PT Ande de jet-ski ou esqui aquático e passe pela lagoa tranquila, para um passeio emocionante.
"passe pela lagoa" -г Герман руу орчуулах
Португал -с Герман руу орчуулсан "passe pela lagoa" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
passe pela lagoa-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "passe pela lagoa"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Португал
Герман
DE Düsen Sie mit dem Jetski oder auf Wasserskiern die flache Lagune entlang
| Португал | Герман |
|---|---|
| ou | oder |
| lagoa | lagune |
PT Após clicar no botão SUBMETER, terá de introduzir uma palavra-passe. Receberá esta palavra-passe por e-mail.
DE Wenn Sie auf SUBMIT / ABSCHICKEN geklickt haben, werden Sie zur Eingabe eines Passworts aufgefordert. Dieses Passwort erhalten Sie per E-Mail.
PT Altere as palavras-passe com frequência, incluindo a palavra-passe do router da sua casa.
DE Erneuern Sie regelmäßig Ihre Passwörter, auch für Ihren Router zu Hause.
| Португал | Герман |
|---|---|
| palavras-passe | passwörter |
| incluindo | auch |
| router | router |
| casa | hause |
| com frequência | regelmäßig |
PT Passe o material. Pegue um ferro de passar e passe o tecido para acabar com as dobras e marcas.
DE Bügle den Stoff. Nimm ein Bügeleisen und glätte deinen Stoff, damit keine Falten darin sind.
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| tecido | stoff |
PT Pode carregar no botão “Esqueci-me da palavra-passe” (“forgot password”) na plataforma Global Shares, o que o ajudará a criar uma nova palavra-passe
DE Klicken Sie auf der Plattform von Global Shares auf die Schaltfläche „Passwort vergessen“, dort können Sie ein neues Passwort anfordern
| Португал | Герман |
|---|---|
| carregar | klicken |
| botão | schaltfläche |
| plataforma | plattform |
| global | global |
| nova | neues |
PT Os seus nomes de utilizador e palavras-passe são armazenados no seu cofre, protegidos por uma palavra-passe mestre.
DE Ihre Benutzernamen und Passwörter werden sicher in Ihrem Tresor gespeichert und mit einem Master-Passwort geschützt.
| Португал | Герман |
|---|---|
| utilizador | benutzernamen |
| e | und |
| palavras-passe | passwörter |
| armazenados | gespeichert |
| protegidos | geschützt |
| uma | einem |
| palavra-passe | passwort |
| mestre | master |
PT Quando uma palavra-passe é guardada no seu Cofre de Palavras-passe, basta um clique para iniciar sessão na sua conta.
DE Sobald ein Passwort im Passworttresor gespeichert ist, können Sie sich mit einem einzigen Klick in Ihrem Konto anmelden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| palavra-passe | passwort |
| clique | klick |
| conta | konto |
PT Palavras-passe inseguras ou reutilizadas originam 81% das falhas de dados. O Cofre de Palavras-passe acaba com as falhas de segurança.
DE Schwache oder wiederverwendete Passwörter sind die Ursache für 81 % aller Datenpannen. Mit dem Passworttresor genießen Sie stets eine hohe Login-Sicherheit.
| Португал | Герман |
|---|---|
| palavras-passe | passwörter |
| ou | oder |
| segurança | sicherheit |
PT Palavra-passe: a palavra-passe associada ao utilizador em causa.
DE Passwort: Das Passwort des betreffenden Benutzers.
| Португал | Герман |
|---|---|
| palavra-passe | passwort |
| utilizador | benutzers |
PT palavra-passe do utilizador: palavra-passe do utilizador;
DE Benutzerpasswort: Das Passwort, das dem Benutzer zugewiesen ist und Sie im Rahmen der vorherigen Schritte festgelegt haben.
| Португал | Герман |
|---|---|
| palavra-passe | passwort |
| utilizador | benutzer |
PT Introduza a sua palavra-passe atual no primeiro campo e a sua nova palavra-passe nos dois campos seguintes.
DE Tragen Sie im ersten Feld Ihr aktuelles Passwort und in den beiden folgenden Feldern Ihr neues Passwort ein.
| Португал | Герман |
|---|---|
| palavra-passe | passwort |
| e | und |
| seguintes | folgenden |
PT Introduza a sua palavra-passe atual no primeiro campo e a sua nova palavra-passe nos dois campos seguintes.
DE Tragen Sie im ersten Feld Ihr aktuelles Passwort und in den beiden folgenden Feldern Ihr neues Passwort ein.
| Португал | Герман |
|---|---|
| palavra-passe | passwort |
| e | und |
| seguintes | folgenden |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Os seus nomes de utilizador e palavras-passe são armazenados no seu cofre, protegidos por uma palavra-passe mestre.
DE Ihre Benutzernamen und Passwörter werden sicher in Ihrem Tresor gespeichert und mit einem Master-Passwort geschützt.
| Португал | Герман |
|---|---|
| utilizador | benutzernamen |
| e | und |
| palavras-passe | passwörter |
| armazenados | gespeichert |
| protegidos | geschützt |
| uma | einem |
| palavra-passe | passwort |
| mestre | master |
PT Quando uma palavra-passe é guardada no seu Cofre de Palavras-passe, basta um clique para iniciar sessão na sua conta.
DE Sobald ein Passwort im Passworttresor gespeichert ist, können Sie sich mit einem einzigen Klick in Ihrem Konto anmelden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| palavra-passe | passwort |
| clique | klick |
| conta | konto |
PT Palavras-passe inseguras ou reutilizadas originam 81% das falhas de dados. O Cofre de Palavras-passe acaba com as falhas de segurança.
DE Schwache oder wiederverwendete Passwörter sind die Ursache für 81 % aller Datenpannen. Mit dem Passworttresor genießen Sie stets eine hohe Login-Sicherheit.
| Португал | Герман |
|---|---|
| palavras-passe | passwörter |
| ou | oder |
| segurança | sicherheit |
PT Assim que tiver o seu passe, você está pronto. Tudo o que precisa fazer é apresentar o seu passe Go Chicago Explorer em cada atração para ser escaneado.
DE Sobald Sie Ihren Pass erhalten haben, kann es losgehen. Sie müssen Ihren Go Chicago Pass einfach nur am Eingang jeder Attraktion scannen lassen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| passe | pass |
| chicago | chicago |
| atração | attraktion |
| para | am |
PT A visita à primeira atração ativa o seu passe. O seu passe será então válido por 30 dias a partir da ativação.
DE Der Besuch der ersten von Ihnen ausgewählten Attraktion aktiviert Ihren Pass. Ihr Pass ist ab der Aktivierung 30 Tage lang gültig.
| Португал | Герман |
|---|---|
| visita | besuch |
| primeira | ersten |
| atração | attraktion |
| passe | pass |
| válido | gültig |
| dias | tage |
| ativação | aktivierung |
PT 2.3 Sem a licença e autorização explícita do titular da conta e palavra-passe, qualquer pessoa não possui o direito de utilizar a conta e palavra-passe de outros
DE 2.3 Keine Person ist berechtigt, das Konto und das Passwort einer anderen Person ohne die ausdrückliche Erlaubnis und Genehmigung des Inhabers des Kontos und des Passworts zu verwenden
| Португал | Герман |
|---|---|
| utilizar | verwenden |
| direito | berechtigt |
PT 2.4 Não recomendamos que você autorize a palavra-passe da sua conta para outros usarem, se dano for causado a nós ou aos terceiros durante a utilização da palavra-passe da sua conta por outros, essa responsabilidade também será assumida por si.
DE 2.4 Wir empfehlen Ihnen nicht, anderen Personen die Nutzung Ihres Kontopassworts zu gestatten, und Sie sind für alle Schäden verantwortlich, die uns oder Dritten durch die Nutzung Ihres Kontopassworts durch andere Personen entstehen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| recomendamos | wir empfehlen |
| dano | schäden |
| utilização | nutzung |
| responsabilidade | verantwortlich |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Se uma palavra-passe for utilizada para proteger a sua conta e os seus dados pessoais, é da sua responsabilidade manter a respetiva palavra-passe confidencial.
DE Foren und andere interaktive Services
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Custo: Gratuito com marca de água; compras noapp: passe de um mês ($3,49), passe de um ano ($12,99), assinatura vitalícia ($25,99).
DE Kosten: Kostenlos mit Wasserzeichen; In-App-Käufe: Ein-Monats-Pass ($3,49), Jahres-Pass ($12,99), lebenslanges Abonnement ($25,99).
| Португал | Герман |
|---|---|
| compras | käufe |
| passe | pass |
| mês | monats |
| assinatura | abonnement |
PT Para editar um evento, passe o cursor sobre o evento e clique em ... e depois em Configurações. Para apagar um evento, passe o cursor sobre o evento, clique em ...e depois em Apagar.
DE Bewege den Mauszeiger über das Event, klicke auf ... und dann auf Einstellungen. Um eine Events zu bearbeiten oder zu löschen, fahre mit der Maus über den Titel des Beitrags und klicke auf ... und anschließend auf Löschen.
PT Passe o mouse sobre a página e clique em Editar para abrir o editor de páginas. Para itens de coleçãoindividuais, como publicações de blog ou eventos, clique no item, passe o mouse sobre ele e clique em Editar.
DE Bewege den Mauszeiger über die Seite und klicke auf Bearbeiten, um den Seiteneditor zu öffnen. Klicke bei einzelnen Sammlungsinhalten wie Blogbeiträgen oder Ereignissen auf das Element, bewege den Mauszeiger darüber und klicke auf Bearbeiten.
PT É possível recuperar a sua palavra-passe no nosso website. Caso não tenha criado uma conta é possível que a funcionalidade de recuperação da palavra-passe não funcione. No momento…
DE Auf unserer Website können Sie Ihr Passwort zurücksetzen. Wenn die Funktion zum Zurücksetzen des Passworts nicht funktioniert, haben Sie wahrscheinlich nie ein Konto erstellt. Verw…
PT Com apenas 1.000 habitantes, abriga quatro ilhas montanhosas situadas na mesma lagoa: Mangareva, ‘Akamaru, ‘Aukena e Taravai, com dezenas de ilhotas chamadas de motu.
DE Dazu gehören vier gebirgige Inseln, deren eintausend Bewohner sich die gleiche Lagune teilen: Mangareva, ‘Akamaru, ‘Aukena und Taravai, gemeinsam mit Dutzenden von kleinen Inselchen, den motu.
| Португал | Герман |
|---|---|
| habitantes | bewohner |
| quatro | vier |
| mesma | gleiche |
| lagoa | lagune |
| dezenas | dutzenden |
| motu | motu |
PT Aventure-se em um parapente para uma ou duas pessoas e plane sem esforço acima da lagoa ou tente o kitesurf.
DE Gleiten Sie in einem Parasailer für ein oder zwei Personen lautlos über der Lagune dahin oder versuchen Sie sich in Kitesurfing.
| Португал | Герман |
|---|---|
| ou | oder |
| pessoas | personen |
| lagoa | lagune |
| tente | versuchen |
PT Até hoje, é isso. Anki acabou de anunciar a data e o preço de Cozmo vindo deste lado da lagoa. É lançado em Argos e no
DE Bis heute also. Anki hat gerade das Datum und den Preis für Cozmo auf dieser Seite des Teiches bekannt gegeben. Es startet
| Португал | Герман |
|---|---|
| hoje | heute |
| data | datum |
| preço | preis |
| lado | seite |
PT Tanto é que foi montado um estudo para monitorar a saúde da Lagoa .
DE So sehr, dass eine Studie durchgeführt wurde, um den Zustand der Lagune zu überwachen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| estudo | studie |
| lagoa | lagune |
PT Veja um templo afundado, um naufrágio e uma lagoa de corais, e explore como essas características influenciam o habitat e os animais ao seu redor.
DE Sehen Sie sich einen versunkenen Tempel, ein Schiffswrack und eine Korallenlagune an und erkunden Sie, wie diese Merkmale den Lebensraum und die Tiere in ihrer Umgebung beeinflussen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| templo | tempel |
| explore | erkunden |
| características | merkmale |
| influenciam | beeinflussen |
| habitat | lebensraum |
| animais | tiere |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
lagoa pela greening feito pela emerson cercado pela natureza responsável pela conta responsável pela segurança razão pela qual la pela frente perfil pela lo pela sala fi pela casa obrigado pela ferramenta responsável pela estratégia economia pela universidade mba pela universidade computação pela universidade maneira pela qual si pela maioria responsável pela utilização la pela web servidor pela rede la pela versão marca pela favorito pela realeza absorvido pela rotina devastado pela guerra acomodações pela nova navegar pela inbox química pela saint vendidos pela nutanix computação pela washington publicadas pela elsevier roteado pela rede aprovadas pela oracle optar pela alimentação gerado pela pandemia criados pela atlassian criado pela reuters introduzida pela primeira viaje pela nova tratados pela pessoa anunciado pela disney disponibilizado pela cloudflare analíticosxrelatóriosxintegrações pela internetxdados passam pela nuvem premiado pela apple navegar pela incerteza divulgado pela bethesda emitido pela própria certificados pela gallup
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон