Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"testes a" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "testes a" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

testes a-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "testes a"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

testes als andere auf auf der berichte bewertung das dass daten deiner des die dies diese diesem dieser eine einer einige entwicklung es finden für getestet ihr ihrem ihren ihrer in informationen ist kann mails mehr mehrere mit nach nur pro prüfung sein sind test testen testing tests und unternehmen versuchen verwenden von was zu zum zwei über überprüfen

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT O plano Sintético da Datdog consiste em duas opções, Testes de API e Testes de Navegador. Os testes de API começam em testes de US$ 5/10 mil, por mês. Os testes do navegador começam em testes de US$ 12/por mil por mês.

DE Datdogs Synthetic-Plan besteht aus zwei Optionen, API-Tests und Browsertests. API-Tests beginnen bei 5/zehntausend Testläufen pro Monat. Browsertests beginnen bei 12 USD pro tausend Testläufe pro Monat.

Португал Герман
plano plan
testes tests
api api
e und
mil tausend

PT Inicie testes na janela de ferramentas Unit Test ou diretamente no editor, reveja seus resultados e execute novamente testes com falha, todos os testes ou testes específicos

DE Starten Sie Tests aus dem Unit Test Toolfenster oder direkt aus dem Editor, überprüfen Sie die Ergebnisse und führen Sie fehlgeschlagene, alle oder bestimmte Tests erneut aus

Португал Герман
inicie starten
ou oder
diretamente direkt
editor editor
resultados ergebnisse
novamente erneut
específicos bestimmte

PT As amostras de pacientes devem ser enviadas para uma unidade de testes que costuma ficar geograficamente distante, onde esses testes são executados em lotes durante um período de horas, ficando os resultados dos testes disponíveis vários dias depois

DE Die Patientenproben müssen dann an eine oft geografisch entfernte Prüfeinrichtung geschickt werden, in der diese Tests schubweise über Stunden durchgeführt werden, wobei die Testergebnisse mehrere Tage später zur Verfügung stehen

Португал Герман
enviadas geschickt
testes tests
costuma oft
geograficamente geografisch
disponíveis verfügung
dias tage

PT Os testes de codificação online podem ser uma ótima maneira de examinar as habilidades Python. Abaixo você encontrará informações de como você pode usar os testes de programação e quais testes escolher.

DE Online-Codierungstests können eine gute Möglichkeit sein, um Python-Fähigkeiten zu überprüfen. Im Folgenden finden Sie Informationen, wie Sie Programmiertests verwenden können und welche Sie auswählen sollten.

Португал Герман
online online
python python
informações informationen
usar verwenden
encontrar finden

PT New York City oferece esse site de testes abrangente, que inclui um mapa pesquisável de todos os locais de testes ao longo dos cinco boroughs, juntamente com informações básicas sobre os testes em si.

DE New York City bietet diese umfassende testwebsitean, die einer durchsuchbaren karte aller testplätze in den fünf boroughssowie grundlegende informationen zu den tests selbst enthält.

Португал Герман
new new
york york
city city
oferece bietet
testes tests
abrangente umfassende
mapa karte
informações informationen
básicas grundlegende
em si selbst

PT As amostras de pacientes devem ser enviadas para uma unidade de testes que costuma ficar geograficamente distante, onde esses testes são executados em lotes durante um período de horas, ficando os resultados dos testes disponíveis vários dias depois

DE Die Patientenproben müssen dann an eine oft geografisch entfernte Prüfeinrichtung geschickt werden, in der diese Tests schubweise über Stunden durchgeführt werden, wobei die Testergebnisse mehrere Tage später zur Verfügung stehen

Португал Герман
enviadas geschickt
testes tests
costuma oft
geograficamente geografisch
disponíveis verfügung
dias tage

PT Para implementar o Data Center na produção com confiança, a equipe deve executar um conjunto iterativo de testes funcionais, testes de integração e testes de desempenho para examinar a instalação do Data Center.

DE Um Data Center sicher in die Produktion zu überführen, sollte dein Team eine Reihe von iterativen Funktions-, Integrations- und Leistungstests durchführen, um deine Data Center-Installation zu überprüfen.

Португал Герман
data data
center center
confiança sicher
deve sollte
executar durchführen
integração integrations
instalação installation

PT Os testes de codificação online podem ser uma ótima maneira de examinar as habilidades Python. Abaixo você encontrará informações de como você pode usar os testes de programação e quais testes escolher.

DE Online-Codierungstests können eine gute Möglichkeit sein, um Python-Fähigkeiten zu überprüfen. Im Folgenden finden Sie Informationen, wie Sie Programmiertests verwenden können und welche Sie auswählen sollten.

Португал Герман
online online
python python
informações informationen
usar verwenden
encontrar finden

PT O pagamento é necessário depois de criar seus testes de usuário. Assim que o pagamento for concluído, seus testes de usuário serão iniciados. Você também pode pagar antecipadamente por testes de usuários em valores maiores.

DE Die Zahlung ist erforderlich, nachdem Sie Ihre Benutzertests erstellt haben. Sobald die Zahlung abgeschlossen ist, beginnen Ihre Benutzertests. Sie können Benutzertests auch in größeren Beträgen im Voraus bezahlen.

PT Simplificando, os testes baseados em computador referem-se ao método pelo qual os testes são entregues por meio de um computador, geralmente em um centro de testes seguro e monitorado

DE Einfach ausgedrückt bezieht sich computergestütztes Testen auf die Methode, bei der Tests über einen Computer durchgeführt werden, normalerweise in einem sicheren, beaufsichtigten Testzentrum

PT Criamos um dos maiores e mais seguros sistemas de entrega de testes do mundo, que realiza testes todos os dias da semana, em qualquer semana do ano, em milhares de centros de testes individuais em mais de 160 países

DE Wir haben eines der größten und sichersten Testlieferungssysteme der Welt entwickelt, das jeden Tag der Woche, jede Woche im Jahr in Tausenden von einzelnen Testzentren in mehr als 160 Ländern Tests liefert

PT Você pode fazer testes A/B...ou testes ABCDE. Vamos permitir que você teste até cinco emails ao mesmo tempo. Encontre a melhor combinação de linha de assunto, conteúdo, imagens e call to action.

DE Sie können A/B-Tests durchführen... oder A/B/C/D/E-Tests. Sie können bis zu fünf E-Mails gleichzeitig testen. Finden Sie die beste Kombination aus Betreff, Inhalt, Bildern und Handlungsaufforderung.

Португал Герман
ou oder
encontre finden
imagens bildern
b b
ao mesmo tempo gleichzeitig

PT Analisamos milhares de campanhas com testes A/B para ajudar você a escolher as métricas e a duração ideais para seus testes.

DE Wir haben Tausende A/B-Testkampagnen analysiert, um dich bei der Auswahl der richtigen Kriterien und der optimalen Dauer für deine Tests unterstützen zu können.

Португал Герман
testes tests
ajudar unterstützen
escolher auswahl
duração dauer

PT Testes A/B, também conhecidos como testes divididos, permitem comparar duas versões de algo para saber qual é mais eficaz. Em poucas palavras, seus usuários gostam da versão A ou da versão B?

DE A/B-Tests, auch bekannt als Split-Tests, erlauben es dir, zwei Versionen von etwas zu vergleichen, um zu erfahren, welche wirkungsvoller ist. Vereinfacht gesagt: Gefällt deinen Benutzern Version A oder Version B?

Португал Герман
testes tests
permitem erlauben
comparar vergleichen
algo etwas
saber erfahren
usuários benutzern
b b

PT Como prática recomendada, recomendamos evitar o Flash com base em testes de velocidade e usando testes confiáveis de HTML5 como https://testmy.net/download para obter uma

DE Als bewährtes Verfahren empfehlen wir, Flash-basierte Geschwindigkeitstests zu vermeiden und vertrauenswürdige HTML5-Tests wie https://testmy.net/download zu verwenden, um eine allgemeine

Португал Герман
evitar vermeiden
testes tests
usando verwenden
https https

PT Estimule seus alunos antes dos testes, revisando os principais conceitos e expectativas com recursos visuais, além de dicas para estudar e fazer os testes.

DE Geben Sie den Schülern vor den Tests einen wertvollen Schub, indem Sie wichtige Konzepte und Erwartungen sowie Tipps zum Lernen visuell wiederholen.

Португал Герман
alunos schülern
testes tests
principais wichtige
conceitos konzepte
expectativas erwartungen
visuais visuell
dicas tipps
estudar lernen

PT Programando os testes do kernel com o novo framework de testes do kernel (KTF)

DE Schreiben von Kernel-Tests mit dem neuen Kernel-Test-Framework (KTF)

Португал Герман
framework framework

PT Monitore e carregue a infraestrutura de testes da nuvem com nossa plataforma de testes de carga, loadView e integração Dynatrace.

DE Überwachen und laden Sie die Testinfrastruktur aus der Cloud mit unserer Load Testing-Plattform, LoadView und Dynatrace-Integration.

Португал Герман
testes testing
nuvem cloud
plataforma plattform
integração integration
dynatrace dynatrace

PT Os desenvolvedores para os quais o uso de frameworks de teste de unidade é mais comum são previsivelmente desenvolvedores envolvidos em testes de software e criação de testes automatizados.

DE Am häufigsten werden Unit-Test-Frameworks erwartungsgemäß von Entwickler*innen verwendet, die Softwaretests durchführen und automatisierte Tests schreiben.

Португал Герман
desenvolvedores entwickler
unidade unit
automatizados automatisierte

PT Mas pode fazer testes de saúde e de identificação de raça para cães, testes específicos para humanos (como peso saudável e cuidados com a pele) e aconselhamento personalizado sobre nutrição e condicionamento físico

DE Aber es kann Gesundheits- und Rassenidentifizierungstests für Hunde, spezifische Tests für Menschen (wie gesundes Gewicht und Hautpflege) sowie personalisierte Ernährungs- und Fitnessberatung durchführen

Португал Герман
mas aber
testes tests
saúde gesundheits
cães hunde
específicos spezifische
humanos menschen
peso gewicht
saudável gesundes
personalizado personalisierte

PT Análise de dados inteligentes por meio do monitoramento passivo de pacotes • Medições da experiência dos usuários por meio de testes sintéticos ativos, incluindo testes de transações comerciais

DE Smart-Data-Analyse von passivem Paket-Monitoring • Messwerte zur User-Experience aus aktiven, synthetischen Tests und Business-Transaction-Testing

Португал Герман
análise analyse
dados data
inteligentes smart
monitoramento monitoring
pacotes paket
experiência experience
usuários user
ativos aktiven
comerciais business

PT Considere contratar uma empresa de testes de e-commerce para configurar testes para você

DE Du könntest sogar in Erwägung ziehen, eine E-Commerce-Testfirma zu beauftragen, die Tests für dich erstellt

Португал Герман
testes tests
e-commerce e-commerce

PT Antes de entrar em análise detalhada dos testes automatizados do navegador Selenium e testes reais do navegador, você precisa entender os fundamentos dos navegadores baseados em Selenium e por que ele é diferente dos navegadores reais.

DE Bevor Sie in detaillierte Analyse von Selenium Browser automatisierte Tests und echte Browser-Tests gehen, Müssen Sie die Grundlagen der Selen-basierte Browser zu verstehen und warum es sich von echten Browsern unterscheidet.

Португал Герман
análise analyse
detalhada detaillierte
testes tests
automatizados automatisierte
fundamentos grundlagen
baseados basierte

PT Não há número garantido de testes. Você pode receber 5 testes por dia, ou nenhum durante um ano.

DE Es gibt keine garantierte Anzahl von Tests. Sie können 5 Tests pro Tag erhalten, Sie können in einem Jahr keine Tests erhalten.

Португал Герман
garantido garantierte
testes tests
receber erhalten
dia tag
ano jahr

PT a página de testes Covid-19 do estado de New York também inclui um mapa pesquisável de locais de testes pelos cinco boroughs.

DE New York State Covid-19 testing page enthält auch eine durchsuchbare karte der testplätze in den fünf boroughs.

Португал Герман
testes testing
estado state
new new
york york
inclui enthält
mapa karte

PT A Unity pode suspender os testes em qualquer Centro de Testes em que haja um possível problema de segurança ou integridade para o Programa de Certificação da Unity

DE Unity hat das Recht, die Prüfungen an Prüfungszentrumstandorten auszusetzen, an denen die Möglichkeit eines Problems für die Sicherheit und Integrität des Unity-Zertifizierungsprogramms besteht

Португал Герман
possível möglichkeit
problema problems
segurança sicherheit
integridade integrität

PT Treinar e lançar um exército de profissionais de saúde para aplicar os testes e fazer o rastreamento de contatos para aqueles com testes positivos

DE Schulung und Lancierung einer Armee von Beschäftigten im Gesundheitswesen, um die Tests sowie eine Ermittlung von Kontaktpersonen für diejenigen mit positiven Tests durchzuführen

Португал Герман
exército armee
saúde gesundheitswesen
testes tests
positivos positiven

PT A Kyrio é um laboratório de testes autorizado (ATL) para os testes da Carrier Wireless Services Certification (CWSC) em nome da Wireless Broadband Alliance (WBA) e seus membros.

DE Kyrio ist ein autorisiertes Testlabor (ATL), das Carrier Wireless Services Certification-(CWSC-)Tests im Auftrag der Wireless Broadband Alliance (WBA) und ihrer Mitglieder anbietet.

Португал Герман
testes tests
wireless wireless
services services
alliance alliance
membros mitglieder
kyrio kyrio

PT A Kyrio é a única fornecedora de testes de certificação autorizados no setor para o PacketCable e para o DOCSIS da CableLabs, além de fornecer testes para uma variedade de consórcios.

DE Kyrio ist der exklusive Anbieter für die in der Branche autorisierten CableLabs DOCSIS- und PacketCable-Zertifizierungstests und bietet zudem Testverfahren für eine Reihe von Industriekonsortien an.

Португал Герман
fornecedora anbieter
autorizados autorisierten
setor branche
fornecer bietet
variedade reihe
kyrio kyrio

PT O PathWave Test fornece um ambiente para lançar um portfólio de ferramentas eficazes de medição, automação de testes e gerenciamento de dados com uma estrutura moderna de automação de testes

DE Mithilfe von PathWave Test können Sie eine Reihe wirkungsvoller Mess-, Testautomatisierungs- und Datenmanagementtools mit modernen Testautomatisierungs-Rahmenbedingungen nutzen

Португал Герман
e und
moderna modernen

PT Os testes de pré-emprego vieram sob fogo on-line e na comunidade de RH. Com este artigo, tentamos esclarecer a perspectiva de um candidato para testes pré-emprego.

DE Pre-Beschäftigungstests sind sowohl online als auch in der HR-Community in Brand gekommen. Mit diesem Artikel haben wir versucht, auf die Perspektive des Kandidaten auf die Sicht des Kandidaten auf die Prüfung vor der Beschäftigung abzutreten.

Португал Герман
testes prüfung
on-line online
comunidade community
perspectiva perspektive
candidato kandidaten
emprego beschäftigung

PT Nossa análise sobre os resultados de dezenas de milhares de testes de codificação mostra que questões mais difíceis sobre os testes de codificação são menos eficazes em rastrear candidatos para funções técnicas.

DE Unsere Analyse zu Ergebnissen aus Zehntausenden von Codierungstests zeigt, dass schwierigere Fragen zu Codierungstests beim Screening von Kandidaten für technische Rollen weniger wirksam sind.

Португал Герман
nossa unsere
análise analyse
resultados ergebnissen
mostra zeigt
menos weniger
candidatos kandidaten
técnicas technische

PT Estimule seus alunos antes dos testes, revisando os principais conceitos e expectativas com recursos visuais, além de dicas para estudar e fazer os testes.

DE Geben Sie den Schülern vor den Tests einen wertvollen Schub, indem Sie wichtige Konzepte und Erwartungen sowie Tipps zum Lernen visuell wiederholen.

Португал Герман
alunos schülern
testes tests
principais wichtige
conceitos konzepte
expectativas erwartungen
visuais visuell
dicas tipps
estudar lernen

PT O OneSpan Sign te dá acesso a um ambiente de testes robusto para possibilitar o desenvolvimento e testes rápidos de nossa solução.

DE OneSpan Sign bietet Ihnen Zugriff auf eine solide Sandbox-Umgebung, um eine schnelle Entwicklung und Prüfung unserer Lösung zu ermöglichen.

Португал Герман
acesso zugriff
ambiente umgebung
testes prüfung
possibilitar ermöglichen
desenvolvimento entwicklung
e und
nossa unserer
solução lösung
sign sign

PT Os desenvolvedores para os quais o uso de frameworks de teste de unidade é mais comum são previsivelmente desenvolvedores envolvidos em testes de software e criação de testes automatizados.

DE Am häufigsten werden Unit-Test-Frameworks erwartungsgemäß von Entwickler*innen verwendet, die Softwaretests durchführen und automatisierte Tests schreiben.

Португал Герман
desenvolvedores entwickler
unidade unit
automatizados automatisierte

PT Primeiro, você aprenderá a criar testes A/B e testes de aumento no Facebook e verá quais são as métricas mais importantes para dar seguimento, trabalhar com informes e interpretar o resultado das suas campanhas

DE Zunächst lernen Sie, wie Sie A / B-Tests und Augment-Tests auf Facebook erstellen

Португал Герман
primeiro zunächst
testes tests
facebook facebook
aprender lernen

PT Para cada página do seu site, a ferramenta mostrará quais testes ela passou, palavras-chave do foco principal e o que você precisa editar para passar nos testes restantes.

DE Für jede Seite Ihrer Website zeigt das Tool an, welche Tests sie bestanden hat, welche Keywords im Mittelpunkt stehen und was Sie bearbeiten müssen, um die restlichen Tests zu bestehen.

Португал Герман
ferramenta tool
testes tests
foco mittelpunkt
editar bearbeiten
mostrar zeigt

PT Análise de dados inteligentes por meio do monitoramento passivo de pacotes • Medições da experiência dos usuários por meio de testes sintéticos ativos, incluindo testes de transações comerciais

DE Smart-Data-Analyse von passivem Paket-Monitoring • Messwerte zur User-Experience aus aktiven, synthetischen Tests und Business-Transaction-Testing

Португал Герман
análise analyse
dados data
inteligentes smart
monitoramento monitoring
pacotes paket
experiência experience
usuários user
ativos aktiven
comerciais business

PT Como prática recomendada, recomendamos evitar testes de velocidade baseados em Flash. Use testes HTML5 confiáveis, como https://testmy.net/download, para obter uma

DE Wir empfehlen, Flash-basierte Geschwindigkeitstests zu vermeiden und stattdessen vertrauenswürdige HTML5-Tests wie https://testmy.net/download zu verwenden, um eine allgemeine

Португал Герман
recomendamos wir empfehlen
evitar vermeiden
testes tests
baseados basierte
use verwenden
https https

PT Você não deve usar repositórios para casos de uso de produção como testes de carga ou de desempenho, sejam manuais ou automáticos, a não durante testes de alterações ou gerenciamento de configurações entre ambientes.

DE Sandboxes dürfen nicht für produktionsbezogene Anwendungen wie Last- oder Leistungstests verwendet werden, weder manuell noch automatisiert, außer beim Testen von Änderungen oder beim Verwalten von Konfigurationen zwischen Umgebungen.

Португал Герман
testes testen
carga last
manuais manuell
gerenciamento verwalten
configurações konfigurationen
ambientes umgebungen

PT Programando os testes do kernel com o novo framework de testes do kernel (KTF)

DE Schreiben von Kernel-Tests mit dem neuen Kernel Test-Framework (KTF)

Португал Герман
framework framework
kernel kernel

PT Desenvolvimento de testes com o kit de testes e componentes simulados do Camel.

DE Entwicklung von Tests mit dem Camel Test-Kit und Scheinkomponenten

Португал Герман
desenvolvimento entwicklung
e und

PT A Unity pode suspender os testes em qualquer Centro de Testes em que haja um possível problema de segurança ou integridade para o Programa de Certificação da Unity

DE Unity hat das Recht, die Prüfungen an Prüfungszentrumstandorten auszusetzen, an denen die Möglichkeit eines Problems für die Sicherheit und Integrität des Unity-Zertifizierungsprogramms besteht

Португал Герман
possível möglichkeit
problema problems
segurança sicherheit
integridade integrität

PT Os testes começaram oficialmente em julho de 2020 no Reino Unido, mas cabe aos conselhos individuais iniciar seus próprios testes.

DE Die Versuche beginnen offiziell im Juli 2020 in Großbritannien, aber es liegt an den einzelnen Gemeinden, ihre eigenen Versuche zu starten.

Португал Герман
oficialmente offiziell
julho juli
mas aber
individuais einzelnen

PT Entre cidades como Londres, Manchester e Newcastle, há uma série de testes em todo o Reino Unido, e empresas como Lime and Spin estão na misturadora com testes.

DE In Städten wie London, Manchester und Newcastle gibt es eine ganze Reihe von Versuchen im Vereinigten Königreich, und Unternehmen wie Lime und Spin sind mit Versuchen dabei.

Португал Герман
cidades städten
londres london
série reihe
reino königreich
manchester manchester

PT O Ministério da Saúde e Bem-estar divulgou recentemente uma lista de locais de testes aprovados em todo o país. Abaixo você encontrará informações atualizadas sobre onde encontrar suas instalações de testes mais próximas.

DE Das Ministerium für Gesundheit & Wellness hat vor kurzem eine Liste der zugelassenen Teststellen im ganzen Land veröffentlicht. Nachfolgend finden Sie aktuelle Informationen darüber, wo Sie die nächstgelegene Testeinrichtung finden können.

Португал Герман
ministério ministerium
lista liste
país land
informações informationen
atualizadas aktuelle
encontrar finden

PT Os testes beta públicos são lançados antes do lançamento oficial de um software, e normalmente seguem os testes beta para desenvolvedores.

DE Öffentliche Betatests werden vor dem offiziellen Start einer Software veröffentlicht und folgen in der Regel auf die Betatests für Entwickler.

Португал Герман
são werden
lançamento start
oficial offiziellen
software software
normalmente in der regel
seguem folgen
desenvolvedores entwickler

PT Oferecemos os dois tipos de teste de usuário. Você pode obter feedback rápido de testes de usuário não moderados e também obter feedback detalhado de testes de usuários moderados ao vivo. Aprenda as diferenças entre esses dois tipos.

DE Wir bieten beide Arten von Benutzertests an. Sie können schnelles Feedback von unmoderierten Benutzertests und detailliertes Feedback von live moderierten Benutzertests erhalten. Lernen Sie die Unterschiede zwischen diesen beiden Typen kennen.

PT Além disso, defina defaultPortal como sua conta de ambiente de testes, para que quando você executar comandos usando a CLI do CMS, ela interaja automaticamente com seu ambiente de testes, e também para reduzir implantações acidentais em produção

DE Legen Sie außerdem fest, dass das defaultPortal Ihr Sandbox-Account sein soll, sodass bei der Ausführung von Befehlen mit dem CMS-CLI automatisch mit Ihrer Sandbox interagiert wird, um versehentliche Produktionsimplementierungen zu vermeiden

PT CISI- Transição para um modelo híbrido de entrega de testes: introdução da tecnologia de avaliação remota, permitindo maior flexibilidade e conveniência para os candidatos e mantendo a integridade do programa de testes

DE CISI – Übergang zu einem hybriden Test-Delivery-Modell: Einführung der Remote-Assessment-Technologie, die den Kandidaten mehr Flexibilität und Komfort bietet und die Integrität des Testprogramms aufrechterhält

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна