Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"problemáticas" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "problemáticas" хэллэгийн 26 орчуулгын 26 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT Afaste seus visitantes de origens problemáticas e faça failover imediatamente, com tempo de inatividade zero

DE Leiten Sie Ihre Besucher von fehlerhaften Ursprungsservern weg und erzielen Sie sofort Failover ohne Ausfallzeiten

Португал Герман
visitantes besucher
e und
failover failover
tempo de inatividade ausfallzeiten

PT A Cloudflare otimiza arquivos de imagens para consumo móvel e oferece a desenvolvedores ferramentas para aprimorarem o desempenho de aplicativos móveis nativos em redes problemáticas.

DE Cloudflare optimiert Bilddateien für die mobile Nutzung und bietet Entwicklern Tools, um die native Mobile-App-Performance in schwierigen Netzwerken zu verbessern.

Португал Герман
cloudflare cloudflare
otimiza optimiert
oferece bietet
desenvolvedores entwicklern
desempenho performance
nativos native
redes netzwerken

PT Seu conteúdo baseado em solução ajuda os profissionais de marketing a identificar lacunas em suas estratégias de marketing e fornece os recursos necessários para superar as áreas problemáticas.

DE Die lösungsbasierten Inhalte helfen Marketern dabei, Lücken in ihren Marketingstrategien zu identifizieren und Herausforderungen zu überwinden.

Португал Герман
ajuda helfen
lacunas lücken
superar überwinden

PT Faça um brainstorming com a equipe para ter ideias de ações a serem tomadas para melhorar áreas problemáticas, apenas uma ideia por nota.

DE Führe mit allen Teilnehmern ein Brainstorming zu Aktionen durch, mit denen Problembereiche verbessert werden können – pro Notiz eine Idee.

Португал Герман
ações aktionen
melhorar verbessert
nota notiz

PT Com gráficos detalhados sobre o estado do seu site, você pode aprender rapidamente sobre áreas problemáticas e aspetos que precisam de intervenção urgente

DE Mit detaillierten Diagrammen zum Status Ihrer Website können Sie sich schnell mit Problembereichen und Aspekten vertraut machen, die dringend optimiert werden müssen

Португал Герман
gráficos diagrammen
detalhados detaillierten
estado status
site website
rapidamente schnell
urgente dringend

PT Prevenção automatizada de abuso Nosso sistema automatizado de prevenção de abuso monitora o conteúdo criado no Mailchimp e rastreia o desempenho da campanha para detectar atividades problemáticas.

DE Automatisiertes System zur Prävention von Missbrauch Unser automatisiertes System zur Prävention von Missbrauch überwacht in Mailchimp erstellte Inhalte und verfolgt die Kampagnenleistung, um problematische Aktivitäten aufzuspüren.

Португал Герман
prevenção prävention
abuso missbrauch
sistema system
conteúdo inhalte
mailchimp mailchimp
atividades aktivitäten
criado erstellte

PT Para enfrentar estas problemáticas, a maioria das empresas procuraram uma nova abordagem recorrendo à cloud.

DE Um diese Probleme zu beheben, haben die meisten Unternehmen einen neuen Ansatz gesucht und sich Cloud-Lösungen zugewandt.

Португал Герман
empresas unternehmen
nova neuen
abordagem ansatz
cloud cloud

PT As impressões digitais, portanto, são menos problemáticas aqui.

DE Fingerabdrücke sind daher hier weniger störend.

Португал Герман
menos weniger
aqui hier

PT Ele funciona simulando o comportamento real dos visitantes para entender áreas problemáticas que precisam ser melhoradas

DE Es funktioniert, indem es das tatsächliche Besucherverhalten simuliert, um problematische Bereiche zu verstehen, die verbessert werden müssen

Португал Герман
funciona funktioniert
áreas bereiche
real tatsächliche

PT Isso ajuda a restringir as áreas problemáticas em sua central de atendimento e fornece muitos dados para a tomada de decisões.

DE Das hilft Ihnen beim Eingrenzen von Problembereichen in Ihrem Callcenter und bietet viele Daten für schwierige Entscheidungen.

Португал Герман
ajuda hilft
fornece bietet
muitos viele
dados daten
decisões entscheidungen

PT Além de vermelho, verde e marrom, as combinações azul/roxo, rosa/cinza e cinza/marrom também podem ser problemáticas.

DE Problematisch sind demnach nicht nur Rot, Grün und Braun, sondern auch Blau und Violett, Pink und Grau sowie Grau und Braun.

Португал Герман
rosa pink

PT Sim, pode ser bom poupar algum dinheiro, mas obter apoio ao cliente também pode salvar o seu negócio de interrupções ou funcionalidades problemáticas.

DE Ja, es mag zwar schön sein, etwas Geld zu sparen, aber die Inanspruchnahme des Kundensupports könnte auch Ihr Unternehmen vor Ausfallzeiten oder störenden Funktionen bewahren.

Португал Герман
bom schön
poupar sparen
algum etwas
dinheiro geld
negócio unternehmen
interrupções ausfallzeiten
funcionalidades funktionen

PT Detecte áreas problemáticas com análises instantâneas

DE Erkennen Sie Schwachstellen mit Hilfe von Sofortanalysen

PT Identificar possíveis áreas problemáticas em um processo

DE Identifizieren Sie potentielle Problembereiche in einem Vorgang

Португал Герман
identificar identifizieren
em in
processo vorgang
um einem

PT Remova imagens problemáticas, artefatos errantes ou áreas embaçadas de digitalizações em todos os mapas de texturas.

DE Entfernen Sie fehlerhafte Bilder, unerwünschte Artefakte oder unscharfe Bereiche aus Scans für alle Texturkarten.

Португал Герман
remova entfernen
imagens bilder
artefatos artefakte
ou oder
áreas bereiche

PT ⭐⭐⭐⭐⭐ As declarações problemáticas foram bem enquadradas

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Die Problemauszüge waren gut gerahmt

Португал Герман
bem gut

PT Este último não é particularmente resoluto, aumenta o contraste muito nas imagens e as distorções das bordas são um pouco problemáticas

DE Letzteres ist nicht besonders resolut, hebt den Kontrast in den Bildern zu stark an und Randverzerrungen sind etwas problematisch

Португал Герман
particularmente besonders
contraste kontrast
imagens bildern

PT Com gráficos detalhados sobre o estado do seu site, você pode aprender rapidamente sobre áreas problemáticas e aspetos que precisam de intervenção urgente

DE Mit detaillierten Diagrammen zum Status Ihrer Website können Sie sich schnell mit Problembereichen und Aspekten vertraut machen, die dringend optimiert werden müssen

Португал Герман
gráficos diagrammen
detalhados detaillierten
estado status
site website
rapidamente schnell
urgente dringend

PT Identificar possíveis áreas problemáticas em um processo

DE Identifizieren Sie potentielle Problembereiche in einem Vorgang

Португал Герман
identificar identifizieren
em in
processo vorgang
um einem

PT As placas gráficas têm sido especialmente problemáticas de se comprar nos últimos anos, mas você pode jogar jogos sem elas?

DE Die Anschaffung von Grafikkarten war in den letzten Jahren besonders problematisch, aber kann man Spiele auch ohne sie spielen?

Португал Герман
sido war
especialmente besonders
últimos letzten
anos jahren
mas aber
pode kann
sem ohne

PT O sistema usa dados 3D e 2D para superar condições problemáticas de ambiente e de itens que, de outra forma, resultariam em uma saída incorreta.

DE Das System verwendet sowohl 3D- als auch 2D-Daten, um problematische Umgebungs- und Artikelzustände zu bewältigen, die ansonsten einzeln zu einem Ausgabefehler führen würden.

Португал Герман
usa verwendet
dados daten
superar bewältigen

PT Afaste seus visitantes de origens problemáticas e faça failover imediatamente, com tempo de inatividade zero

DE Leiten Sie Ihre Besucher von fehlerhaften Ursprungsservern weg und erzielen Sie sofort Failover ohne Ausfallzeiten

Португал Герман
visitantes besucher
e und
failover failover
tempo de inatividade ausfallzeiten

PT Faça um brainstorming com a equipe para ter ideias de ações a serem tomadas para melhorar áreas problemáticas, apenas uma ideia por nota.

DE Führe mit allen Teilnehmern ein Brainstorming zu Aktionen durch, mit denen Problembereiche verbessert werden können – pro Notiz eine Idee.

Португал Герман
ações aktionen
melhorar verbessert
nota notiz

PT A principal visualização de SQL no SQL Sentry mostra diagramas de planos de execução, histórico de consultas e muito mais, para que você possa encontrar e corrigir possíveis consultas problemáticas

DE Die Top-SQL-Ansicht in SQL Sentry zeigt Ausführungsplandiagramme, Abfrageverlauf und mehr an, sodass Sie potenziell problematische Abfragen finden und beheben können

Португал Герман
principal top
sql sql
consultas abfragen
encontrar finden
corrigir beheben

PT Para atualizar seu produto de formas valiosas, reconhecer áreas problemáticas, adicionar recursos e fazer melhorias necessárias, você deve se colocar no lugar dos seus usuários

DE Um dein Produkt auf sinnvolle Weise zu aktualisieren – Problembereiche zu erkennen, Funktionen hinzuzufügen und notwendige Verbesserungen vorzunehmen – musst du dich in die Lage deiner Benutzer versetzen können

PT Cada exemplo pode ajudar os times a explorar áreas problemáticas para os clientes e decidir quais os critérios são necessários para criar um novo recurso. 

DE Jedes aufgedeckte Beispiel unterstützt die Teams bei der Untersuchung von Problembereichen für Kunden und bei der Entscheidung über akzeptable Kriterien für die Entwicklung einer neuen Funktion. 

{Totalresult} орчуулгын 26 -г харуулж байна

Үүнтэй төстэй орчуулгууд

problemáticas áreas problemáticas