PT A beleza da bolsa personalizada é que ela pode ser personalizada para qualquer evento ou motivo
"personalizada para oferecer" -г Герман руу орчуулах
Португал -с Герман руу орчуулсан "personalizada para oferecer" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
personalizada para oferecer-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "personalizada para oferecer"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Португал
Герман
DE Das Schöne an der benutzerdefinierten Tasche ist, dass sie für jedes Ereignis oder jeden Grund personalisiert werden kann
| Португал | Герман |
|---|---|
| bolsa | tasche |
| personalizada | benutzerdefinierten |
| evento | ereignis |
| motivo | grund |
PT Você deve ter créditos sobressalentes suficientes para solicitar uma avaliação personalizada (10 créditos/avaliação personalizada)
DE Sie müssen über genügend Reserve-Credits verfügen, um eine benutzerdefinierte Bewertung anzufordern (10 Credits/benutzerdefinierte Bewertung)
| Португал | Герман |
|---|---|
| créditos | credits |
| suficientes | genügend |
| solicitar | anzufordern |
| avaliação | bewertung |
| personalizada | benutzerdefinierte |
PT A beleza da bolsa personalizada é que ela pode ser personalizada para qualquer evento ou motivo
DE Das Schöne an der benutzerdefinierten Tasche ist, dass sie für jedes Ereignis oder jeden Grund personalisiert werden kann
| Португал | Герман |
|---|---|
| bolsa | tasche |
| personalizada | benutzerdefinierten |
| evento | ereignis |
| motivo | grund |
PT Mensagem de agradecimento personalizada - uma mensagem personalizada para exibir aos usuários após o envio.
DE Benutzerdefinierte Dankesnachricht - eine benutzerdefinierte Nachricht, die Ihren Benutzern nach der Übermittlung angezeigt wird.
| Португал | Герман |
|---|---|
| mensagem | nachricht |
| personalizada | benutzerdefinierte |
| exibir | angezeigt |
| usuários | benutzern |
PT Quando a Audiência Personalizada não estiver mais mostrando "Processando" na aba Audiências, será exibido o número de usuários correspondentes para a Audiência Personalizada
DE Wenn für die benutzerdefinierte Zielgruppe auf dem Tab „Zielgruppen“ nicht mehr angegeben wird, dass die Verarbeitung läuft, siehst du die Anzahl der abgestimmten Nutzer für die benutzerdefinierte Zielgruppe
| Португал | Герман |
|---|---|
| audiência | zielgruppe |
| personalizada | benutzerdefinierte |
| aba | tab |
| número | anzahl |
| usuários | nutzer |
PT Para usar uma cor de sobreposição personalizada, desmarque a opção Cor de sobreposição automática, clique em Cor de sobreposição personalizada e escolha outra cor.
DE Um eine benutzerdefinierte Overlay-Farbe zu verwenden, deaktiviere die Option Automatische Overlay-Farbe, klicke auf Benutzerdefinierte Overlay-Farbe und wähle eine neue Farbe aus.
PT Sim, encomende uma amostra da fita personalizada de 610mm usando o seu design por 3,60€. Também pode fazer a encomenda de um rolo de fita personalizada para testar antes de fazer u…
DE Ja, Sie können einen 610 mm langen Streifen individuelles Verpackungsband als Muster mit Ihrem Design für 4 € bestellen. Alternativ bestellen Sie nur eine Rolle individuelles Verpa…
PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
DE und höher): Zeige am Ende deines Videos einen benutzerdefinierten Kontaktformular-Bildschirm an, mit der Möglichkeit, eine benutzerdefinierte Nachricht hinzuzufügen
| Португал | Герман |
|---|---|
| exiba | zeige |
| tela | bildschirm |
| no | am |
| final | ende |
| seu | deines |
| vídeo | videos |
| opção | möglichkeit |
| adicionar | hinzuzufügen |
PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
DE und höher): Zeige am Ende deines Videos einen benutzerdefinierten Kontaktformular-Bildschirm an, mit der Möglichkeit, eine benutzerdefinierte Nachricht hinzuzufügen
| Португал | Герман |
|---|---|
| exiba | zeige |
| tela | bildschirm |
| no | am |
| final | ende |
| seu | deines |
| vídeo | videos |
| opção | möglichkeit |
| adicionar | hinzuzufügen |
PT O corpo da Mensagem Personalizada é limitado a 2.000 caracteres. Quando você seleciona Apenas Mensagem, é necessário adicionar uma mensagem personalizada. Caso contrário, o corpo da mensagem é opcional.
DE Der Text der benutzerdefinierten Nachricht ist auf 2.000 Zeichen beschränkt. Wenn Sie Nur Nachricht auswählen, müssen Sie eine benutzerdefinierte Nachricht hinzufügen. Anderenfalls ist der Nachrichtentext optional.
| Португал | Герман |
|---|---|
| limitado | beschränkt |
| caracteres | zeichen |
| adicionar | hinzufügen |
| opcional | optional |
| seleciona | auswählen |
PT Isso significa que uma camiseta personalizada da Bella Canvas pode ser comprada e personalizada em grandes quantidades sem quebrar seu orçamento
DE Das bedeutet, dass ein individuelles T-Shirt von Bella Canvas in großen Mengen gekauft und angepasst werden kann, ohne Ihr Budget zu sprengen
| Португал | Герман |
|---|---|
| sem | ohne |
| orçamento | budget |
PT Isso significa que uma camiseta personalizada da Bella Canvas pode ser comprada e personalizada em grandes quantidades sem quebrar seu orçamento
DE Das bedeutet, dass ein individuelles T-Shirt von Bella Canvas in großen Mengen gekauft und angepasst werden kann, ohne Ihr Budget zu sprengen
| Португал | Герман |
|---|---|
| sem | ohne |
| orçamento | budget |
PT Ao criar uma Audiência Personalizada, existe um período inicial de processamento em que os usuários da Audiência Personalizada são "correspondidos" por nossos sistemas com o próprio @identificador do Twitter
DE Wenn du eine benutzerdefinierte Zielgruppe erstellst, gibt es einen anfänglichen Verarbeitungszeitraum, in dem die Nutzer in der benutzerdefinierten Zielgruppe von unseren Systemen mit ihren Twitter @Nutzernamen abgestimmt werden
| Португал | Герман |
|---|---|
| audiência | zielgruppe |
| usuários | nutzer |
| sistemas | systemen |
PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
DE und höher): Zeige am Ende deines Videos einen benutzerdefinierten Kontaktformular-Bildschirm an, mit der Möglichkeit, eine benutzerdefinierte Nachricht hinzuzufügen
| Португал | Герман |
|---|---|
| exiba | zeige |
| tela | bildschirm |
| no | am |
| final | ende |
| seu | deines |
| vídeo | videos |
| opção | möglichkeit |
| adicionar | hinzuzufügen |
PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
DE und höher): Zeige am Ende deines Videos einen benutzerdefinierten Kontaktformular-Bildschirm an, mit der Möglichkeit, eine benutzerdefinierte Nachricht hinzuzufügen
| Португал | Герман |
|---|---|
| exiba | zeige |
| tela | bildschirm |
| no | am |
| final | ende |
| seu | deines |
| vídeo | videos |
| opção | möglichkeit |
| adicionar | hinzuzufügen |
PT Clique no botão Editar abaixo de Tela de boas-vindas personalizada. O formulário Tela de boas-vindas personalizada será exibido.
DE Klicken Sie unter Benutzerdefinierter Willkommensbildschirm auf Bearbeiten. Das Formular „Benutzerdefinierter Willkommensbildschirm“ wird angezeigt.
PT Clique no botão Editar abaixo da Tela de ajuda personalizada. O formulário Tela de ajuda personalizada será exibido.
DE Klicken Sie unter Benutzerdefinierter Hilfebildschirm auf die Schaltfläche Bearbeiten. Das Formular Benutzerdefinierter Hilfebildschirm wird angezeigt.
PT Clique no botão Editar abaixo de Tela de atualização personalizada. O formulário Tela de atualização personalizada será exibido:
DE Klicken Sie unter Benutzerdefinierter Upgrade-Bildschirm auf die Schaltfläche Bearbeiten. Das Formular „Benutzerdefinierter Upgrade-Bildschirm“ wird angezeigt.
PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.
DE Für bestehende Server-Kunden, die an einer Migration in die Cloud interessiert sind, haben wir einen personalisierten Rechner erstellt, der dir eine Kostenübersicht auf Grundlage deiner Serverprodukte bietet.
| Португал | Герман |
|---|---|
| cliente | kunden |
| servidor | server |
| migrar | migration |
| nuvem | cloud |
| calculadora | rechner |
| personalizada | personalisierten |
| oferecer | bietet |
| custos | kosten |
| base | grundlage |
PT Está à procura da ideia certa para um presente original? Pode oferecer uma almofada personalizada a amigos e familiares para relembrar os seus melhores momentos com eles
DE Sie suchen eine clevere Idee für ein originelles Geschenk? Beschenken Sie Freunde und Familie mit einem personalisierten Kissen, das an Ihre schönsten gemeinsamen Momente erinnert
| Португал | Герман |
|---|---|
| procura | suchen |
| ideia | idee |
| presente | geschenk |
| almofada | kissen |
| personalizada | personalisierten |
| familiares | familie |
| momentos | momente |
PT Os processadores AWS Graviton2 são desenvolvidos de forma personalizada pela Amazon Web Services usando núcleos ARM Neoverse de 64 bits para oferecer melhor performance de preço para suas workloads na nuvem
DE AWS Graviton2-Prozessoren werden von Amazon Web Services unter Verwendung von 64-Bit-Arm-Neoverse-Kernen entwickelt, um eine höhere Preisleistung für Ihre Cloud-Workloads zu erzielen
| Португал | Герман |
|---|---|
| processadores | prozessoren |
| desenvolvidos | entwickelt |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| usando | verwendung |
| arm | arm |
| nuvem | cloud |
PT Os processadores AWS Graviton2 são desenvolvidos de forma personalizada pela Amazon Web Services usando núcleos ARM Neoverse de 64 bits para oferecer melhor performance de preço para suas workloads na nuvem
DE AWS Graviton2-Prozessoren werden von Amazon Web Services unter Verwendung von 64-Bit-Arm-Neoverse-Kernen entwickelt, um eine höhere Preisleistung für Ihre Cloud-Workloads zu erzielen
| Португал | Герман |
|---|---|
| processadores | prozessoren |
| desenvolvidos | entwickelt |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| usando | verwendung |
| arm | arm |
| nuvem | cloud |
PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.
DE Für bestehende Server-Kunden, die an einer Migration in die Cloud interessiert sind, haben wir einen personalisierten Rechner erstellt, der dir eine Kostenübersicht auf Grundlage deiner Serverprodukte bietet.
| Португал | Герман |
|---|---|
| cliente | kunden |
| servidor | server |
| migrar | migration |
| nuvem | cloud |
| calculadora | rechner |
| personalizada | personalisierten |
| oferecer | bietet |
| custos | kosten |
| base | grundlage |
PT Combine automação avançada com recursos de bate-papo em tempo real para nutrir relacionamentos com clientes e oferecer uma experiência completa e personalizada em todos os canais.
DE Kombinieren Sie erweiterte Automatisierung mit Live-Chat-Unterstützung. So fördern Sie Kundenbeziehungen und bieten kanalübergreifend ein personalisiertes Rundumerlebnis an.
| Португал | Герман |
|---|---|
| automação | automatisierung |
| avançada | erweiterte |
| bate-papo | chat |
| e | und |
| oferecer | bieten |
| personalizada | personalisiertes |
| canais | kanal |
PT O portal Rikai é uma plataforma de tradução e localização baseada na cloud que é personalizada para oferecer um maior controlo com um menor nível de complexidade
DE Rikai ist eine Cloud-basierte Übersetzungs- und Lokalisierungs-Plattform – für mehr Kontrolle bei weniger Komplexität
| Португал | Герман |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| e | und |
| baseada | basierte |
| cloud | cloud |
| maior | mehr |
| controlo | kontrolle |
| menor | weniger |
| complexidade | komplexität |
PT Oferecer uma experiência personalizada na finalização de suas compras na nossa loja. Usaremos dados do seu país e de geolocalização para mostrar serviços relevantes e preços em sua moeda local.
DE Ein personalisiertes Checkout-Erlebnis in unserem Shop zu ermöglichen. Wir verwenden Ihre Länder- und Geolokationsdaten, um relevante Dienstleistungen und Preise in Ihrer Landeswährung anzuzeigen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| experiência | erlebnis |
| personalizada | personalisiertes |
| país | länder |
| e | und |
| mostrar | anzuzeigen |
| serviços | dienstleistungen |
| relevantes | relevante |
| preços | preise |
PT Não espere que seus clientes venham até você para oferecer a eles uma experiência personalizada
DE Warten Sie nicht darauf, dass Ihre Gäste von sich aus auf Sie zukommen
| Португал | Герман |
|---|---|
| espere | warten |
| clientes | gäste |
PT Os funcionários que lidam com os clientes precisam estar equipados com dados relevantes para oferecer aos clientes uma experiência personalizada
DE Kundenseitige Mitarbeiter sind mit den relevanten Daten auszurüsten, um Kunden eine personalisierte Erfahrung zu bieten
| Португал | Герман |
|---|---|
| funcionários | mitarbeiter |
| clientes | kunden |
| relevantes | relevanten |
| oferecer | bieten |
| personalizada | personalisierte |
PT O portal Rikai é uma plataforma de tradução e localização baseada na cloud que é personalizada para oferecer um maior controlo com um menor nível de complexidade
DE Rikai ist eine Cloud-basierte Übersetzungs- und Lokalisierungs-Plattform – für mehr Kontrolle bei weniger Komplexität
| Португал | Герман |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| e | und |
| baseada | basierte |
| cloud | cloud |
| maior | mehr |
| controlo | kontrolle |
| menor | weniger |
| complexidade | komplexität |
PT Combine automação avançada com recursos de bate-papo em tempo real para nutrir relacionamentos com clientes e oferecer uma experiência completa e personalizada em todos os canais.
DE Kombinieren Sie erweiterte Automatisierung mit Live-Chat-Unterstützung. So fördern Sie Kundenbeziehungen und bieten kanalübergreifend ein personalisiertes Rundumerlebnis an.
| Португал | Герман |
|---|---|
| automação | automatisierung |
| avançada | erweiterte |
| bate-papo | chat |
| e | und |
| oferecer | bieten |
| personalizada | personalisiertes |
| canais | kanal |
PT Os funcionários que lidam com os clientes precisam estar equipados com dados relevantes para oferecer aos clientes uma experiência personalizada
DE Kundenseitige Mitarbeiter sind mit den relevanten Daten auszurüsten, um Kunden eine personalisierte Erfahrung zu bieten
| Португал | Герман |
|---|---|
| funcionários | mitarbeiter |
| clientes | kunden |
| relevantes | relevanten |
| oferecer | bieten |
| personalizada | personalisierte |
PT oferecer nossos produtos e serviços de maneira personalizada, por exemplo, podemos fornecer sugestões baseadas nas suas buscas anteriores para permitir que você identifique produtos e serviços mais rápido
DE um Ihnen auf persönliche Weise unsere Waren anzubieten und unsere Dienste zu erbringen, beispielsweise durch Vorschläge basierend auf Ihren vorherigen Suchanfragen, damit Sie rascher passende Produkte und Dienste finden können
| Португал | Герман |
|---|---|
| maneira | weise |
| sugestões | vorschläge |
| baseadas | basierend |
| anteriores | vorherigen |
| identifique | finden |
| personalizada | persönliche |
PT Oferecer uma experiência personalizada na finalização de suas compras na nossa loja. Usaremos dados do seu país e de geolocalização para mostrar serviços relevantes e preços em sua moeda local.
DE Ein personalisiertes Checkout-Erlebnis in unserem Shop zu ermöglichen. Wir verwenden Ihre Länder- und Geolokationsdaten, um relevante Dienstleistungen und Preise in Ihrer Landeswährung anzuzeigen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| experiência | erlebnis |
| personalizada | personalisiertes |
| país | länder |
| e | und |
| mostrar | anzuzeigen |
| serviços | dienstleistungen |
| relevantes | relevante |
| preços | preise |
PT Quando os clientes batem à sua porta, oferecer a eles uma experiência personalizada é uma obrigação. O xis da questão é levá-los primeiro até você.
DE Sie wissen bereits, dass ein persönlicher Service die Grundvoraussetzung für die erfolgreiche Betreuung Ihrer Gäste ist. Doch wie bekommen Sie sie überhaupt durch die Tür?
| Португал | Герман |
|---|---|
| porta | tür |
| experiência | wissen |
| clientes | gäste |
PT Quanto mais profunda a sua história com um cliente, mais fácil será prever suas ações e, mais importante, oferecer uma experiência móvel envolvente e personalizada."
DE Je länger du einen Kunden kennst, desto einfacher ist es, seine Handlungen vorherzusagen und vor allem ein ansprechendes, personalisiertes mobiles Erlebnis zu bieten.“
| Португал | Герман |
|---|---|
| cliente | kunden |
| prever | vorherzusagen |
| ações | handlungen |
| e | und |
| importante | vor allem |
| oferecer | bieten |
| experiência | erlebnis |
| móvel | mobiles |
| personalizada | personalisiertes |
PT "A tecnologia da SheerID nos permite reconhecer clientes que serviram nas forças armadas por seus serviços e oferecer a eles uma experiência personalizada."
DE "Mit der Technologie von SheerID können wir Kunden, die beim Militär gedient haben, für ihren Dienst erkennen und ihnen ein personalisiertes Kundenerlebnis bieten."
| Португал | Герман |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| reconhecer | erkennen |
| clientes | kunden |
| serviços | dienst |
| oferecer | bieten |
| personalizada | personalisiertes |
| sheerid | sheerid |
PT Com cada vez mais opções de mídia e entretenimento, é fundamental oferecer experiências do cliente de forma rápida e personalizada
DE Eine schnelle und persönliche Customer Experience ist entscheidend, denn das Angebot an Medien und Unterhaltungsmöglichkeiten wächst rasant
PT Com uma visão completa de seus clientes, os agentes podem oferecer atendimento ao cliente de forma personalizada
DE Mit Zendesk bekommen Kundendienst-Mitarbeiter einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden und können so personalisierten Service bei jeder einzelnen Interaktion bieten
PT Com cada vez mais opções de mídia e entretenimento, é fundamental oferecer experiências do cliente de forma rápida e personalizada
DE Eine schnelle und persönliche Customer Experience ist entscheidend, denn das Angebot an Medien und Unterhaltungsmöglichkeiten wächst rasant
PT Com uma visão completa de seus clientes, os agentes podem oferecer atendimento ao cliente de forma personalizada
DE Mit Zendesk bekommen Kundendienst-Mitarbeiter einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden und können so personalisierten Service bei jeder einzelnen Interaktion bieten
PT Com cada vez mais opções de mídia e entretenimento, é fundamental oferecer experiências do cliente de forma rápida e personalizada
DE Eine schnelle und persönliche Customer Experience ist entscheidend, denn das Angebot an Medien und Unterhaltungsmöglichkeiten wächst rasant
PT Com uma visão completa de seus clientes, os agentes podem oferecer atendimento ao cliente de forma personalizada
DE Mit Zendesk bekommen Kundendienst-Mitarbeiter einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden und können so personalisierten Service bei jeder einzelnen Interaktion bieten
PT Com cada vez mais opções de mídia e entretenimento, é fundamental oferecer experiências do cliente de forma rápida e personalizada
DE Eine schnelle und persönliche Customer Experience ist entscheidend, denn das Angebot an Medien und Unterhaltungsmöglichkeiten wächst rasant
PT Com uma visão completa de seus clientes, os agentes podem oferecer atendimento ao cliente de forma personalizada
DE Mit Zendesk bekommen Kundendienst-Mitarbeiter einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden und können so personalisierten Service bei jeder einzelnen Interaktion bieten
PT Com cada vez mais opções de mídia e entretenimento, é fundamental oferecer experiências do cliente de forma rápida e personalizada
DE Eine schnelle und persönliche Customer Experience ist entscheidend, denn das Angebot an Medien und Unterhaltungsmöglichkeiten wächst rasant
PT Com uma visão completa de seus clientes, os agentes podem oferecer atendimento ao cliente de forma personalizada
DE Mit Zendesk bekommen Kundendienst-Mitarbeiter einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden und können so personalisierten Service bei jeder einzelnen Interaktion bieten
PT Com cada vez mais opções de mídia e entretenimento, é fundamental oferecer experiências do cliente de forma rápida e personalizada
DE Eine schnelle und persönliche Customer Experience ist entscheidend, denn das Angebot an Medien und Unterhaltungsmöglichkeiten wächst rasant
PT Com uma visão completa de seus clientes, os agentes podem oferecer atendimento ao cliente de forma personalizada
DE Mit Zendesk bekommen Kundendienst-Mitarbeiter einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden und können so personalisierten Service bei jeder einzelnen Interaktion bieten
PT Com cada vez mais opções de mídia e entretenimento, é fundamental oferecer experiências do cliente de forma rápida e personalizada
DE Eine schnelle und persönliche Customer Experience ist entscheidend, denn das Angebot an Medien und Unterhaltungsmöglichkeiten wächst rasant
PT Com uma visão completa de seus clientes, os agentes podem oferecer atendimento ao cliente de forma personalizada
DE Mit Zendesk bekommen Kundendienst-Mitarbeiter einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden und können so personalisierten Service bei jeder einzelnen Interaktion bieten
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
personalizada para qualquer clientes para oferecer cliente para oferecer recursos para oferecer terceiros para oferecer ponta para oferecer temos para oferecer tecnologia para oferecer criada para oferecer nfinity para oferecer versasec para oferecer empresa para oferecer suficiente para oferecer parceira para oferecer wifi para oferecer solucao personalizada personalizada estrutura personalizada domínio personalizada publicidade personalizada facebook personalizada demonstração personalizada base personalizada análise personalizada navegação personalizada maneira personalizada podcast personalizada gerenciamento personalizada e personalizada almofada personalizada cor personalizada domínios personalizada verificação personalizada versão personalizada página personalizada experiência personalizada automação personalizada entrega personalizada facilmente personalizada ilustração personalizada função personalizada comunicação personalizada integração personalizada recomendação personalizada beleza personalizada cliente altamente personalizada embalagem personalizada marca personalizada busca personalizada shopify personalizada
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон