, noite, luzes, arquitetura, metrô, arranha-céus, centro da cidade Public Domain
EN city, chicago, Night shot, city of Chicago, urban, business, night, uSA, cityscape, urban Skyline Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| noite | night |
| public | public |
| domain | domain |
| paisagem urbana | cityscape |
PT são francisco, financeiro, paisagem urbana de arranha-céus, noite, arquitetura, baía, área da baía, cidade grande, edifícios, califórnia Public Domain
EN city, landscape, cityscape, buildings, night, lights, architecture, metro, high rise, downtown Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| paisagem | landscape |
| noite | night |
| grande | high |
| public | public |
| paisagem urbana | cityscape |
PT Nova York, cidade, NYC, centro da cidade, edifícios, torres, arranha-céus, arquitetura, aérea, vista Public Domain
EN business buildings, downtown, urban, architecture panorama, architecture, built structure, building exterior, office building exterior, city, skyscraper Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| vista | panorama |
PT Nova York, cidade, linha do horizonte, Empire State, edifícios, arranha-céus, torres, telhados, arquitetura, EUA Public Domain
EN new york, empire state building, top of the rock, summer, cloudy, building exterior, built structure, architecture, building, sky Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| nova | new |
| york | york |
| do | of |
| empire | empire |
| public | public |
| domain | domain |
PT arranha-céus, edifícios, dia, sortido, linha do horizonte, paisagem urbana, arquitetura, cidade, urbano, nova york Public Domain
EN overhead, city lights, buildings, dawn city, architecture, cityscape, dawn, downtown, dusk, illuminated Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| paisagem urbana | cityscape |
PT preto e branco, nova york, cidade, edifícios, vista, arranha-céus, linha do horizonte, telhados, nuvens, torres Public Domain
EN New York, city, buildings, towers, skyscrapers, downtown, urban, Empire State, sky, clouds Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| nova | new |
| york | york |
| edifícios | buildings |
| arranha-céus | skyscrapers |
| torres | towers |
| public | public |
| domain | domain |
PT nova iorque, cidade, céu, linha do horizonte, edifícios, torres, arranha-céus, telhados, centro da cidade, vista Public Domain
EN black and white, new york, city, buildings, view, skyscrapers, skyline, rooftops, clouds, towers Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| nova | new |
| iorque | york |
| edifícios | buildings |
| torres | towers |
| arranha-céus | skyscrapers |
| public | public |
| domain | domain |
PT Empire State Building, cidade, dia, Nova York, NYC, urbano, Centro da cidade, arquitetura, edifícios, arranha-céus Public Domain
EN buildings, architecture, city, urban, downtown, blue, sky, clouds, sunshine, high rises Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT inteligente, cidade, comunicação, rede, linha do horizonte, noite, arranha-céus, resumo, tecnologia, ondas Public Domain
EN city, aerial, cityscape, downtown, urban, buildings, architecture, sky, high, business Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT chicago, arranha-céus, edifícios, cidade, pôr do sol, estados unidos da américa, telhados, urbano, centro da cidade, linha do horizonte Public Domain
EN New York, city, buildings, architecture, skyline, NYC, towers, high rises, blue, sky Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| public | public |
| domain | domain |
PT Nova York, cidade, urbana, centro da cidade, arquitetura, edifícios, arranha-céus, torres, linha do horizonte, paisagem urbana Public Domain
EN buildings, city, golden, hour, architecture, building, infrastructure, tower, skyscraper, blue Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT “Naquela época, eu estava mais interessado em construir estradas, barragens, arranha-céus e qualquer coisa que tivesse a ver com construção e gestão de edifícios”, explica Mundell
EN “At that time, I was more interested in putting roadways on the earth and building dams, skyscrapers and anything that had to do with putting and dealing with things on the Earth”, Mundell explains
| Португал | Англи |
|---|---|
| interessado | interested |
| arranha-céus | skyscrapers |
| explica | explains |
PT Visitando a colorida São Paulo, ela viu uma cidade de arranha-céus brilhantes cercada por uma coroa de espinhos: as favelas que, submersas pela pobreza, criaram um contraste econômico e social gritante
EN On a visit to the colorful São Paulo, she saw a city full of gleaming skyscrapers surrounded by a crown of thorns: the favelas that, submerged by poverty, created a jarring economic and social contrast
| Португал | Англи |
|---|---|
| colorida | colorful |
| paulo | paulo |
| viu | saw |
| cidade | city |
| arranha-céus | skyscrapers |
| coroa | crown |
| pobreza | poverty |
| criaram | created |
| contraste | contrast |
| econômico | economic |
| social | social |
| são | são |
PT O próprio edifício foi o primeiro arranha-céus de Munique, e continua a ser um dos edifícios mais altos do centro da cidade.
EN The building itself was the first skyscraper in Munich and remains one of the tallest buildings downtown.
| Португал | Англи |
|---|---|
| munique | munich |
PT A maior cidade do Texas e a quarta maior dos EUA, de longe, Houston parece imponente com seus arranha céus, mas é também acolhedora e cheia de atividades interessantes.
EN The largest city in Texas and the fourth largest in the U.S.A., at first sight Houston seems imposing, but it’s all an illusion. It may be a massive city, but on the ground, Houston is welcoming and down to earth.
| Португал | Англи |
|---|---|
| cidade | city |
| texas | texas |
| quarta | fourth |
| parece | seems |
| imponente | imposing |
| houston | houston |
PT Notícias Sobre Arranha-Céus Modelo HTML
EN Set High Benchmarks HTML Template
| Португал | Англи |
|---|---|
| modelo | template |
| html | html |
PT Um DJ a bordo oferece a trilha sonora, e a cidade de Nova York oferece as luzes, enquanto você aproveita os petiscos de bar saborosos e coquetéis especiais, junto com as vistas icônicas do horizonte de arranha-céus de Nova York.
EN An onboard DJ provides the soundtrack and New York City provides the sights, while you enjoy savory bar snacks and specialty cocktails, along with iconic views of NYC's skyline.
| Португал | Англи |
|---|---|
| um | an |
| a | the |
| oferece | provides |
| nova | new |
| york | york |
| bar | bar |
| coquetéis | cocktails |
| horizonte | skyline |
| a bordo | onboard |
| dj | dj |
| trilha sonora | soundtrack |
| nova york | nyc |
PT Diversas torres e arranha-céus fazem de La Défense (A Defesa) um dos distritos de negócios mais importantes da Europa. Saiba mais.
EN Hundreds of skyscrapers and buildings belonging to the top companies in the world make La Défense one of major business districts in Europe.
| Португал | Англи |
|---|---|
| arranha-céus | skyscrapers |
| distritos | districts |
| europa | europe |
| la | la |
PT Da beleza surreal do deserto árabe até os elevados arranha-céus da cidade, Dubai combina uma tradição eterna com um espírito centrado no futuro.
EN From the Arabian Desert’s surreal beauty to the city’s soaring skyscrapers, Dubai blends ageless tradition with a future-centric spirit.
| Португал | Англи |
|---|---|
| beleza | beauty |
| deserto | desert |
| arranha-céus | skyscrapers |
| cidade | city |
| dubai | dubai |
| tradição | tradition |
| espírito | spirit |
| centrado | centric |
| futuro | future |
PT Veja um dos primeiros arranha-céus do sul da Flórida: o Farol Jupiter Inlet
EN See one of South Florida’s first high-rises: the Jupiter Inlet Lighthouse
| Португал | Англи |
|---|---|
| veja | see |
| flórida | florida |
| farol | lighthouse |
PT Enquanto Miami ganha em grande número, The Palm Beaches pode reivindicar um dos primeiros arranha-céus do sul da Flórida, o belo e histórico Jupiter Lighthouse
EN While Miami wins in sheer number, The Palm Beaches can claim one of South Florida’s earliest high-rises, the beautiful and historic Jupiter Lighthouse
| Португал | Англи |
|---|---|
| enquanto | while |
| miami | miami |
| ganha | wins |
| grande | high |
| pode | can |
| flórida | florida |
| belo | beautiful |
| histórico | historic |
| lighthouse | lighthouse |
PT Será o primeiro arranha-céus em Toronto a ser construído com um sistema híbrido de suporte de exoesqueleto, e o guindaste de maior capacidade já utilizado na cidade foi trazido para instalar suas fundações
EN It will be the first high-rise in Toronto to be built with a hybrid exoskeleton support system, and the highest-capacity crane ever used in the city was brought in to install its foundation
PT Sim. O nosso editor é um dos criadores de banner que possui templates para anúncios. Você pode encontrá-los na guia Gráficos da Web no painel. Existem quatro tamanhos: arranha-céus largo, cabeçalho, retângulos grandes e médios.
EN Yes. The online banner maker has templates for professional banner ads as well. You can get them inside the Web Graphics tab in the design dashboard. There are four sizes: wide skyscraper, leaderboard, large- and medium-sized rectangles.
PT Sim, existem modelos para criar designs de anúncios verticais online. O arranha-céus largo tem o tamanho perfeito para ser colocado na barra lateral do seu site ou nos sites e blogs de seus afiliados.
EN Yes, there are templates for vertical banner ads. The wide skyscraper is the perfect size for placing on the sidebar of your website or your affiliates’ sites and blogs.
PT Arranha-céus em Dubai à noite 4.6 828
EN Skyscrapers in Dubai at night 4.6 828
PT Arranha-céus em Moscovo volta a ser atacado por drones
EN African leaders arrive in Russia for summit
PT O Unity oferece suporte a diversos tipos de céu, desde os céus mais simples de gradiente estático e HDRI até céus procedurais baseados em física que simulam automaticamente diferentes horários do dia em tempo real.
EN Unity supports multiple types of sky, from the simpler static gradient and HDRI skies to physically based procedural skies that can automatically simulate different times of day in real-time.
| Португал | Англи |
|---|---|
| unity | unity |
| suporte | supports |
| gradiente | gradient |
| estático | static |
| física | physically |
| automaticamente | automatically |
| real | real |
| mais simples | simpler |
PT vista de vidro de arranha-céu empresarial moderno e paisagem de céu de edifício comercial em uma cidade central 2286680 Foto de stock no Vecteezy
EN View of modern business skyscraper glass and sky view landscape of commercial building in a central city 2286680 Stock Photo at Vecteezy
| Португал | Англи |
|---|---|
| vidro | glass |
| arranha-céu | skyscraper |
| moderno | modern |
| céu | sky |
| edifício | building |
| cidade | city |
| central | central |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT vista de vidro de arranha-céu empresarial moderno e paisagem de céu de edifício comercial em uma cidade central Foto gratuita
EN View of modern business skyscraper glass and sky view landscape of commercial building in a central city Free Photo
| Португал | Англи |
|---|---|
| vidro | glass |
| arranha-céu | skyscraper |
| moderno | modern |
| céu | sky |
| edifício | building |
| cidade | city |
| central | central |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT paisagem urbana de semáforo com arranha-céu na metrópole 3556749 Foto de stock no Vecteezy
EN Cityscape of light traffic with skyscraper at metropolis 3556749 Stock Photo at Vecteezy
| Португал | Англи |
|---|---|
| de | of |
| arranha-céu | skyscraper |
| metrópole | metropolis |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| paisagem urbana | cityscape |
PT paisagem urbana de semáforo com arranha-céu na metrópole Foto Pro
EN Cityscape of light traffic with skyscraper at metropolis Pro Photo
| Португал | Англи |
|---|---|
| arranha-céu | skyscraper |
| metrópole | metropolis |
| foto | photo |
| paisagem urbana | cityscape |
PT Experimente uma vista panorâmica deslumbrante de 360 graus de Nova York e além nos interiores e exteriores dos decks nos três últimos andares desse arranha-céu Art Deco legendário, 30 Rock
EN Experience breathtaking 360-degree panoramic views of New York City and beyond from interior and exterior decks on the top three floors of this legendary art deco skyscraper, 30 Rock
| Португал | Англи |
|---|---|
| experimente | experience |
| vista | views |
| deslumbrante | breathtaking |
| graus | degree |
| york | york |
| interiores | interior |
| andares | floors |
| arranha-céu | skyscraper |
| art | art |
| deco | deco |
| rock | rock |
PT edifícios comerciais, centro da cidade, urbano, panorama da arquitetura, arquitetura, estrutura construída, exterior do edifício, exterior do prédio de escritórios, cidade, arranha céu Public Domain
EN building, city, urban, architecture, structure, infrastructure, sky, clouds, skyline, aerial Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| céu | sky |
| public | public |
| domain | domain |
PT foto em escala de cinza, nova iorque, escala de cinza, foto, york, manhattan - nova iorque, estados unidos da américa, arranha céu, horizonte urbano, preto e branco Public Domain
EN New York, city, skyline, Empire State, buildings, high rises, towers, rooftops, architecture, USA Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| nova | new |
| horizonte | skyline |
| urbano | city |
| public | public |
| domain | domain |
PT nova iorque, estados unidos da américa, arquitetura, cidade, viagem, céu azul, nuvens, arranha céu, edifícios, exterior do edifício Public Domain
EN golden, hour, photography, empire, state, building, new, york, Empire state building, buildings Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| nova | new |
| iorque | york |
| public | public |
| domain | domain |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
arranha céus montanhas arranha céus arranha céus largo arranha arranha céu montanhas arranha construção apartamentos arranha arranha céu public céus céus no bondinho voar pelos céus céus mais altos direção aos céus céus únicos céus com pôr céus crepusculares céus expressivos céus noturnos incluindo céus diurnos céus no pokémon
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон