"é plano" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "é plano" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT Por exemplo, você pode passar do plano V&H Advanced para o plano V&H Full, mas não pode passar do plano V&H Full para o plano V&H Advanced

DE Sie können zum Beispiel vom Tarif V&H Advanced auf V&H Full upgraden, aber Sie können nicht vom Tarif V&H Full auf V&H Advanced downgraden

Португал Герман
exemplo beispiel
advanced advanced
full full

PT Quando você muda do plano gratuito de marketing para um plano pago de marketing, o upgrade é imediato e você perde os envios restantes que tinha no plano gratuito.

DE Der Wechsel von einem kostenlosen zu einem kostenpflichtigen Tarif erfolgt unverzüglich. Du verlierst dadurch alle noch ausstehenden Sendungen deines kostenlosen Tarifs.

Португал Герман
você du
gratuito kostenlosen
pago kostenpflichtigen
os deines

PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).

DE Wie Sie die Anzahl der mit Ihrem Konto verknüpften Lizenzen sehen, hängt von Ihrem Plan ab (wenn Sie sich nicht sicher sind, welchen Plan Sie haben, lesen Sie den Artikel Smartsheet-Plan und -Benutzertyp finden).

Португал Герман
licenças lizenzen
plano plan
identificar finden
smartsheet smartsheet

PT Para um plano Executivo (ou plano Equipe legado), você deve ser um administrador de sistema do plano

DE Bei einem Business-Plan (oder bestehenden Team-Plan) müssen Sie ein Systemadministrator für den Plan sein

Португал Герман
plano plan
equipe team

PT Se você cancelar um tipo de plano que não está mais disponível para compra no Smartsheet — um plano Equipe ou Avançado, por exemplo —, não poderá recomprar este tipo de plano no futuro.

DE Wenn Sie einen Plantyp kündigen, der nicht mehr von Smartsheet angeboten wird – einen Team- oder Plus-Plan beispielsweise – können Sie diesen Plantyp nicht zu einem späteren Datum erneut kaufen.

Португал Герман
plano plan
compra kaufen
smartsheet smartsheet
equipe team
ou oder

PT Após o período de avaliação, você pode aderir ao plano mensal de £ 1,99 por mês, ao plano anual de £ 12,99 por ano ou ao plano familiar de £ 19,99 por ano, compartilhável com até 6 membros da família

DE Nach der Testphase können Sie dem Monatsplan von 1,99 £ pro Monat, dem Jahresplan von 12,99 £ pro Jahr oder dem Familienplan von 19,99 £ pro Jahr beitreten, der mit bis zu 6 Familienmitgliedern geteilt werden kann

Португал Герман
ou oder

PT Todo plano de sucesso móvel tem uma garantia de 30 dias para receber seu dinheiro de volta. Se você não estiver satisfeito em 30 dias, nós devolveremos todo o custo do seu plano. Você pode alterar ou cancelar o seu plano a qualquer momento.

DE Jeder mobiler Erfolgsplan ist mit Comos 30-Tage-Geld-zurück-Garantie gestützt. Sollten Sie nach 30 Tagen nicht zufrieden sein, erstatten wir Ihnen den vollen Betrag zurück. Sie können Ihr Abo jederzeit kündigen oder ändern.

Португал Герман
plano abo
móvel mobiler
garantia garantie
dinheiro geld
satisfeito zufrieden

PT Todo plano de sucesso móvel tem uma garantia de 30 dias para receber seu dinheiro de volta. Se você não estiver satisfeito em 30 dias, nós devolveremos todo o custo do seu plano. Você pode alterar ou cancelar o seu plano a qualquer momento.

DE Jeder mobiler Erfolgsplan ist mit Comos 30-Tage-Geld-zurück-Garantie gestützt. Sollten Sie nach 30 Tagen nicht zufrieden sein, erstatten wir Ihnen den vollen Betrag zurück. Sie können Ihr Abo jederzeit kündigen oder ändern.

Португал Герман
plano abo
móvel mobiler
garantia garantie
dinheiro geld
satisfeito zufrieden

PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".

DE Ja! Als Admin kannst du zwischen Standard und Premium wechseln. Die Option zum Ändern des Abonnements findest du in den Einstellungen für dein Team oder dein persönliches Konto unter den Abonnementdetails.

Португал Герман
administrador admin
mudar wechseln
plano abonnements
standard standard
premium premium
configurações einstellungen
conta konto

PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.

DE Der Einstiegsplan kostet 9 USD pro Monat, der Teilzeitplan 29 USD pro Monat und der Vollzeitplan kostet 49 USD pro Monat.

Португал Герман
usd usd

PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).

DE Wie Sie die Anzahl der mit Ihrem Konto verknüpften Lizenzen anzeigen können, hängt von Ihrem Plantyp ab (wenn Sie sich nicht sicher sind, über welchen Plantyp Sie verfügen, lesen Sie den Artikel Ihren Smartsheet-Plan und -Benutzertypen finden).

PT Se você for um SysAdmin de um plano Executivo (ou de um plano legado como o plano Equipe), é assim que você e os usuários da sua conta serão afetados:

DE Wenn Sie ein Systemadministrator mit einem Business-Plan (oder einem veralteten Plan wie Team) sind, wirkt sich dies folgendermaßen auf Sie und Benutzer in Ihrem Konto aus:

PT O proprietário do ativo trocou para um plano diferente. Se ele mudou de um plano antigo Individual para um plano Pro, suas permissões podem ter sido alteradas. 

DE Der Asset-Inhaber hat zu einem anderen Plan gewechselt. Wenn der Inhaber von einem veralteten Einzelplan zu einem Pro-Plan gewechselt ist, haben sich Ihre Berechtigungen möglicherweise geändert. 

PT Para um plano Executivo (ou plano Equipe Legacy), você deve ser um administrador de sistema do plano.

DE Für einen Business-Plan (oder bestehenden Team-Plan) müssen Sie ein Systemadministrator des Plans sein.

PT Se o Cliente optar por adquirir um Plano de Sucesso do Cliente suplementar, a Celigo fornecerá suporte ao Cliente de acordo com o Plano de Sucesso do Cliente adquirido, conforme estabelecido no Plano de Sucesso do Cliente da Celigo Políticas de Suporte

DE Wenn der Kunde sich entscheidet, einen zusätzlichen Customer Success Plan zu erwerben, stellt Celigo dem Kunden Support gemäß dem erworbenen Customer Success Plan zur Verfügung, wie in Celigo beschrieben Support-Richtlinien

PT Se o Cliente optar por adquirir um Plano de Sucesso do Cliente suplementar, a Celigo fornecerá suporte ao Cliente de acordo com o Plano de Sucesso do Cliente adquirido, conforme estabelecido no Plano de Sucesso do Cliente da Celigo

DE Wenn der Kunde sich entscheidet, einen zusätzlichen Customer Success Plan zu erwerben, stellt Celigo dem Kunden Support gemäß dem erworbenen Customer Success Plan zur Verfügung, wie in Celigo beschrieben

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

DE Einer meiner Kollegen sagt immer: 'Hoffnung ist keine Strategie.' Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

DE Einer meiner Kollegen sagt immer: „Hoffnung ist keine Strategie." Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

DE Einer meiner Kollegen sagt immer: 'Hoffnung ist keine Strategie.' Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.

PT Se você tem um plano pago atualmente (p.ex. Pro) para um de seus domínios e faz upgrade para um plano com preço mais alto (p.ex. Business), acontecerá o seguinte:

DE Wenn Sie derzeit einen kostenpflichtigen Tarif (z. B. Pro) beziehen und zu einem höheren Tarif (z. B. Business) wechseln, geschieht Folgendes:

Португал Герман
pago kostenpflichtigen
atualmente derzeit
e und
preço tarif
business business

PT Observação: produtos/recursos oferecidos exclusivamente para o Plano Enterprise da Cloudflare com preço personalizado. Fale com um especialista sobre como personalizar seu plano Enterprise da Cloudflare hoje mesmo.

DE Hinweis: Produkt(e)/Feature(s), die ausschließlich für den Cloudflare Enterprise Plan mit personalisierten Preisen angeboten werden. Sprechen Sie noch heute mit einem Experten über die Anpassung Ihres Cloudflare Enterprise Plans.

Португал Герман
observação hinweis
oferecidos angeboten
exclusivamente ausschließlich
enterprise enterprise
cloudflare cloudflare
preço preisen
personalizado personalisierten
especialista experten

PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.

DE Du kannst das Pro Paket als Basis-Abo oder das Guru Paket auswählen, welches bei KMU und Agenturen im Wachstum am beliebtesten ist. Die Pakete unterscheiden sich durch die Anzahl der zur Verfügung stehenden Tools und durch die Höhe der Begrenzungen.

Португал Герман
você du
escolher auswählen
básica basis
ou oder
guru guru
crescimento wachstum
número anzahl
ferramentas tools
limites begrenzungen
diferem unterscheiden

PT R: Se você já tem um plano pago (p. ex. o Pro) para um de seus domínios e faz um upgrade para um plano com preço mais alto (p. ex. o Business), acontecerá o seguinte:

DE A: Wenn Sie derzeit einen kostenpflichtigen Tarif (z. B. Pro) beziehen und zu einem höheren Tarif (z. B. Business) wechseln, geschieht Folgendes:

Португал Герман
pago kostenpflichtigen
e und
preço tarif
business business

PT R: Se você seleciona um domínio e faz um downgrade de um plano com preço mais alto (p. ex. o Business) para um plano com preço menor (p. ex. o Pro), acontecerá o seguinte:

DE A: Wenn Sie eine Domain auswählen und von einem höheren Tarif (z. B. Business) zu einem niedrigeren Tarif (z. B. Pro) wechseln, geschieht Folgendes:

Португал Герман
domínio domain
e und
preço tarif
business business
menor niedrigeren
seleciona auswählen

PT R: Se você está mudando de um plano com preço menor para um plano com preço maior, a cobrança será feita da seguinte forma:

DE A: Wenn Sie von einem höheren Tarif in einen niedrigeren Tarif wechseln, werden die Gebühren folgendermaßen berechnet:

Португал Герман
mudando wechseln
menor niedrigeren

PT Crédito por plano com preço menor não utilizado = preço do plano mais baixo * pro-rata dos dias restantes

DE Gutschrift für nicht genutzten, niedrigeren Tarif = Gebühren des niedrigeren Tarifs * anteilig verbleibende Tage

Португал Герман
crédito gutschrift
dias tage

PT Débito para plano com preço mais alto restante = preço do plano mais alto * pro-rata dos dias restantes

DE Anfallende Gebühren für verbleibenden höheren Tarif = Gebühren des höheren Tarifs * anteilig verbleibende Tage

Португал Герман
dias tage

PT Valor devido para a zona = Débito para plano com preço mais alto - crédito do plano com preço mais baixo

DE Ausstehende Gebühren für Zone = Gebühren für höheren Tarif − Gutschrift für niedrigeren Tarif

Португал Герман
zona zone
crédito gutschrift

PT Não aumentaremos o preço do seu plano por pelo menos dois anos a partir da data de inscrição, contanto que você permaneça no mesmo nível de plano e dentro do limite de contatos.*

DE Wir garantieren Ihnen für mindestens zwei Jahre nach Anmeldung einen stabilen Preis für Ihren Tarif. Voraussetzung ist allerdings, dass Sie den Tarif nicht wechseln und die maximale Kontaktanzahl nicht überschreiten.*

Португал Герман
inscrição anmeldung

PT Para colaborar com sua equipe, você precisará se cadastrar em nosso Plano Empresarial, mas é permitido compartilhar seus projetos com qualquer pessoa, independentemente do plano em que estiver.

DE Jeder kann kostenlos einen Newsletter erstellen und einen öffentlichen Link teilen. Premium-Vorlagen, Team-Funktionen und der Export nach HTML erfordern einen Premium- ($19/Monat) oder Business-Plan ($49/Monat).

Португал Герман
equipe team
plano plan
empresarial business
projetos vorlagen

PT Peça uma demonstração do Plano Enterprise do Sprout para experimentar nossa solução avançada e escalável. Esse plano inclui todos os recursos dos planos Standard, Professional e Advanced e mais:

DE Fordern Sie eine Demo des Enterprise-Abonnements von Sprout an, um unsere leistungsstarke, skalierbare Lösung kennenzulernen. Sie enthält alles aus unseren Standard-, Professional- und Advanced-Abonnements sowie:

Португал Герман
demonstração demo
enterprise enterprise
solução lösung
escalável skalierbare
inclui enthält
standard standard
professional professional

PT No final de cada fase, deve haver um ponto de parada no qual você avalia formalmente os dados e cria um plano de ação para modificar o seu plano de acordo.

DE Am Ende jeder Phase sollten Sie die gesammelten Daten auswerten und konkrete Schritte festlegen, um Ihren Plan entsprechend zu modifizieren.

Португал Герман
final ende
fase phase
deve sollten
plano plan
modificar modifizieren

PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.

DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.

Португал Герман
atualizações upgrades
pacotes paketen
disponíveis verfügbaren
sem keine
necessárias benötigt
final ende
plano plan
além disso zusätzlich
tempo de inatividade ausfallzeiten
selecionado ausgewählten

PT Se o limite de contatos ou de envio de e-mails do seu plano for excedido, haverá cobrança pelos excedentes (exceto nos planos Free, em que o envio será pausado até o próximo ciclo do plano mensal).

DE Wenn das Kontakt- oder E‑Mail-Sendelimit deines Tarifs überschritten wird, werden dir Überziehungskosten in Rechnung gestellt (mit Ausnahme der Free-Tarife, bei denen der Versand bis zum nächsten monatlichen Tarifzyklus angehalten wird).

Португал Герман
contatos kontakt
cobrança rechnung
free free
próximo nächsten
mensal monatlichen

PT Mas se você deseja ferramentas mais avançadas para vendas e agendamento, tente combinar seu plano de marketing com um plano pago de Sites e Comércio.

DE Wenn du erweiterte Tools für den Verkauf und die Terminplanung benötigst, kannst du deinen Marketing-Tarif mit einem kostenpflichtigen Websites-&-Commerce-Tarif kombinieren.

Португал Герман
ferramentas tools
avançadas erweiterte
agendamento terminplanung
pago kostenpflichtigen
sites websites

PT Você pode mudar para um novo plano a qualquer momento acessando a página de cobrança em sua conta. Selecione o plano para o qual deseja mudar e comece imediatamente a usar novos recursos.

DE Du kannst jederzeit zu einem neuen Tarif wechseln, indem du in deinem Account zur Seite „Abrechnung“ gehst. Wähle den Tarif aus, zu dem du wechseln möchtest und schon kannst du alle dazugehörigen Features sofort nutzen.

Португал Герман
mudar wechseln
selecione wähle
deseja möchtest
e und
recursos features
um einem

PT Conheça o Painel Hootsuite com este plano limitado — quando você estiver pronto para as mídias sociais, confira nosso plano Professional.

DE Der eingeschränkte Tarif bietet Nutzern bereits einen guten ersten Eindruck vom Hootsuite Dashboard. Sobald sie dann bereit sind, ihr Social Media-Management auf die nächste Stufe zu bringen, können sie sich unseren Professional-Tarif ansehen.

Португал Герман
painel dashboard
limitado eingeschränkte
pronto bereit
mídias media
professional professional
hootsuite hootsuite
confira ansehen

PT Você pode mudar para um novo plano a qualquer hora acessando a página Billing (Cobrança) na sua conta. Selecione o plano para o qual deseja mudar e comece a usar os novos recursos imediatamente.

DE Du kannst jederzeit zu einem neuen Tarif wechseln, indem du in deinem Account die Seite Billing (Abrechnung) aufrufst. Wähle den Tarif aus, zu dem du wechseln möchtest, und du kannst sofort die neuen Funktionen verwenden.

Португал Герман
mudar wechseln
qualquer jederzeit
selecione wähle
deseja möchtest
recursos funktionen

PT Se você não sabe qual plano é certo para você, Leadpages oferece um pequeno vídeo. Descubra os recursos que cada plano oferece.

DE Wenn Sie nicht wissen, welcher Plan für Sie geeignet ist, bietet Leadpages ein kurzes Video an. Entdecken Sie die Funktionen, die jeder Plan bietet.

Португал Герман
sabe wissen
plano plan
vídeo video
recursos funktionen

PT Para vincular um plano de hospedagem ao seu CMS favorito, basta clicar um botão. Facilitamos a vinculação do seu plano com os sistemas de gerenciamento de conteúdo mais usados disponíveis.

DE Verbinde dein Hosting-Paket mit deinem Lieblings-CMS – mit nur einem einzigen Klick. Wir bieten ein unkompliziertes Verfahren an, mit dem du dein Paket mit den beliebtesten verfügbaren Content-Management-Systemen problemlos verbinden kannst.

Португал Герман
vincular verbinden
hospedagem hosting
cms cms
clicar klick
sistemas systemen
gerenciamento management
conteúdo content
disponíveis verfügbaren

PT Temos mais informações sobre cada plano na página de preços. Você também pode falar conosco. Será um prazer apresentar cada plano para que você possa escolher a opção ideal para sua equipe.

DE Weitere Informationen zu jedem Plan findest du auf unserer Preisseite. Du kannst uns auch kontaktieren, und wir gehen gerne jeden Plan mit dir durch, um den richtigen für dich zu bestimmen.

Португал Герман
informações informationen
plano plan
falar kontaktieren
escolher bestimmen

PT No entanto, embora seja preciso estar em um plano pago para iniciar canais compartilhados pelo Slack Connect, você pode receber e aceitar um convite de MD do Slack Connect em qualquer plano.

DE Obwohl ein bezahlter Plan erforderlich ist, um Channels über Slack Connect zu initiieren, reicht jedoch ein beliebiger Slack-Plan aus, um Slack Connect DM-Einladungen zu erhalten und anzunehmen.

Португал Герман
preciso erforderlich
plano plan
iniciar initiieren
canais channels
e und
connect connect

PT • Smarty (executando a partir do Three) tem um plano SIM ilimitado por £ 20 por mês . O plano é de 30 dias, com tethering irrestrito e oferece dados 4G ou 3G.

DE • Smarty (ab Drei) hat einen unbegrenzten SIM-Plan für 20 £ pro Monat . Das ist ein 30-Tage-Plan mit uneingeschränktem Tethering und bietet 4G- oder 3G-Daten.

Португал Герман
plano plan
ilimitado unbegrenzten
dias tage
dados daten

PT • iD Mobile (running from Three) tem um bom plano de nível de entrada com seus 8 GB de dados por £ 7 por mês . Esse era o preço de 4 GB, em um plano de 30 dias que permite que todos os dados usados sejam transferidos para o mês seguinte.

DE • iD Mobile (ab Three) bietet mit seinen 8 GB Daten für 7 £ pro Monat einen guten Einstiegsplan. Das war der Preis von 4 GB bei einem 30-Tage-Plan, der es ermöglicht, alle verwendeten Daten auf den nächsten Monat zu übertragen.

Португал Герман
mobile mobile
bom guten
plano plan
gb gb
preço preis
dias tage
permite ermöglicht
usados verwendeten
seguinte nächsten

PT ✦ O que acontece quando a minha conta do Vimeo Pro expirar?A sua conta do Vimeo será revertida ao plano Basic se a sua assinatura Pro expirar. Leia mais sobre a reversão para o plano Basic aqui. 

DE Was passiert, wenn meine Vimeo Pro-Mitgliedschaft endet?Dein Konto wird auf Standard-Mitgliedschaft zurückgestuft, wenn dein Pro-Abonnement abläuft. Hier gibt es weitere Informationen über die Rückstufung auf Standard

Португал Герман
acontece passiert
conta konto
vimeo vimeo
expirar abläuft

PT Qual é o plano de preparação ou plano de continuidade de negócios da Atlassian com relação à COVID-19?

DE Mit welchem Plan für die Geschäftskontinuität hat sich Atlassian auf die Situation rund um COVID-19 vorbereitet?

Португал Герман
atlassian atlassian

PT Na página Selecionar plano, selecione o plano que preferir.

DE Wähle deinen neuen Tarif auf der Seite Tarif auswählen aus.

PT Os preços da Hootsuite são escalonados de acordo com o tipo de plano. Os planos pagos começam em por mês por um plano Profissional e vão até

DE Die Preisgestaltung von Hootsuite richtet sich nach Ihrer Tarif-Art. Kostenpflichtige Tarife beginnen bei

Португал Герман
tipo art
pagos kostenpflichtige
hootsuite hootsuite

PT por mês por um plano Para Negócios. Estão disponíveis soluções personalizadas para as organizações do plano Enterprise, que têm uma estrutura de preços própria.

DE pro Monat für den Tarif Professional und reichen bis zu

Португал Герман
preços tarif

PT Qualquer usuário licenciado em um plano qualificado pode criar um WorkApp (saiba mais sobre os recursos por tipo de plano).

DE Sämtliche lizenzierten Benutzer mit einem qualifizierten Plan können eine WorkApp erstellen (weitere Informationen zu Funktionen nach Plantyp).

Португал Герман
usuário benutzer
licenciado lizenzierten
plano plan
qualificado qualifizierten
pode können
recursos funktionen

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна